(Minghui.org) Saudações Mestre e colegas praticantes!

Comecei a fazer os exercícios do Falun Dafa com meus pais quando eu tinha cinco anos de idade. Os meus pais imigraram para os EUA quando tinham 10 e 11 anos de idade. Os meus três irmãos e eu nascemos na área da Baía de São Francisco e nós praticamos o Dafa. O meu pai foi o primeiro a se tornar um cultivador, porque achou que era muito bom, então o seguimos.

Como eu era jovem, não tinha nenhum conceito sobre o que era o cultivo. Naquela época, os praticantes organizavam uma escola Minghui todos os finais de semana na casa de alguém. Algumas crianças tinham aproximadamente a minha idade. Todos podiam ler o Zhuan Falun em chinês, e alguns não precisavam de ajuda. A minha família conversava em inglês e falava cantonês com nossa avó, então minhas habilidades em língua chinesa eram inexistentes.

Quando eu olhei pela primeira vez para o livro de língua chinesa, os ideogramas pareciam um monte de pontos negros. Até abri o livro na direção inversa. Quando via as outras crianças lerem, eu também queria aprender e ler em chinês.

A língua chinesa tem um significado profundo por trás de cada ideograma. Além disso, este é o Fa do Mestre, então eu espero poder lê-lo um dia. Naquela época, eu também não sabia que havia versões simplificadas e tradicionais do livro. Como os pontos negros de um livro de alguma forma pareciam melhores, eu escolhi ler a versão tradicional do Zhuan Falun.

Um dia, meu pai conseguiu uma versão em inglês do Zhuan Falun. Agora, eu costumo alternar entre as versões chinesa e inglesa do Zhuan Falun.

O meu pai me ajuda a entender o significado superficial quando eu tenho problema em entender o que eu leio. Mas, eu sei que a profundidade do Fa só pode ser esclarecida por si própria. A compreensão de todos é um pouco diferente.

A dança é uma forma de cultivo

Quando eu tinha nove anos, nossos pais queriam que conhecêssemos mais sobre a tradição chinesa. Eles sugeriram que as meninas aprendessem a dança chinesa. Eu não sabia que seria tão doloroso. Os professores nos fizeram fazer as aberturas no primeiro dia de aula, mas não consegui fazê-las. A estudante B tinha iniciado as aulas antes de mim, então ela já conseguia fazer as aberturas. Ela me encorajou, dizendo que eu fiz melhor do que a primeira vez. Achei que era impossível. Por causa da dor, não consegui falar, enquanto ela conversava como uma tempestade com a estudante A enquanto fazia as aberturas.

Na semana seguinte, eu disse às tias que eu não queria fazer a aula de dança. Para ser sincera, tive medo das dificuldades e não queria suportar a dor. Essas tias me disseram que as dificuldades eram boas. Como cultivadores precisamos eliminar o carma e acumular virtude, esta é uma boa oportunidade. As alunas A e B conseguiram um bom desempenho porque trabalharam duro.

Recitei muitas vezes o poema do mestre "Temperando a vontade" de Hong Yin, mas só agora consegui entender. Se perdesse essa chance, me arrependeria mais tarde, então eu aguentei.

Nós praticamos todas as semanas durante algumas horas. Primeiro, nos alongávamos e nos aquecíamos nas barras. Então, nos inclinávamos em frente aos espelhos para fazer parada de mãos, seguidos de aberturas, chutes, saltos e assim por diante.

Os professores falavam em mandarim e meu par traduzia para mim. Depois da aula eu sentia dor por vários dias, e quando eu me recuperava eu tinha aula novamente. Frequentei a escola de dança por cerca de dois anos e percebi que a dança também é uma forma de cultivo. Se eu queria dançar bem, eu teria que sofrer - sem perda sem ganho.

Participar da aula de dança me ajudou a descobrir muitos apegos, incluindo inveja, exibição, fanatismo, competitividade e assim por diante.

O meu maior apego foi o medo - medo da dor, medo de me machucar e medo de ficar cansada. Eu olhava as alunas A e B como meus modelos e queria ser como elas - inteligente, capaz de entender o professor e dançar bem. Eu pensei que elas conseguiam aprender rapidamente porque tinham menos carma. Agora percebo que não tentei tão duramente quanto elas. Depois de chegar em casa, só pensava em relaxar, enquanto elas praticavam.

