[Comentário sobre o 20 de julho] O papel-chave do CAPJ e da Agência 610 na perseguição do PCC ao Falun Gong (Parte 2)

(Minghui.org) Continuação da parte 1.

2. A Agência 610 é ilegal

A Agência 610 é um departamento funcional para perseguir o Falun Gong. Nos assuntos relacionados à repressão, é uma superagência, com poderes acima dos órgãos governamentais regulares ou policiais, procuradorias, tribunais e agências judiciais. O próprio estabelecimento da Agência 610 burlou a Constituição Chinesa e os procedimentos legais regulares.

Enquanto unidade altamente confidencial, a Agência 610 é uma agência ilegal e secreta. Por violação do Artigo 36 e do Artigo 89 da Constituição Chinesa, é ilegal mesmo com as leis chinesas em vigor. Além disso, a criação desta agência não foi aprovada pelo Congresso Nacional do Povo, a mais alta autoridade na China.

Embora como unidade de nível ministerial, muitos detalhes da Agência Central 610 não são conhecidos do exterior devido ao seu sigilo. A Agência 610 tem coordenado a perseguição nacional contra o Falun Gong. Ao longo dos anos, sofreu várias reorganizações e renomeações, mas o seu superpoder permanece. Além disso, a sua jurisdição expandiu-se às igrejas, outros sistemas religiosos, e organizações de qigong que não acreditam no PCC.

Devido à sua notoriedade, a Agência 610 mudou o seu nome para “Grupo de liderança central para prevenção e tratamento das religiões heréticas”. Mas a função permanece a mesma e o seu nome interno também não mudou.

A ilegal Agência 610 existe em todos os níveis em todo o país

Ao longo dos anos, a Agência 610 desenvolveu-se para uma rede privilegiada gigantesca de cima a baixo. É semelhante ao sistema da Gestapo nazista. A Agência 610 tem traçado estratégias e planejado a difamação contra o Falun Gong. Também dirigiu a prisão, saqueio de casas, lavagem cerebral, campo de trabalho forçado e condenação de praticantes.

Apesar do seu sigilo e bloqueio de informação, descobrimos a partir de informações públicas que o sistema ilegal da Agência 610 existe em todos os níveis em toda a China. Isto mostra que a perseguição é maciça, profunda e sistemática.

3. A Agência 610 é o executor da perseguição

A Agência 610 tomou a liderança na coordenação e implementação de todos os aspetos da política de perseguição do PCC. O Minghui cobriu extensivamente este assunto. Cobriremos várias áreas com alguns breves exemplos.

Prisão imprudente e detenção ilegal

Através da Agência 610, Jiang Zemin emitiu repetidamente ordens secretas contra os praticantes de Falun Gong. Estas incluem "eliminá-los fisicamente", "matá-los é contabilizado como suicídio", "enviá-los diretamente para a cremação sem verificar a sua identidade" e outros. Sob as instruções da Agência 610, a polícia em toda a China assediou, seguiu, multou, prendeu e deteve praticantes tanto nos centros de detenção como nas prisões enquanto saqueavam as suas casas.

Uma das principais táticas da Agência 610 para repressão dos praticantes é estabelecer centros de lavagem cerebral para "transformar" os praticantes (forçá-los a renunciar à sua fé, muitas vezes através de tortura). Funcionando como uma prisão negra criada pelo CAPJ e pela Agência 610, estes centros de lavagem cerebral estão espalhados por toda a China. Para enganar as pessoas de fora, estes centros são chamados "escolas de educação jurídica" ou "escolas de educação e transformação". A Agência 610 decide quais os praticantes a prender e a polícia efetua as detenções.

Por exemplo, o CAPJ da cidade de Suining e a Agência 610 na província de Sichuan abriram em 2000 um centro de lavagem cerebral na cidade de Longping chamado "Escola de Ciências da Defesa". Muitos praticantes foram lá mantidos, incluindo mulheres grávidas como a Sra. Tang Xiaoming, da comunidade de Jinmei. As autoridades também contrataram rufiões para abusar dos praticantes. A Sra. Kuang Yuliang, uma praticante na casa dos 50 anos, era todos os dias pendurada no caixilho da janela do centro de lavagem cerebral com apenas as pontas dos dedos dos pés a tocar no chão. Isto durou cinco meses e ela foi emaciada. Devido à tortura e ao uso forçado de drogas, a Sra. Kuang morreu em 14 de junho de 2005.

Da mesma forma, o Centro de Lavagem Cerebral de Langfang foi criado pela Agência 610 na província de Hebei e pela Agência 610 em Langfang em 1999. Embora referido como "Centro de Educação Jurídica de Langfang", não tem quaisquer instrutores ou instalações de ensino. Embora não tivesse qualquer poder de aplicação da lei, funcionava acima da polícia, da procuradoria, do tribunal e das agências judiciais. Não era uma instalação médica, no entanto, os membros do pessoal podiam à sua vontade, injetar ou alimentar à força medicamentos desconhecidos a praticantes. Além disso, os funcionários podiam prender pessoas a qualquer altura e em qualquer lugar, e submetê-las a tortura na tentativa de as forçar a desistir da sua crença.

De acordo com informação privilegiada, milhares de praticantes têm sido detidos no Centro de Lavagem Cerebral de Langfang desde 2000. Com base na informação disponível, pelo menos 13 praticantes tinham morrido devido a tortura, 12 desenvolveram distúrbios mentais e 18 ficaram incapacitados ou doentes.

Incitando ao ódio com difamação

A perseguição do PCC ao Falun Gong baseia-se em mentiras, e Agência 610 produziu uma mentira atrás da outra para difamar o Falun Gong, enganar os oficiais e o público, e justificar a repressão. Estas mentiras causam grandes danos, como se pode ver nos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008.

Antes dos Jogos Olímpicos, os principais líderes do PCC deram ordens secretas para intensificar a perseguição. Como resultado, a Agência 610 Central emitiu um documento secreto em abril de 2008 intitulado,

"Pontos-chave de um discurso sobre a prevenção do 'Falun Gong' de assediar os Jogos Olímpicos de Pequim". Este documento esgotou todos os esforços para caluniar o Falun Gong, e sem qualquer base, ligou mesmo o Falun Gong com as chamadas "forças anti-China".

Este documento foi distribuído a todos os níveis de governo, incluindo comités de bairro e escolas. Utilizou técnicas comuns de difamação para intensificar a perseguição a nível nacional. Muitos praticantes de Falun Gong foram rapidamente presos por toda a China, e mais chineses foram levados a odiar o Falun Gong.

(Continua)