Notícias adicionais da perseguição da China - 26 de agosto de 2017 (17 relatórios)

(Minghui.org) As notícias de hoje da China incluem incidentes de perseguição ocorridos em 17 cidades ou municípios em 8 províncias. De acordo com este relatório, 7 praticantes do Falun Gong foram submetidos a maus tratos durante sua detenção e pelo menos 25 foram detidos ilegalmente.

1. [Shanghai] Sra. Qin Yuexiu detida

2. [Pequim] Caso do Sr. Zhang Jiuhai arquivado na Corte

3. [Condado de Liuhe, província de Jilin] Sr. Li Zhenxiang preso

4. [Cidade de Dongying, província de Shandong] Sr. Luan Fenglin detido

5. [Cidade de Penglai, província de Shandong] Sra. Yang Shuyu detida

6. [Cidade de Qingdao, província de Shandong] Sra. Zhao Chunlan e Sra. Mei Xue presos

7. [Cidade de Shenzhou, província de Hebei] Sra. Hou Xiuying presa

8. [Província de Quzhou, província de Hebei] Três praticantes detidos

9. [Cidade de Changsha, província de Hunan] Li Guoli levada ao centro de "lavagem cerebral"

10. [Cidade de Anshan, província de Liaoning] Três praticantes condenados à prisão

11. [Condado de Bayan, província de Heilongjiang] Luan Liyang detida

12. [Cidade de Yueyang, província de Hunan] Negado o apelo da Sra. Zeng Jinlian

13. [Tianjin] Sra. Guo Chengru detida

14. [Cidade de Zibo, província de Shandong] Negado os apelos do Sr. Wang Liang e do Sr. Feng Kuanfeng

15. Cidade de Harbin, província de Heilongjiang] Sete praticantes detidos

16. [Distrito de Pingding, província de Shanxi] O Tribunal do Condado de Pingding obstrui o advogado da Sra. Wang Qiaolan
17. [Cidade de Bozhou, província de Anhui] Quatro praticantes julgados

1. [Shanghai] Sra. Qin Yuexiu é detida

A Sra. Qin Yuexiu, do distrito de Putuo, foi presa por oficiais da delegacia de polícia de Changzheng e pela Divisão de Segurança Doméstica do Distrito de Putuo em 10 de agosto de 2017. A sua casa foi saqueada.

A Sra. Qin está sendo mantida no Centro de Detenção do Distrito de Putuo.

2. [Pequim] Caso do Sr. Zhang Jiuhai arquivado na Corte

O Procurador do Distrito de Pinggu apresentou uma denúncia para processar o Sr. Zhang Jiuhai ao Tribunal Distrital de Pinggu em 21 de agosto de 2017.

3. [Liuhe County, província de Jilin] Sr. Li Zhenxiang preso

O Sr. Li Zhenxiang foi preso em 25 de agosto de 2017.

4. [Cidade de Dongying, província de Shandong] Sr. Luan Fenglin detido

O Sr. Luan Fenglin, em seus 70 anos, um aposentado da fábrica de produção de campos petrolíferos de Shengli, foi preso em sua casa por Dong Ning, chefe da Divisão de Segurança Doméstica Binbei e outros oficiais em 25 de agosto de 2017. Os oficiais confiscaram seus livros do Falun Gong e o carro.

O Sr. Luan foi levado para um centro de detenção em Niuzhuang.

5. [Cidade Penglai, província de Shandong] Sra. Yang Shuyu é detida

A Sra. Yang Shuyu foi denunciada às autoridades por conversar com pessoas sobre o Falun Gong em Hantuan Village em 22 de agosto de 2017. Ela foi presa e levada para o Centro de Detenção da Cidade de Beigou.

Participantes na perseguição da Sra. Yang: Liu Yuming (刘玉明), chefe da Divisão de Segurança Doméstica Penglai: + 86-535-5606050

Chi Fuli (迟福利), chefe político: + 86-535-5605803

Zhang Xueyi (张学义) , vice-chefe: + 86-535-5633059

6. [Cidade Qingdao, província de Shandong] Sra. Zhao Chunlan e Sra. Mei Xue são presas

As casas da Sra. Zhao Chunlan e da Sra. Mei Xue foram saqueadas por oficiais da Divisão de Polícia Criminal de Qingdao e da Delegacia de Polícia de Hongdao na tarde de 25 de agosto de 2017. Os oficiais confiscaram livros do Falun Gong e outros materiais relacionados.

Ambas as praticantes foram presas e levadas para a delegacia de polícia. Elas já foram liberadas.

7. [Cidade de Shenzhou, província de Hebei] Sra. Hou Xiuying é presa

A Sra. Hou Xiuying foi presa por oficiais da delegacia de polícia da cidade de Gaoguzhuang quando ela voltou para casa de um mercado rural em 24 de agosto de 2017. Os policiais a esperavam na volta para a casa.

8. [Condado de Quzhou, província de Hebei] Três praticantes detidos

A Sra. Shi Xiangqin, a Sra. Yang Shufang e o Sr. Song Weiping foram denunciados às autoridades por conversar com pessoas sobre o Falun Gong e distribuir materiais do Falun Gong na área de Jiucheng do município de Pingxiang em 23 de agosto de 2017. Eles foram presos e levados para a delegacia de polícia de Jiucheng.

