(Minghui.org) (Continuação da Parte 2)
[Nota do Editor: O Mestre falou repetidamente aos praticantes sobre a existência das velhas forças. No entanto, como os praticantes estão se cultivando no labirinto, muitos ainda têm um entendimento limitado sobre as velhas forças. Eles são incapazes de se iluminarem ao nível das expectativas do Mestre por causa de muitas razões históricas e atuais. Além disso, alguns praticantes com entendimento distorcido espalham constantemente informações enganosas para interferir no ambiente de cultivo. Aqueles praticantes com visões extremadas foram interferidos e geraram pensamentos que eram contraditórios aos padrões do Dafa. No entanto, eles não tinham consciência disso. Há também praticantes que sempre usam uma lógica simplista preto no branco para julgar as coisas. Todos esses fenômenos têm impedido os praticantes de alcançar uma compreensão racional das velhas forças e quebrar essa interferência. Assim, alguns praticantes não conseguem alcançar os requisitos do Mestre.
Por exemplo, alguns praticantes achavam que “as velhas forças fizeram arranjos para algumas pessoas ocuparem cargos-chave”, de modo que surgiram com a ideia absurda “não é necessário seguir qualquer notificação do site do Minghui ou das Associações do Falun Dafa”. Quando ouvimos falar sobre este assunto pela primeira vez, soubemos imediatamente que não estava de acordo com os requisitos do Dafa? Ou ficamos confusos e não pusemos fim a isso? Quando alguém se vangloriava de quão alto ele se iluminou ou que as velhas forças não mais existiam, estávamos claros em relação aos ensinamentos do Mestre e mantivemos nossos corações impassíveis? Quando estávamos dominados por interferências e testes, poderíamos dizer de onde nossos pensamentos se originaram – de nosso verdadeiro eu, impostos pelas velhas forças, ou de nossos apegos e noções desenvolvidos durante vidas anteriores? Então, como deveríamos ultrapassar a situação? Precisamos usar os ensinamentos do Dafa. Houve inúmeras interferências, algumas reais, outras falsas ou outras complicadas. Todas foram oportunidades para os praticantes passarem nos testes e melhorarem-se a si próprios. O ouro verdadeiro não tem medo do fogo, tornando-o ouro puro. Esperamos que os praticantes se ajudem mutuamente e sejam mais diligentes no Fa.]
O Mestre nos alerta sobre os arranjos das velhas forças
O Mestre publicou o “Comentário sobre o artigo de um aluno – Tenham a mente lúcida” em 8 de maio de 2004:
“Se você, como estudante [do Dafa], não segue os requisitos do Mestre, definitivamente não é um assunto simples. As velhas forças arranjaram para todos os discípulos do Dafa uma série de coisas suas, então, se um discípulo do Dafa não segue os requisitos do Mestre, ele estaria seguindo os arranjos das velhas forças. As velhas forças são, essencialmente, gigantescas provas e tribulações que acompanham você todo o tempo, olhando atentamente se durante a retificação do Fa os discípulos do Dafa são capazes de dar o passo adiante.”
“Se depois de passar por esta árdua experiência, alguns estudantes ainda não têm a mente lúcida, então eles perderão [as oportunidades que se apresentam] em tudo isso. Somente quando você segue os requisitos do Mestre estará validando o Fa e se cultivando como um discípulo do Dafa e somente então será um verdadeiro discípulo do Dafa” (“Tenham a mente lúcida” de Essenciais para Progresso Diligente, Vol III)
Um número considerável de praticantes carece de um entendimento adequado quando se trata das velhas forças. Eles nem mesmo se atrevem a enfrentá-las porque as velhas forças são enganadoras e fazem arranjos complexos.
O engano das velhas forças manifesta-se principalmente no fato de serem “deuses” e seres de níveis elevados. Por causa disso, alguns praticantes, especialmente aqueles com fortes apegos humanos, não ousam enfrentá-los. É inegável que as velhas forças possuem grandes e elevadas capacidades, mas elas interferiram e sabotaram a retificação do Fa do Mestre, de modo que elas foram para o lado oposto.
