O que é um discípulo do Dafa
Ensino do Fa proferido no Fahui de Nova York de 2011
Li Hongzhi
29 de agosto de 2011
(O Mestre entra; todos se levantam, fortes aplausos)
Olá a todos, todos têm trabalhado arduamente (Discípulos: O Mestre é que tem trabalhado arduamente). O Mestre não, e sim todos vocês. (Risos). Sentem-se todos.
Seguramente os discípulos do Dafa trabalham muito, pois a responsabilidade histórica lhes outorgou uma carga importante e tão grande; essa missão fez vocês, no momento chave, carregarem esta responsabilidade histórica. No processo de Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição do universo, o surgimento dos discípulos do Dafa se deu justamente nesta última etapa. Então, não importa se é vida ou não, se é matéria ou não, todos caminharam até este último e pior período, e este período se manifesta como o mais complicado, é justamente o tempo onde é mais difícil distinguir a bondade da maldade, a retidão da perversidade. É neste período que os discípulos do Dafa devem arcar com a missão que a história lhes outorgou, e isto é realmente muito difícil. Digo que os discípulos do Dafa são extraordinários justamente porque vieram salvar seres em um período como este; vieram assistir o Mestre na retificação do Fa e vieram com uma missão que devem completar, isto é verdadeiramente extraordinário. Nenhum período histórico pode ser comparado a este.
Eu disse anteriormente que Sakyamuni, Jesus, Lao-tsé, etc. – inclusive alguns sábios, santos e Deuses magníficos que baixaram ao mundo em tempos ainda mais anteriores – todos eles estiveram apenas estabelecendo a cultura e a história dos seres humanos. Tudo o que eles disseram, salvaram e fizeram, foi somente para deixar ao homem o que é necessário para a cultura humana; o que eles realmente levaram embora foi somente aquelas vidas que eles mesmos haviam enviado para cá para assisti-los na missão de estabelecer esta cultura, e mesmo assim, eram só os espíritos assistentes, os quais não entram no mundo humano. No verdadeiro último momento chave da história, são justamente os discípulos do Dafa que cumprem este assunto. Desde a origem dos discípulos do Dafa até este processo atual em que estão estabelecendo a poderosa virtude na história, os discípulos do Dafa estão arcando mais que os santos na história, pois o que deve ser realmente feito, está sendo feito agora neste último momento. Desde a antiguidade até hoje, desde o começo do universo até 60 anos atrás, tem sido continuamente estabelecido o fundamento necessário para a retificação do Fa, experiências foram acumuladas e, neste processo, forjou-se os pensamentos e comportamentos das vidas que participam deste último período histórico; este é justamente o processo histórico atual dos seres humanos. Por isso, sem importar se são discípulos do Dafa, todas as vidas deste período, todos existem para este assunto, todos estão sendo provados e assim trouxeram consigo, através do processo de reencarnação, o que cada um necessita. A maioria das ilimitadas e incalculáveis vidas no universo não tem relação direta com a retificação do Fa, cada uma delas pertence ao grupo daqueles que devem ser salvos; elas não participam. O que eu falei há pouco, refere-se àquelas vidas que participam e que têm relação com a retificação do Fa.
Eu disse anteriormente que as pessoas do mundo, inclusive as vidas que estão relacionadas à retificação do Fa, não são vidas simples; todas vieram para a retificação do Fa, todas foram feitas para a retificação do Fa, todas foram forjadas para a retificação do Fa, não há nada acidental; no futuro vocês verão. Na sociedade humana ilusória, durante o processo histórico, as pessoas passaram por todo tipo de formas de sociedade, e elas acham que isso é um processo de desenvolvimento natural. Na verdade não é; cada período teve sua razão de ser. Eu já falei anteriormente sobre o pensamento do homem; no início, quando foi criado por Deus, o homem não tinha a capacidade de entender a natureza e viver em sociedade; a sua capacidade de sobrevivência era débil. Isso porque o homem recém-criado não entendia nada; quando trovoava, ele se escondia assustado nas cavernas, tampouco sabia buscar refúgio durante as tormentas e as chuvas, nem sequer sabia do que se tratava. Durante o processo da história, enquanto o homem gradualmente começou a entender a natureza, os Deuses continuamente traziam ao homem todo o tipo de cultura, e ao mesmo tempo, os Deuses também observavam como seria o estado do homem com essas culturas; todos estavam continuamente analisando as coisas, e durante o processo estabeleceram como seria o final. Foi só depois de transcorrido um longo tempo até chegarmos ao final já determinado, que os Deuses escolheram algumas culturas adequadas para estabelecer a forma de pensar e se comportar dos últimos seres humanos, para assim, estabelecer a essência da cultura humana. Nos últimos 5000 anos dos seres humanos, os Deuses fizeram que essas culturas se manifestassem para que o homem atue nelas, e essa é a civilização chinesa de 5000 anos, é o que foi estabelecido sinteticamente durante o longo processo da história. Nesse processo foi ensinado às pessoas a maneira como pensar, a estrutura do pensamento, o modo de pensar diante dos problemas e que raciocínio utilizar para analisar as coisas.