Eu pensei que nós três andaríamos pelo mesmo caminho de cultivo. Cultivar não é apenas temperar o corpo, mas também a si mesmo. Eu precisava mudar minha maneira de pensar para melhorar.

O mais difícil do cultivo do xinxing

O meu pai queria que preparássemos algumas apresentações para os próximos eventos do Dafa. Os meus irmãos e os filhos de outros praticantes participaram de inúmeros desfiles. Muitas pessoas comuns nos cercavam com rostos sorridentes. Atrás de nós estavam os banners e cartazes do Dafa. Nós também tivemos a oportunidade de nos apresentar. Ganhávamos de duas maneiras durante cada evento.

Em um ano, o Gala do Ano Novo Chinês da televisão NTD, veio se apresentar em São Francisco. Para promover esse evento, nosso pai nos fez atuar em todos os lugares. Durante todos os finais de semana nos apresentamos nas ruas, calçadas, shoppings, feiras, bibliotecas e assim por diante. No início, foi divertido e interessante, mas com o tempo ficamos cansados.

Ao ir para um lugar diferente, devemos considerar o ambiente da apresentação. Às vezes, o chão era áspero, sujo ou escorregadio. Para a nossa segurança, muitas vezes mudamos alguns movimentos de dança no último minuto. Quando choveu em meio da nossa dança, continuamos. Certa vez voamos para Nova York no inverno para nos apresentar. Já havia neve nas ruas, mas dançamos com roupas finas.

Na véspera do Natal, nos apresentamos na Union Square de São Francisco por oito horas, desde o meio dia até as oito da noite. Essa foi a nossa maior performance em todo o mundo. Naquela época, o artista mais novo era minha irmã de dois anos. O público continuou nos encorajando, dando-nos força para continuar a dançar.

Eu acho que o meu cultivo do xinxing ficava mais difícil quando via crianças comuns relaxarem nos finais de semana se divertindo. Todos os fins de semana, se não estivesse fazendo esclarecimentos da verdade, fazia uma aula. Durante as longas férias, meus colegas se divertiriam, enquanto eu estudava ou promovia o Shen Yun. Eu sei que estou fazendo algo extraordinário, mas os dias despreocupados dos outros ainda me atraiam. Toda vez que eu queria desistir, pensava nos praticantes que estavam sendo perseguidos na China. Eles vivem em um ambiente perigoso, enquanto estou segura nos Estados Unidos. Eu não tinha o direito de reclamar.

O caminho de todos é diferente

Quando eu estava com 13 anos, fui à montanha para ser testada para o Shen Yun com as alunas A e B. Não cumpríamos o requisito de altura para as mulheres, mas os professores perceberam que não éramos novatas na dança, então eles nos deixaram ficar. Durante todos os dias praticamos dança, ensaiamos, fizemos exercícios em grupo, lemos o Fa e tivemos aulas regulares.

Esta foi a minha primeira vez experimentando este maravilhoso ambiente em que o cultivo e a dança se complementam. Antes, eu treinava e dormia, então minha melhora era lenta. Agora, treinávamos diariamente de manhã até a noite. Além disso, o Mestre corrigia pessoalmente nossos movimentos, então todos melhoraram muito rápido.

Quando via meus colegas treinar ao ponto da dor extrema e não desistiam, eu me comovia até as lágrimas. Eu também senti o Mestre silenciosamente me ajudando a limpar o meu corpo um pouco de cada vez. Nesse ambiente, todos ajudavam, cuidavam e se apoiavam mutuamente. Palavras como "cansaço, trabalho duro e desistência" não deveriam ser usadas. Quanto mais eu ficava lá, mais sentia que isto era a realidade. As minhas memórias da escola no mundo comum eram como um sonho.

A minha experiência mais memorável foi quando ensaiamos todo o show pela primeira vez. Os professores se sentaram na frente, com o Mestre no meio. Participei de apenas duas danças. Na primeira dança, eu era uma pequena fada com uma flauta, um pequeno papel. Na última dança, fiquei nervosa e esqueci meus movimentos de dança.

