Revista búlgara relata os benefícios profundos do Falun Dafa em prisioneiros

(Minghui.org) Para milhões de praticantes do Falun Dafa ao redor do mundo, o poder miraculoso do Falun Dafa é uma experiência pessoal e um fato inegável. É por isso que os praticantes não poupam tempo ou esforço para ajudar mais pessoas a se conscientizarem do impacto positivo ilimitado que essa prática de cultivo de alto nível pode ter na vida de uma pessoa.

Os praticantes na Bulgária não são uma exceção, e eles assumiram o desafio de introduzir o Falun Dafa aos internos da prisão de Stara Zagora. Isso aconteceu por causa de Nikolai Kolev, também conhecido como Koko, um praticante do Falun Dafa que anos atrás cumpriu pena na mesma prisão. Koko compartilhou com Radost Naydenova, gerente do Departamento de Atividades Sociais e Educação da prisão, sobre as grandes mudanças que ocorreram em sua vida depois de encontrar e praticar o Falun Dafa.

Testemunhando sua transformação, Radost Naydenova, aceitou as recomendações de Koko para que a prática fosse introduzida na prisão de Stara Zagora, a fim de beneficiar outros internos que estavam cumprindo pena por lá. Por dois anos, com o apoio incondicional das autoridades prisionais, os praticantes do Dafa da cidade de Stara Zagora têm realizado reuniões semanais para o estudo do Fa e sessões de exercícios para os interessados em aprender a prática. A prisão de Stara Zagora tem atualmente 15 praticantes do Dafa.

Este artigo conta a história de um deles, chamado Kostadin - um prisioneiro que já cumpriu 11 anos de prisão perpétua. O artigo foi escrito para Osem - uma das mais prestigiadas revistas búlgaras. Isso demonstra claramente o poder do Falun Dafa e as mudanças emocionais associadas à escolha de seguir os princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância. Reflete a determinação do espírito humano para encontrar o caminho de volta à liberdade, apesar de estar confinado atrás das grades.

Abaixo, o artigo traduzido.

Sentindo-se livre na prisão

Entrando cautelosamente pelos portões de ferro da prisão de Stara Zagora, tentamos deixar para trás qualquer preconceito de "pessoas livres". Estamos prestes a nos encontrar com Kostadin Vassilev, de 47 anos (conhecido como Kozeto entre seus companheiros), que está cumprindo uma sentença de vida. Ele nos cumprimenta com um sorriso e tem um presente para nós: uma flor de lótus de origami, simbolizando o cultivo e a busca da pureza.

Alto e limpo, Kostadin também exala pureza. Há dois guardas presentes, mas Kostadin consegue rapidamente nos fazer sentir confortáveis e ignorar a preocupação de estar na presença de um criminoso condenado. Ele aceitou a prisão como sua casa, mas ele aceitou sua fé? Sim! Ele se revolta contra a legislação e o sistema judicial? Não! Kostadin emana interminável humildade, perdão e compreensão. Impressionados por sua forte presença nos preparamos para sua história.

Kostadin falando sobre suas experiências.

Uma vida cheia de adrenalina

Para Kostadin, a vida antes da prisão era agitada. Ele vivia sob o efeito da adrenalina e adorava correr riscos. Ele se formou na academia de polícia em Pazardzhik e se tornou policial em sua cidade natal, Tvarditza. Impulsionado por um desejo de ter um dinheirinho rápido, ele começou seu próprio negócio. Ele também iniciou uma família e teve uma boa vida, mas algo parecia estar faltando. Ele se tornou um motorista de caminhão e dirigiu não apenas pela Europa, mas também pela Rússia e pelo Cazaquistão, onde teve um vislumbre da cultura oriental pela primeira vez.

“A minha vida foi muito turbulenta. Lentamente mas com certeza fui pro lado errado, você sabe como é ... Você se envolve com a turma errada. Resumindo, tornei-me a razão pela qual uma pessoa perdeu a vida. ”Fora do país, Kostadin foi procurado pela Interpol por quatro anos até que finalmente decidiu voltar para a Bulgária e se entregar.“ Eu não podia mais viver comigo mesmo. não mais; Eu tive que encarar o meu destino.

Sendo um ex-oficial da lei, Kostadin não ficou surpreso com sua sentença. Durante o julgamento na cidade de Rousse, ele silenciosamente ouviu o veredicto: a vida sem a possibilidade de liberdade condicional. Após a sentença, ele ofereceu ao juiz uma caixa de chocolates. Algo lhe dava esperança, sem saber o que exatamente. Após seu apelo, a sentença foi revertida para “vida na prisão”.