Os pensamentos humanos dirigem diretamente o comportamento humano. Por exemplo: todos sabem que na história existiu o período dos Três reinos 1 de Wei, Chu e Wu. Qual característica cultural a história dos Três reinos estava estabelecendo? “Yi” – honra –. As pessoas daquela época da história ficaram sabendo o que é honra, como a honra se manifesta e seu significado interno. Vocês sabem o que Yue Fei 2 estabeleceu no período da dinastia Song do sul 3 ? “Zhong” – lealdade –. O que é lealdade, qual é o conceito de lealdade, qual é a sua forma de manifestação, como lidar com ela. O processo histórico serviu justamente para ensinar ao homem como ser um humano. Esse processo inteiro de 5000 anos dos seres humanos serviu para estabelecer continuamente as coisas necessárias para o homem do final, quando, como ser humano, o homem se converteu em um homem com processo de pensamento perfeito e ortodoxo, com algo que satisfaz os Deuses, um homem que pode atuar no final, que é este último momento da história. Porém há outro problema, qual? A cultura desse tipo de homem é semidivina, foi criada diretamente pelos Deuses, portanto, os elementos positivos no homem, tanto no homem em si próprio quanto na cultura humana, são maiores que os elementos negativos. O homem tem elementos retos e elementos negativos do universo, todas as matérias nos Três Reinos contêm os dois fatores: bondade e maldade; os Deuses utilizaram as matérias dos Três Reinos para criar o homem, por isso o homem carrega naturalmente os dois fatores: bondade e maldade. Quando o homem não está racional ou perde seu temperamento, basicamente é a manifestação da sua natureza demoníaca; quando o homem é benevolente e bom, quando está muito racional, quando lida de forma amável com todos os assuntos ao seu redor e também com os assuntos inesperados, isso é a manifestação do elemento bondade; isso é a natureza-Buda. O homem tem esses dois elementos, porém isso ainda não é o suficiente.
Há pouco disse que, devido ao processo de forjar o homem ter sido reto, em cada um tem bondade e o bom em si; e além disso, tem uma forte racionalidade, por isso, na retificação do Fa, quando eu difundisse o Dafa, uma vez que a difusão do Dafa começasse, 100% das pessoas, por serem assim, obteriam o Dafa, nenhuma pessoa seria deixada de fora, especialmente os chineses. Possivelmente todos iriam vir para aprender o Dafa, nenhuma só pessoa ficaria de fora, todos iriam querer aprender o Dafa e cultivar em Dafa. Nem mesmo seria necessário eu falar muito; o Dafa se difundiria muito rapidamente por todos os lados. Porém, como todos sabem, o universo, depois de tudo, chegou a um grau ruim, as vidas deste período devem ser eliminadas, porém este conjunto de vidas no mundo foi criado com um propósito. Estes participantes têm atrás de si mesmos enormes grupos de vidas. Cada vida, cada pessoa não é simples, todos representam enormes grupos de vidas do universo. Quando uma pessoa é salva, todas as vidas representadas por ela também são salvas, pois as pessoas no mundo, as pessoas de hoje, a quase totalidade, são reis do Céu que baixaram dos Céus e se reencarnaram como humanos. Então, se todas essas vidas vieram para aprender o Dafa, todas serão salvas, inclusive todos os seres que elas representam. Claro, isso é algo bom, qualquer vida no universo pensaria assim, inclusive um número infinito de enormes reis. Porém, o último criador não pensa assim. Para ele, uma coisa ruim deve se desintegrar; para ele, criar uma vida nova é tão fácil como destruir uma má. E mais, todos sabem que existe um princípio no universo. Qual princípio? É o que chamamos de “retribuição cíclica de bondade e maldade”; ou seja, qualquer coisa ruim que alguém fez, deve pagá-la. Coisas boas formam boas relações predestinadas e coisas más formam relações más; o propósito é quando o balanço terminar, quitar tudo. Mas como durante o longo processo da história, uma vida não cria somente dívidas de carma em suas relações em meio a outras vidas, existem também muitas vidas que inconscientemente seguem na correnteza da história do universo, uma empurrando a outra a decair; quase todas as vidas estão gerando tal efeito. Todos têm sua parte nesse mau, e assim se tornam cada vez menos retos; todos sabem disso. No entanto ninguém é capaz de reverter isto. Nesse processo, todos decaem. Digo, na lei de Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição, todos vão justamente para a destruição. Esta é a regra do universo e não tem a ver com misericórdia. Trata-se de uma regra.