Tentei manter uma expressão compassiva enquanto olhava para a frente, mas o Mestre também estava ali, então comecei a me sentir nervosa. Sentia a iluminação, os olhos, os seres sensíveis, inclusive o Mestre, olhando para mim sozinho. Fiquei tão nervosa que comecei a tremer e não me sincronizei com os dançarinos atrás de mim. No entanto, depois de ver o Mestre, meus pensamentos se tornaram mais retos. Percebi que existem inúmeros deuses em vários níveis que cuidam de nós enquanto cultivamos.

Cerca de dois meses depois, uma professora pediu a mim e a aluna B para sair para conversar. Ela nos disse que nossos pais viriam nos buscar de volta para casa. A aluna A poderia ficar porque era a mais alta, mas ainda estávamos longe do requisito de altura. Eu vi que a aluna B assentiu com a cabeça, enquanto eu irrompi em lágrimas. Duas semanas depois, a mãe da aluna B veio nos levar para casa.

Ao voltar para casa, não consegui descobrir por que eu fui rejeitada. Muitos pensamentos passaram por minha mente. Eu pensei que não era apenas um problema de altura, mas também poderia ser por causa da minha última performance? Ou, eu não fiz bem no meu cultivo?

Eu trabalhei tanto na dança por tanto tempo, pensei que finalmente tinha encontrado o meu caminho de cultivo. Todas as noites, minha mente ficava as voltas com as mesmas perguntas até eu chorar novamente. Eu pensei que meus pais não me entenderiam e não poderiam me ajudar, então eu nunca conversei com eles.

Então, eu lembrei que o Mestre disse: "Você se considera capaz de fazer tudo bem, porém é algo que não está em sua vida; a outra pessoa não é capaz de fazer nada bem, porém é algo que está predestinado para a vida dela... " (Zhuan Falun)

Além disso, não consegui abandonar o sentimentalismo. Em Nova York havia perdido a minha família. Quando chegou a hora, eu não conseguia suportar ir embora e deixar as pessoas na montanha. Eu os tinha em meus pensamentos como minha nova família. Eu era muito gananciosa, muito teimosa. Eu também tinha esquecido o propósito de ter ido para lá. Como discípulo do Dafa, precisamos fazer bem as três coisas. Toda vez que um apego é eliminado e me ilumino um pouco, meu nível aumenta um pouco.

Então, eu pensei que quando o Shen Yun viesse a San Francisco para se apresentar eu teria mais chances de ser testada. No entanto, todos os anos depois de eu crescer um pouco, as exigências também aumentavam um pouco. Três anos depois, eu sabia que não conseguiria recuperar o atraso. Eu vim a entender que o caminho de todos é diferente.

Testes de xinxing

Eu escolhi estudar design na faculdade e queria me formar cedo, então fiz as aulas de verão. O meu pai então me disse para fazer duas faculdades e estudar psicologia também. Ele sugeriu que seria benéfico para meu processo de pensamento de design. Eu não estava muito disposta, mas o fiz de qualquer maneira. No entanto, eu disse a ele que, depois de me formar, queria descansar um pouco e viajar antes de encontrar um emprego.

Apenas três dias depois da minha graduação, meu pai havia marcado uma entrevista com o gerente da Dajiyuan de São Francisco. Eu tinha estudado muito para poder descansar e me formar em três anos. Eu nem tinha tido a cerimônia de graduação, qual era a pressa? Eu entendo agora que a sua mentalidade foi causada pelo meu apego ao conforto.

O meu pai sugeriu que eu o ajudasse por um mês, então eu fui trabalhar na segunda-feira. Parecia que de repente eu tinha voltado para a China. O jornal e os anúncios estavam em chinês, o estudo do Fa estava em chinês, os e-mails estavam em chinês, as reuniões eram em chinês; e até mesmo o meu software de design estava em chinês. O software de tradução do Google tornou-se meu melhor amigo.

