(Minghui.org) Em fevereiro de 2021, o Minghui.org confirmou que mais 120 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa de sua fé, incluindo 47 em 2020, 12 em janeiro de 2021 e 61 em fevereiro de 2021.

Os casos recentemente confirmados elevaram o número total de praticantes condenados em 2020 e janeiro de 2021 para 814 e 53, respectivamente.

O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma prática espiritual baseada nos princípios Verdade, Compaixão e Tolerância. Desde que o regime comunista chinês começou a perseguir a prática em julho de 1999, muitos praticantes foram sujeitos a prisão, encarceramento, tortura, trabalho forçado e até extração forçada de órgãos.

Os praticantes condenados em fevereiro de 2021 são de 41 cidades de 19 províncias e municípios controlados centralmente. A província de Liaoning registrou a maioria dos casos (18), seguida por Heilongjiang (15) e Jiangsu (11). As restantes 16 províncias comunicaram sentenças entre um e nove praticantes.

As penas de prisão impostas aos praticantes variaram entre cinco meses e doze anos, com uma média de 3,14 anos. Treze praticantes tiveram penas de prisão desconhecidas.

Um total de 37 praticantes foram multados pelos tribunais entre 1.000 e 200 mil yuans cada, em um total de 723 mil yuans, com uma média de 19.565 yuans por pessoa.

Os 120 praticantes tinham entre 48 e 82 anos de idade. Dezoito deles tinham 65 anos ou mais no momento da sua sentença e as suas penas de prisão variavam entre 14 meses e 10 anos.

O praticante mais idoso, um professor reformado de 82 anos, Sr. Li Dengchen da cidade de Shenzhen, província de Hebei, foi condenado a 10 anos em janeiro de 2021 e multado em 151.700 yuans.

O Sr. Chu Liwen, de 65 anos, da cidade de Weifang, província de Shandong, foi condenado a 8 anos de prisão em 9 de fevereiro de 2021. Mais tarde, foi libertado depois de ter ficado extremamente doente durante a sua detenção.

Abaixo encontram-se relatos de mais casos de sentenças relatados em fevereiro de 2021. A lista completa de praticantes condenados pode ser baixada aqui.

***

Perseguição de idosos 

Casal em seus 70 anos é condenado à prisão por causa de sua fé

Um casal na cidade de Dongying, província de Shandong, foi condenado a três anos e três meses com uma multa de 30 mil yuans por praticar Falun Gong.

O Sr. Geng Lutang e a sua mulher, Sra. Zou Peixia, foram presos em 17 de setembro de 2019 depois de terem sido denunciados por falarem às pessoas sobre o Falun Gong. A sua casa foi saqueada no dia seguinte e muitos materiais e artigos pessoais do Falun Gong foram confiscados.

Quando a família do casal foi em busca de justiça para eles, a polícia alegou que os libertaria dentro de um mês. Mas um mês mais tarde, descumpriram a promessa, mesmo depois do procurador ter devolvido os casos do casal por insuficiência de provas. O Sr. Geng foi levado para o Centro de Detenção de Hekou e a Sra. Zou para o Centro de Detenção de Dongying.

A família do casal contratou um advogado para procurar justiça para eles. Mas quando o advogado foi ao centro de detenção para visitar a Sra. Zou em 21 de outubro de 2019, a polícia negou o seu pedido de visita. O advogado apresentou mais tarde uma queixa contra a polícia, mas em vão.

O Sr. Geng foi libertado mais tarde, enquanto a Sra. Zou ainda ficou sob custódia.

A mãe do Sr. Geng tinha quase 100 anos de idade. As detenções e prisões do casal causaram-lhe uma enorme angústia. Preocupada com a detenção prolongada da Sra. Zou, a sua saúde deteriorou-se rapidamente e ela faleceu em janeiro de 2020, alguns dias antes do Ano Novo Chinês.

O casal foi julgado pelo Tribunal da Cidade de Dongying em 2 de novembro de 2020. O Sr. Geng participou de casa na audiência virtual e a Sra. Zou foi julgada no centro de detenção. Os seus dois advogados entraram com pedido de inocência para eles no tribunal.

A sua família confirmou recentemente que ambos os praticantes foram condenados a três anos e três meses com uma multa de 30 mil yuans.

