(Minghui.org)

Nome: Xia Wenzhong
Nome chinês: Xia Wenzhong
Gênero: masculino
Idade: 59
Cidade: Handan
Província: Hebei
Ocupação: Funcionário do Departamento de Conservação de Água do Condado de Cheng'an
Data do falecimento: 14 de março de 2005
Data da prisão mais recente: 31 de agosto de 2002
Local de detenção mais recente: prisão de Jidong

Nome: Zhang Lanfeng
Nome chinês: Zhang Lanfeng
Gênero: Feminino
Idade: N/A
Cidade: Handan
Província: Hebei
Ocupação: professora do ensino fundamental
Data do falecimento: N/A
Data da prisão mais recente: 25 de abril de 2012
Local de detenção mais recente: Departamento de Polícia do Condado de Linzhang

Pouco depois de o Sr. Xia Wenzhong, um ex-funcionário do Departamento de Conservação de Água na cidade de Handan, província de Hebei, ter começado a praticar o Falun Gong em 1996, ele parou de fumar e beber.

Sua esposa, a Sra. Zhang Lanfeng, uma professora do ensino fundamental, também experimentou uma melhora dramática na saúde depois que ela começou a praticar o Falun Gong. Seu problema cardíaco, vertigem e tosse crônica que muitas vezes a deixava acamada desapareceram.

Ambos estavam profundamente gratos pelos benefícios que receberam do Falun Gong. Em seu tempo livre, eles viajavam para aldeias e municípios próximos para promover a prática, levando muitas pessoas a praticar o Falun Gong.

Falecimento do marido

Por causa de seu envolvimento na divulgação do Falun Gong, eles se tornaram os principais alvos quando o regime comunista chinês ordenou a perseguição em 1999. A polícia passou a assediá-los sem parar, às vezes invadindo sua casa no meio da noite escalando a cerca. O Sr. Xia foi preso pelo menos dez vezes e passou anos sob custódia. Seu local de trabalho o demitiu, e a extorsão da polícia piorou ainda mais suas dificuldades financeiras.

Devido ao encarceramento do Sr. Xia, sua família e o oficial do vilarejo tiveram que fazer um pedido especial para que ele comparecesse ao funeral de sua nora em 2000. Sua própria filha mal o viu novamente depois que ela se casou em 2001. A família também precisou de muito esforço para conseguir que o Sr. Xia fosse libertado temporariamente em 2002 para comparecer ao funeral de seu pai.

O falecido Sr. Xia Wenzhong

Sr. Xia Wenzhang e sua esposa Sra. Zhang Fengsheng enquanto visitavam a Grande Muralha em 1999

Em 12 de fevereiro de 2001, enquanto o Sr. Xia estava detido no centro de detenção local, mais de 50 policiais foram até lá, amarraram ele e outro praticante, o Sr. Zhai Liansheng, e os levaram para um desfile público por duas horas.

Ao retornar ao centro de detenção, os dois homens foram condenados a campos de trabalho forçado. Devido à idade avançada do Sr. Zhai e à sua pressão arterial perigosamente alta, o Campo de Trabalho Forçado da Cidade de Handan rejeitou sua admissão. A polícia ainda se recusou a libertá-los, mas transferiu-os para o Centro de Detenção do Condado de Cheng'an. O Sr. Zhai faleceu pouco depois.

O Sr. Xia e a Sra. Zhang foram presos em 31 de agosto de 2002 durante uma reunião de 68 praticantes. A polícia os espancou com cassetetes e cintos de couro, os queimou com cigarros e bateu suas cabeças contra a parede. Sr. Xun Ruilin, morreu em 8 de setembro daquele ano enquanto era alimentado à força no Centro de Detenção de Linzhang.

No Departamento de Polícia do Condado de Cheng'an, o Sr. Xia levou choques com bastões elétricos. A polícia algemou suas mãos na grade de metal no corredor e o deixou de pé durante a noite. Após seis dias de tortura, ele desenvolveu pressão arterial extremamente alta. Ele ficou incapacitado e incapaz de falar. Apesar de sua condição, a polícia o manteve sob custódia por um ano antes de condená-lo secretamente a quatro anos em agosto de 2003.

A Sra. Zhang foi libertada após cinco meses de detenção e a polícia extorquiu dela 5.000 yuans.

O Sr. Xia foi preso pela primeira vez na Prisão de Daming, onde os guardas tiraram suas roupas e o espancaram com uma régua. Mais tarde, ele foi transferido para a Prisão de Jidong. Mais de um ano de tortura lá o levou a um estado delirante. Ele também sofreu ferimentos graves em uma perna e estava com sangue em suas fezes. Somente quando ele quase morreu, os guardas finalmente o libertaram.

O Sr. Xia estava incapacitado quando foi libertado

A família do Sr. Xia perguntou-lhe que tortura ele sofreu na prisão. Ele parecia estar com muita dor, mas não conseguia mais se expressar. Ele tinha lágrimas nos olhos e dizia: "É desprezível! É desprezível!"

Em 14 de março de 2005, o homem de 59 anos faleceu, 37 dias após ser libertado. A marca da tortura de ser amarrarado na prisão ainda era visível quando ele morreu.

Depois que a polícia soube de seu falecimento, eles apareceram em seu funeral e tentaram abrir seu caixão para tirar suas fotos. Embora a polícia cedesse com forte protesto de sua família, eles forçaram a família a cremá-lo em vez de enterrá-lo.

Esposa morre anos depois

Em 25 de abril de 2012, sete anos após o falecimento do Sr. Xia, a Sra. Zhang, então com 64 anos, foi presa enquanto dirigia com um parente. A polícia a acusou de distribuir materiais do Falun Gong. Eles a mantiveram no Departamento de Polícia do Condado de Linzhang e foram designadas quatro policiais para monitorá-la.

Embora a Sra. Zhang tenha pressão alta e problemas cardíacos graves, a polícia ainda tentou mantê-la sob custódia. Com os esforços incansáveis de sua família para resgatá-la, ela foi libertada sob fiança, depois de pagar à polícia 10.000 yuans.

A polícia nunca mais parou de assediá-la depois disso, ela sucumbiu à enorme pressão e medo, e faleceu pouco depois.

Artigos relacionados em chinês:

全县闻名好人-生前十次被抓