(Minghui.org)
Comentário do Mestre sobre o artigo de um estudante
Este artigo é excelente. Tem um claro entendimento do porquê os discípulos do Dafa validam o Fa, os pensamentos retos que carregam por trás são fortes e é lógico e claro.
Espero que todos os discípulos do Dafa na China continental o leiam. Os discípulos do Dafa estão validando o Dafa e eles não deveriam estar apegados aos resultados da perversa Assembleia do Partido. Isto é porque tudo na sociedade humana existe para o Dafa e para o cultivo dos discípulos do Dafa. Seja algo reto ou perverso, é igual, somente atua de acordo com as necessidades do Dafa.
Li Hongzhi
19 de setembro de 2004
Revisado em 8 de outubro de 2005
Com as pessoas comuns realizando agora a Quarta Reunião Plenária, alguns praticantes sentem que um determinado líder no governo central é bom, e eles esperam que o cabeça do mal entregue o poder para este líder, junto com outros pensamentos que se alinham aos das pessoas comuns. Alguns praticantes têm mantido um olhar atento nestas notícias todos os dias e os seus estados de espírito oscilam de acordo com elas. Na verdade, em relação a estas questões, o Mestre tornou muito claro uma e outra vez, então por que algumas pessoas estão ainda tão apegadas à esperança de que as injustiças contra o Falun Dafa possam ser corrigidas ou ganhem um ambiente justo, imparcial, através de alguma fonte de poder das pessoas comuns? Por que é que em momentos críticos sempre esquecemos o Fa que o Mestre expôs visando especificamente nossos apegos?
O esclarecimento da verdade pelos nossos praticantes do Falun Dafa não é afetado por forças externas. Se o chefe malvado se demite ou não, todos nós ainda temos de esclarecer a verdade amplamente e de forma abrangente. Mesmo que o chefe perverso saia, devemos continuar a informar minuciosamente as pessoas do mundo sobre a perseguição que vem ocorrendo nos últimos anos de modo que mais pessoas do mundo possam entender o que vem acontecendo. Se a chefia do malvado partido sair, mas ainda continuar a controlar a perseguição nos bastidores, vamos expor os seus novos crimes, enquanto continuamos a expor a perseguição. Se ele ainda se mantém no seu posto, devemos buscar dentro de nós mesmos mais profundamente, purificar-nos mais ainda e fazer melhor em eliminar o mal e esclarecer a verdade.
Em termos de líderes do governo chinês, não importa que posto ocupam no mundo comum. No que nos diz respeito, não são todos eles seres sencientes? Não são seus futuros determinados por suas atitudes em relação ao Falun Dafa e à perseguição? O apego de buscar, de depender das pessoas comuns e de observar o rumo da sociedade são todos sérios obstáculos para o esclarecimento da verdade. Estas mentalidades impuras, muitas vezes fazem com que os resultados sejam o oposto do pretendido. Estes tipos de lições difíceis não deveriam acontecer repetidamente.
Além disso, através do contato com praticantes de diferentes áreas, eu notei algo na região de Shijiazhuang e nas cidades e vilas vizinhas. Materiais que não são provenientes de sites do Dafa estão circulando em diferentes graus. Alguns foram compilados por pessoas com a intenção de prejudicar o Falun Dafa, por exemplo “O Grande Sendero Luminoso de Ouro”. Alguns foram produzidos por praticantes que dirigem locais de materiais de esclarecimento da verdade, por exemplo, “Algo está acontecendo na China.”
O conteúdo de “Algo está acontecendo na China” foi extraído de um site da internet de pessoas comuns. Basicamente, ele fala sobre como altos funcionários do Governo chinês fazem abertamente os exercícios do Falun Gong como um grupo em seu complexo habitacional, e como havia um debate apaixonado sobre a questão do Falun Gong na reunião do Comité Central, onde eles quase se agrediram, bem como outras informações não confirmadas que tem circulado entre as pessoas comuns. Na verdade, tudo isso são notícias antigas provenientes de sites de pessoas comuns. Atualmente, até mesmo esses sites já abandonaram esses assuntos.
