​Validar o poderoso poder do Falun Dafa e salvar pessoas mesmo estando presa

(Minghui.org) Apesar de estar presa ou detida em centros de detenção há mais de 20 anos, quando ainda tenho o pensamento reto para salvar pessoas, a imensa compaixão do Mestre e o poder do Dafa são exibidos.

“Quando escrever um livro, por favor, inclua a minha história”

Comecei a praticar o Falun Dafa em 1996. Depois do Partido Comunista Chinês (PCC) ter começado a perseguir o Falun Dafa, fui ao parque para praticar os exercícios como de costume. Fui raptada pela polícia e levada para um centro de detenção. Enganadas pela propaganda difundida nos meios de comunicação social do PCC, as prisioneiras foram hostis às praticantes. À medida que interagiam conosco, a maioria das suas atitudes em relação a Dafa e às praticantes mudou para melhor.

Como pratiquei os exercícios com outras praticantes no centro de detenção, os guardas bateram em mim e me deram pontapés. Uma presa chamada Wang Xiaoling (pseudônimo) que testemunhou o espancamento estava tão aterrorizada que não conseguia parar de chorar. Ela estava tão perturbada que a pessoa responsável pela nossa cela pensou que a sua alma tinha deixado o seu corpo. Ela disse: “Se uma de nós tivesse sido espancada daquela maneira, teríamos sido gravemente feridas”. Mas eu não tinha feridas. No dia seguinte, um dos guardas que me espancou disse que quando bateu na minha cara, a sua mão doeu. Eu pensei: “Por que não senti nada?”

Na manhã do meu aniversário, Wang Xiaoling fezum bolo de farinha de milho e soja em pó para mim. Quando a pessoa responsável pela cela viu isso, disse: “Xiaoling se beneficiou muito com vocês, praticantes, e está tentando recompensá-las”.

A primeira vez que fui presa, os guardas não nos deixaram praticar os exercícios. Se o fizéssemos, seríamos punidas. Os guardas bateram na gente e depois instigaram as prisioneiras a nos espancar também.

A segunda vez que estive presa no mesmo centro de detenção, pudemos praticar os exercícios, os guardas fingiam que não me viam.

Uma vez, quando chegou um supervisor, eu estava praticando a meditação sentada. Quando o guarda que o acompanhava me viu, disse rapidamente ao seu chefe: “Eu lidarei com isso mais tarde”.

If I was asleep when it was time to send righteous thoughts at midnight, the prisoner on duty would wake me up. One inmate whose name is Wuli (alias) often woke me up. One day she smiled and said, “When you write a book, please make sure to include my story!”

Se eu estivesse dormindo quando chegou a hora de enviar pensamentos retos à meia-noite, a prisioneira de plantão me acordava. Uma presa, cujo nome é Wuli, me acordava frequentemente. Um dia ela sorriu e disse: “Quando escrever um livro, por favor, inclua minha história!”

Quando eu estava prestes a ser libertada do centro de detenção, a guarda sussurrou para mim: “Nós a tratamos bem?”, eu disse que sim e a agradeci.

Uma agente da polícia disse: “Quando nos vir, saia depressa!”

Uma vez, quando estava fora esclarecendo os fatos, alguém que foi enganado pela propaganda do PCC me denunciou. Eu não fazia ideia de que estava sendo vigiada e ainda procurava pessoas para ajudar a renunciar ao PCC (Partido Comunista Chinês). Decidi comprar uma fruta de um vendedor ambulante e esclareci a verdade para ele. Quando ele me instou a ir embora, não compreendi.

Ao sair, conheci alguém numa bicicleta e ajudei-o a renunciar ao Partido. Depois entrei numa loja para comprar algo e esclareci os fatos às pessoas que lá se encontravam. Não reparei que alguns agentes da polícia já estavam reunidos na entrada e os veículos da polícia estavam estacionados ao fundo da rua.

Fui presa. Quando fui levada para a delegacia, esclareci os fatos aos agentes, dizendo para eles para não agirem rapidamente quando os praticantes fossem denunciados. Um agente disse: “Atrasamos para ir buscá-la! Da próxima vez que nos vir, saia rapidamente! Para ser honesto, se eu estivesse sozinho, eu a teria deixado ir. Desta vez não tive escolha”.

Ele me disse que utilizava frequentemente o aplicativo concebido por praticantes para contornar a firewall da internet e ler informações de fora da China. Ele me disse que estava insatisfeito com o PCC. Permitiu que a minha família me visitasse. Quando a minha família se queixava de mim, ele os advertia para parar de falar mal de mim. Ele também me deixou telefonar aos meus familiares de fora da cidade. Quando tentei ajudá-lo a renunciar ao PCC, posto que a delegacia tinha câmaras de vigilância, ele disse: “Não posso prometer nada agora”.

Quando ele me levou para o centro de detenção, mencionei renunciar ao PCC novamente. Dessa vez, ele concordou imediatamente. O oficial que dirigia o carro também aceitou um amuleto da minha parte.

Quando cheguei ao centro de detenção, tive de fazer um exame físico. O oficial que me trouxe puxou a cortina para proteger a minha privacidade. Também me avisou para ter cuidado com quem eu falava.