Esta não é a primeira vez que o casal foi preso. A Sra. Zou recebeu uma sentença no Campo de Trabalho Forçado Feminino da Província de Shandong em outubro de 2000. Os guardas a torturara forçando-a a levantar-se e sentar-se em um pequeno banco durante longas horas sem se mexer. Também a espancaram, a mantiveram em isolamento, restringiram o uso do banheiro e a forçaram a fazer trabalho não remunerado.

Professor aposentado de 75 anos é condenado à prisão pela sua fé

O Sr. Fa Zhengping, um professor aposentado do ensino médio em Xangai, de 75 anos, foi condenado a um ano e dois meses por causa de sua fé no Falun Gong em 24 de fevereiro de 2021.

O Sr. Fa foi detido em sua casa em 16 de fevereiro de 2020. A polícia o persegui porque ele havia sido denunciado por distribuir material informativo sobre o Falun Gong.

A sua família foi intimada àdelegacia de polícia local no dia seguinte para buscar o seu aviso de detenção criminal. Foi-lhes também dito que o caso estava sendo tratado pela Divisão de Segurança Interna e que a delegacia de polícia não tinha mais detalhes sobre o caso.

O Sr. Fa foi detido no Centro de Detenção do Novo Distrito de Pudong. Em meados de maio de 2020, a polícia apresentou o seu caso à procuradoria, que o acusou e transferiu o seu caso para o Tribunal Distrital de Fengxian.

Após mais de um ano de detenção, o Sr. Fa foi condenado a um ano e dois meses com uma multa de 2 mil yuans em 24 de fevereiro de 2021. A sua libertação está prevista para 16 de abril de 2021.

O Sr. Fa retomou o Falun Gong no final de 1995. Após o regime comunista ter iniciado a perseguição ao Falun Gong em 1999, cumpriu dois períodos de trabalho forçadose uma pena de prisão, em um total de sete anos de detenção.

O Sr. Fa disse ter sido sujeito a constantes torturas enquanto ficou encarcerado, incluindo passar forme, ser forçado a tomar drogas desconhecidas e privado de sono. No verão, os guardas o obrigaram por duas vezes a usar um suéter grosso e um casaco, e o mantiveram amarrado durante mais de 20 dias. Muitas vezes, deram-lhe choques com quatro bastões elétricos ao mesmo tempo ou o amarraram a uma cerca.

Como resultado da tortura, o Sr. Fa sofreu graves danos cerebrais e teve uma perda significativa de audição, visão e memória. Teve dificuldade em pensar direito. As suas pernas e braços ficaram feridos depois de ter sido amarrado durante longos períodos de tempo. Era incapaz de levantar os braços e tinha dificuldade em andar. Também sofria de pressão arterial extremamente baixa, o que o fazia desmaiar e cair muitas vezes. Quando lhe foi pedido para dar uma amostra de sangue, notou que o seu sangue parecia escuro devido à falta de oxigênio.

Enquanto o Sr. Fa cumpria uma pena de três anos na prisão, os reclusos beliscavam com os dedos o interior das suas bochechas. As lesões demoraram muito tempo para sarar. Também teve ferimentos no rosto e nas orelhas por ter sido espancado pelos reclusos. Depois de voltar para casa, desmaiou frequentemente e a sua urina era marrom. Após o Sr. Fa ter retomado a prática do Falun Gong, se recuperou gradualmente.

Mulher de 73 anos é condenada por causa de sua fé no Falun Gong

A Sra. Luo Ji, 73 anos, da cidade de Maoming, província de Guangdong, foi condenada a três anos em 5 de fevereiro de 2021 por distribuir materiais do Falun Gong. Foi julgada pelo Tribunal Distrital de Maonan em 24 de novembro de 2020 e continua detida no Centro de Detenção nº 1 da cidade de Maoming no momento desta edição.

Em 10 de agosto de 2020, a Sra. Luo estava distribuindo material informativo sobre o Falun Gong em um mercado de agricultores quando foi observada por um oficial à paisana. Agentes da Agência 610 prenderam a Sra. Luo e a levaram para a delegacia de Hedong.

