Sr. He Binggang foi condenado à prisão apesar de estar paralisado por causa da tortura durante interrogatório

Nome: He Binggang (何冰刚)
Sexo: masculino
Idade: 35
Endereço: Distrito de Changning, Xangai
Ocupação: Proprietário da Yuwen Ciência e Tecnologia
Data da prisão mais recente: 17 de abril de 2011
Local de detenção mais recente: desconhecido
Cidade: Xangai
Perseguição sofrida: Sentença ilegal, espancamento, escritório saqueado, interrogatório, detenção, negação de tratamento médico
Principais perseguidores: Wang Jun (王俊), Wang Yu (王珏)

(Minghui.org) Em 18 de abril de 2011, o Sr. He Binggang foi a julgamento no Tribunal Distrital de Shanghai Changning e foi condenado a cinco anos de prisão apesar de sua paralisia.

O Sr. He é um prodígio do computador desde a adolescência. Em 1991, aos 15 anos, inventou um sistema para auxiliar cegos no uso de computadores via fala. Ele recebeu o prêmio máximo em competições juvenis em Xangai e em todo o país. Ele obteve um certificado como Engenheiro de Software de Computador aos 16 anos. Depois de se formar na Universidade de Fudan com um mestrado, ele abriu sua própria empresa de computadores chamada Yuwen Science and Technology. Ele é uma pessoa gentil e muitas vezes ajuda os outros.

Em 15 de abril de 2010, funcionários da Agência 610 de Changning e da Divisão de Segurança Doméstica do Distrito de Changning o prenderam. Sua empresa foi saqueada. Ele foi interrogado três vezes. Como a sala de interrogatório está equipada com uma câmera de vídeo, o policial Wang Jun puxou o Sr. He para o corredor para torturá-lo. Wang atingiu o pescoço do Sr. He com o cotovelo, chutou a parte inferior das costas e deu um soco. O Sr. He iniciou uma greve de fome para protestar contra os maus-tratos e mais tarde foi enviado para um hospital.

No início de julho de 2010, as lesões no pescoço e na região lombar do Sr. He causaram dor em seus braços. Ele caía com frequência sempre que tentava andar, mas o médico do centro de detenção não o mandava fazer um check-up. Em setembro, seus braços ficaram extremamente doloridos. Como o raio-x não mostrou fratura, nenhum outro check-up foi realizado. Em novembro de 2010, ele não conseguia andar normalmente. O Sr. He havia solicitado repetidamente um exame da região lombar, mas foi rejeitado. Sua família também havia solicitado exames físicos para ele várias vezes, mas nada aconteceu. Em março de 2011, o Sr. He não conseguia andar e ficou incontinente. Em 14 de março de 2011, ele foi encaminhado ao hospital e diagnosticado com hérnia de disco cervical grau 4-7 com edema da medula espinhal. Em 28 de março de 2011, sua família foi notificada para levá-lo para casa. Ele foi liberado sob fiança para aguardar julgamento. Quando sua família o viu, ele estava irreconhecível. Ele estava pálido, mal conseguia se levantar e não conseguia andar.

Sua família o encaminhou para um hospital para uma avaliação mais aprofundada de sua condição. Os médicos de dois hospitais sugeriram que o Sr. He fosse internado imediatamente para cirurgia.

Em 7 de abril de 2011, a família do Sr. He recebeu uma intimação para sua audiência em 18 de abril de 2011. Sua família se recusou a aceitá-la devido ao seu estado de saúde precário.

Em 17 de abril de 2011, a polícia da Divisão de Segurança Doméstica do Distrito de Changning, incluindo o policial Wang Yu, invadiu a casa do Sr. He enquanto ele estava sob fiança aguardando julgamento. Quando eles o arrastaram à força, eles chutaram violentamente suas costas e pernas.

Em 18 de abril de 2011, quando o Sr. He foi levado para a sala do tribunal, ele não conseguia parar de vomitar. O julgamento teve que ser adiado por várias horas. O advogado do Sr. He provou sua inocência e a falta de provas para qualquer crime. No entanto, o juiz o declarou culpado após um julgamento de quatro horas. O Sr. He imediatamente disse que iria apelar, e seu advogado solicitou que o Sr. He fosse liberado em liberdade condicional.