(Minghui.org) Um praticante de 50 anos, que está cumprindo uma segunda pena de 8 anos por causa da sua fé no Falun Gong permanece inválido desde 2018 como resultado de tortura.

Em 18 de junho de 2016, o Sr. Fan Xuebin, morador da cidade de Yingkou, província de Liaoning, foi preso e condenado à prisão por volta de setembro de 2017. Ele está cumprindo pena na Prisão de Dalian, na mesma província. Quando sua família o visitou em setembro de 2018, notaram que ele estava em uma cadeira de rodas. Ele disse que foi torturado a ponto de não conseguir andar. Desde então já se passaram cinco anos, e o Sr. Fan ainda está inválido e sua libertação está programada para junho de 2024.

Detenção, sentença e tortura na prisão

Em 18 de junho de 2016, o Sr. Fan foi preso por policiais da Delegacia de Polícia de Xinxing e levado para o Centro de Detenção da Cidade de Yingkou, onde foi torturado e forçado a fazer trabalhos forçados sem remuneração.

Ele compareceu duas vezes ao Tribunal Distrital de Zhanqian, em 14 de fevereiro e 16 de junho de 2017, sendo que seu advogado apresentou uma declaração de inocência para ele. O juiz o condenou a oito anos de prisão por volta de setembro de 2017. Ele recorreu da sentença no Tribunal Intermediário da cidade de Yingkou, mas o recurso foi rejeitado. Ele logo foi admitido na prisão de Dalian.

A pesada sentença veio logo depois que ele voltou para casa, em 28 de janeiro de 2015, após cumprir mais 8 anos na prisão de Panjin, na província de Liaoning, onde era frequentemente espancado pelos presos. Suas costelas foram quebradas e ele ficou incapaz de andar por um longo período.

Quando a família do Sr. Fan o visitou na prisão de Dalian em setembro de 2018, ficou chocada ao vê-lo sair em uma cadeira de rodas, emaciado e pálido. Ele disse que tinha acúmulo de líquido nos joelhos e não conseguia mais andar.

"Nossos corações ficaram muito pesados ao vê-lo sendo torturado daquela maneira. Não podemos imaginar como ele passa todos os dias dentro da prisão", disse sua família.

Ambos os pais do Sr. Fan já faleceram. Ele tem uma irmã com deficiência intelectual, que dependia exclusivamente de seus cuidados. Depois que ele foi preso, sua família teve de mandar a irmã para um centro de vida assistida.

Artigos relacionados em inglês:

Liaoning Man Sentenced to Second Eight-Year Prison Term for His Faith, Unable to Walk As a Result of Torture

Liaoning Man Tried Again for His Faith After Eight Years of Imprisonment, TortureFour Liaoning Practitioners Tried

Fan Xuebin, from Yingkou, Liaoning Province Tortured in an Iron Cage; His Face Disfigured