Eu disse que a matéria não desaparece e que as vidas reencarnam. Não só aqui entre os humanos, mas também entre os Deuses. Para o homem, a morte, por ser algo que não se pode ver quando se está na ilusão, é sentida como algo terrível. Claro, sendo um discípulo do Dafa, todos sabem claramente. As células moleculares do homem estão compostas de moléculas, as moléculas estão compostas de átomos, e os átomos estão compostos de partículas ainda mais microscópicas. Quanto mais microscópica é a partícula, mais energia ela tem. Todos sabem que quando este corpo humano é enterrado, as células superficiais, estas células compostas de moléculas, apodrecem, porém as moléculas não apodrecem, não é assim? Os átomos, menos ainda podem apodrecer, não é? Então para onde vai essa parte sua? O pensamento do homem não é somente aquilo que se pensa superficialmente, caso contrário, de onde vêm as palavras que as pessoas dizem repentinamente? Por acaso cada frase não é dita por um pensamento profundo que se exterioriza? É você, composto de todas as partículas desde a superfície até o mais microcosmo, que gera tal efeito. Sua vida inteira é, ao mesmo tempo, composta desde as partículas mais microscópicas até as partículas da superfície; por isso, sua vida não é simplesmente as células na superfície deste nível. Para a vida do homem, este pouquinho da superfície não é nada; quando morre, meramente a pele superficial é retirada; quando se reencarna, muda-se para uma nova pele superficial, por isso não é possível que o verdadeiro você apodreça depois de ser enterrado. Esta terra não pode desintegrar os átomos, também não pode desintegrar as moléculas. Quando um átomo se desintegra, ocorre uma grande explosão; uma explosão nuclear no alcance do corpo humano pode destruir uma cidade, não é assim? Então para onde vai? Todos os discípulos do Dafa sabem isto. Então, também pode-se dizer que neste mundo ilusório, o homem não sabe o que acontece depois da morte, porém os Deuses sabem claramente; os Deuses mais altos sabem ainda mais claramente, eles consideram que tudo isso é muito natural. Quando suas vidas atravessam o último passo, o novo renasce outra vez; eles sabem muito claramente desse processo, pois o universo inteiro tem um processo assim, de ida e volta.
Refiro-me a uma espécie de metabolismo contínuo e incessante, presente na vida dos seres de diversos níveis e infindável no processo histórico do grande universo. Porém, se o universo maior – Quero dizer essa coisa no geral – acabar, desintegrar; acabará dentro do processo de Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição, então, pensem todos: as vidas dentro de cada nível não teriam mais reencarnações, não haveria mais história, não haveria mais vidas, não haveria mais nada; isto para os Deuses, não importa quão grandes são, seria muito assustador! Isso seria verdadeiramente horroroso, uma aniquilação completa! No processo da história do gigantesco universo, o universo é tão glorioso! Até o pequeno planeta dos seres humanos é assim. Então, sobre os incontáveis planetas do universo e todas as partículas de diferentes tamanhos, há infinitos seres, até mesmo os Deuses não são capazes de ver quantas vidas e quanta glória foi criada! Cada pessoa é como um livro histórico, cada um é como um volumoso e vívido conto histórico; é muito interessante ver as coisas que ocorreram vida após vida. Um universo tão gigantesco e com infinitos seres; seria uma grande pena se tudo isso fosse destruído.