O Mestre disse,
“Deidades intrometidas... as velhas forças e tudo o que impacta negativamente no Dafa, tudo isso é considerado como 'deidades intrometidas'” (“Ensinando o Fa na Conferência de Nova York”, 2007)
O engano das velhas forças também se manifesta no fato de que elas interferem e perseguem os praticantes, aproveitando-se de seus apegos humanos, alegando que estão “ajudando” os praticantes. Em tais circunstâncias, é realmente difícil para os praticantes terem êxito em seu cultivo pessoal, pois os apegos humanos os mantiveram em um estado negativo por muito tempo. Os praticantes também estão cientes de seus apegos humanos, então por que eles não podem abandoná-los? É porque as velhas forças estão arrastando-os para longe do Dafa.
Durante o processo, as velhas forças ampliam constantemente os apegos humanos dos praticantes e os afastam diretamente do Dafa. Se os praticantes puderem permanecer lúcidos, estarem cientes do que as velhas forças estão fazendo e negá-las com pensamentos retos, então o Mestre poderá gerir a situação e o poder do Dafa poderá se manifestar. Como praticantes do Dafa, não devemos apenas nos cultivar bem, mas também negar e rejeitar os arranjos feitos pelas velhas forças. Essa é a nossa dificuldade em nosso caminho de cultivo. Muitos praticantes foram perseguidos e perderam suas vidas apenas porque estavam confusos a esse respeito. Na verdade, é absolutamente evitável quando alguém estuda o Fa diligentemente e tem uma compreensão clara dos princípios do Fa.
Uma vez um praticante me disse: "As velhas forças são deuses de níveis extremamente elevados também".
O praticante insinuou que você tem que medir as consequências e verificar se você tem a capacidade de competir com "deuses". Eu entendi que as velhas forças usavam sua boca para me avisar. Mas eu não estava com medo, porque não importa quão elevadas sejam as velhas forças, no final, elas são vidas a serem eliminadas. O Mestre previu seu fim, enquanto nós vamos ser vidas no novo universo. Nós estamos com o Mestre, fazemos parte da retificação do Fa, não duvidem disso!
Às vezes elas gravam informações falsas nos cérebros dos praticantes do Dafa através de sons e imagens, de modo que os praticantes acreditam erroneamente que essas são mensagens de seres superiores. Às vezes, elas até fingem serem a voz e as imagens do Mestre, o que torna difícil para os praticantes distinguirem entre o verdadeiro e o falso.
O Mestre disse:
“E também não pensem sobre se podem ou não alcançar a perfeição, pois qualquer desejo que tenham pode se converter em um apego e ser utilizado pelo mal. Assim que este tipo de pensamento surgir, o mal pode utilizá-lo e isto interferirá com vocês”. (“Ensinando o Fa na Conferência Internacional de Washington DC”, 2001, de Guiando a Viagem)
Eu também vi que alguns praticantes estavam envolvidos em muitos projetos do Dafa, mas eles se sentiram rejeitados pela pessoa responsável por longo tempo e não podiam deixar de se sentir injustiçados. Alguns deles reagiram usando meios comuns. De fato, eles não estavam cientes de que isso era um arranjo das velhas forças, e eles não se comportaram de acordo com os princípios do Fa.
Alguns praticantes abrigam mal-entendidos: “Uma vez que as velhas forças são seres superiores, por que não podemos tratá-las com compaixão?” O Mestre nos deu um princípio do Fa claro a esse respeito:
“Hoje o problema já não é o mesmo; o surgimento do assunto da retificação do Fa vai além do cultivo pessoal de uma vida. Essas vidas que interferem com o Dafadevem ser eliminadas, e já não é uma questão de ser ou não benevolente. É uma questão de se estar sendo responsável ou não com o Dafa.” (“Ensinando o Fa na Conferência de estudantes da região Ásia-Pacífico”, 2004)
Meu entendimento é que nosso relacionamento com as velhas forças é de retidão versus maldade e água versus fogo. Água e fogo são incompatíveis, então não há espaço para reconciliação. Não importa como as velhas forças veem a retificação do Fa, seu ponto de partida, objetivos e métodos são exatamente o oposto do que o Mestre nos ensinou. Se não conseguirmos perceber esse ponto, ou tivermos um pouco de imprecisão e ambiguidade sobre o assunto, as velhas forças aproveitarão essa brecha. Elas simplesmente não querem que alcancemos a consumação no cultivo. Elas só querem nos derrubar, então por que você ainda está hesitando?
As velhas forças estão observando e acompanhando os praticantes genuínos em todos os momentos. Elas podem lhe derrubar a qualquer altura, então funcionará se você não levar isso a sério? A compaixão dos praticantes do Dafa não existe para as velhas forças.