Se você fosse um membro da sociedade comum em vez de um praticante do Falun Dafa, você teria um padrão diferente guiando suas ações. Para as pessoas na sociedade, não existe nenhuma questão de não ser permitido envolver-se na política. Mas se nós cultivadores tomamos conteúdos políticos e os incluímos no material de esclarecimento verdade e o distribuímos para as pessoas comuns em grande escala, o efeito será extremamente negativo, porque viola diretamente os requisitos do Falun Dafa. Nós dizemos que não nos envolvemos na política, mas quando as pessoas comuns não entendem a verdade, eles não só ouvem o que você diz - eles realmente prestam atenção ao que você faz. Quando eles vêm o que você faz e sentem que você está se envolvendo na política, eles vão desenvolver uma impressão negativa e, então, será muito difícil para eles aceitarem isso, não importa como você defenda suas ações. Então isto não é afastar as pessoas?
I. O cultivo de Falun Dafa proíbe envolver-se em política
Neste momento o Partido Comunista Chinês está realizando a sua Quarta Reunião Plenária. Muitas informações indicaram que o líder do partido malvado foi forçado a se demitir e a entregar o poder. Então, como deveriam os nossos praticantes de Falun Dafa olhar para estas questões? Se isto for verdade, nós deveríamos relaxar um pouco e sentir que o ambiente está ficando mais fácil, ou depositar as nossas esperanças na nova pessoa no poder para corrigir os erros contra o Falun Dafa?
Agora alguns praticantes sentem que um determinado líder no governo central é bom e esperam que o líder do malvado partido se demita. O Mestre tornou isto muito claro, palestra após palestra: os praticantes do Falun Dafa têm a sua própria missão de salvar as pessoas do mundo e, não devemos mudar e depender das pessoas comuns para corrigir os erros contra o Falun Dafa; ainda menos devemos ignorar como será o fim das pessoas comuns e esquecer as nossas responsabilidades, apenas na expetativa de acabar com o nosso próprio sofrimento o mais rapidamente possível.
Quando uma pessoa comum toma uma posição para apoiar o Falun Dafa e diz que o Falun Dafa é bom, é a bondade deste ser sendo exibida e ele se posicionando corretamente na retificação do Fa. Como discípulos do Falun Dafa da retificação do Fa, devemos percorrer claramente o nosso caminho com retidão, salvaguardar a pureza do Falun Dafa e ter no coração os ensinamentos do Mestre:
Eu tenho repetidamente enfatizado que nós absolutamente não nos envolvemos na política, que absolutamente não nos intrometemos na política e que absolutamente não participamos na política. (De “Expondo o Fa na Conferência Internacional de Intercâmbio de Experiências, em Pequim”, tradução não oficial)
Não importa o que acontece na sociedade comum, nossas mentes não devem ser afetadas. O caminho do praticante do Falun Dafa é o caminho da validação do Fa que o Mestre arranjou para nós. Como fazer bem, está agora nas três coisas que o Mestre exige de nós.
Do meu recente estudo do Fa, o meu entendimento pessoal é que a situação atual é muito favorável para o nosso esclarecimento da verdade. O mal em outras dimensões já não pode se sustentar. As duas grandes batalhas decisivas em Pequim e Nova Iorque são os principais compromissos em um momento em que a retificação do Fa está chegando ao fim. O mal em breve deixará de ser capaz de continuar e, uma mudança muito grande também terá lugar no mundo comum. No entanto, não importa o quão grande uma mudança possa ser, nós, como praticantes de Falun Dafa, não devemos ser afetados e não devemos ser influenciados pelo mundo exterior. Talvez o líder do malvado partido na China deixe o cargo (ou talvez ele se agarre firmemente a ele), talvez muitos países e organizações fora da China nos deem um enorme apoio, mas os discípulos do Falun Dafa têm os ensinamentos do Mestre para os orientar sobre como dar bem cada passo. Nós não devemos afrouxar devido a alterações nas condições externas e desenvolver pensamentos e comportamentos iguais aos das pessoas comuns.