Não estou me referindo às normas e regras do universo, falo de misericórdia, que é um tipo de característica dos Deuses retos. Não é que meramente fazer algo bom já é misericórdia; quando você faz algo que gosta por simples capricho não é misericórdia, pois isso se origina de seus desejos pessoais; falando em um nível mais baixo, é um apego. A misericórdia verdadeira não carrega nenhum coração egoísta; não importa a quem se olha, os seres devem ser vistos com pensamentos retos, todos devem ser vistos com benevolência. Então, muitos Deuses, muitos grandes reis de diferentes níveis do universo, todos, viram o final do universo, e que é preciso salvar os seres deste universo. Como salvá-los? A renovação pela retificação do Fa reto só pode ser feita partindo dos níveis baixos do universo e indo para cima; logo, muitas e muitas vidas do universo, que tem uma característica de representação, reencarnaram como humanos. Porém, as vidas com a função de representação não são vidas comuns, seguramente todos são reis de diferentes universos que representam seus mundos, seus universos e corpos celestiais, contudo, os universos que representam têm um sistema corporal. Os corpos celestiais desde o nível mais baixo até o mais alto do universo circulam; seu sistema corporal corresponde àqueles de níveis mais altos; os reis maiores se encontram ainda mais acima. Então, acima desses sistemas corporais ainda mais altos, há de fato sistemas corporais e reis ainda maiores; não importa o quão alto, eles pertencem ao mesmo sistema corporal, porém, ele, aquele que é o mais alto, não vem necessariamente para cá. Então, como ocorre? Bom, ele envia os representantes mais adequados desse nível para se reencarnarem como humanos e assim possam representar os inumeráveis seres de seu enorme sistema corporal.
Digo a todos, talvez vocês achem: “Oh, olhe para as pessoas do mundo, elas não têm nada de especial”. Nas ruas há pessoas de todos os tipos, algumas até muito desleixadas, algumas vivem pobremente no campo, alguns são pequenos burgueses nas cidades, e mais, há muitos jovens que pretendem ser “cool”. A sociedade humana é justamente uma sociedade assim, e como não é possível que todos trabalhem em grandes empresas ou sejam chefes, os demais devem fazer outras coisas. Há muitas outras que fazem arte ou são atores, porém todas as coisas são iguais. O nível social é uma forma de existência da sociedade dos seres humanos, e não representa os níveis dessas vidas. Logo, nenhuma vida é simples, não olhe como é a aparência das pessoas. Às vezes, quando você vê um lixeiro, se olhar para trás, descobrirá que antes ele era um enorme Deus no universo, mas que, no entanto, na ilusão e durante as reencarnações, se perdeu completamente, inclusive a ponto de não saber mais nada; além disso, muitas vidas, durante as reencarnações, se sentem injustiçadas por suas situações atuais, elas absolutamente não sabem qual era sua missão ao virem para cá.
Isto não diz respeito apenas aos exemplos que dei. Neste momento, todas as pessoas do mundo, a maioria das pessoas de diferentes níveis sociais, não sabem o motivo de terem vindo ao mundo, todas estão lutando por suas carreiras. De modo especial, aquelas que têm um pouco de êxito se esquecem ainda mais do que vieram fazer aqui e se sentem convencidas; aquelas que têm poucas habilidades também se esqueceram da razão; algumas se sentem injustiçadas e raiva porque suas vidas não são tão boas. Na verdade, não é isso que suas vidas querem, não deem importância a estas coisas, o mais importante é novamente encontrar seu verdadeiro ser. No processo histórico, a manifestação deste período tem relações predestinadas. Estritamente falando, a manifestação de sua vida atual deve-se ao fato de você ter feito ou coisas erradas ou coisas boas em suas vidas anteriores; são retribuições dessas coisas. Há pouco disse que o universo simplesmente tem tal princípio; sem importar o nível social ou a profissão, para todos é assim, a bondade é paga com bondade e a maldade é paga com maldade. Este princípio existe nos Três Reinos sem importar o nível. Por isso, por termos chegado ao final, neste tempo, especialmente por termos chegado à última etapa de Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição do universo, os pensamentos do homem e a sociedade humana se tornaram ainda mais complicados, portanto, neste presente momento é necessário que os discípulos do Dafa despertem as pessoas do mundo deste ambiente complicado; que as salvem.