Os três praticantes foram posteriormente transferidos para o centro de detenção do condado e detidos por 15 dias.

9. [Cidade de Changsha, província de Hunan] Sra. Li Guoli é levada ao Centro de "Lavagem Cerebral"

A Sra. Li Guoli foi presa por oficiais da Estação de Polícia de Houjiatang, no Distrito de Yuhua, na manhã de 24 de agosto de 2017. Ela foi levada para um centro de "lavagem cerebral".

10. [Cidade de Anshan, província de Liaoning] Três praticantes condenados à prisão

O Tribunal distrital de Lishan condenou a Sra. Zhang Guangyuan e o Sr. Zhang Weihua a cinco anos de prisão cada um e o Sr. Gao Hongbo a uma pena de prisão de três anos. Os três praticantes apelaram.

11. [Condado de Bayan, província de Heilongjiang] Luan Liyang é detida

Luan Lieng foi detida por Luan Hefeng, chefe do Escritório 6-10 local, e Yu Haiyan, chefe da divisão de segurança doméstica do condado, em 25 de agosto de 2017, por conversar com pessoas sobre o Falun Gong na vila de Lalatun, município de Longquan.

Luan foi levada ao Centro de Detenção Yaziquan na cidade de Harbin e detida por cinco dias.

Participantes na perseguição da Sra Luan: Yu Haiyan (于海燕), chefe da Divisão de Segurança Doméstica: + 86-13634803322

Luan Hefeng (栾和峰), chefe do Escritório 6-10: + 86-13936478111

12. [Cidade de Yueyang, província de Hunan] O apelo da Sra. Zeng Jinlian é negado

A Sra. Zeng foi presa em 23 de novembro de 2016 por se recusar a renunciar à sua crença no Falun Gong. Ela foi julgada em 28 de abril de 2017 e condenada a cinco anos de prisão em 10 de maio. Ela apelou para o Tribunal Intermediário da Cidade de Yueyang, mas o veredito original foi confirmado sem realizar uma audiência pública.

A Sra. Zeng foi levada para a prisão feminina da província de Hunan em 15 de agosto.

13. [Tianjin] Sra. Guo Chengru detida

A Sra. Guo Chengru, de 40 anos, foi presa em 25 de agosto de 2017, por conversar com pessoas sobre o Falun Gong. Ela está sendo mantida no Centro de Detenção Qushuidao.

Esta não é a primeira vez que a Sra. Guo foi alvo por sua fé. Ela foi levada para um campo de trabalho forçado duas vezes em três anos e meio e duas vezes presa em quatro anos.

14. [Cidade de Zibo, província de Shandong] O Sr. Wang Liang e o Sr. Feng Kuanfeng têm seus apelos negados

O Sr. Wang Liang e o Sr. Fang Kuanfeng foram presos no final de março de 2016 por se recusarem a renunciar à sua crença no Falun Gong. Eles foram julgados em 20 de setembro de 2016. O Sr. Wang foi condenado a uma pena de prisão de sete anos e meio. O Sr. Fang foi condenado a três anos.

Os dois praticantes apelaram, mas seus apelos foram recusados. Eles estão sendo mantidos na prisão de Ji'nan.

15. [Cidade de Harbin, província de Heilongjiang] Sete praticantes detidos

Quinze praticantes do Falun Gong foram presos em 25 de fevereiro de 2017. Oito deles foram liberados dentro de duas semanas. O restante ainda está detido. Eles são: a Sra. Zhang Yanhua, a Sra. Wang Yanqiu, a Sra. Zhang Chunyu, o Sr. Li Peng, o Sr. Zhang Guangli, a Sra. Feng Yantao e a Sra. Wang Zongrong.

Zhang Yanhua e Wang Yanqiu foram julgadas em 23 de agosto de 2017.

16. [Distrito de Pingding, província de Shanxi] O Tribunal do Condado de Pingding obstrui o advogado da Sra. Wang Qiaolan

A Sra. Wang Qiaolan foi presa em 19 de maio de 2017. Seu advogado foi ao Tribunal do Condado de Pingding para revisar os arquivos de seu caso em 19 de agosto de 2017 e tentou tirar xerox. No entanto, o tribunal não lhe permitiu fazê-lo. O juiz presidente disse que tinha que aguardar as instruções da Comissão de Assuntos Políticos e Jurídicos.

17. [Cidade de Bozhou, província de Anhui] Quatro praticantes julgados

A Sra. Wu Ling, o Sr. Li Wenju, o Sr. Zhang Mingquan e o Sr. Zhang Yajun foram presos em novembro de 2015 por apresentar denúncias criminais contra Jiang Zemin, ex-líder do Partido Comunista Chinês.

Os quatro praticantes foram sentenciados secretamente pelo Tribunal do Condado de Lixin em 2016. Todos apelaram para o Tribunal Intermediário de Bozhou.

O tribunal intermediário revogou as sentenças originais e devolveu seus processos ao tribunal do condado de Lixin para um novo julgamento.

O tribunal do condado de Lixin julgou novamente os quatro praticantes em 24 e 25 de agosto de 2017. Muitos de seus parentes e amigos foram impedidos de participar do julgamento. Seus advogados alegaram "não culpado" por seus clientes. Nenhum veredito foi proferido, e outro julgamento foi agendado para 4 de setembro.