Todos os dias, o meu trajeto era de cerca de três horas. Na parte da manhã, ia para o trabalho, fazia os exercícios e estudava o Fa, enquanto à tarde eu projetava anúncios. Se eu deixasse o trabalho às 5h30 da tarde, chegava em casa às 19h. Depois do jantar, eu ainda tinha que fazer layouts para o jornal do dia seguinte. Eu ia para cama por volta da meia-noite. Era o mesmo de segunda a sexta-feira e esse mês se tornou um estágio de três meses.

O meu supervisor me pediu para ficar, mas eu não estava realmente disposta. O meu pai queria que eu encontrasse um trabalho comum, mas eu fiquei com raiva. Senti que ele me tratava como algum tipo de instrumento ou experiência. Eu não aguentava mais isso, então concordei com o pedido do meu supervisor e assinei um contrato de um ano de emprego. Este é o meu segundo ano em Dajiyuan. Ainda tenho provas de xinxing com meu pai, mas já não é tão grave.

Relacionamentos cármicos valiosos

O Mestre disse:

Uma vez que alcançarem a perfeição e regressarem, será quase impossível a vocês se verem novamente, mesmo que queiram. Portanto, vocês devem valorizar esta parte de sua relação predestinada. E mais, esses vínculos predestinados estão entrelaçados entre si, e diferentes relações predestinadas formaram-se em cada vida. Nada disso tem sido fácil. Então, cooperem bem enquanto fazem as coisas. As coisas de cada discípulo do DaFa são também de todos os demais. Não formem grandes barreiras entre vocês devido a algumas pequenas trivialidades. Isso não é bom. Valorizem tudo isso. ("Expondo e ensinando o Fa no Fahui da Área Metropolitana de Nova-2003)

O Fa do Mestre me mostrou que há momentos no trabalho em que todos têm modos diferentes de pensar. Por uma questão de melhora como um todo, todos devem cooperar bem.

Por meu pai ser um coordenador, ele geralmente está ocupado. Quando ele precisava de ajuda, a minha consciência não me deixava recusar. Quando o novo Lunyu foi publicado, cuidei de substituí-lo nos livros do Zhuan Falun para a nossa família. Então, depois do nosso pequeno grupo de estudo do Fa, meu pai me deu uma grande pilha de livros Zhuan Falun e me pediu para atualizá-los. Eu fervi de raiva novamente. Normalmente, estava ocupada com o trabalho e agora tinha que atualizar os livros de todos. Ele nem me perguntou antes de prometer aos outros. Cada pessoa também tinha mais de um livro para atualizar.

Isso também é cultivo. Quando precisei de mais tempo para corrigir os livros, o meu trabalho precisou ser feito mais rápido. As minhas mãos e o processo de pensamento tornaram-se mais rápidos. Eu também entendi que precisava ficar calma ao corrigir esses preciosos livros. Eu cometeria erros se eu tivesse pensamentos ruins.

Preparação para o Fahui de São Francisco

Mais e mais pessoas estavam vindo aos nossos Fahuis, o que nos obrigava a iniciar os preparativos mais cedo. Para o Fahui de San Francisco de 2016, o meu pai teve que se preparar para o desfile e música um mês antes do tempo. Nós só tínhamos tempo a noite para nos preparar. Por volta da meia-noite, nosso pai testou seus alto-falantes em altos volumes, tornando o sono impossível. Naquela época, ele também teve que fazer uma viagem de negócios ao Japão e ele não estava certo se voltaria a tempo. Ele também não teve tempo de ensinar aos outros, então todas as noites ele ensinou meu irmão e eu. Graças ao arranjo do Mestre, nosso pai voltou alguns dias mais cedo e não nos sentimos tão pressionados.

No dia do desfile, tivemos que chegar cedo para organizar o caminhão de exibição de música e tortura. Após o desfile, buscamos em todos os lugares os pequenos e grandes auto-falantes que emprestamos. Depois de encontrá-los, tivemos que carregá-los para a vigília das luzes a vela dessa noite. Também tivemos que chegar cedo para organizar tudo para o Fahui.

Eu me sentia muito cansada e com sono, mas se eu ouvisse a palestra do mestre, eu definitivamente me sentiria acordada. No final, o Mestre não apareceu e me senti desapontada. Algumas pessoas falaram que foi uma interferência, mas para mim, foi um teste.