Mais difícil ainda é o fato de a China ter no poder o mais maligno poder político do partido comunista; por que pôde aparecer tal poder político na sociedade humana, e mais, sendo uma coisa tão deformada? Tanto os seres de cima como os dos baixos níveis do universo, todos estão contra ele, todos sentem que o perverso partido é uma aberração, inclusive todas as pessoas do perverso partido tampouco têm uma racionalidade normal. Qual a razão para isso? Nada é simples, de fato é também um arranjo feito propositalmente pelas velhas forças do universo. Há pouco disse que a cultura humana foi arranjada pelos Deuses no processo de criar e forjar o homem; uma vez formada uma cultura reta, os pensamentos do homem seriam todos retos, seus corações seriam amáveis e bons, e quando fizesse algo, sempre consideraria os outros. Este tipo de ser humano, chegando ao último momento da história, faria a escolha reta, e assim todos obteriam o Fa. No entanto, as velhas forças sentiram que se o homem obtivesse o Fa, e os seres fossem salvos, seria muito fácil. Nos Três Reinos existe o princípio de que a bondade é paga com bondade e a maldade é paga com maldade. Como alguns Deuses não conseguiram tranquilizar seus corações, eles utilizam esse princípio ao extremo. Esses Deuses pensam assim: o universo já não serve mais, como então permitir que esse tipo de vida seja salva tão facilmente? Como permitir que tantas vidas entrem todas no futuro? Há muitos diferentes fatores que fazem que os seres não possam ser salvos. Na realidade, esse tipo de pensamento das velhas forças é em si mesmo uma manifestação da deterioração das leis do velho universo. As velhas forças querem que as vidas tenham que escolher no último momento; é uma escolha extremamente difícil, pois devem escolher agora, quando a moralidade do mundo já está tão baixa. Como o homem vai escolher se quer avançar para o futuro? Isso é extremamente difícil. O nível de dificuldade que eles colocaram é muito alto.
Alguns pensam: por acaso os Deuses e Budas não têm misericórdia pelo homem? Os seres humanos chegaram a este momento da história, e já não é possível utilizar os pensamentos do homem. Porém esses Deuses das velhas forças absolutamente não pensam assim. Se você quer ser levado, se quer ser salvo, então terá que escolher corretamente entre todo tipo de tentação existente na sociedade utilitária de hoje; se conseguir atravessar, então tudo bem, se não conseguir atravessar, então, não poderá ser salvo. As velhas forças deixaram um lado da rede aberto 4 , todos sabem, eu muitas vezes digo isto. Elas deixam que as próprias pessoas atravessem, porém como irão atravessar? O Mestre já sabia que as velhas forças iriam atuar dessa maneira, por isso o Mestre arranjou para que os discípulos do Dafa salvassem os seres. As velhas forças criaram no mundo esse poder político do perverso partido para criar tribulações aos seres, e ao mesmo tempo, implantar algumas teorias distorcidas e coisas ditas contemporâneas, fazendo que esta sociedade se tornasse extremamente complicada; há fatores retos e negativos. Ao mesmo tempo, agregaram alguns elementos alterados e tecnologia extraterrestre, o que confundiu os pensamentos retos do homem. No Ocidente, bastou-se inserir basicamente coisas malvadas e perversas. Mas na China não foi o suficiente, lá fizeram que se diga que o reto é mau e que o mau é bom, e sob situação tão difícil, elas permitem que as pessoas façam suas escolhas para verem se elas podem ser salvas ou não. Por que neste lugar, na China, é tão difícil? No passado eu disse a todos que esses reis de níveis ainda mais altos, todos os reis dos diversos grupos étnicos na história da humanidade e aqueles dos níveis altos no universo, todos reencarnaram na China, e esta se converteu no centro de tudo, por isso, lá, as velhas forças aumentaram a dificuldade de escolha das pessoas. Isto porque as velhas forças viram que uma vez que as pessoas são salvas, possivelmente, a nação que representam – inclusive alguns que representam enormes grupos de vidas – também é salva. Todos pensam, este é um assunto tão grande, por isso elas estabeleceram tribulações maiores. Está claro que nos últimos tempos os chineses foram muito judiados, até mesmo externamente eles se tornaram mais baixos e pequenos, e a aparência também se tornou bastante feia.
