Residente de Yunnan cumprindo 4 anos por sua causa fé teve permitida a primeira visita familiar presencial em dois anos

(Minghui.org) A família da Sra. Liu Guohua finalmente teve permissão para visitá-la pessoalmente em 9 de setembro de 2023, pela primeira vez em mais de dois anos desde sua prisão por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999. Antes disso, a única comunicação que ela tinha permissão para ter com sua família era uma breve reunião virtual.

A Sra. Liu, de 55 anos, do condado de Binchuan, província de Yunnan, foi presa em 14 de maio de 2021 e posteriormente sentenciada secretamente a quatro anos de prisão. A polícia local, a procuradoria e o tribunal mantiveram a sua família sem informações sobre o local de detenção, acusação, julgamento e sentença. Eles só os notificaram de sua sentença no início de março de 2022, mas se recusaram a revelar onde ela estava detida.

Seus entes queridos continuaram perguntando sobre seu paradeiro, e a Delegacia de Polícia local de Gong'an mentiu que ela havia sido levada para a prisão de Qujing, na província de Yunnan. A família foi até a prisão, mas foi informada de que ela não estava lá.

Somente em 15 de março de 2022 a família da Sra. Liu soube de sua localização. Ela foi autorizada a fazer um telefonema naquele dia e disse à sua família que estava detida na Segunda Prisão Feminina da Província de Yunnan.

Sua família foi à prisão muitas vezes desde então, mas foi negada a visita dela. Mais tarde, recorreram ao escritório judicial local, que ajudou a organizar um encontro virtual com ela.

Os entes queridos da Sra. Liu continuaram solicitando visitas pessoais com ela e finalmente conseguiram uma em 9 de setembro de 2023. Eles notaram que ela parecia frágil e sob muita pressão. Eles suspeitaram que ela deveria ter recebido ordens de renunciar ao Falun Gong na prisão.

A Sra. Liu cumpriu anteriormente 3,5 anos na mesma prisão (de 2012 a 2016), também por causa da sua fé no Falun Gong. Ela foi torturada e drogada. Sua família teme que ela seja submetida a abusos semelhantes novamente desta vez.

Última prisão

A Sra. Liu estava prestes a ir trabalhar na fazenda da família em 14 de maio de 2021, quando a polícia bateu repentinamente na porta, ameaçando quebrá-la se ela não os deixasse entrar.

Assim que o marido da Sra. Liu abriu a porta, mais de vinte policiais invadiram, incluindo o vice-prefeito do município, Huang Chengxing. Yang Yu, chefe do Escritório de Segurança Doméstica do Condado de Binchuan, primeiro mostrou um pedido de convocação. Então o oficial Xiang Yongxiang algemou a Sra. Liu, depois de mostrar sua identidade, ordenou que dois policiais armados arrastassem a Sra. Liu para o carro da polícia.

Para protestar contra a prisão arbitrária, a Sra. Liu gritou: “Falun Dafa é bom! Verdade, Compaixão, Tolerância é bom! O céu eliminará o Partido Comunista Chinês! Saia de suas organizações para se proteger!” Por isso, a polícia acusou-a de ser contra o Partido Comunista Chinês e emitiu um mandado de prisão contra ela.

Durante a prisão da Sra. Liu, vários policiais revistaram os mais de dez quartos de sua casa de três andares sem mandado. A busca continuou depois que a Sra. Liu foi levada. Mais de 50 livros do Falun Gong, dezenas de cartões informativos do Falun Gong, um laptop, um tablet, um DVD, mais de dez MP3, vários reprodutores de áudio, um e-book e um celular foram levados. Antes de partir, Yang ameaçou sua família: “Não denuncie isso ao site do Minghui!”

Um policial disse à família da Sra. Liu: “Não queremos fazer isso, mas é uma ordem  superior. Recebemos uma cota para prender cinco praticantes”.

Após a prisão da Sra. Liu, a polícia recusou-se a fornecer quaisquer informações à sua família. Demorou quase duas semanas para descobrirem que ela estava detida no Centro de Detenção da Prefeitura de Dali. Quando a família dela perguntou por que não receberam uma cópia do aviso de detenção, a polícia alegou que não sabia o seu endereço

A prisão da Sra. Liu aterrorizou sua sogra, que tinha quase 80 anos. Ela sofreu um problema cardíaco e foi hospitalizada. Como o marido da Sra. Liu também sofre de um problema de saúde, a família que dependia da Sra. Liu para a maior parte das tarefas domésticas está agora em uma situação terrível.

Mais tarde, a polícia submeteu o caso da Sra. Liu à Procuradoria do Condado de Binchuan. Ela foi então indiciada e secretamente condenada a quatro anos pelo Tribunal do Condado de Binchuan.

Pena de prisão anterior

A Sra. Liu começou a praticar o Falun Gong em 2007. Seus cálculos biliares e o deslocamento do estômago para baixo causados por úlceras gástricas foram curados. Ela vive de acordo com os princípios do Falun Gong: Verdade, Compaixão, Tolerância e seu relacionamento com sua sogra também melhorou.