Pouco depois de a Sra. Luo ter aparecido no tribunal em 24 de novembro, ela teve dor de cabeça, tonturas e dificuldade em andar.

A Sra. Luo começou a praticar o Falun Gong em 1998. Após o regime comunista ter ordenado a perseguição em 1999, foi presa cinco vezes entre 2000 e 2008 e cumpriu um ano e nove meses no Campo de Trabalho Forçado de Sanshui. Enquanto esteve sob custódia, foi torturada, alimentada à força e forçada a tomar injeções de drogas desconhecidas.

Foi presa pela sexta vez em 19 de novembro de 2015 e mantida em custódia até 23 de novembro.

A sua prisão seguinte foi em 4 de maio de 2019, por distribuir materiais do Falun Gong. A polícia revistou a sua mala e confiscou 40 recordações do Falun Gong e 60 yuans em notas que tinham mensagens do Falun Gong impressas nelas. Ela foi libertada nessa noite.

Após ficar encarcerada por nove anos, mulher de Tianjin é condenada a mais três anos pela sua fé

A Sra. Han Shujuan, uma residente de Tianjin de 69 anos, foi condenada a uma pena de prisão de três anos em 22 de fevereiro de 2021 por causa de sua fé no Falun Gong.

A Sra. Han foi presa e teve a sua casa saqueada em 13 de julho de 2020 por ter falado com as pessoas sobre o Falun Gong. Após sete meses de detenção no Centro de Detenção do Distrito de Hedong, foi julgada pelo Tribunal Distrital de Hedong em 22 de fevereiro de 2021, e condenada a três anos de prisão.

Outras três praticantes foram condenadas em datas próximas pelo Tribunal Distrital de Hedong. A Sra. Liu Shuqin foi condenada a três anos, a Sra. Zhang Guangmin a dezoito meses e a Sra. Sun Xiuqin a seis meses.

Antes da sua última pena, a Sra. Han tinha sido presa quatro vezes e tinha sido condenada a duas penas de prisão e duas de campo de trabalho, em um total de nove anos.

Mulher de Jiangsu condenada a um ano de prisão por causa de sua fé

A Sra. Li Zhongye, em seus 70 anos, da cidade de Suzhou, província de Jiangsu, foi detida por agentes da delegacia de polícia de Guanqian Street em 14 de maio de 2020. Mais tarde, foi libertada sob fiança. O seu caso foi entregue à Procuradoria da Cidade de Wujiang em 13 de agosto. Foi julgada no Tribunal Distrital de Wujiang em 8 de fevereiro de 2021. Foi condenada a um ano de prisão e multada em mil yuans.

Profissionais perseguidos

Ex-empresário condenado novamente a três anos por causa de sua fé

Após quase dois anos de detenção, na cidade de Lanzhou, um residente na província de Gansu, foi condenado a três anos por causa de sua fé no Falun Gong.

Sr. Han Xu

O Sr. Han Xu, 55 anos, foi preso em 29 de maio de 2019, por distribuir material informativo sobre o Falun Gong. A polícia não informou a sua família da sua prisão. Só souberam disso quando relataram o seu desaparecimento.

O Sr. Han compareceu no Tribunal Distrital de Chengguan em 15 de outubro de 2020. O seu advogado fez uma declaração de inocência em seu favor e também testemunhou em sua defesa. O juiz anunciou recentemente o seu veredito. Ele recorreu do veredito.

O Sr. Han trabalhava no departamento comercial da Corporação de Importação e Exportação de Tapetes da Província de Gansu. Foi também tradutor para a província de Comércio Externo e Cooperação Econômica.

Após o início da perseguição ao Falun Gong, o seu local de trabalho o demitiu e a sua mulher se divorciou dele. Foi detido várias vezes e condenado a dez anos de prisão. Enquanto preso, foi espancado várias vezes, algemado pelas costas durante longas horas, recebeu choques com bastões elétricos e ficou trancado na solitária durante seis anos por manter firme a sua fé.

Casal condenado à prisão por causa de sua fé, marido ainda em coma após ter sofrido um AVC

Quando um casal da cidade de Dalian, província de Liaoning, foi notificado das suas sentenças de prisão em 23 de fevereiro de 2021, o marido, Sr. Ding Guochen, estava em coma durante quase um mês após ter sofrido um segundo golpe após a sua detenção e da sua mulher há mais de um ano e meio.