Ao longo da história, todas as pessoas tinham uma aura reta, um corpo cheio de energia reta e suas aparências eram comparativamente melhores, porém, nos últimos tempos, a dificuldade neste lugar foi aumentada- e coisas não boas foram inculcadas nas pessoas. Tudo aquilo que é colocado nos pensamentos afeta a aparência das pessoas, isto com certeza. Por exemplo, se você coloca alguma coisa quadrada no bolso, é possível ver a sua forma; se você coloca uma coisa redonda também é possível ver a forma. Digo, só em ver a sua aparência é possível se ver todos os pensamentos que você carrega. Uma pessoa diante de mim – e não sou só eu, a sociedade humana não é tão simples assim e há muita gente com capacidade – com uma simples olhada nela, já é possível saber quais pensamentos e comportamentos seus são mais chamativos, do que você gosta, pois tudo está exposto em seu rosto e na postura do corpo.
Então, sob este tipo de grau de dificuldade, se você quer que as pessoas possam ser salvas, como deve fazer? Nas circunstâncias atuais nem mesmo elas distinguem o bem do mal, inclusive há muitos meios de comunicação que estão propagando as tendências da sociedade, e sem dúvidas, estas tendências não são necessariamente boas, porém, é o que eles fazem; os meios de comunicação estão gerando o efeito de propagar as coisas adiante. Pensem todos, como se distingue as pessoas boas das más? Não há como se fazer isto. Quantas pessoas no mundo são capazes de realmente guardar bondade em seus corações e não se mover por nada? Desse modo, tudo não acabaria? Por acaso não acabaria totalmente o arranjo na história feito já há muito tempo? Os Três Reinos foram criados para isto. O que fazer?
Há pouco eu disse que ninguém pode dizer que não é correto ‘deixar um lado da rede aberto’. Como deixar um lado da rede aberto? Para romper com as interferências das velhas forças, deve aparecer algumas pessoas que possam fazer o homem recuperar sua memória, que possa lhe mostrar, que possa despertá-lo e contar-lhe a verdade sobre a história e o mundo de hoje. Na realidade, é difícil para a sociedade humana fazer qualquer coisa, só o fato de alguém fazer um movimento que seja o reto, já é o suficiente para que encontre elementos negativos como os velhos, opostos e maus; e quando faz um movimento negativo, claro que também se depara com elementos retos. Nos seres humanos, a bondade e a maldade estão balanceadas; na verdade, quando alguém quer fazer algo neste mundo, é sempre muito difícil. No mundo humano há muitas divindades; cada deidade com sua respectiva capacidade pode cuidar dos assuntos dos seres humanos. Uma única deidade pode fazer isto, porém por que não o faz? Ela sabe e vê claramente que tudo foi planejado, e ao mesmo tempo, se ela fizer algo, certamente influenciará em outro assunto, por melhor que seja aquilo que ela fez; é como os ramos de uma árvore, um assunto, uma vez afetado, pode indiretamente afetar a muitos, muitos assuntos, portanto, essa deidade cometeria um pecado contra os planos dos Deuses ainda mais altos, inclusive mudaria até mesmo os arranjos da história humana; por isso ninguém se atreve a fazer as coisas ao acaso.
