(Minghui.org) A Sra. Zhang Chuanwen não recebeu qualquer tipo de visita familiar desde que foi levada para a prisão no final de julho de 2023 por praticar o Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999. Suas duas irmãs foram à prisão no final de outubro de 2023 e finalmente tiveram permissão para se encontrar virtualmente com ela depois de denunciarem os guardas por violarem a lei da prisão ao revogarem o direito de sua irmã a visitas familiares.
A Sra. Zhang, de 55 anos, residente no condado de Qingyuan, província de Liaoning, foi presa em 4 de dezembro de 2022 e condenada secretamente a 3,5 anos em 24 de março de 2023. Ela foi levada para a Prisão de Dabei em Shenyang (capital da província) em 26 de julho de 2023.
No final de setembro de 2023, as irmãs da Sra. Zhang entraram em contato com a prisão e solicitaram uma visita a ela. A prisão, no entanto, negou seu pedido, com a desculpa de que a Sra. Zhang não havia renunciado ao Falun Gong.
As irmãs da Sra. Zhang foram à prisão no final de outubro e exigiram vê-la novamente. O guarda da recepção lhes disse que a Sra. Zhang estava detida na Segunda Ala e então ligou para a ala. Duas guardas na faixa dos 30 anos chegaram 30 minutos depois e afirmaram ser as diretoras da Segunda Ala. Elas repetiram que negaram a visita da família da Sra. Zhang porque ela se recusou a renunciar ao Falun Gong. Eles citaram uma política interna segundo a qual os praticantes do Falun Gong devem renunciar à sua crença antes de receberem qualquer visita familiar.
As irmãs da Sra. Zhang refutaram sua explicação e disseram que, de acordo com a lei da prisão, todos os prisioneiros têm direito a visitas familiares, independentemente de renunciarem ou não ao Falun Gong. "Precisamos visitar nossa irmã hoje. Vocês estão violando a lei ao negar a visita. Se não aprovarem nossa visita, levaremos a questão ao diretor da prisão e ao promotor residente na prisão", disseram eles.
Diante de sua forte demanda, os guardas as conectaram a uma chamada de vídeo com a Sra. Zhang. Quando as irmãs perguntaram à Sra. Zhang se ela havia sido torturada, o guarda que estava ao lado dela disse-lhe em tom ameaçador: "Diga a elas: alguém torturou você?"
A Sra. Zhang começou a chorar e disse: "Irmãs, por favor, não perguntem sobre nenhuma tortura". Pela sua expressão facial e voz trêmula, suas irmãs suspeitaram que ela estava enfrentando uma tremenda pressão na prisão. A ligação foi interrompida em 20 minutos.
Antes da última sentença da Sra. Zhang, ela já havia cumprido duas penas em campos de trabalho forçado e uma pena de prisão por defender sua fé no Falun Gong.
Artigos relacionados em inglês:
Liaoning Woman Secretly Sentenced to Prison for Her Faith
Prosecution Appeals “Light” Prison Sentences for Falun Gong Practitioners
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
Categoria: Casos de perseguição
