Depois de suportar cinco prisões e sete anos de tortura por causa de sua fé, mulher morre cinco meses antes do quinto aniversário da filha

Home > Perseguição > Tortura > Tortura de mulheres

15 de fevereiro de 2023 | Por um correspondente do Minghui na província de Heilongjiang, China

(Minghui.org)

Nome: Zhu Xiumin
Nome chinês: 朱秀敏
Gênero: feminino
Idade: 51
Cidade: Daqing
Província: Heilongjiang
Ocupação: Operária de fábrica de cobertores
Data do falecimento: julho de 2022
Data da prisão mais recente: 21 de março de 2017
Local de detenção mais recente: Centro de Detenção da Cidade de Qiqihar

A Sra. Zhu Xiumin e seu marido foram presos em 21 de março de 2017 por compartilharem sua fé no Falun Gong, uma disciplina de aprimoramento de mente e corpo que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

A Sra. Zhu fez uma greve de fome de cinco meses em protesto contra a detenção arbitrária. Como ela ficou extremamente fraca e sofria de constipação severa, foi levada a um hospital para um check-up. Ela ficou chocada ao saber que estava grávida. Ela foi libertada dois dias depois.

Sua filha nasceu em 8 de dezembro de 2017. Seis dias depois, seu marido foi condenado a três anos. A Sra. Zhu lutou para cuidar de seu bebê sozinha enquanto evitava o assédio da polícia. Ela finalmente se reuniu com o marido quando ele foi solto em março de 2020. Contudo, a família não passou muito tempo junta, pois a Sra. Zhu sucumbiu a problemas físicos e mentais e faleceu em julho de 2022, cinco meses antes do quinto aniversário de sua filha. Ela tinha 51 anos.

Antes da última prisão da Sra. Zhu em 2017, ela havia sido presa mais seis vezes e sofreu tortura bárbara durante uma sentença de prisão de sete anos.

A bebê recém-nascida da Sra. Zhu

Duas décadas de perseguição

A Sra. Zhu, da cidade de Daqing, província de Heilongjiang, costumava trabalhar para a fábrica local de cobertores. Ela foi demitida quando a fábrica sofreu perdas financeiras. Ela iniciou a prática do Falun Gong em outubro de 1998 e mudou de uma pessoa temperamental para alguém pacífica e atenciosa.

Prisões nos primeiros anos da perseguição

A Sra. Zhu foi a Pequim apelar para o Falun Gong em 18 de março de 2000, menos de um ano após o início da perseguição. Ela foi presa na Praça da Paz Celestial e depois levada de volta para Daqing. A polícia a manteve no Centro de Detenção de Sartu por 20 dias. Ela foi forçada a pagar 3.600 yuans para cobrir os custos de viagem dos oficiais que foram a Pequim para acompanhá-la de volta.

A Sra. Zhu voltou a Pequim em 29 de abril de 2000 para apelar pelo Falun Gong e foi presa na Praça da Paz Celestial novamente. Depois que ela foi levada de volta para Daqing, as autoridades primeiro a detiveram por 15 dias e depois estenderam o período por mais quatro meses, pois ela se recusou a escrever uma declaração de garantia para renunciar ao Falun Gong. Ela foi extorquida em mais 3.400 yuans.

A Sra. Zhu foi presa novamente meses depois por praticar os exercícios do Falun Gong em público. Ela foi mantida em uma sala de 100 metros quadrados com 30 detentos. Não havia ar condicionado na sala lotada, apesar do clima quente. A Sra. Zhu desenvolveu uma condição médica e foi liberada.

A tortura de sufocamento com óleo de mostarda

Para aumentar a conscientização sobre a perseguição, a Sra. Zhu trabalhou com outros praticantes para aproveitar os sinais de TV para reproduzir vídeos refutando a propaganda caluniosa do regime comunista contra o Falun Gong.

Por causa disso, a mulher de 30 anos foi presa em 8 de maio de 2002, na estação ferroviária da cidade de Mudanjiang e empurrada para dentro de um carro da polícia. A polícia enfiou a cabeça dela sob o assento do carro e ela quase sufocou.

