(Minghui.org)

(Continuação da Parte 1)

Sun Simiao foi um dos melhores médicos da China. Ele viveu do século VI ao século VII, durante a Dinastia Tang, e recebeu o apelido de “Rei da Medicina” por suas muitas contribuições ao campo da medicina.

Uma de suas obras seminais é Qianjin Yaofang, que pode ser traduzido aproximadamente como

“Fórmulas essenciais [valem] mil peças de ouro”

Nesse livro, Sun afirma que, “se alguém carece de moralidade, mesmo uma panaceia não curaria seus males”.

Também opinou: “Se alguém for perenemente virtuoso, será abençoado sem oração e viverá muito sem adoração.”

Então, como os antigos cultivavam a virtude?

Evitando extremos e pensamentos de emoção intensa

A história chinesa está repleta de narrativas que ensinam às pessoas que fama e riqueza são apenas coisas transitórias, separadas da existência da pessoa. Portanto, não se deve ficar emocionalmente apegado a ganhos ou perdas momentâneos, pois, no longo prazo, eles são pouco mais do que nuvens passageiras.

No entanto, algumas pessoas ainda buscavam fama e riqueza para satisfazer seus próprios desejos e, em alguns casos, até o ponto de perder a sanidade. Um desses incidentes foi descrito em Rulin Waishi, ou a História Não Oficial dos Estudiosos, um romance escrito por Wu Jingzi, um estudioso da dinastia Qing.

A história “Fan Jin Zhongju” contava sobre um homem que não passou no concurso público provincial até seus 50 anos. Ele ficou tão abalado com a notícia que perdeu a cabeça. No final, seu sogro, um açougueiro, teve de dar-lhe um forte tapa na cara para trazê-lo de volta à sanidade.

Assim como a alegria extrema gera tristeza, a competição e a inveja em excesso também podem ser prejudiciais à saúde. Wang Xizhi (303-361) foi um dos calígrafos chineses mais talentosos da história chinesa. Ele também foi político, general e escritor durante a dinastia Jin. Ele morreu com 59 anos de idade, e muitas pessoas lamentaram profundamente sua morte prematura. Alguns acreditam que seu forte ressentimento e inveja competitiva em relação a Wang Shu, um colega de trabalho, contribuíram para sua morte precoce.

Existe um dístico assim em You Chuang Xiao Ji compilado por Chen Jiru na dinastia Ming: “Permanecendo impassível seja por favorecimento ou humilhação, observo tranquilamente as flores desabrocharem e caírem no pátio; sem nenhum apego em sair ou ficar, eu flutuo livremente como nuvens no céu.”

O dístico se tornou muito popular pela atitude de deixar de se apegar a perdas e ganhos, fama e status.

“Você é um funcionário verdadeiramente raro!”

Durante a era do imperador Taizong de Tang, Lu Chengqing foi nomeado pelo imperador como o “examinador da meritocracia” devido à sua integridade e imparcialidade. Certa vez, enquanto Lu avaliava funcionários, um navio graneleiro afundou no rio e o funcionário responsável foi considerado culpado de negligência. Então, Lu escreveu um comentário sobre o funcionário: “Perdeu um navio de grãos; recebeu uma nota baixa na avaliação.”

Para sua grande surpresa, o funcionário não se defendeu com desculpas nem mostrou qualquer insatisfação. Ele simplesmente aceitou calmamente o comentário desfavorável de Lu.

Mais tarde, Lu achou que não era culpa só do funcionário o navio de grãos ter afundado no rio, a situação estava fora do controle desse funcionário. Então Lu modificou sua avaliação para uma nota “média-baixa”. Mesmo assim, o funcionário não disse nada, nem mesmo uma palavra de agradecimento. Ele apenas continuou com um sorriso.

Lu admirou a compostura do funcionário ao lidar com a situação e elogiou-o: "Totalmente impassível em face do favorecimento ou da desgraça, você é um funcionário verdadeiramente raro!" Então Lu mudou o comentário uma última vez e escreveu “Permaneceu impassível seja por favorecimento ou humilhação. Recebeu uma nota média-alta na avaliação.”

Ter consideração pelos outros em vez de si mesmo

Fan Zhongyan foi um chanceler proeminente no período Song do Norte. Para fortalecer a administração do governo e desencorajar a corrupção, ele e alguns outros funcionários persuadiram o imperador Renzong a realizar mudanças conhecidas como Reformas Qingli. No entanto, suas reformas encontraram forte resistência de alguns funcionários do governo, que temiam que essas mudanças pudessem afetar suas próprias carreiras e interesses pessoais. Como resultado, as reformas foram encerradas e Fan foi rebaixado e exilado em Dengzhou.

Apesar de seu infortúnio, Fan permaneceu calmo e positivo como de costume. Ele estava relaxado e feliz, inabalável tanto com a honra que desfrutava na corte quanto com a desgraça que experimentou como exilado. Ele "bebeu alegremente da brisa suave e sentiu-se contente", "nem satisfeito com ganhos externos, nem entristecido pelo sofrimento pessoal".

Fan explicou seus pensamentos no famoso artigo, “Yueyang Lou Ji” - ou Renovação do Edifício Yueyang - “Seja o primeiro a suportar dificuldades para o país, e o último a desfrutar de conforto e felicidade.” Esse pensamento permitiu que ele permanecesse calmo durante todas as suas dificuldades.

(Continua)