A retificação do Fa do Mestre é o maior e mais supremo evento do cosmos. Afeta todos os seres vivos nos corpos cósmicos, incluindo a renovação das velhas forças. No entanto, as velhas forças participaram com noções degeneradas, que impedem a retificação do Fa pelo Mestre. Por exemplo, elas organizaram a perseguição ao Falun Dafa neste mundo, corrompendo muitos praticantes do Dafa. Assim, inúmeras vidas perderam a oportunidade de serem salvas. Seu pecado é enorme.
O Mestre disse:
“Como o cosmo está mudando e incontáveis seres conscientes devem ser salvos no processo de mudança de tão grande corpo cósmico, qualquer ser que interfira nisso, está cometendo um pecado atroz e imperdoável.” ("Ensinando o Fa em São Francisco", 2005)
“Seus pecados são tão grandes que já não podem ser equiparados com suas vidas. Elas vão pagar por seus pecados eternamente no futuro. Ainda assim, não conseguirão pagá-lo totalmente; é tão grande que chega a este grau”. (“Ensinando o Fa na Conferência de estudantes da região Ásia-Pacífico”, 2004)
O Mestre nos disse em muitas palestras que as velhas forças estavam condenadas, significando que elas seriam destruídas. Isso aconteceu porque elas insistiram em fazer o que querem:
“Porém as velhas forças continuam insistindo em fazer o que elas estão fazendo. É claro, agora elas já entenderam que tudo o que elas estão fazendo significa destruir a elas mesmas, pois tudo o que estão fazendo é parte do arranjo das velhas forças de níveis ainda mais elevados, as quais se utilizam disso para destruir as vidas levando-as a fazer grandes pecados, inclusive velhas forças e vidas abaixo do nível destas, visto que o maior pecado de todos é o fato de terem alterado o que eu quero fazer.” (“Ensinando o Fa na Conferência da Região da Grande Nova York”, 2013)
“Então, durante a retificação do Fa, deve haver um completo reconhecimento por aquilo que cada vida tem feito. Não é que se uma vida fez algo mau, será destruída e então termina tudo. Isto não é assim. Ela ainda terá de pagar por todas as coisas más que fez através de um processo de completa destruição. Trato os seres conscientes com a maior misericórdia. Não importa que grande pecado ou quão grande tenha sido o erro que cometeu através da história, posso passar por cima de suas faltas e pecados e eliminar seus erros. O requisito é que, no que se refere a retificação do Fa, se você não interferir, eu o salvarei até mesmo se você não fizer absolutamente nada. Porém, quando algo interfere com a Retificação do Fa, o que se enfrenta é a eliminação. Para esses que têm cometido os pecados mais atrozes, devem pagar por tudo através do processo de serem eliminados. O quanto tiverem feito, será o quanto terão que pagar, quão grande forem as coisas que tenham feito, corresponde ao quanto terão que pagar por elas. Nesse tempo, no que se refere aos seres perversos que interferem com a Retificação do Fa, não importa quão malvados são, o que enfrentarão é um final terrível que nunca antes se viu na história do Cosmo.” (“Expondo o Fa no Fahui de Atlanta”, 2003)
Nas palestras do Mestre, podemos ver que, não importa quão malignas e desenfreadas são as velhas forças, isso não durará muito, especialmente quando a retificação do Fa está chegando ao fim. Embora as velhas forças estejam morrendo, elas continuam a lutar: estão fracas, vazias e nervosas.
O Mestre disse:
“O mais lamentável são as pessoas do mundo que são perseguidas e as velhas forças, cujo final será realmente lamentável.” (“Ensinando o Fa na Conferência de Washington DC”, 2003)
O Mestre disse:
“As velhas forças são, essencialmente, gigantescas provas e tribulações que acompanham você todo o tempo, olhando atentamente se durante a retificação do Fa os discípulos do Dafa são capazes de dar o passo adiante.” (“Tenham a mente lúcida” de Essenciais para Progresso Diligente vol III)
O Mestre disse que as velhas forças “acompanham você todo o tempo” e são “gigantescas provas e tribulações”. Essas duas descrições são as chaves para abrir nossa mente para a verdade.
“Acompanham você todo o tempo” significa que as velhas forças estão em toda parte. Todo praticante do Dafa deve enfrentar isso e não pode evitá-lo.