O chefe de polícia Zhu algemou a Sra. Zhu em uma cadeira de metal, bateu em sua cabeça e ameaçou tirar suas roupas. Diante do forte protesto da Sra. Zhu, Zhu cedeu e foi embora.

Dois outros policiais logo vieram interrogar a Sra. Zhu. Eles tiraram seus sapatos e meias, obrigando-a a ficar descalça no chão de concreto. Suas panturrilhas estavam acorrentadas às pernas da cadeira, seus braços foram presos nos lados da cadeira e suas mãos algemadas.

Um policial dobrou um tubo de borracha e chicoteou a Sra. Zhu no peito do pé, gritando: “Estou chicoteando você até que suas unhas fiquem pretas e roxas e depois caiam”. A Sra. Zhu quase desmaiou devido à dor. Mesmo um segundo parecia uma eternidade e era insuportável.

O oficial então chicoteou suas pernas e corpo por um longo tempo. Ele não parou até ficar exausto. Ele então apontou para as seis garrafas de óleo de mostarda na mesa e disse à Sra. Zhu: “Ganhamos muita experiência ao lidar com vocês (praticantes do Falun Gong)”.

Ele derramou o óleo de mostarda em um pedaço de pano, cobriu o nariz da Sra. Zhu com ele e colocou dois sacos plásticos sobre a cabeça dela. Ela quase a sufocou. Vendo que ela quase parou de respirar, os policiais arrancaram os sacos plásticos, jogaram um copo de água fria em seu nariz para tirar o óleo de mostarda e ela finalmente voltou a respirar.

Reconstituição da tortura: cabeça coberta com sacos plásticos

Condenada a sete anos

A Sra. Zhu foi transferida para o Centro de Detenção nº 2 da Cidade de Mudanjiang em 10 de maio e depois para o Centro de Detenção nº 1 da Cidade de Mudanjiang em junho, depois que sua prisão foi aprovada. Ela foi condenada a sete anos pelo Tribunal Distrital de Yangming em outubro de 2002.

A Sra. Zhu foi mantida primeiro na ala de treinamento depois que ela foi levada para a Prisão Feminina da Província de Heilongjiang em janeiro de 2003. Lá, ela foi forçada a acordar às 4h da manhã para participar de sessões diárias de lavagem cerebral, incluindo recitar as regras da prisão, assistir a vídeos de propaganda contra o Falun Gong e cantar canções para louvar o Partido Comunista Chinês. Como ela se recusou a cooperar, ela foi forçada a ficar de pé à noite e não foi autorizada a ir para a cama até as 2 da manhã.

Trabalho forçado e visitas familiares negadas

A Sra. Zhu foi designada para a quinta ala um mês depois. Ela era vigiada 24 horas por dia por quatro presidiárias, que a espancavam e a agrediam verbalmente à vontade. Ela não tinha permissão para falar com outros praticantes do Falun Gong e tinha que pedir permissão antes de fazer qualquer coisa. Todas as noites, ela tinha que fazer uma chamada enquanto se agachava.

Como ela se recusou a seguir a ordem dos guardas, eles a proibiram de comprar as necessidades diárias, de se encontrar e ligar para sua família. Quando sua família viajou centenas de quilômetros para visitá-la, os guardas disseram a eles que a Sra. Zhu se recusou a se encontrar com eles. Eles ficaram desanimados e não voltaram mais.

A Sra. Zhu também foi forçada a trabalhar na oficina de roupas da prisão, geralmente das 5h às 22h, sem remuneração. Se ela e outras pessoas não conseguissem terminar a cota diária, os guardas as obrigavam a trabalhar até meia-noite ou até mais tarde.

Tortura congelante, choques elétricos e espancamento

Quatro prisioneiros arrastaram a Sra. Zhu para o banheiro em 1º de outubro de 2003, a pressionaram contra o chão e a espancaram. Alguns pisaram em seu abdômen e outros bateram em sua cabeça. Seu rosto estava inchado e machucado. Ela sentia dores insuportáveis nas costelas direitas, principalmente ao respirar. Ela não conseguiu se virar na cama por um mês.