Por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong, a Sra. Liu foi denunciada por Ye Yong, secretário do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos da cidade de Qiaodian, e presa em 24 de julho de 2012.

Mais de dez policiais saquearam sua casa à tarde sem sua presença, confiscando seus livros do Falun Gong, fotos do fundador do Falun Gong, um bordado com as palavras “Verdade-Compaixão-Tolerância”, mais de 100 caixas de DVD, mais de 400 cartões informativos do Falun Gong, um MP3 e dois alto-falantes. Ela foi levada ao Centro de Detenção do Condado de Binchuan no dia seguinte, depois de passar a noite no Gabinete de Segurança Doméstica.

A Sra. Liu compareceu ao Tribunal do Condado de Binchuan em 24 de janeiro de 2013. Seu advogado declarou sua inocência. O juiz a sentenciou a 3,5 anos dois meses depois. Ela foi então levada para a Prisão Feminina Nº 2 da província de Yunnan, sem o conhecimento de sua família. Eles levaram mais de seis meses para descobrir o paradeiro dela.

A Sra. Liu escreveu uma moção para reconsiderar sua sentença e a enviou para casa para que sua família a entregasse ao tribunal. Mas sua família nunca o recebeu. As autoridades também se recusaram a fornecer uma cópia da sua sentença, mas só o fizeram quando a sua família pediu repetidamente.

A Sra. Liu sofreu vários métodos de tortura na prisão. Os guardas não permitiram que seus dois filhos a visitassem, até que ela tivesse apenas alguns meses restantes de sua pena.

Seu filho mais velho, Zou Yongfeng, recordou: “Fiquei muito triste ao ver minha mãe. Ela estava emaciada e seus olhos estavam inchados. Ela inicialmente hesitou em nos contar o que havia sofrido. Como continuávamos perguntando, ela nos contou que porque se recusou a renunciar ao Falun Gong, os guardas borrifaram em seus olhos algum tipo de água picante. Eles próprios usavam máscaras de gás. Ela sentiu uma dor enorme e sua visão diminuiu rapidamente depois. Agora ela nem consegue nos ver claramente”.

A Sra. Liu também disse aos filhos que os guardas a mantiveram algemada por tanto tempo que não conseguiram abri-la, e tiveram que usar uma serra elétrica para removê-la. Seus pulsos estavam gravemente feridos e a cicatriz era muito profunda. Ela também foi forçada a sentar-se em um banquinho por longas horas. Suas nádegas infeccionaram. Seus pés estavam tão dormentes que ela não conseguia andar sozinha.

Seus filhos também notaram que os dentes da Sra. Liu estavam soltos e perguntaram o que aconteceu. Ela começou a chorar, mas sem responder à pergunta.

Ela então disse aos filhos que os guardas não permitiam que ela ou outras presas usassem papel higiênico, mas colocavam os livros do Falun Gong no banheiro e os forçavam a usar o papel dos livros para se limparem. Embora a Sra. Liu e outros praticantes do Falun Gong se recusassem a fazê-lo, doeu-lhe muito ver outros rasgando os livros.

“A visita de meia hora logo passou. Tínhamos tantas coisas para falar, mas nossa mãe ficou muito triste e não pôde nos contar tudo. Nossos corações estavam muito pesados quando saímos da prisão.” disse o Sr. Zou.

Para buscar justiça para a Sra. Liu, ele escreveu cartas ao departamento de justiça provincial, mas foi informado de que eles estavam ocupados demais para revisar o caso dela. Ele também contatou a procuradoria provincial e o gabinete de administração penitenciária, que alegou que o abuso na prisão seria permitido se ela se recusasse a renunciar ao Falun Gong. Eles alegaram ter documentos legais para apoiar o abuso, mas recusaram-se a fornecer uma cópia dos mesmos. Em outra tentativa, o Sr. Zou contatou o Congresso Popular Provincial, que lhe disse que apenas analisariam casos ilícitos e que o caso da Sra. Liu não estava qualificado para tal.

Quando o Supremo Tribunal da China emitiu uma nova política em 1º de maio de 2015, segundo a qual todas as queixas apresentadas pelos cidadãos seriam aceites e analisadas, o Sr. Zou apresentou uma queixa contra Jiang Zemin, o antigo chefe do Partido Comunista Chinês, por lançar a perseguição ao Falun Gong. A sua queixa foi aceita tanto pelo Supremo Tribunal da China como pela Suprema Procuradoria da China.

“Depois que minha mãe começou a praticar o Falun Gong, ela se beneficiou tanto fisicamente quanto espiritualmente. Ela não fez nada de errado ao escolher sua própria fé ou praticar o Falun Gong. Todos nós a apoiamos. Através da perseguição que ela sofreu todos estes anos, vimos claramente quem são os verdadeiros criminosos”. Disse o Sr. Zou

Artigos relacionados em inglês:

After Serving 3.5 Years, Yunnan Woman Secretly Sentenced to Another Four Years for Her Faith

Imprisoned for Her Faith, Ms. Liu Guohua from Yunnan Province Sues Former Chinese Leader