“Eu aceitei isso com calma. Por dentro, eu sabia e ainda sei que nem sempre será assim e que a vida não continuará a mesma. ”Kostadin foi condenado à prisão perpétua em 2008 e atualmente cumpre seu décimo primeiro ano. “O primeiro ano em que fiquei detido em uma prisão na cidade de Rousse foi o mais difícil, realmente horrível, sem luz do dia ou um banheiro. Eu estava me preparando para processar o estado”. Mais tarde, ele foi transferido para Lovech, Vratza, Pleven, Sofia, Varna e Bourgas. Foi quando ele perdeu a família. A sua esposa o abandonou e foi morar com um detetive que era seu ex-colega de trabalho e bom amigo da família. Os seus filhos foram proibidos de contatá-lo. Kostadin foi consumido pela amargura, raiva e desejo de vingança. Depois de numerosos apelos, em 2014 ele finalmente foi transferido para a prisão de Stara Zagora, onde ele está mais perto de sua família e seus pais. Ele foi inicialmente colocado em uma área de alta segurança, mas há alguns meses foi transferido para a área de segurança média.

“Um dia me ofereceram a oportunidade de participar de uma nova atividade em grupo. Entediado eu concordei, mas depois de aprender do que se tratava, eu sabia que era algo realmente significativo ”. Foi assim que Kostadin encontrou o Falun Dafa, e ele percebe que não foi por acaso.

Ao longo dos tempos, as pessoas na China têm procurado formas de iluminação, mas a maioria delas pratica individualmente. O Falun Dafa é um método tradicional de cultivo chinês da Escola Buda, e visa atingir a iluminação através do cultivo da mente e do corpo. Um cultivador precisa olhar para dentro e estar disposto a abandonar tudo de ruim e desnecessário para abraçar as tribulações da vida como uma chance de melhorar e se cultivar. O Falun Dafa inclui cinco exercícios meditativos e ensina aos adeptos os princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância.

Em 20 de julho de 1999, o regime comunista chinês iniciou uma perseguição ilegal ao Falun Dafa, desrespeitando o direito constitucional de liberdade de expressão e crença das pessoas.

Transformação

Quando os praticantes do Falun Dafa se aproximaram da prisão de Stara Zagora para apresentar a prática aos internos, a sede respondeu positivamente. Radost Naide nova - gerente de departamento da Diretoria de Capital do Interior (CDI) e Nikolay Nikolov - detetive do CDI, consideraram o Falun Dafa confiável, uma vez que já haviam visto a transformação de outro ex-detento - Nikolay Kolev (Koko), que atualmente vive e pratica Falun Dafa no Reino Unido. Ele chamou pessoalmente Radost Naidenova para contar a ela sobre o extraordinário sistema de cultivo antigo que milagrosamente melhora o caráter de uma pessoa. Com base nesse endosso, os praticantes da Stara Zagora receberam permissão para fazer trabalho voluntário com os presos toda terça-feira.

Kostadin fala com um dos autores do artigo.

Kostadin leu todos os livros do Dafa. Por um ano ele praticou sozinho e esperou impacientemente pelas sessões semanais de exercícios com os praticantes e para compartilhar suas experiências com eles. Alguns dos outros prisioneiros se juntaram e tentaram. Alguns ficaram e outros desistiram. Mas Kostadin está sempre lá.

“Graças à prática, tudo girou em torno de 180 graus e minha perspectiva mudou completamente. No momento, o fato de eu estar cumprindo prisão perpétua, isso não me incomoda em nada”, compartilha Kostadin. “A única coisa importante é fazer os exercícios depois de acordar, ler e estudar o Fa e praticar seus princípios, e todo o resto se encaixa! Graças ao Falun Dafa, eu apaguei a minha "lista negra de pessoas para lidar depois da prisão". Eu percebi porque as coisas estão acontecendo e porque as coisas na minha vida aconteceram. Eu percebi que se deve eliminar sentimentos de ódio e raiva. Eu entendo que praticar o Falun Dafa é uma missão e você tem que seguir os três princípios. Só então você pode seguir em frente.

De acordo com Kostadin, o efeito do Falun Dafa é imediato, e ele percebeu imediatamente. “Eu não me importo com as religiões ortodoxas, nós temos todos os tipos delas aqui, mas quando uma pessoa pratica [o Falun Dafa], ele se torna consciente dos resultados, e sua motivação também cresce. Eu quero que mais pessoas saibam sobre a prática. Esta é a minha missão.” Ele estava preocupado com seus pais, mas depois de dar à sua mãe de 70 anos uma cópia do livro Zhuan Falun, ela começou a praticar, e ele não está mais preocupado com ela. O seu irmão também apoia seu cultivo.

Sem perseguições

Quatro meses depois de começar a prática, Kostadin conseguiu eliminar seus problemas de saúde e os medicamentos que usava. Ele parou de fumar, embora até então ele fumava dois maços por dia. O seu desejo por carne, álcool e café pararam. Ele toma banhos frios, independentemente da época. Mas ainda mais notáveis são as mudanças em seu reino de pensamento e percepção do mundo. Ele não está mais interessado em coisas inúteis e temporárias. Ele percebe que o cultivo dá sentido à vida. Estando bem ciente de todas as dificuldades e diversidade das personalidades de outras pessoas na prisão, ele diz: “O ambiente aqui é muito favorável para o cultivo e para elevar meu nível espiritual”. Ele conseguiu se livrar da raiva e do ódio em seu coração, bem como do desejo de vingança.