“Você não é uma criminosa!”

Devido aos contínuos esforços dos praticantes para esclarecer a verdade, muitas prisioneiras compreenderam os fatos sobre a perseguição. Uma prisioneira cujo nome era Xinyan (pseudônimo) estava extremamente deprimida e pagou taxas para tratamento médico. Ela se consultou muitas vezes com um psicólogo. Depois de gastar mais de 1.000 yuans em honorários médicos, Xinyan perdeu completamente a sua confiança nos médicos. Todos os dias ela dizia: “Como posso sobreviver a isso? Estou acabada!”

Quando a conheci, reparei que ela estava perturbada. Conversamos e eu esclareci a verdade sobre a perseguição para ela e a ajudei a renunciar à sua filiação no PCC. Também utilizei os princípios do Dafa para responder a algumas das suas perguntas sobre como lidar com as relações interpessoais e com as crianças.

Depois de termos começado a falar dos princípios do Falun Dafa, ela deixou de ficar deprimida. Ela não só se deu bem com as outras pessoas, como também tomou a iniciativa de arrumar a cela. Porque me recusei a participar em trabalhos forçados, quando outras pessoas não puderam terminar a sua quota, não tinham permissão para fazer uma pausa. Por isso, ajudei limpando o chão. Quando viu isso, Xinyan agarrou o esfregão e disse: “Você não é uma criminosa. Não devia fazer esse tipo de trabalho!”

Mais tarde, ela repetia comigo quando eu recitei Hong Yin. Um dia, ela sussurrou para mim: “Será que o seu Mestre instalou um Falun em mim? Sinto algo girando no meu abdômen”.

Mais tarde, ela teve uma recaída da sua doença ocular. Sem qualquer tipo de tratamento, o problema desapareceu num dia. Só então ela acreditou firmemente que o Mestre tinha começado a tomar conta dela. Quando teve uma recaída antes, sempre precisou receber injeções e gastar mais de 1.000 yuans para se recuperar. Ela começou a mostrar a sua gratidão e respeito pelo Dafa, sabendo que essa era a compaixão do Mestre e a poderosa virtude do Dafa.

Enquanto estávamos detidas juntas, testemunhei pessoalmente como ela superou as tribulações, aprendeu a olhar para dentro, e melhorou o seu xinxing. Ela foi libertada antes de mim. Ela passou a lista de pessoas que eu tinha ajudado a abandonar o PCC a um praticante no exterior. Ela também obteve uma cópia do Zhuan Falun. Apesar de nunca mais ter entrado em contacto com ela, acredito que ela tomou o caminho do cultivo.

Wang Zhi (pseudônimo) era da província de Anhui. Quando chegou pela primeira vez, estava de mau humor e brigava frequentemente com as outras. Como dei as minhas novas roupas e meias, ela teve uma boa impressão de mim. Quando o seu filho veio visitá-la, encorajou-o a renunciar à Liga da Juventude.

Ela era analfabeta. Ela queria ler o Hong Yin, por isso me pediu que a ensinasse a ler as palavras. Depois de ter começado a lê-las, deixou de brigar. Uma vez ela me disse que alguém que a intimidava antes fora acusada injustamente pelos guardas e que eles estavam prestes a punir aquela presa.

Como ela era a única testemunha, um guarda a interrogou. Em vez de aproveitar a oportunidade para se vingar, ela disse a verdade. Ela disse: “Se eu não soubesse dos princípios do Falun Dafa, não teria contado a verdade. Teria me vingado dessa pessoa”.

Ela também me ajudar bastante. Fiz uma greve de fome para protestar usando um uniforme de prisão. Estava algemada e tinha um cinto de couro amarrado em volta da cintura e dos braços para me conter. Todas as noites ela me cobria com uma colcha antes de ir para a cama. Ela também me deu um banho de esponja e lavou minha roupa. Apesar de não ter dinheiro, trocou algumas coisas por ovos e macarrão instantâneo e preparou-me secretamente uma refeição de aniversário. Ela também começou a tratar os outros gentilmente. Quando o seu filho veio visitá-la, ela tentou convencê-lo a renunciar à Liga da Juventude. Ela disse para ele: "Já falei com mais do que um praticante — todos eles são boas pessoas”.

Quando outras prisioneiras foram transferidas, ficaram preocupadas que fossem revistadas e que as novas palestras do Mestre que escrevi para elas fossem encontradas, por isso devolveram para mim, exceto ela. Ela foi a única que manteve as palestras consigo.

Uma prisioneira do corredor da morte que era encarregada da cela teve mal-entendidos sobre o Dafa. Ela cooperou com os guardas para fazer coisas más. Ela acabou por aprender a verdade e recitou "Sobre o Dafa" comigo. Ela deixou de se aproveitar das outras. De alguns sonhos que partilhou comigo, senti que o Mestre estava tomando conta dela. Antes de ser libertada da prisão, ela me disse que recitar “Sobre o Dafa" a ajudar a ultrapassar a sua longa pena de prisão.

Independentemente das minhas circunstâncias ou arredores, vou apreciar o Dafa e esta preciosa oportunidade e percorrer bem o meu caminho de cultivo.