Relatório Internacional sobre Liberdade Religiosa de 2015: perseguição ao Falun Gong continua na China

(Minghui.org) O "Relatório Internacional sobre Liberdade Religiosa de 2015", publicado pelo Departamento de Estado dos EUA, em 10 de agosto de 2016, diz que a China ainda exerce o controle Estatal sobre religiões e restringe a liberdade de crença religiosa. Em particular, o Falun Gong, católicos, advogados de direitos humanos e alguns outros grupos estão entre os principais alvos.

O relatório também mencionou Wang Zhiwen, um dos coordenadores voluntários da Sociedade de Pesquisa do Falun Dafa, que esteve preso por 15 anos."...Wang Zhiwen continuou a ser mantido sob prisão domiciliar após a sua libertação da prisão em outubro de 2014”. Segundo o relatório, ele estava com uma saúde pobre e não recebeu a assistência médica adequada.

O Departamento de Estado dos EUA publica este relatório todos os anos, para acompanhar o estado da liberdade religiosa em países ao redor do globo. AChina é frequentemente descrita como um país em que a liberdade de crença religiosa é restrita.Os relatórios têm muitas citações de artigos publicados no Minghui.org.

A repressão ao Falun Dafa continua

De acordo com o relatório, sob a instrução da Agência 6-10, muitos praticantes do Falun Gong foram presos e maltratados.

"Em abril, tribunais do município de Shijiazhuang, província de Hebei, condenaram a Sra. Bian Xiaohui, a filha de um praticante do Falun Gong preso, a mais de três anos de prisão.Os tribunais também condenaram a tia de Bian, a Sra. Chen Yinghua, uma praticante do Falun Gong, a quatro anos de prisão", disse o relatório. As autoridades detiveram essas duas praticantes em março de 2014, após Bian erguer uma placa que dizia "Eu quero ver meu pai", fora de uma prisão, em Shijiazhuang, onde seu pai, o Sr. Bian Lichao, estava cumprindo uma sentença de 12 anos de prisão por praticar o Falun Gong, e a Sra. Chen documentou o protesto online.

A mãe da Sra. Chen Yinghua, Sra. Huang Jinling, pediu a libertação de Chen e Bian em uma conferência de imprensa em Calgary, Canadá, em 19 de agosto de 2014.

Referências aos artigos do Minghui

Os artigos do Minghui.org foram referenciados inúmeras vezes no relatório."De acordo com um relatório publicado pelo Ming Hui, uma organização de notícias com sede nos EUA, afiliada ao Falun Gong, as autoridades da província de Fujian intimidaram, sequestraram, raptaram, condenaram ou enviaram para campos de reeducação 13 membros do Falun Gong na primeira metade do ano.Entre eles, trêss foram condenados à prisão e um morreu sob detenção policial".

As organizações internacionais e a mídia informaram que detenções de praticantes do Falun Dafa continuaram a aumentar em torno de datas sensíveis."As autoridades instruíram as comunidades locais a informar sobre membros do Falun Dafa à polícia e oficiais de governo e ofereceram recompensas monetárias aos cidadãos que informaram sobre os praticantes do Falun Gong".

Segundo informações do Minghui: "Antes das reuniões de março do Congresso Nacional do Povo e do CCPPC, as autoridades de Tianjin detiveram, pelo menos, 20 praticantes do Falun Gong e confiscaram textos do Falun Gong, computadores, telefones celulares e outros pertences pessoais". "O Minghui relatou que o diretor da Secretaria de Segurança Pública de Tianjin, Zhao Fei, ofereceu prêmios de 10 mil RMB (1.540 dólares americanos) aos policiais, para cada praticante levado em custódia".

Além disso, supostamente, os praticantes detidos foram submetidos a vários métodos de coerção física e psicológica, como privação do sono, na tentativa de forçá-los a renunciar às suas crenças."...Milhares de adeptos do país foram condenados à sentenças de até três anos de detenção administrativa".

"De acordo com um relatório publicado pelo Minghui, na província de Guangdong, as autoridades perseguiram, intimidaram, sequestraram, fizeram desaparecer, condenaram ou enviaram a campos de reeducação mediante trabalhos forçados 91 praticantes do Falun Gong na primeira metade do ano. Destes, 24 membros do Falun Gong foram processados e sete foram condenados a penas de prisão de um a quatro anos, de acordo com o relatório".