Por outro lado, quando muitos praticantes que não têm sido diligentes leem as palestras recentes do Mestre, eles quase não podem acreditar: a retificação do Fa está realmente prestes a chegar ao fim e um primeiro processo de eliminação em grande escala está se aproximando. Muitos foram despertados e voltaram ao Falun Dafa um após o outro. Podemos ver que o tempo é realmente muito apertado; o tempo para salvar os seres sencientes é bastante restrito. Quando esta questão finalizar, aquelas pessoas que ainda não compreendem a verdade já não serão salvas. Portanto, nós, os praticantes do Falun Dafa, devemos aproveitar o dia e tentar o nosso melhor para salvar as pessoas do mundo. As pessoas de agora também são reencarnações de seres de alto nível, que passaram por muita coisa para estarem aqui hoje. Como é importante salvar uma vida!
Nesta fase final da retificação do Fa, nossas mentes devem permanecer calmas e estáveis, “tomando o Fa como nosso Mestre.” A única esperança e a única coisa com que os seres sencientes podem contar no mundo atual são os praticantes do Falun Dafa, por isso devemos percorrer o caminho dos praticantes do Falun Dafa com retidão. Não importa como nós validamos e protegemos o Falun Dafa e salvamos seres conscientes, devemos seguir os requisitos do Falun Dafa e não devemos baixar o nosso padrão e, muito menos devemos comportar-nos como pessoas comuns ou mesmo nos desviarmos e danificarmos o Falun Dafa.
II. Tomando o Fa como nosso Mestre no sentido mais estrito
Algumas pessoas chegaram a uma certa compreensão de um dos poemas do Mestre em Hong Yin II:
Sabedoria pura, salva os predestinados
Vida nova, purifica do mal que há na mente
O povo, com sua prosa afiada aflige os fantasmas
Falun Dafa, é conhecimento reto
[* Sabedoria pura (em chinês, Minghui), Vida nova (em chinês Xinsheng), O povo (em chinês Renmin), Falun Dafa e Conhecimento reto (em chinês Zhengjian) são websites chineses.]
Eles acreditam que "Renmin" está se referindo ao site da Renminbao, e uma vez que Renminbao dá informações positivas sobre o Dafa, eles acreditam que, ao reimprimir os artigos de Renminbao, nós estaremos em conformidade com o Dafa.
Este comportamento é interpretar as palavras do Mestre fora de contexto e encobrir os próprios apegos e, se alguém não é capaz de reconhecer e corrigir isto, poderá facilmente se desviar para um mau caminho.
Apenas alguns dias após Hong Yin II ter sido publicado, eu vi um folheto na casa de um praticante. Todos os artigos naquele panfleto provinham do Renminbao e o seu conteúdo era semelhante ao de outros com diferentes nomes que apareceram mais tarde. Eu expressei a minha opinião e disse que não deveríamos distribuir esse tipo de panfleto como material de esclarecimento da verdade dos discípulos do Falun Dafa. Infelizmente, tornou-se evidente que outros praticantes eram indiferentes, e ninguém tentou impedir as pessoas responsáveis pela circulação destes folhetos. Todos eles sentiram que era o suficiente para falar sobre o assunto e cada um tinha o seu próprio entendimento - estaria tudo bem contanto que eles não distribuíssem os folhetos. Eles não pensaram em ser verdadeiramente responsáveis para com o Fa, para consigo mesmos, pelos praticantes que fizeram estes folhetos e pelas pessoas que os lessem.
Mais tarde, eu conheci alguns praticantes de outras áreas e todos eles disseram ter visto esses folhetos. Disseram que falaram aos praticantes que distribuíam os panfletos que eles não eram artigos do Minghui e não deveriam ser distribuídos como materiais de esclarecimento da verdade, mas eles não salientaram solenemente as consequências da distribuição daqueles panfletos e os danos que eles poderiam causar.
Durante esta última etapa da retificação do Fa, a força do mal está criando uma grande interferência interna entre os praticantes do Dafa. Parece sempre existir alguém fazendo coisas inconcebíveis que se afastam do Dafa, até mesmo coisas que prejudicam o Dafa. Estas questões devem ser um assunto de profunda preocupação dos discípulos do Dafa. Simplesmente porque estamos na fase final, não podemos tomar atalhos e não pensarmos sobre o Fa, ou não pensarmos cuidadosamente sobre se algo está de acordo com o Dafa.