“O mais importante é que consegui perdoar minha esposa, seu namorado e as pessoas que me traíram ou me trataram injustamente. Consegui mudar minha atitude para com eles.” Eliminado também foi seu desejo por benefícios pessoais e por satisfazer seus desejos. Ele também percebeu que perdeu o interesse em ganhar ao jogar jogos de tabuleiro. “Tenho notado que quanto menos eu quero ganhar, mais eu estou ganhando.” Kostadin está tentando aplicar os princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância do Falun Dafa em sua vida cotidiana. “O primeiro princípio é o mais fácil para mim. Todo mundo tem bondade por dentro. Agradeço à minha mãe por me criar para ser bom. Eu aprendi facilmente a falar a verdade e isso me libertou muito! Quando uma pessoa não precisa mentir, não há barreiras. Você vive mais facilmente e é respeitado por causa disso. As atitudes das pessoas mudam quando você não tenta esconder as coisas.

Kostadin compartilha que ainda enfrenta desafios quando se trata de paciência. Ele é muito impetuoso e diz coisas sem considerá-las primeiro, depois lamenta os comentários mais tarde. Mas ele está trabalhando em cultivar sua paciência. E a gerência da prisão aprecia sua atitude responsável – ele pode ter estantes de livros e um tapete de meditação. Ele também recebeu responsabilidades extras, como ser o encarregado dos recém-chegados e ajudar os internos que têm dificuldades de adaptação.

Kostadin está ciente de que seu comportamento torna os outros prisioneiros mais respeitosos com ele. Graças à sua atitude em relação à sua sentença de prisão perpétua, ele consegue consolar e dar-lhes a certeza de que eles também serão capazes de lidar com a situação. Ele notou que quando entra numa sala, ele parece harmonizar todo o espaço e acalmar todo mundo. Os outros detentos prestam mais atenção ao que dizem em sua presença e se comportam de maneira mais gentil. “Eles ficam mais silenciosos, mesmo quando passam pela minha cela”, observa ele.

Kostadin aprecia muito os esforços dos praticantes do Falun Dafa da cidade de Stara Zagora, que continuam a fazer visitas regulares à prisão para apoiá-lo e a outros seguidores do Dafa. Atualmente, há quinze detentos praticando, três com prisão perpétua. Um deles foi colocado sob uma segurança tão alta que ele somente foi autorizado a juntar-se ao resto do grupo depois de uma greve de fome. “Eu ainda não tenho ideia de como ele soube sobre o grupo Falun Dafa”, diz Kostadin, “em geral, os prisioneiros com prisão perpétua não têm acesso a tais atividades. No entanto, isso é exatamente o que eu tenho procurado por toda a minha vida. Isso é o que eu havia perdido.

Kostadin tem uma camiseta do Dafa.

Para Kostadin, o Falun Dafa é o maior presente, e tornar-se um praticante é a experiência mais importante de sua vida. Ele não teme seu futuro, mas acredita nele, “eu sei, o mais importante é tentar ser o melhor possível.” De acordo com Radost Naidenova, que administra o Departamento de Atividades Sociais e Educação, Kostadin é extrovertido, responsável e o principal motivador para a prática do Falun Dafa na prisão. “O seu exemplo pessoal atrai os outros”, ela afirma.

A porta para a mudança se abre por dentro

Radost Atanasova compartilhou que a administração penitenciária tenta implementar novos modelos de trabalho, visando e focalizando as qualidades positivas e fortes dos presos. Ela é especialmente grata pelo apoio profissional prestado pelo chefe da prisão de Stara Zagora - Ivan Karushkov. “Estamos procurando por mudanças e a porta para essa mudança se abre por dentro. Começa com cada um de nós ... Li Zhuan Falun (o livro principal do Falun Dafa). Eu acho que o Zhuan Falun é um método inovador para alcançar o coração humano. Eu fiquei impressionada com os princípios, que são valores humanos inerentes. A prática também fornece um espaço seguro para alguém ficar sozinho com ele mesmo, com seus próprios pensamentos; alinhá-los; para ter uma noção de si mesmo, e isso é difícil de fazer enquanto estiver na prisão ... Estamos recomendando que o Falun Dafa seja apresentado a outras prisões também ”.

Saímos da prisão sem preconceito, percebendo que entre essas paredes vivem pessoas trabalhadoras com sonhos. Os sonhos de Kostadin também estão vivos: participar de um Fahui internacional do Falun Dafa (o Falun Dafa tem praticantes em 114 países) e ouvir pessoalmente a voz do seu Mestre. Ele também quer compartilhar com mais pessoas sobre o efeito da mudança de vida que segue os princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância.

Prisão de Stara Zagora.

“Sempre haverá luta entre o bem e o mal. Mas enquanto mais pessoas souberem do Falun Dafa e seguirem seus princípios, o bem se multiplicará. Mesmo que nem todos consigam a iluminação, é importante que as pessoas boas e a bondade neste mundo prevaleçam”.