Advogados são desencorajados a defender praticantes do Falun Gong

"...Muitos advogados que defendem os membros do Falun Gong foram proibidos de se encontrar com os seus clientes, enfrentaram assédio da polícia ou dos oficiais do departamento de justiça e foram ameaçados com a revogação de suas licenças profissionais, a menos que eles desistissem para permitir a substituição por um advogado nomeado pelo tribunal. Advogados foram impedidos de exercer funções legais normais em todos os processos judiciais relacionados ao Falun Gong, como, por exemplo, apresentar declarações de defesa ou provas ou testemunhas... Alguns advogados foram expulsos do tribunal pelo juiz e retirados à força pela polícia".

Alguns praticantes foram proibidos de contratar advogados."As organizações de direitos humanos relatam que vários praticantes do Falun Gong foram detidos sob suspeita de "subversão do poder do Estado", incluindo Zheng Jingxian, em junho, e Huang Qian, em fevereiro.Supostamente, esses dois praticantes detidos foram submetidos a abusos físicos e a interrogatórios, foi negado a eles o acesso a seus advogados, ou foram enviados para campos de reeducação mediante trabalho forçado".

No dia 25 de agosto, o praticante do Falun Gong Guo Bizhen foi preso pela polícia de Fuzhou enquanto distribuía materiais do Falun Gong em uma área residencial local e, posteriormente, foi-lhe negado o acesso a seu advogado várias vezes.

"Os relatórios indicaram que, em setembro, três membros do Falun Gong foram presos pela polícia província de Guangdong enquanto eles estavam fazendo uma festa em casa.Enquanto 1 pessoa foi libertada, dois outros foram enviados para campos de reeducação mediante trabalho forçado.Outros membros do Falun Gong tiveram julgamentos justos negados.Durante o julgamento de Ye Guanghui, em setembro, o juiz-chefe do tribunal se recusou a atender a todos os pedidos de cumprimento das normas do julgamento e permitiu apenas que o advogado de Ye participasse na sessão do tribunal".

O caso de Gao Zhisheng, advogado de Direitos Humanos

O relatório destacou o caso de Gao Zhisheng, "As autoridades continuaram a restringir o deslocamento e o acesso a cuidados médicos do advogado de direitos humanos Gao Zhisheng, que tinha defendido grupos religiosos, incluindo cristãos e membros do Falun Gong, após a sua libertação da prisão, em agosto de 2014".

O Sr. Gao Zhisheng relatou que, após a sua libertação, agentes do governo continuaram a sujeitá-lo a visitas intrusivas domésticas e a negar-lhe permissão para viajar para tratamento médico. “Após detalhar a um repórter os maus-tratos que sofreu enquanto estava na prisão, incluindo espancamentos no rosto com um cassetete elétrico, provisões alimentares inadequadas e anos de confinamento solitário, Gao foi novamente detido pelas autoridades no dia 23 de setembro e libertado um dia depois”.

Expansão dos comunistas chineses em países estrangeiros

Houve relatos de incidentes de interferência do governo chinês em atividades do Falun Gong no exterior.

"De acordo com grupos de advocacia, oficiais do governo chinês pressionaram gerentes de estabelecimentos e governos em vários países a limitar o tempo de transmissão das estações de rádio associadas ao Falun Gong e a cancelar, se recusar a hospedar ou atrasar apresentações de dança da companhia Shen Yun Performing Arts, que está associado ao Falun Gong".

Embora Wang Zhiwen tenha sido libertado, ele é vigiado 24 horas por dia detalhadamente por policiais chineses a paisana e por um grande número de informantes infiltrados.

Sua filha, Danielle Wang, e seu marido chegaram a Pequim no final de julho para conhecer o pai.Para trazer o idoso Sr. Wang para os Estados Unidos, o casal entrou na teia de vigilância detalhada e assédio.Embora eles fossem capazes de garantir um passaporte chinês e um visto junto às autoridades consulares americanas para o Sr. Wang, ele foi barrado por oficiais alfandegários em 6 de agosto, pouco antes de obter uma entrada para Hong Kong.

Os oficiais, em seguida, tomaram seu passaporte e recortaram uma aba do documento, invalidando-o.Eles não deram nenhuma explicação, apenas disseram que o documento foi cancelado.