Recentemente, alguns praticantes na cidade de Wuhan compraram estátuas pré-fabricadas de Buda para promover o Dafa. Em algumas áreas, os praticantes fizeram coisas que se desviavam do Dafa ao tocar tambores. Em algumas áreas os praticantes mudaram os versos de retificação do Fa e a forma para o envio de pensamentos retos, coisas que também aconteceram aqui localmente. Algumas pessoas em nossa área fingem estudar o Fa na superfície, mas eles realmente não estão estudando e estão se afastando da retificação do Fa. Eles reuniram um grupo de pessoas e fazem coisas desordenadas durante o dia todo.
Por que é que essas pessoas não estão se comportando de acordo com os requisitos do Dafa e muitas vezes fazem várias coisas diferentes, mas ainda pensam que estão fazendo a coisa certa?
Antes do Mestre publicar os ensinamentos mais recentes, sentimos durante a troca de experiências que, por muito tempo, o poder e os resultados do esclarecimento da verdade não têm sido bons. Sentimos que como a área coberta pelo nosso esclarecimento da verdade era muito pequena, o número de pessoas que entendeu a verdade e recebeu a salvação foi muito pequeno, apesar do fato de termos distribuído tantos folhetos, VCDs e outros materiais nos últimos anos. Então, por que acontecia isso?
Pensando sobre isto, o Mestre sempre nos disse para esclarecer a verdade. Os discípulos do Falun Dafa da China Continental não têm quaisquer meios de comunicação à sua disposição. A televisão, particularmente, tem um enorme impacto e influência nas pessoas, porque elas podem ver com os seus próprios olhos, como se estivessem sendo comunicadas cara a cara, por isso é claro que o impacto é maior. Uma vez que nós não possuímos o nosso próprio canal de TV, podemos distribuir VCD’s, que devem ser capazes de esclarecer as coisas muito bem. Na verdade, nós distribuímos muitos VCD’s. A leitura de jornais é também uma forma importante para as pessoas comuns obterem informações, e também produzimos uma grande quantidade de folhetos e panfletos para esclarecer a verdade, que fornecem uma quantidade adequada de informações. Além de tudo isso, fizemos fitas de áudio e passamos as gravações em transmissões de TV. Fizemos tudo o que pudemos pensar.
Os praticantes do Dafa são o corpo principal durante o cultivo na retificação do Fa. Nós ficamos excessivamente dependentes dos materiais de esclarecimento da verdade e por um longo tempo ignoramos o nosso próprio poder e valor. Estes materiais são apenas ferramentas para ajudar em nossos esforços do esclarecimento da verdade em larga escala. Apesar de outros praticantes terem escrito artigos on-line que constantemente nos lembravam da importância de esclarecer a verdade frente a frente e melhorar a nossa compreensão dos princípios do Fa, não prestamos suficiente atenção a esta questão como um todo.
O que eu quero dizer é que, quando inconscientemente os discípulos do Dafa não compreendem claramente ou não estão à altura das exigências que o Dafa tem para nós durante este período, a maldade vai aproveitar esta omissão. Ela fará tudo o que puder imaginar para nos restringir, para nos impedir de melhorar em termos do Fa e fazermos as coisas de forma passiva e ineficiente. Durante a troca de experiências, percebemos que a maioria dos praticantes que distribuíam folhetos nos últimos anos estavam na situação acima mencionada (claro, isso nem sempre é verdade), e uma grande parte de outros praticantes mal distribuía algo. Eles só liam as palestras do Mestre e alguns também liam artigos do site Minghui. Quanto aos praticantes que distribuem folhetos, alguns deles pensam que eles não são linguisticamente talentosos e compensam isso com a distribuição de mais materiais; alguns achavam que a distribuição de folhetos eram o seu ponto forte; e alguns pensam “Há tantas pessoas, quanto tempo levaria se eu falasse com todos com minha única boca? Eu simplesmente deveria distribuir panfletos - mesmo assim não há tempo suficiente.” Como resultado, para a maioria dos praticantes, eles esclareceram a verdade usando seu discurso numa medida muito pequena ou insuficiente, o que limitou o resultado dos nossos esforços de esclarecimento da verdade como um todo.
