​Idoso morre após 18 detenções e anos de encarceramento por defender sua fé

(Minghui.org)

Nome: Liu Erli
Nome chinês: 刘而礼
Gênero: masculino
Idade: 81
Cidade: Loudi
Província: Hunan
Profissão: trabalhador da empresa siderúrgica
Data do falecimento: 2 de janeiro de 2023
Data da prisão mais recente: 22 de janeiro de 2015
Local de detenção mais recente: Prisão de Wangling

Depois de ser preso 18 vezes, condenado a quatro penas em campos de trabalho por um total de 5 anos e condenado a 3,5 anos de prisão por praticar o Falun Gong, um homem de 81 anos da cidade de Loudi, província de Hunan, faleceu em 1º de janeiro de 2023.

Mesmo um mês antes da morte do Sr. Liu Erli, mais de dez policiais invadiram sua casa e tentaram prendê-lo. Eles cederam ao ver que ele estava completamente inválido.

O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma disciplina espiritual perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Início da prática do Falun Gong

O Sr. Liu costumava trabalhar na Empresa de Aço da Cidade de Lengshuijiang. Devido a um acidente de trabalho, perdeu três dedos da mão esquerda. Ele começou o Falun Gong em agosto de 1998 aos 57 anos de idade e creditou a prática por melhorar sua saúde, especialmente uma condição pulmonar que o levou a ter uma tremenda dificuldade para respirar. Seu cabelo grisalho também ficou preto.

18 prisões

Desde que o regime comunista chinês ordenou a perseguição, o Sr. Liu sofreu detenções, encarceramento e assédio ininterruptos. A perseguição mental, física e financeira afetou sua saúde e o levou à sua morte.

A primeira prisão do Sr. Liu foi em julho de 2000 enquanto praticava os exercícios do Falun Gong em um parque. Ele ficou detido por 15 dias.

Apenas duas semanas depois de ser solto, ele foi preso novamente em agosto de 2000 em sua casa. A polícia o colocou sob vigilância residencial após nove dias de detenção.

Sua terceira prisão foi em agosto de 2002 em casa. Ele foi detido por quatro meses dessa vez.

Sua quarta prisão foi em junho de 2003 por agentes da Agência 610 da Cidade de Loudi, uma agência extralegal criada especificamente para perseguições ao Falun Gong. Wu, o vice-diretor da Agência 610, deu um tapa na cara dele. Ele foi libertado após três dias na Delegacia de Polícia de Lengshuijiang.

Por praticar os exercícios do Falun Gong em uma praça, o Sr. Liu foi preso pela quinta vez em abril de 2004. A polícia revistou sua casa várias vezes em busca de livros do Falun Gong. Após 15 dias de detenção, ele foi condenado a 1,5 anos no Campo de Trabalho Forçado de Xinkaipu, na cidade de Changsha. Ele foi submetido a constantes espancamentos e choques elétricos.

Reconstituição da tortura: choques elétricos

A sexta prisão do Sr. Liu foi em 6 de dezembro de 2009 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ele também foi condenado a um ano de prisão no Campo de Trabalhos Forçados de Xinkaipu após 15 dias de detenção, mas foi rejeitado devido à sua condição física.

Um mês depois, em 25 de janeiro de 2010, o Sr. Liu foi preso mais uma vez enquanto exibia materiais do Falun Gong. A polícia ainda deu a ele um ano no Campo de Trabalho Forçado de Xinkaipu após 15 dias de detenção. Embora o campo de trabalho o tenha aceitado dessa vez, ele foi libertado quatro meses depois, em 1º de junho, pois estava à beira da morte devido à tortura sob custódia.

Em 22 de julho de 2010, quando ele se recuperava, os agentes da Agência 610 e a polícia saquearam sua casa e o mantiveram no Gabinete de Segurança Doméstica por um dia.

Sua nona prisão ocorreu em meados de março de 2011 e ele foi novamente detido no Escritório de Segurança Doméstica por um dia.

