Praticante do Falun Gong é preso várias vezes e torturado sob custódia policial

(Minghui.org) O Sr. Zhou Guibin, de 70 anos, foi diretor do Departamento de Indústria do Condado de Yi, na província de Hebei, antes de se aposentar. O Sr. Zhuo tem sido monitorado de perto pela Secretaria de Segurança Pública do Condado de Yi desde o início da perseguição ao Falun Gong, em 1999, e sua residência foi revistada e saqueada várias vezes. Ele foi preso várias vezes e duas vezes condenado a três anos em um campo de trabalhos forçados.

Torturado em campo de trabalhos forçados

O Sr. Zhuo foi transferido do campo de trabalho forçado de Baoding para o campo de trabalho forçado da cidade de Tangshan em 23 de setembro de 2001 e foi brutalmente torturado. O guarda Liu Weidong bateu na cabeça dele com uma grande jarra de plástico cheia de água.

No dia seguinte, Liu usou um taco de madeira para bater na cabeça do Sr. Zhuo por mais de 30 minutos, até que o taco quebrou ao meio. Liu então usou a metade do taco para continuar batendo em Zhuo até que sua cabeça estivesse gravemente ferida e sangrando, e seu corpo estivesse inchado.

Naquela noite, Liu e outro guarda chamado Zhang Jian usaram bastões elétricos de alta voltagem para dar choques na cabeça, axilas, boca e na parte inferior do abdômen de Zhuo por mais de 40 minutos, até que o bastão elétrico ficasse sem energia. O corpo do Sr. Zhuo ficou machucado e seu abdômen inferior ficou preto e roxo. Três dias depois, ele foi forçado a fazer trabalho escravo.

Preso por se reunir com praticantes do Falun Gong

O Sr. Zhuo foi preso em janeiro de 2003 por almoçar com praticantes do Falun Gong. Um grupo de policiais, liderados pelo oficial de Assuntos Políticos e de Segurança Pública do condado de Yi, Xu Shuzhen, foi até a casa do parente de Zhuo para prendê-lo, mas ninguém estava em casa.

Eles grampearam o telefone do irmão de Zhuo e, ao monitorar suas conversas por telefone, descobriram que Zhuo estava planejando voar até Yakeshi para ver seu tio idoso. A polícia foi ao aeroporto para esperar por Zhuo, enquanto dois outros policiais monitoravam o telefone do irmão de Zhuo.

Wang, o vice-chefe da Secretaria de Segurança Pública da cidade de Baoding, juntamente com Zhei Guohui, chefe da Segurança Pública do Condado de Yi, e o oficial de assuntos jurídicos Xu e um contingente de policiais prenderam Zhuo no aeroporto. Ele ficou detido no Departamento de Segurança Pública de Baoding por quatro dias. Eles extorquiram mais de 7 mil yuanes do irmão de Zhou como "garantia financeira". Os oficiais Feng Yong e Liu Zhenchang ameaçaram seu irmão a não os expor no site do Minghui.

Tornando-se desabrigado e desamparado para evitar novas perseguições

Ele foi preso pela terceira vez em 3 de junho de 2004. Quinze dias depois, a Secretaria de Segurança Pública do Condado de Yi secretamente escoltou o Sr. Zhuo, que tinha feito greve de fome durante seis dias, ao campo de trabalho forçado da cidade de Baoding, onde ele foi condenado a três anos de trabalho forçado.

O Sr. Zhuo continuou sua greve de fome por 18 dias no campo de trabalhos forçados. Ele escapou do campo em 8 de julho de 2004. Ele foi caçado pelas autoridades e foi forçado a se tornar um indigente sem-teto para evitar outras prisões.

Coleta de impressão digital forçada

Em 7 de outubro de 2011, mais de uma dúzia de policiais invadiram o apartamento alugado de Zhuo. Ele foi preso e levado para o veículo. O Sr. Zhuo foi levado ao Escritório de Segurança Nacional da Cidade de Baoding e depois detido no Centro de Detenção do Condado de Yi.

O Sr. Zhuo gritou: “O Falun Dafa é bom! Os perpetradores estão sequestrando boas pessoas tarde da noite!” Um policial cobriu sua boca com um pano o que a fez sangrar.

Ele primeiramente foi levado para o Departamento de Polícia de Hancun Road onde suas mãos foram algemadas atrás das costas em uma cadeira de ferro, um aparelho de tortura. Ele foi transferido para a Delegacia de Polícia Local da Estrada de Hancun no dia seguinte, onde ficou algemado a uma cadeira de ferro por três dias seguidos e privado de sono neste tempo. Cerca de quatro a cinco policiais agarravam seu pescoço e seguraram sua cabeça e os dedos para forçar as impressões digitais. Eles também tiraram fotos dele sem sua permissão.

Após a sua detenção, a polícia regressou ao seu local de aluguel e confiscou o seu computador, câmera, três telefones celulares, mais de 100 cartões telefônicos e mais de 8000 yuanes em dinheiro.

Alimentado à força

O Sr. Zhuo foi preso mais recentemente em 27 de setembro de 2017 e detido no Centro de Detenção do Condado de Yi. Ele fez greve de fome por três dias e foi enviado para o hospital do condado, onde foi alimentado à força.

Muitas pessoas testemunharam que as mãos do Sr. Zhuo foram algemadas, e ele gritava alto “Falun Dafa é bom!”, enquanto subia as escadas.

Equipe Nacional de Segurança do Condado de Yi: + 86-312-8212918 (número do escritório)
Tian Guojun (田国均), chefe de polícia: + 86-13832205568 (número do escritório), + 86-13532205568
Yang Hui (杨辉), Chefe do Partido Comunista de Assuntos Políticos e Jurídicos do Condado de Yi: + 86-8212588
Song Guirong (宋桂荣): + 86-13603224198
Secretaria de Segurança Pública do Condado de Yi
Endereço: # 31 Kaiyuan South St., Yi County, Baoding, Província de Hebei
Wang Bingwu (王丙武), chefe
Telefone: + 86-312-822511
Centro de Detenção do Condado de Yi: + 86-312-4700162
Centro de Detenção da Cidade De Baoding: + 86-312-8051060
Chefe Liu Xiang (刘翔): + 86-33623999 (celular)
Endereço: Condado de Qingyuan, Estrada Luyou, Cidade de Baoding, província de Hebei, 071000