“Gigantescas provas e tribulações” descrevem o tamanho das dificuldades que os praticantes enfrentam. Sem uma compreensão clara e coragem, é difícil superar as provas e as tribulações. Em outras palavras, alguns praticantes podem não ser capazes de passar tais provas.
Meu entendimento é que, como praticantes do Dafa, é de extrema importância se somos capazes de dar o passo adiante e negar os arranjos feitos pelas velhas forças.
O Mestre disse:
“As velhas forças, com respeito à renovação e ao resgate de todos os seres, são o maior obstáculo, o obstáculo mais difícil de ultrapassar, aquilo que tem maior probabilidade de fazer com que o cultivador perca a direção, e que facilmente pode fazer com que o cultivador seja incapaz de distinguir o verdadeiro do falso, e o mais difícil de superar; são uma fechadura crítica, de vida ou morte; justamente na borda do nascimento do novo firmamento colossal, é um enorme obstáculo para a renovação.” (“Ensinando o Fa durante o Festival da Lanterna de 2003 na Conferência Ocidental dos EUA”)
Como podemos então escapar dos arranjos feitos pelas velhas forças? Há apenas um caminho, que é estudar o Fa tanto quanto possível e diligentemente. O conselho mais frequente que o Mestre nos dá nas palestras é “estudar o Fa” e “negar as velhas forças e seus arranjos”, que estão intimamente relacionados. Somente estudando o Fa, tanto quanto possível, podemos ver claramente a natureza das velhas forças. Apenas estudando o Fa diligentemente podemos seguir a orientação do Mestre e negar os arranjos feitos pelas velhas forças.
O Mestre nos ensinou a “negar completamente” as velhas forças:
“Os discípulos do Dafa que enviam pensamentos retos estão fundamentalmente rejeitando os arranjos das velhas forças e eliminando a perseguição da maldade.” (“Ensinando o Fa durante o Festival da Lanterna de 2003 na Conferência Ocidental dos EUA”)
“Quando você se depara com tribulações durante o seu cultivo, você tem que se cultivar e olhar para si mesmo – isso não significa reconhecer as provas arranjadas pelas velhas forças e tentar fazer bem no meio das tribulações que elas arranjaram, esse não é o caso.” (“Ensinando o Fa na cidade de Chicago”, 2005)
Alguns praticantes disseram: “Eu neguei as velhas forças, mas elas ainda estão lá”.
Meu entendimento pessoal é que “negar completamente” é uma atitude, isto é, ser firme na sua fé e fazer exatamente o que o Mestre diz. Então o significado interno do Fa pode se manifestar e desempenhar um papel. Tal atitude é crucial. Na verdade, a atitude de alguém em relação ao Mestre é a atitude dele em relação à retificação do Fa. Harmonizar o que o Mestre quer será a melhor coisa que podemos esperar alcançar em nossas vidas. Se pudermos manter uma fé firme no Mestre e seguir as palavras do Mestre, isso indica nossa atitude em relação à retificação do Fa. É óbvio que diferentes atitudes conduzem a resultados diferentes.
Assim como a retificação do Fa do Mestre requer um processo, o cultivo também requer um processo. Estamos nos cultivando durante o período da retificação do Fa, de modo que nosso cultivo não é apenas algo pessoal, e não podemos usar os requisitos pessoais como padrões.
Durante o processo de não reconhecer e negar as velhas forças, os “pensamentos retos” desempenham um papel fundamental.
O Mestre disse:
“Em outras palavras, você não é de forma alguma um ser dos Três Reinos, e você já não é uma pessoa comum. É por isso que quando seus pensamentos retos são fortes, você pode resolver qualquer problema.” (“Ensinando o Fa na Cidade de Los Angeles”, 2006)
“Mesmo que as velhas forças existam, se você não tem esses pensamentos, elas não podem fazer nada. Quando seus pensamentos retos são suficientemente fortes, as velhas forças não podem fazer nada.” (“Ensinando o Fa na Conferência Internacional de Filadélfia”, 2002)
“Quando se trata daqueles que se opõem aos arranjos das velhas forças e que têm pensamentos retos muito fortes, elas não podem tocá-los.” (“Expondo o Fa no Fahui de Atlanta”, 2003)
“Ninguém pode manipular os discípulos do Dafa que têm pensamentos retos e ações corretas”. (“Ensinando o Fa durante o Festival da Lanterna de 2003 na Conferência Ocidental dos EUA”)
“Mas se os seus pensamentos retos são fortes, então o Mestre e os Deuses Guardiões do Fa podem fazer qualquer coisa por você. (“Ensinando o Fa durante o Festival da Lanterna de 2003 na Conferência Ocidental dos EUA”)
Durante meus anos de cultivo, notei que os praticantes genuínos se saíram bem porque tinham uma fé firme e inabalável no Mestre e no Dafa. As velhas forças não podiam tocar nesses praticantes.