Em 11 de julho de 2019, o Sr. Ding, um tutor de matemática de 50 anos, foi detido pela polícia enquanto dava explicações aos seus alunos. A sua mulher, Sra. Yan Qinghua, foi presa em casa por volta da mesma hora. Ambos foram perseguidos por praticarem o Falun Gong.

O Sr. Ding foi condenado a dois anos de prisão e multado em 5 mil yuans. A Sra. Sr. Yan foi condenado a três anos e meio e multada em 8 mil yuans.

O Sr. Ding credita o Falun Gong pela cura da sua hepatite B e complicações de um AVC que sofreu quando tinha 20 anos. Ele e a sua mulher foram despedidos dos seus empregos em 1999 por apelarem ao governo central em Pequim pelo seu direito de praticar o Falun Gong. Incapazes de encontrar outros empregos devido à perseguição, o casal dirigia um pequeno negócio familiar para pagar as despesas.

Com um bacharelato em Informação Eletrônica e Engenharia Elétrica pela Universidade de Tecnologia de Dalian, o Sr. Ding começou a dar aulas de matemática a estudantes há dois anos para complementar os rendimentos da família. Ele tratou cada aluno com paciência e cuidado. A maioria deles melhorou rapidamente as suas notas, e aqueles que muitas vezes não passavam nos exames de matemática acabaram em primeiro lugar na sua turma. Durante os intervalos das aulas, o Sr. Ding contou aos alunos histórias dos tempos antigos e os encorajou a abandonar os seus maus hábitos e a melhorar a sua postura. Muitos deles choraram quando souberam da sua detenção.

Sentenças pesadas e repetidas perseguições

Após 11 anos de encarceramento, homem de Shandong foi novamente condenado a 8 anos de prisão por causa de sua fé

Tendo passado por repetidas detenções, perseguições e onze anos de encarceramento por causa de sua fé no Falun Gong, um residente da cidade de Weifang, na província de Shandong, foi novamente condenado em 9 de fevereiro de 2021 a oito anos de prisão por causa de sua crença. Ele foi libertado, pois ficou extremamente doente enquanto estava preso.

Sr. Chu Liwen

O Sr. Chu Liwen, de 64 anos, foi preso com o seu filho, o Sr. Chu Qinghua, em 22 de setembro de 2019. A polícia saqueou a sua casa e confiscou objetos pessoais avaliados em 20 mil yuans. O seu filho foi libertado sob fiança em 23 de setembro, depois de ter sido negada a entrada devido a um problema médico. No entanto, a polícia intimou novamente o seu filho em 23 de fevereiro. O seu filho foi forçado a sair de casa para evitar mais perseguições.

Depois que a perseguição ao Falun Gong foi lançada em 20 de julho de 1999, o Sr. Chu Liwen tem sido sujeito a múltiplas detenções e prisões, bem como a vários campos de trabalho e prisões, durante os quais sofreu tratamentos desumanos e tortura.

O Sr. Chu foi a Pequim para apelar pelo Falun Gong em 14 de outubro de 1999. Ao regressar à sua cidade natal, foi detido pela polícia local em 17 de outubro. Foi algemado a uma cadeira com os braços atrás das costas durante onze dias na delegacia de polícia. Eles também bateram em seu rosto repetidamente.

A polícia desfilou o Sr. Chu pelas ruas da cidade para o humilhar publicamente. Depois foi preso no centro de detenção local durante um mês, após da polícia o levar de volta à delegacia para mais um mês de detenção.

O Sr. Chu foi preso em 2 de fevereiro de 2000, e levado para o centro de detenção local, onde foi algemado a uma árvore no frio, preso com os braços atrás das costas a uma cadeira e algemado. Foi também forçado a fazer trabalhos forçados, incluindo construção.

Outras torturas que o Sr. Chu sofreu incluíu ser despido e sujeito ao frio gelado, picado com agulhas de aço na sola dos pés, amarrado durante vários dias, atingido nas canelas com uma cadeira de madeira, e tendo um braço algemado à parte superior de um beliche e o outro braço ao beliche inferior.

