Inspirados pela virtude, ladrões param de roubar

(Minghui.org) Fan Yuanyan cresceu em uma família pobre das Dinastias do Norte e do Sul (420 dC - 589 dC) e cultivava hortaliças.

Um dia, quando saia de casa, o aldeão viu alguém roubar os vegetais na sua propriedade. Voltou então para casa e contou à sua mãe. Ela perguntou quem era o ladrão. Fan disse: "Eu não quis perguntar, pois temi ferir seus sentimentos. Se eu lhe disser o seu nome, por favor, não diga a ninguém". Como resultado, o Fan e sua mãe guardaram segredo.

Alguém se arrastava por dentro de uma vala para roubar brotos de bambu da propriedade de Fan. Ao ver isso, o aldeão cortou uma árvore e construiu uma ponte simples para tornar mais fácil para o meliante atravessar a vala até a plantação de bambu. Profundamente tocados pela sua consideração e gentileza, os ladrões tiveram vergonha de sua conduta e pararam completamente de roubar. Com o passar do tempo, os roubos se extinguiram em toda a aldeia.

Liu Huan, um estudioso do Reino de Pei, na província de Anhui de hoje, documentou ações virtuosas de Fan, em sua homenagem. Durante os reinados dos imperadores Ming de Qi e Wu de Liang, Fan foi duas vezes convidado para servir na corte imperial. Satisfeito com uma vida simples e frugal, desinteressado por fama e fortuna, ele recusou ambos os convites.

Os tempos antigos consideravam as normas morais muito importantes. Ladrões se sentiriam envergonhados se tratados com gentileza e generosidade. A existência de leis se fazia desnecessária.

Fonte: O Livro de Liang, Volume 51, Biografia de Figuras Conhecidas nº 45.