A Sra. Zhu e alguns outros praticantes se recusaram a fazer o trabalho não remunerado em 24 de novembro de 2003 e foram espancados pelos presos. Os praticantes a bateram novamente na oficina dois dias depois. Os guardas a arrastaram escada abaixo do quinto andar e a espancaram violentamente.

À tarde, o guarda Sun Lisong ordenou aos presos que removessem a jaqueta de inverno da Sra. Zhu e a forçou a ficar do lado de fora vestindo apenas uma fina camada de roupas. Os presos até tremeram vestindo duas jaquetas. À noite, a Sra. Zhu foi levada de volta para dentro e forçada a sentar em um banquinho sem se mexer por mais algumas horas.

Em 2 de dezembro de 2003, os guardas realizaram uma sessão de tortura de uma semana contra os praticantes. Todas as manhãs, às 5 da manhã, eles os levavam para fora (quando está -4 a -22 °C), sem permitir que usasse chapéus, cachecóis ou luvas. Eles também subiram as mangas dos praticantes para expor seus braços. Os praticantes eram obrigados a correr em voltas, enquanto os guardas e detentos os espancavam com tiras de bambu ou garrafas cheias de água.

Em seguida, os guardas ordenaram que os praticantes ficassem com as mãos nas laterais das calças até as 16h. Qualquer um que se movesse um pouco seria chutado nas pernas. Durante esse tempo, eles não podiam comer, beber ou usar o banheiro. Quando receberam ordem de voltar para a cela, suas pernas estavam tão rígidas que não conseguiam dobrar os joelhos.

Após um breve intervalo, os praticantes voltavam a ficar em pé, até as 22h. Depois disso, os praticantes tinham que se agachar no corredor ou sentar no chão de ladrilhos até as 2h da manhã, antes de poderem dormir.

Na manhã de 29 de novembro de 2003, o guarda Yang Zifeng espancou os praticantes, incluindo a Sra. Zhu, com um bastão de borracha.

A Sra. Zhu se recusou a cooperar com a tortura de congelamento em 30 de novembro de 2003. O guarda Wu Yanjie eletrocutou seu rosto com bastões elétricos. Dois presidiários a arrastaram para fora pelo colarinho e ela quase foi estrangulada pelas roupas.

O guarda Tao Shuping ordenou que a Sra. Zhu se agachasse. Quando ela se recusou a obedecer, Tao ordenou que os presos chutassem a Sra. Zhu na parte de trás do joelho. Depois que ela caiu, o preso a puxou para cima e a chutou novamente. O preso repetiu os chutes muitas vezes. Tao também ordenou que o preso amarrasse as mãos da Sra. Zhu atrás das costas, tapasse sua boca e a deixasse sentada na neve. Tao pisou e chutou as pernas da Sra. Zhu de vez em quando.

Para humilhar a Sra. Zhu, Tao instigou as presidiárias a cortarem seu cabelo, fazendo com que parecesse uma tampa de bule. O cabelo na parte de trás de sua cabeça foi cortado em comprimentos desiguais. O corte de cabelo também expôs as orelhas e a cabeça da Sra. Zhu à temperatura congelante.

Após o corte de cabelo, um preso chicoteou as mãos da Sra. Zhu que estavam amarradas nas costas com uma vara de bambu, inclusive nas palmas das mãos, nas costas das mãos e nos dedos. As mãos da Sra. Zhu estavam gravemente deformadas e suas unhas estavam todas quebradas. Seus dedos estavam tão inchados que ela não conseguia dobrá-los. A dor era insuportável.

Com a Sra. Zhu ainda sentada na neve, o guarda Sun Lisong sentou-se em uma cadeira na frente dela e então pisou em seu colo. A Sra. Zhu perdeu o equilíbrio e quase caiu para trás. Sun então empurrou seu ombro com uma vara de bambu, até que ela caiu. Sun manteve os pés na perna da Sra. Zhu, dizendo que iria aquecê-la. Os guardas deixaram a Sra. Zhu na neve por um dia. À noite, ela foi trazida de volta para o prédio da prisão e forçada a sentar no chão no corredor até as 2h da manhã.

No final da tortura congelante de uma semana, os corpos da Sra. Zhu e de outros praticantes estavam todos cobertos com ferimentos graves.