Encenação da tortura: Algemado

O Sr. Chu foi novamente preso em 18 de agosto de 2003 e trancado em uma gaiola metálica na delegacia da polícia de Taibaozhuang. Depois foi algemado a uma cadeira de metal durante um interrogatório, antes de ser transferido para o centro de detenção. Também foi espancado com uma haste de couro, os seus membros foram algemados juntos e recebeu choques com bastões elétricos por todo o corpo.

Depois do Sr. Chu ser libertado em 17 de agosto de 2008, foi levado para um centro de lavagem cerebral na cidade de Weifang nesse mesmo dia, onde foi algemado a um radiador e espancado. Nessa noite, foi levado para a delegacia de polícia local e algemado a uma cadeira. No dia seguinte, foi levado para a escola secundária local e ordenaram-lhe que desistisse da sua prática do Falun Gong. Mais tarde, foi transferido para o escritório do comitê da aldeia. Foi amarrado com cordas que lhe cortaram a carne. Depois, foi algemado a uma cadeira na delegacia de polícia local. Foi-lhe colocado um capuz sobre a cabeça e foi espancado por um grupo de pessoas.

Tendo sido encarcerado durante dez anos, homem de Pequim é condenado de novo por causa de sua fé

Depois de ter cumprido dez anos de prisão, um residente de Pequim foi recentemente condenado novamente a 2,5 anos por causa de sua fé no Falun Gong.

Sr. Bao Zhouzhi

O Sr. Bao Zhouzhi, de 65 anos, foi preso em 16 de julho de 2019. A sua detenção foi aprovada em 21 de agosto. O procurador o acusou em 8 de outubro e encaminhou o seu caso para o Tribunal Distrital de Dongcheng. Após ter devolvido o seu caso uma vez para provas adicionais, o Tribunal Distrital de Dongcheng realizou uma audiência on-line do seu caso em 8 de setembro de 2020.

O juiz realizou outra audiência antes de condenar o Sr. Bao a 2,5 anos e lhe aplicar uma multa de 5 mil yuans. O Sr. Bao recorreu do veredito. Além da pena de prisão, as autoridades começaram a reter a sua pensão a partir de agosto de 2019.

Antes da sua última experiência de perseguição, o Sr. Bao foi preso em novembro de 2000 por exibir uma faixa do Falun Gong na Praça Tiananmen. Foi detido no Centro de Detenção de Pequim durante um mês.

O Sr. Bao foi detido novamente em 2002. A polícia saqueou a sua casa e confiscou 25 mil yuan em dinheiro e um gravador de áudio no valor de 400 yuans. Mais tarde foi condenado a dez anos na prisão de Qianjin.

Prisões em grupo e sentenças

Cidade de Fuyang, província de Anhui: nove residentes condenados de 8 meses a 12 anos por causa de sua fé

Nove habitantes da cidade de Fuyang, província de Anhui, foram condenados à prisão pelo Tribunal do Condado de Linquan por causa de sua fé no Falun Gong em 3 de fevereiro de 2021.

Quatro praticantes foram julgados e condenados no Tribunal do Condado de Linquan:

A Sra. Wang Cuilan foi condenada a 12 anos e multada em 30 mil yuans.
A Sra. Wang Lanying foi condenada a 4,5 anos e multada em 20 mil yuans.
A Sra. Wang Cuiping foi condenada a 3 anos e multada em 10 mil yuans.
A Sra. Wang Mingzhi foi condenada a 2 anos de prisão e multada em 10 mil yuans.

Os restantes cinco praticantes foram julgados e condenados num tribunal improvisado no Centro de Detenção do Condado de Linquan:

O Sr. Yu Zuzhi foi condenado a 4,5 anos e multado em 10 mil yuans.
O Sr. Li Haitao foi condenado a 3 anos e multado em 10 mil yuans.
O Sr. Li Chunmin foi sentenciado a 2,5 anos e multado em 10 mil yuans.
O Sr. Sun Chuanfu foi sentenciado a 1 ano e multado em 10 mil yuans.
O Sr. Sun Yuhe foi condenado a 8 meses e multado em 10 mil yuans.

