Nova York: “Carta de Masanjia” é bem recebida no Asian American Film Festival

(Minghui.org) Em 28 de julho, a “Carta de Masanjia”, um documentário sobre a brutalidade nos campos de trabalho forçado da China, foi exibida no Festival de Cinema Asiático-Americano (AAIFF) e foi bem recebida, com muitos na plateia declarando que ficaram profundamente emocionados.

Lançado em 1978, o AAIFF é o primeiro e mais antigo festival do gênero do país. O 41º festival anual será realizado em Nova York de 25 de julho a 4 de agosto de 2018, e a carta de Masanjia será exibida no Village East Cinema.

Tortura brutal contra praticantes do Falun Gong

A história remonta a 2012, quando Julie Keith, uma residente do Oregon, encontrou uma carta manuscrita escondida em uma caixa de decorações de Halloween que ela tinha comprado no K-mart. Ela deu a carta à um jornal local e a história logo chamou a atenção da mídia internacional. Sun Yi, autor da carta, se manifestou vários anos depois sobre a carta e sua experiência como prisioneiro de consciência no Masanjia Labor Camp, explicou o diretor do filme, Leon Lee.

Sun Yi e sua carta SOS foram resgatados pela residente do Oregon, Julie Keith.

Por praticar o Falun Gong, Sun foi preso e detido no Campo de Trabalho Masanjia na Província de Liaoning por dois anos e meio. Por cerca de dois anos, ele foi torturado por um método após o outro; às vezes numerosas torturas de uma só vez. Ele havia escrito e escondido cerca de 20 cartas buscando ajuda e uma delas foi encontrada e relatada em Oregon.

Levou alguns anos para Lee entrar em contato com Sun, que ainda morava na China naquela época. Através da internet, eles colaboraram na produção do filme.

Leon Lee, diretor de Carta de Masanjia, respondeu a perguntas da plateia após a exibição.

“Sun não é um profissional de filmagem. Na verdade, para começar, ele sabia muito pouco sobre filmar. Mas depois que começamos a conversar, ele teve uma forte vontade de contar essa história e compartilhá-la com o mundo. Foi assim que o filme foi feito”, disse Lee. Mesmo depois de aprender a filmar, Sun ainda enfrentou muitos obstáculos uma vez que era vigiado de perto pelos oficiais do Partido Comunista. Através de seu trabalho duro, ele superou a dificuldade e os milagres ocorreram. Ele não apenas terminou as filmagens, mas também entrevistou com sucesso alguns detidos e até mesmo ex-guardas do campo de trabalho. Através de desenhos a mão, ele também ilustrou várias torturas a que tinha sido submetido no campo de trabalho.

“Comovido demais para falar”

Carta de Masanjia exibida no Village East Cinema em Nova York em 28 de julho.

Ghina Al-Shdaifat disse que ficou muito comovida com o filme.

Ghina Al-Shdaifat disse que chorou enquanto assistia ao filme. Ela disse: "Eu estava muito comovida para falar." Ela disse que o filme foi surpreendente porque ela aprendeu muito com ele. “Eu acho que o filme mudou minha vida e mudou a forma como eu olho para o mundo. Assim como o que Julie [Keith] disse no documentário, não podemos mais ter uma vida egocêntrica. Uma carta pode ser eficaz para mudar este mundo e me encoraja a fazer mais. Vivemos no mesmo mundo e precisamos trabalhar juntos”, ela disse.

O cineasta Ciaran Harand disse que foi inspirado pelo documentário.

O cineasta Ciaran Harand disse que o filme é muito esclarecedor. “Isso me faz sentir que preciso fazer algo sobre isso. Eu estava planejando produzir um drama antes. Agora quero produzir documentários, falar sobre questões que foram ignoradas, mas são muito importantes”, ele disse.

"Espero que o governo dos Estados Unidos aprove uma lei para impedir a repressão na China", disse Alexandra Cribbin, outro membro da audiência.

"Todo mundo deveria vir e ver este filme"

"Todo mundo deveria vir e ver esse filme", disse o sr. Chen Jian, de 91 anos. “Ele [Sun] é uma pessoa muito legal e é muito determinado. Com 91 anos de idade, testemunhei como o Partido Comunista começou, cresceu e se tornou assim na China. Isso prejudica o meio ambiente e torna a vida das pessoas miserável. Estou confiante de que o Partido entrará em colapso antes de eu morrer”.

Outro participante da China, Edward Chen, disse que estava apenas vagamente ciente desse problema antes de assistir ao filme. Vindo da China, ele era professor e quase não sabia o que era o Falun Gong. “Fiquei surpreso ao ver que algo como isso [perseguição] poderia ocorrer na China. É tão inimaginável e deve ser parado”, acrescentou. Ele disse que os praticantes do Falun Gong são muito determinados e representam o futuro da China.

Wang Sihan, ex-professor da Universidade da Cidade de Nova York, espera que mais pessoas assistam a este filme.

Um ex-professor da Universidade da Cidade de Nova York, Wang Sihan, disse: “Embora o filme seja sobre uma pessoa, ele expõe poderosamente a perseguição.Espero que mais pessoas o assistam”.

“O terror [causado pelo Partido Comunista] está em toda parte. Fora isso, dentro do Masanjia Labour Camp, há um terror maior e invisível lá [na China] ”, acrescentou Wang.

A carta de Masanjia será exibida nos cinemas dos EUA no início de setembro. O filme foi exibido no Hot Docs, o maior festival de documentários da América do Norte, no início deste ano, e foi votado pelo público como um dos 20 melhores filmes dentre os 247 inscritos.