Dias depois, em 26 de março de 2011, enquanto distribuía DVDs com informações sobre o Falun Gong, o Sr. Liu foi preso pela décima vez. A polícia saqueou sua casa e condenou-o à quarta pena de 1,5 anos no campo de trabalho forçado, após 15 dias de detenção. Novamente sua admissão foi recusada devido à sua condição física.

Ao saber que sua admissão foi novamente rejeitada pelo campo de trabalho, os agentes da Agência 610 e a polícia prenderam o Sr. Liu à força em 18 de abril de 2011, apenas alguns dias depois de ele voltar para casa. Antes de levá-lo a um centro de lavagem cerebral local, o Sr. Liu escapou no segundo dia. A polícia cercou a casa do filho por uma semana e também obrigou o jovem a levá-los à casa de parentes para procurar o pai, ameaçando obrigar o gerente a demiti-lo caso ele não obedecesse.

A décima segunda prisão do Sr. Liu foi em 16 de fevereiro de 2012, também por distribuir materiais do Falun Gong. Sua casa foi saqueada e ele foi solto no mesmo dia.

Ele foi preso novamente três semanas depois, em 6 de março de 2012, enquanto caminhava na rua. A polícia confiscou mais de 100 cópias de DVDs do Falun Gong dele e o libertou à tarde, depois que ele falhou em ser admitido no exame físico.

Sua próxima prisão foi em 29 de agosto de 2012. Mais de dez agentes da Agência 610 e policiais o carregaram para o carro da polícia e o levaram para a Procuradoria da Cidade de Lengshuijiang. Ele conversou com o promotor por algumas horas e foi liberado por volta do meio-dia.

A polícia o prendeu novamente em 26 de dezembro de 2013 e o levou para a Procuradoria da Cidade de Lengshuijiang para uma entrevista. Ele foi libertado horas depois.

Em 26 de janeiro de 2014, apenas quatro dias antes do Ano Novo Chinês, o Sr. Liu foi preso e levado ao tribunal. Ele foi informado de que havia sido indiciado e autuado para comparecer ao tribunal em 28 de fevereiro de 2014. Não está claro se a audiência ocorreu.

Enquanto levava seu neto para a escola em 12 de janeiro de 2015, o Sr. Liu foi preso pela décima sétima vez e levado à delegacia para outro interrogatório.

Apenas dez dias depois e também a caminho de levar seu neto para a escola, o Sr. Liu foi preso pela última vez e levado para o Centro de Detenção da Cidade de Lengshuijiang. O tribunal realizou uma audiência secreta de seu caso dias depois, sem informar sua família. Quando sua família foi ao tribunal em 2 de fevereiro de 2015 para investigar seu caso, o juiz o acusou de não cooperar ou de se declarar culpado. Só então perceberam que ele havia sido julgado. O Sr. Liu foi condenado a 3,5 anos em 16 de março e o juiz o proibiu de apelar do veredicto.

O Sr. Liu sofreu tortura implacável depois de ser levado para a Prisão de Wangling em 8 de abril de 2015. A maioria dos guardas não esperava que ele pudesse sobreviver.

Depois que o Sr. Liu foi libertado em 21 de julho de 2018, ele teve vários problemas de saúde. Ele sofreu outro golpe quando as autoridades suspenderam sua aposentadoria. Ele finalmente faleceu em 2 de janeiro de 2023.

Informações de contato dos perpetradores:

Zeng Boyi (曾伯怡), secretário do Comitê Municipal do Partido de Lengshuijiang: [phone]
Chen Chuangye (陈创业), vice-secretário do Comitê Municipal do Partido de Lengshuijiang: [phone]
Yang Haizhou (杨海洲), instrutor do Escritório de Segurança Doméstica: [phone]

(Mais informações de contato dos perpetradores estão disponíveis no artigo original em chinês.)

Relatório relacionado em inglês:

“Leg-splitting” Torture at Wangling Prison