Magnânimo governante: Imperador Taizu da Dinastia Song (Parte 1)

(Minghui.org) Zhao Kuangyin (927-976 d.C.) fundou a Dinastia Song (960-1279 d.C.) e tornou-se conhecido como Imperador Taizu de Song. Ele entrou para a história como um descente e magnânimo governante que sempre manteve sua palavra.As seguintes narrativas foram tiradas do livro História da Dinastia Song e de notas do mesmo período, as quais nos dão a imagem carismática e encantadora do Imperador Taizu.

“Poupados pelo bem de uma criança”

No quarto ano durante a curta duração da Dinastia Zhou (951-960 d.C.), o imperador ordenou aos militares para sitiar o sul da cidade de Chuzhou, a qual é hoje a província de Jiangsu. Zhang Yanqing, o general do sul de Tang, que defendeu a cidade, lutou até o último homem.

Após o exército invadir a cidade, Zhang liderou suas tropas remanescentes para lutar nos becos, até que todos fossem mortos. Nem ao menos um soldado se rendeu. As tropas invasoras sofreram pesadas baixas.

Enfurecido, Zhou, o último imperador, ordenou que todos os civis da cidade fossem mortos, independentemente da idade ou gênero, a fim de incutir choque e medo entre os governantes do sul de Tang.

Zhao Kuangyin, o general a cargo dos guardas do palácio, estava liderando a luta do lado norte de Chuzhou. Chegando próximo a um pequeno beco, ele viu o corpo de uma jovem mãe caído no chão. Sua cabeça havia sido arrancada enquanto ela amamentava seu bebê.

A compaixão tomou conta de Zhao Kuangyin. Ele rapidamente requisitou ao imperador que os civis fossem poupados. Ele tomou a criança em seus braços e levou a criança embora com as tropas. Ele então tentou encontrar uma enfermeira para amamentar a criança. Outros moradores escaparam por pouco com vida.

Em memória a Zhao, que foi tomado por afeição e gentileza durante um intenso confronto, os moradores mais tarde mudaram o nome do beco para “Poupados pelo bem de uma criança”.

(Adaptado de Antigos contos ouvidos em Quyou, por Zhu Bian da Dinastia Song)

Chef da cozinha imperial

Quando Zhao Kuangyin se tornou o principal comandante da divisão de assuntos militares e civis, ele ficou na casa de uma dama anciã chamada Li. Ela cuidou muito bem de Zhao.

Mais tarde, quando Zhao se tornou o Imperador Taizu, ele enviou pessoas para procurar por ela, mas ela havia falecido. O Imperador Taizu localizou o filho dela, e fez dele chef da cozinha imperial.

Após algum tempo, o chef, insatisfeito pela falta de promoções, pediu sua demissão. O Imperador Taizu disse a ele “você nem ao menos foi colocado nessa posição de chef baseado em mérito. Títulos oficiais são supostamente para serem concedidos aos vitoriosos e capazes. Em vez disso, eu o nomeei a essa posição baseado na nostalgia, a qual foi muito injusta com aqueles que subiram em suas posições com base no seu mérito. Por que você ainda se sente insatisfeito?

(Adaptado da Coleção de histórias de trás da montanha, por Chen Shidao)

Oficial no comando do exame imperial enfurece o Imperador Taizu

Song Bai, que esteve no comando do exame imperial, aceitou subornos de candidatos e passou a dar considerações favoráveis de acordo com os subornos. Sabendo que a colocação final dada não seria justa, Song preocupou-se com as críticas do povo.

Ele divulgou uma lista de vencedores, refletindo suas preferências e a submeteu ao Imperador Taizu para aprovação. Song se deu conta de que as pessoas não iriam criticá-lo tanto se a lista fosse aprovada pelo imperador.

Ao em vez de escolher o vencedor, o imperador disse a Song com raiva: “Eu o nomeei para o exame imperial. Você está aceitando subornos para as colocações. Por que você enviou esta lista para mim? Como eu posso saber quem é qualificado ou não? Se houver escândalo público após a divulgação dos resultados, eu terei que decapitá-lo como um pedido de desculpas ao povo”.

Amedrontado, Song posicionou aos candidatos por justiça, baseado nos resultados dos exames, antes de anunciá-los.

(Adaptado de Espelho compreensivo em ajuda do governo: Dinastia Song, por Sima Guang)

Imperador derrota suspeitas sobre vinho

Liu Chang, antes da rendição da Dinastia Song, foi o imperador do Sul de Han. Ele costumava dar vinho envenenado aos subordinados em quem ele não confiava, para livrar-se deles.

Um dia, Zhao Kuangyin chamou seus oficiais para um banquete, e Liu foi convidado. Zhao serviu um cálice de vinho como presente. Isso lembrou a Liu o que ele havia feito por anos.

Segurando o cálice de vinho, com lágrimas correndo pela sua face, Liu implorou a Zhao: “Eu sei que eu cometi crimes graves demais para serem perdoados. Agora se a vossa majestade me perdoar, eu serei como um plebeu que irá testemunhar o grande período de paz e prosperidade sob as suas regras. Eu só não me atrevo a beber o cálice de vinho.

Zhao riu e replicou: “Eu não me importaria em colocar meu coração em outro peito para que ele sentisse minha sinceridade. Como eu poderia envenenar alguém dessa forma?” Ele então tomou o cálice de Liu e engoliu o vinho antes de servir a Liu outro cálice.

(Adaptado da História da Dinastia Song: Anais básicos do Imperador Taizu)

Visita noturna à casa do Primeiro Ministro durante uma tempestade

O Imperador Taizu de Song rotineiramente visitava seus ministros nas suas casas. O primeiro ministro Zhao Pu não se atrevia a tirar suas vestes oficiais quando retornava para casa da corte imperial, no caso de o Imperador Taizu fazer uma visita não anunciada.

Um dia estava nevando fortemente sem sinal de parar, e o sol já tinha se posto. Zhao Pu pensou que o Imperador Taizu provavelmente pararia de trabalhar por causa do tempo, quando ele ouviu uma batida à porta. Zhao ficou surpreso ao ver o Imperador Taizu parado na nevasca. O Imperador Taizu disse a ele que Zhao Guangyi, o irmão mais jovem do imperador, iria se juntar a eles.

Pouco depois, o irmão mais novo do imperador chegou. O irmão mais novo do imperador e Zhao Pu sentaram-se próximo ao fogareiro. A esposa de Zhao Pu serviu vinho e grelhou uma carne. O Imperador Taizu dirigiu-se a ela afavelmente como se ela fosse sua cunhada.

Então o imperador começou a conversar sobre a conquista do norte de Han. Zhao Pu sugeriu: “O norte de Han serviu como uma barreira natural entre Song e os nômades do noroeste. Se deixarmos o Norte de Han, nós ficaremos sozinhos para enfrentar os nômades. Será melhor que nós conquistemos o sul e depois sigamos para o norte de Han. Por seu pequeno tamanho, não existe chance de muita resistência”. O imperador Taizu sorriu: “É isso que tenho em mente também! Eu apenas queria sua opinião sobre isso”.

(Adaptado da História da Dinastia Song: Biografia de Zhao Pu)