Na verdade, para muitos daqueles praticantes do Dafa que não têm barreiras mentais nesta área, eles têm estado a falar com as pessoas enquanto distribuem folhetos. Depois de vários anos, a sua maneira de pensar e capacidade de falar têm melhorado aos trancos e barrancos. Mais importante, quando se trata de saber se uma pessoa realmente entendeu a verdade, como melhorar ao esclarecer a verdade, que tipo de materiais funciona melhor e quais precisam ser melhorados - somente aqueles que falam cara a cara muitas vezes enquanto distribuem materiais são capazes de obter um feedback direto o suficiente. A partir desta informação, eles são capazes de atingir um objetivo, compreensão e julgamento precisos, de modo que eles podem ajudar as pessoas a realmente estabelecer pensamentos retos através dos materiais que distribuem, de forma racional e sensata. Não distribuir materiais é definitivamente fazer algo apenas de um lado, mas distribuir o maior número possível não é a nossa meta, tampouco. O nosso objetivo é ajudar as pessoas a estabelecer pensamentos retos em relação ao Dafa e a compreender a natureza da perseguição.
Se não podemos deixar o apego de depender dos outros, isto nos levará a consequências ruins, não importa em quem confiarmos. Temos passado por lições ao confiar em pessoas comuns muitas vezes, como contar com o ex-Presidente da China, a Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas, colocando as nossas esperanças em congressos do partido e outros exemplos. Nós tivemos muitas destas dolorosas lições. As perdas e as dificuldades resultantes são refletidas na forma como temos feito as coisas posteriormente. Mesmo que o que esteja sendo considerado seja o local de produção de materiais dirigido por discípulos do Dafa, se todo as pessoas dependessem do local de produção de materiais, então o mal se concentraria em destruí-lo, de modo a que ninguém pudesse ler os artigos do Minghui ou conseguir os materiais de esclarecimento de verdade. Se todos nós eliminarmos a nossa mentalidade de pessoas comuns e pro ativamente participarmos na validação do Fa com pensamentos retos, fazendo tudo o que é suposto fazer com a pura compaixão dos discípulos do Dafa e grande tolerância, não haverá tantas lições dolorosas. Devemos estabelecer locais de produção de materiais e todos deveriam até ter um site de materiais próprio. Devemos pro ativamente esclarecer a verdade e eliminar a interferência do mal com os locais dos materiais. Não devemos apenas casualmente falar da boca para fora, mas devemos entrar em ação depois de realizar o feito! Um discípulo idoso do Dafa em Pequim comprou uma pequena copiadora portátil e resolveu o problema da produção de materiais de esclarecimento da verdade. Alguns praticantes fazem cópias de fitas de áudio e as distribuem. Alguns praticantes encontram pretextos para ir a locais públicos e esclarecer a verdade às pessoas lá, e distribuem pequenas peças de artesanato que eles fizeram que têm palavras de esclarecimento da verdade nelas, etc. Então, porque é uma coisa tão difícil de fazer em nossa área?
A principal razão é que estamos focados em apenas fazer as coisas, em vez de nos cultivarmos à medida que as fazemos. Temos de nos perguntar o quanto acreditamos no Fa, até que ponto é que acreditamos, quanto reservamos para nós mesmos e em que medida - podemos abandonar o ego e fundirmo-nos na retificação do Fa, ou estamos nos protegendo a nós mesmos e deixando as dificuldades para os outros? Claro, os praticantes que são incapazes de fazer certas coisas não podem ser forçados a fazê-las pelos outros, mas quanto estamos realmente colocando nossos corações em fazer essas coisas da retificação do Fa e acreditando verdadeiramente no Dafa?
O Mestre disse em seu artigo recente, “Eliminar os apegos humanos e salvar pessoas do mundo”
“Isso é especialmente assim para os discípulos do Dafa na China: cada um deve sair e esclarecer a verdade, levando-a para todos os campos e vales, montanhas e colinas, sem omitir uma única área onde há pessoas. E para as pessoas que querem aprender a prática depois de esclarecer a verdade, você deve organizar para elas estudarem o Fa e aprenderem os exercícios o mais rapidamente possível. Eles são o próximo grupo de discípulos a cultivar.”