Quando estava na Montanha, eu via o Mestre todos os dias. Eu pensei que, se eu nunca mais o visse, eu não me comoveria. Percebi que estava buscando ajuda externa. Na verdade, se eu não fizesse bem, ficaria muito envergonhada ao ver o Mestre.

Depois que o Fahui terminasse, todos poderiam fazer o que quisessem. Nossa família teve que ficar e limpar. Eu decidi ir ao desfile no dia seguinte. Embora estivesse cansada, fiquei feliz porque havia muitas pessoas assistindo.

Trabalho de segurança para projetos do Dafa

Este foi o meu primeiro ano fazendo a segurança para o Shen Yun. Ao mesmo tempo, um membro da equipe da televisão NTD de Nova York me pediu para ir e acompanhar um homem idoso a Phoenix, Arizona e participar da festa do Ano Novo Chinês. Ela disse que no ano passado o gerente realmente tinha gostado da minha dança do arco-íris com fita, então este ano ela me convidou para apresentar novamente. Eu não dançava há muito tempo, e me sentava na frente do meu computador todos os dias, então não pensei que eu pudesse ter um bom desempenho. Se os alunos do XianYun vão, os bilhetes de avião seriam muito caros, contudo, ela enfatizou que eu realmente era necessária, então concordei com o pedido.

Na noite de quinta-feira, a pessoa encarregada da segurança me disse que precisava de mais pessoas. Eu sabia que meu irmão iria, então eu disse a ele para levar meu traje com ele para o teatro. Eu fui cedo para o trabalho e na pressa e acidentalmente torci meu tornozelo.

O meu primeiro pensamento foi: "Desde quando eu me tornei tão fraca? Eu caí inúmeras vezes quando dancei, mas nunca torci o tornozelo. "Eu simplesmente não acreditava que não conseguisse andar normalmente, mas decidi que não permitiria que isso me afetasse fazer a segurança. Mesmo que doesse eu ainda estaria nas grandes portas onde os membros da audiência entram e saem. Quando cheguei em casa, quanto mais eu andava, mais doía, então eu pulei.

Eu prometi me apresentar em Phoenix em duas semanas, mas agora que eu estava machucada, eu tinha uma desculpa para não ir. Mas percebi que esse pensamento não estava correto. Precisamos promover a cultura tradicional chinesa e o Shen Yun. O homem idoso que não sabia inglês teria dificuldade em ir sozinho. Eu precisava de pensamentos retos.

Na verdade, a vantagem de fazer uma dança solo é poder mudar livremente os movimentos a qualquer momento. Ninguém notaria um erro. No dia da apresentação, o homem idoso e eu fomos ao aeroporto no início da manhã.

Em março, quando o Shen Yun chegou a Phoenix, uma pessoa do nosso grupo de e-mail perguntou se havia algum ingresso. Alguém respondeu que estava esgotado há um mês. Eu percebi que todos são importantes. Não é sobre quantas pessoas, o que é importante é que todos tenham pensamentos retos e cooperem bem.

Estes dezoito anos de cultivo parecem longos, mas houve momentos em que senti que passava muito rápido. Há muitos jovens praticantes como eu que obtiveram o Fa em uma idade muito jovem e são jovens praticantes veteranos.

Espero que mais pessoas da geração mais nova possam despertar durante este momento crucial para completar sua missão. Pode ser difícil, mas quando encontro uma situação difícil, recito o poema do Mestre de Hong Yin.

O Mestre disse:

Para consumar a si mesmo, alcançando o Estado de Buda,

Deixe a alegria ser encontrada na dificuldade.

Dores físicas contam pouco como sofrimento,

Certamente, cultivar a mente é o mais difícil.

Todo e qualquer obstáculo tem de ser superado,

E em todos os lugares o mal fica à espreita.

Diversas tribulações surgem repentinamente de uma vez só,

Tudo para ver: você pode superar?

As misérias do mundo suportadas,

Uma pessoa parte da Terra como um Buda..

("Temperando a vontade" de Hong Yin }

(Apresentado no Fahui 2017 de Nova York)