(Minghui.org) O Sr. He Binggang ficou incapacitado após ser preso por praticar o Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999. Apesar de sua condição, a polícia ainda submeteu seu caso à Procuradoria e está buscando uma pena de prisão contra ele.

Sr. He Binggang

He, ex-engenheiro de software de 46 anos em Xangai, vem sofrendo com problemas de saúde desde sua última prisão em 9 de outubro de 2021. Seu problema no pescoço e a paralisia parcial, que resultaram de tortura durante uma detenção anterior, pioraram. Ele agora perdeu completamente a capacidade de andar e ficou acamado. Tem dificuldade em adormecer à noite e sofre de tonturas constantes, dor de cabeça e incontinência.

A polícia invadiu a casa de He em 9 de outubro, quando ele abriu a porta para um entregador. Seu computador e celular foram apreendidos. Ele foi levado para o Centro de Detenção do Distrito de Changning.

A polícia impediu que o advogado de He o visitasse, com a desculpa de que seu caso colocava em risco a segurança nacional. Somente em 10 de março de 2022, cerca de um mês depois que a polícia apresentou seu caso à Procuradoria do Distrito de Changning em 15 de fevereiro, seu advogado finalmente conseguiu falar com ele por telefone no centro de detenção, sem vê-lo pessoalmente.

Outra praticante, a Sra. Zhang Yibo, foi presa no mesmo dia. Embora a Sra. Zhang tenha trancado a porta por dentro, a polícia a abriu à força e invadiu. Seu computador, tablet e celular foram confiscados.

Os pais do Sr. He e da Sra. Zhang estão na casa dos setenta. Suas prisões foram um duro golpe para seus pais idosos, especialmente os pais de Zhang, que dependiam dela para cuidados.

Informações de contato dos perpetradores:
Cheng Xuesong (成学松), procurador da Procuradoria do Distrito de Changning: +86-18116059588
Li Peng (李鹏), policial: +86-13061996398, +86-21-62590136
Yu Peili (余沛利), chefe do Centro de Detenção do Distrito de Changning: +86-21-62394606

(Mais informações de contato dos criminosos estão disponíveis no artigo original chinês.)

Relatórios relacionados em inglês:

Two Shanghai Residents Face Prosecution for Their Faith, Lawyers Visits Denied

Mr. He Binggang Sentenced to Prison Despite Being Paralyzed from Torture during Interrogation

Mr. He Binggang Framed by Police and Illegally Indicted in Shanghai

Domestic Security Division Staff Use Deceitful Tricks to Frame and Arrest Manager at Shanghai Yuwen Technology

Owner of Yuwen Technology in Shanghai Illegally Brought to Trial