Em 5 de dezembro de 2003, o guarda Sun ordenou que os presos tirassem a jaqueta de inverno da Sra. Zhu e a levassem para fora para a tortura congelante novamente. Durante o tempo, os presos agrediram-na verbalmente e a espancaram. Um deles a chutou embaixo do seio esquerdo. Seu seio ficou inchado e ela não conseguia respirar normalmente nem se revezar durante o sono até um mês depois.

Quando a Sra. Zhu foi libertada em 9 de maio de 2009, ela disse que não esperava ter sobrevivido à tortura infernal de sete anos.

Fazendo greve de fome para protestar contra a última prisão e administração à força de drogas psiquiátricas

A Sra. Zhu e seu marido, o Sr. Wang Yudong, foram à cidade de Qiqihar em 21 de março de 2017 para visitar seus sogros. Enquanto visitavam outra praticante, a Sra. Liu Mingying, eles foram detidos pela polícia, sem saber que a polícia estava lá para prender a Sra. Liu.

A polícia forçou a Sra. Zhu a levá-los à casa deles para um saque. A polícia invadiu com uma chave mestra, mas não encontrou nada relacionado ao Falun Gong. Na noite seguinte, a polícia levou a Sra. Zhu e seu marido para salas separadas para interrogatório. Ela ouviu a polícia espancando e agredindo verbalmente seu marido. Um policial deu um tapa no rosto da Sra. Zhu, bateu em sua testa e pisou em sua perna. Vendo que ela permanecia inabalável, eles voltaram para a outra sala para bater em seu marido.

A polícia manteve o casal em cadeiras de metal durante a noite e os interrogou novamente no terceiro dia, antes de levá-los ao centro de detenção.

A Sra. Zhu fez greve de fome para protestar contra a perseguição em 27 de março de 2017. Os guardas a algemaram e acorrentaram. As algemas e grilhões também foram presos, deixando-a incapaz de sentar ou deitar. Ela contava com os presos de seu quarto para cuidar dela, que frequentemente batiam e agrediam verbalmente dela.

Como os presos tinham que vigiar a Sra. Zhu e não conseguiam dormir, eles retaliaram removendo sua roupa de cama e forçando-a a dormir na tábua. Três deles a pressionaram, já emaciada e fraca, e disseram que queriam matá-la.

Mais tarde, os guardas adicionaram drogas psiquiátricas à comida que forneciam à Sra. Zhu, o que deixou seus olhos e rosto inchados, sua língua dormente e ela sentiu muita sede.

Depois que a Sra. Zhu foi transferida para outra cela, os guardas a forçaram a sentar em uma cabeceira vazia e a bateram contra a parede. Ela sentia dores por todo o corpo e muitas vezes sentia tonturas. Ela caiu duas vezes enquanto usava o banheiro.

Devido à longa greve de fome, a Sra. Zhu sofreu de prisão de ventre severa. Em seguida, ela foi levada para um hospital. Durante o exame físico, ela ficou chocada ao descobrir que estava grávida. Foi um milagre que seu bebê ainda não nascido tenha sobrevivido à provação de cinco meses. Devido à gravidez, ela foi liberada dois dias depois.

Ao voltar para casa, a Sra. Zhu sofria de anemia grave, inchaço e dores por todo o corpo, devido à desnutrição prolongada. Apesar das dificuldades físicas, mentais e financeiras inimagináveis, ela frequentou diferentes agências governamentais para buscar justiça para seu marido.

Em um exame pré-natal, descobriu-se que seu bebê tinha um cordão nucal, o que levou a Sra. Zhu a fazer uma cesariana em 8 de dezembro de 2017, seis dias antes de seu marido ser condenado a três anos. Foi apenas sete anos depois que ele saiu da prisão em 2011 de outra prisão de dez anos, também por causa de sua fé no Falun Gong.

Sem qualquer renda, a Sra. Zhu lutou para cuidar do bebê sozinha, enquanto constantemente temia o assédio da polícia. Seus dias só melhoraram quando Wang foi libertado em março de 2020. Contudo, a angústia das últimas duas décadas de perseguição já havia afetado sua saúde. Ela acabou falecendo em julho de 2022, cinco meses antes do quinto aniversário de sua filha.