Eu também percebi que a situação da retificação do Fa do Mestre pode mudar rapidamente e a qualquer momento. O pior da perseguição passou. Agora, todos os praticantes genuínos que experimentaram a perseguição em primeira mão sabem claramente como percorrer seus caminhos. Mas e os praticantes que foram manipulados pelas velhas forças ou cometeram grandes erros?
O Mestre trata todos os seres sencientes com a maior compaixão. Isso é a boa fortuna para as pessoas de hoje. No entanto, para aqueles que fizeram coisas más para o Dafa e o Mestre, se eles ainda não estão despertos, mas insistem em continuar fazendo o mesmo que antes, então não há realmente nenhuma oportunidade para eles. Se eles tentarem esconder o seu passado e não se atreverem a encarar o que fizeram, então o que eles podem esperar é a extinção.
O Mestre disse:
“Há olhos por toda a parte neste cosmo, e tanto os seres que foram retificados quanto os seres que não foram estão observando”. (“Ensinando o Fa na Conferência do Fa de Boston”, 2002)
"Como praticantes do Dafa, devemos todos estar lúcidos, negar completamente os arranjos feitos pelas velhas forças, romper completamente os vínculos com as velhas forças, romper com elas, não reconhecer suas ações, seguir firmemente os arranjos do Mestre e dar o passo adiante. Se pudermos fazer isso, as velhas forças perderão a razão de sua existência e serão eliminadas gradualmente pelos fortes pensamentos retos dos praticantes do Dafa. O Mestre disse que essa é a única forma de quebrarmos a 'barreira de vida ou morte na véspera do nascimento do novo colossal firmamento'”. (“Ensinando o Fa durante o Festival da Lanterna de 2003 na Conferência Ocidental dos EUA”)
A partir das palestras do Mestre, entendemos que as velhas forças nos níveis mais elevados foram destruídas pelo Mestre há muito tempo, enquanto apenas os espectros malignos e demônios nos Três Reinos e nas dimensões superficiais continuam com seus atos malvados. No entanto, as coisas ruins remanescentes são deixadas para o cultivo dos praticantes do Dafa. Se alguém ainda não consegue dar um passo adiante, então ele ou ela irá se arrepender por toda a eternidade.
Quando seguimos os ensinamentos do Mestre, praticamos o cultivo genuíno e cumprimos nossa missão, descobrimos que as velhas forças são apenas um parágrafo nos anais da história.
O Mestre disse:
“De fato, as velhas forças estão apenas agindo durante este espaço de tempo antes que a retificação do Fa chegue.” (“Ensinando em Viagem pela América do Norte para expor o Fa”, 2002)
“... não importa como as velhas forças organizaram as coisas, deixei que elas as organizassem, mas no final este empreendimento não pode absolutamente ser feito de acordo com as exigências delas.” (“Ensinando em Viagem pela América do Norte para expor o Fa”, 2002)
“Tudo o que fiz no cosmo é mais digno de estima e é o que vou confirmar e reconhecer no futuro. Coisas que eu não quero não podem ser reconhecidas ou confirmadas – elas são uma desgraça. Assim, na retificação do Fa, não importa que tipo de provações demoníacas eu encontre ou que tipo de golpes sejam dados, elas não podem alterar minha vontade, nem mudar o que eu planejo realizar”. (“Ensinando o Fa na Capital dos EUA”, 2007)
Quanto mais próximo do fim, mais seriamente devemos tratar nosso cultivo.
O Mestre disse:
“Nosso trabalho ainda não está completamente concluído, e em termos de cultivo pessoal, cada passo pode ser crítico para determinar se cada discípulo do Dafa pode alcançar a Consumação”. (“Ensinando o Fa no Fahui Internacional do Oeste dos Estados Unidos”, 2005)
(Fim)