Antes das duas sessões do tribunal, o tribunal forçou os advogados dos praticantes a saírem e providenciou para que os advogados nomeados pelo juiz entrassem com confissões de culpa para os praticantes. Os familiares dos praticantes não foram autorizados a assistir às sessões pessoalmente e tiveram que assistir às sessões ao vivo on-line.

A Sra. Wang Cuilan, a Sra. Wang Lanying, a Sra. Wang Cuiping e o Sr. Li Haitao foram detidos na casa da Sra. Wang Lanying por volta das 18 horas do dia 12 de junho de 2020. A polícia saqueou o local e confiscou o computador da Sra. Wang Lanying, impressora, materiais do Falun Gong e grandes quantidades de material de escritório que ela tinha utilizado para imprimir materiais informativos do Falun Gong para distribuição.

Outras três praticantes, a Sra. Dai Min, a Sra. Zhou Guizhi e a Sra. Liu Yueying, também foram presas no mesmo dia e tiveram as suas casas saqueadas. A Sra. Liu e a Sra. Zhou, ambas na casa dos 80 anos, tinham sido gravadas por câmeras de vigilância quando distribuíam materiais do Falun Gong anteriormente.

Antes da última longa prisão da Sra. Wang Cuilan, a enfermeira aposentada tinha sido presa sete vezes. Ela foi condenada a duas sentenças no campo de trabalho e a três anos de prisão. Ela foi torturada na Prisão Feminina de Suzhou, ela ficou magra e com hematomas no corpo.

Cinco residentes de Jiangxi condenados à prisão

Cinco residentes da cidade de Yingtan, província de Jiangxi, presos em uma inspeção policial no ano passado, foram condenados de dois a oito anos no início de fevereiro de 2021 por causa de sua fé no Falun Gong.

Pelo menos oito praticantes foram presos entre meados e final de março de 2020. Dois agentes forçaram a Sra. Lu Jinrong a ajoelhar-se no chão e tiraram fotografias dela. Uma nona praticante, a Sra. Tang Xiaobao, nos seus 70 anos, faleceu no início de abril de 2020 depois de ter sido assediada pela polícia durante a inspeção.

Além de monitorar e seguir os praticantes, a polícia também instalou dispositivos de vigilância 5G nas suas portas. Sempre que os praticantes abrissem as suas portas, os membros do pessoal da comissão residencial seriam notificados em seus celulares. Instrumentos de vigilância semelhantes foram também utilizados em cidades próximas, incluindo Nanchang e Jiujiang.

A Agência 610 e o Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos mobilizou a polícia local, a polícia de trânsito, o pessoal de gestão urbana, os trabalhadores do saneamento e os membros do comitê residencial para conduzir as detenções.

Cinco dos praticantes, incluindo as Sras. Li Meilian, Xu Huihua, Lu, Zhang Jinrong e Wang Yumei, tiveram suas detenções aprovadas em 22 de abril de 2020. A polícia submeteu mais tarde os seus casos à Procuradoria da Cidade de Guixi sob a acusação de "prejudicar a aplicação da lei com uma organização de culto", um pretexto padrão utilizado para condenar os praticantes de Falun Gong.

A Sra. Li foi transferida para um hospital em 6 de maio de 2020. As outras praticantes continuam detidas no Centro de Detenção da Cidade de Yingtan.

Foi confirmado pelo Minghui.org em 5 de fevereiro de 2021 que a Sra. Li tinha sido condenada a oito anos, a Sra. Xu a cinco anos e dois meses, a Sra. Zhang a dois anos e oito meses, a Sra. Wang a dois anos e três meses e a Sra. Lu a dois anos.

A situação de outros três outros praticantes perseguidos na mesma inspeção policial, incluindo a Sra. Wei Qinglan, a Sra. Wang Yumei e o Sr. Ai Guoxiang ainda precisa ser investigada.

Artigos relacionados:

186 praticantes de Falun Gong foram condenados por causa de fé em janeiro de 2021

622 praticantes do Falun Gong na China são condenados por causa de sua fé em 2020

15.235 praticantes no ano de 2020 são alvos por causa da crença no Falun Gong

Todos os artigos, gráficos e conteúdos publicados no Minghui.org estão protegidos por direitos autorais. A reprodução não comercial é permitida, mas requer atribuição com o título do artigo e do link para o artigo original.