“Quando você esclarece a verdade, você precisa fazer do estudo do Fa uma prioridade. E pare de ler e distribuir essas escrituras falsas feitas por demônios podres que atrapalham o Fa e que são espalhados pelo mal aproveitando os alunos que estudaram mal o Fa e abrigam fortes apegos humanos. Mantenha seus pensamentos e ações retos, mantenha a mente clara e, racionalmente e de forma abrangente, salve as pessoas do mundo.”
O meu entendimento pessoal é que os discípulos do Dafa devem valorizar esta oportunidade e divulgar a verdade sobre o Dafa em todos os cantos da China em vez de distribuir materiais de esclarecimento da verdade sem um propósito claro. Devemos avançar e falar pessoalmente com o povo chinês, sem esperar ou depender de outras pessoas e ser proativo. Devemos entrar em contato com o povo chinês da forma mais direta, esclarecer a verdade com sabedoria e racionalidade. Ao fazer isto, devemos distribuir mais materiais, cobrindo uma área maior com uma maior variedade de maneiras de fazer isso. Não é que devemos parar de distribuir materiais. Através da nossa observação direta e contato, saberemos em primeira mão, pela reação das pessoas, como podemos despertar suas almas. Nossos materiais serão, portanto, mais precisos e eficazes e, mais capazes de dissipar diretamente a sua confusão e verdadeiramente oferecer-lhes a salvação. Se nós apenas distribuímos folhetos e não falarmos com eles, eles nem sequer saberão onde ir para aprender a praticar.
Aquelas pessoas que circulam coisas ruins devem parar de ser dirigidas por seus apegos e parar de serem utilizadas pelo mal para interferirem e danificarem o Dafa. Mais ainda, elas não devem desrespeitar a benevolência do Mestre e considerar as suas próprias vidas como uma brincadeira.
III. Reconhecer o papel do Minghui na retificação do Fa
Como um site confiável e seguro para os discípulos do Dafa do período da retificação Fa, o Minghui tem grandes e importantes funções. É um site que realmente considera o Fa como Mestre, e é um lugar que está a serviço tanto dos praticantes como da sociedade em geral, um lugar onde os cultivadores podem trocar experiências e o Dafa é promovido. O Minghui é um farol que o Mestre nos deu para iluminar nosso caminho e para o caminho das pessoas do mundo e, é puro e reto. O Mestre disse: “Não é que o site Minghui nunca esteja errado, mas quando se trata de questões importantes, vocês devem olhar para a posição do Minghui. Quando publiquei minha foto: 'O Coração Sabe' no site Minghui, o objetivo foi de estabelecer um site credível para vocês”.
Não podemos depender das pessoas comuns para validar o Dafa. Na validação do Dafa pelos discípulos do Dafa e pelas pessoas comuns, os seus entendimentos são filtrados, processados, purificados e retificados através do Minghui e então depois retornam para os discípulos do Dafa e para as pessoas do mundo. Este ciclo e processo de purificação prossegue continuamente e, nada na sociedade comum pode ser comparada a isto e o Mestre está acompanhando o site. Por isso, os artigos no Minghui têm o poder puro e reto dotado pelo Dafa, ajudando os discípulos do Dafa a realizar a magnífica tarefa de validar o Dafa e oferecer salvação para os povos do mundo, por isso os discípulos do Dafa devem seguir a orientação geral do Minghui sobre as principais questões da validação e apoio do Dafa. Não houve nenhuma informação no Minghui sobre a Quarta Reunião Plenária. Em vez disso, artigos sobre esclarecimento da verdade e cultivo estão continuamente sendo publicados. Não é esta uma indicação da direção?
O que escrevi acima é o meu entendimento pessoal. Por favor, apontem gentilmente qualquer coisa inapropriada.
Para encerrar, por favor, permita-me compartilhar com todos o poema do Mestre: “Apressem-se e falem”:
Discípulos do Dafa, falem a verdade
De suas bocas, espadas afiadas de uma vez são lançadas
Perfurando através das mentiras dos podres fantasmas
Aproveitem o momento para resgatar e salvar, apressem-se e falem
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