Os discípulos do Dafa apareceram justamente neste tempo; você quer salvar as pessoas esclarecendo a verdade, no entanto as pessoas de hoje vieram com muitas dívidas de carma obtidas em suas reencarnações durante a história. Se você quer salvar a pessoa, atrás dessa pessoa há muitas vidas que não deixam ela ser salva, pois todas essas vidas odeiam essa pessoa, já que, no passado ou em alguma época, essas vidas foram mal tratadas por ela, talvez até mesmo assassinadas por ela, perseguidas por ela, inclusive possivelmente foram cruelmente perseguidas por ela. Nesta reencarnação, as pessoas de hoje já não sabem o que fizeram na ignorância, na ilusão e devido aos desejos. De fato, nesta longa história, cada um tem o corpo cheio de dívidas de carma, todos estão na ilusão. Mas quando chega o momento de realmente salvá-la, salvar realmente suas vidas, essas vidas que foram prejudicadas por ela não aceitam isso de nenhum modo. Por isso, durante a salvação das pessoas do mundo, antes que as pessoas do mundo entendam a verdade, aparecerão interferências, muitos obstáculos, todo tipo de impedimentos que bloquearão as pessoas, e se os salvos forem muitos, o assunto se tornará importante e formará o ambiente da sociedade.
Durante esses anos em que o perverso partido comunista chinês persegue os discípulos do Dafa, não existe somente o fator do perverso partido comunista chinês; na verdade, relativamente falando, ele é pateticamente pequeno. Todos os elementos ruins do universo foram jogados para baixo; há tantas dimensões, são infinitos. Quando os muitos Deuses veem isso, todos ficam de boca aberta: Como fazer isso, quem se atreve a tocar nisso? Salvar uma pessoa é algo conectado com as vidas do imenso universo e tem um efeito enorme, quão grande não será o efeito de 100 milhões de pessoas? Como todos sabem, Jesus salvou as pessoas, então, por que ele foi crucificado na cruz? Ainda por cima, as pessoas que Jesus salvou eram pessoas dele, porém, no processo de reencarnação, sua gente também adquiriu dívidas de carma e ele não teve como desatar todas essas dívidas, pois Jesus se defrontava com um universo imenso, com um número infinito de vidas – vidas de níveis altos – e entre elas também havia um número infinito de imensas vidas de níveis ainda mais altos, tão grandes que um Deus comum nem mesmo sabia o quão altos eram. E mais, a quantidade é infinita e imensurável. Se ele lhe disser para pagar as dívidas a alguém, mas se esse alguém não quiser perdoar a sua dívida, como você pode se libertar? Não poderá. No final Jesus pediu a Jeová: “É possível não me crucificarem?” Jeová tampouco pôde resolver isto, por isso, só restou a Jesus utilizar seu sangue, sua vida humana, e no processo de suportar a dor; pagou as dívidas das pessoas, só assim ele pôde se libertar. É difícil assim. Se os discípulos do Dafa querem salvar os seres no universo, se querem salvar os seres nesta sociedade final e neste ambiente tão complicado, pensem todos, no quanto isso é difícil! Se puderem ver, se vocês realmente puderem ver, é tremendamente espantoso. Porém, uma vez que seguem o Dafa, que seguem o que o Mestre lhes diz, vocês têm seus próprios caminhos e ninguém pode tocá-los. Porém, é um caminho muito estreito, tão estreito que você só conseguirá percorrê-lo se caminhar de forma muito reta, e só assim poderá salvar pessoas. Somente se você caminhar muito retamente é que não surgirão problemas.
Durante esses anos, o Mestre vem cuidando de vocês enquanto vocês percorrem este caminho. No passado, muitas vezes escrevi alguns artigos curtos, os quais vocês chamam de jingwen, foi justamente para corrigir continuamente todos vocês durante o cultivo, dizendo a todos como fazer as coisas. Mais tarde percebi que todos já haviam amadurecido durante o gradual processo de cultivo; e já não posso escrever muito frequentemente, pois se escrevesse mais, as velhas forças novamente não aceitariam. Isso não preocupa ao Mestre, eu só não quero que elas continuem complicando o assunto. Elas pensam: “Quando você fala muito, isso equivale a você estar fazendo as coisas, e como você os está guiando no caminho, isso não deve ser feito, pois o caminho deve ser percorrido por eles mesmos, são os próprios discípulos que devem percorrê-lo”. As velhas forças já fizeram muitas coisas más até este momento, porém penso que os discípulos do Dafa devem aproveitar a oportunidade para forjarem a si mesmos, pois atravessar esta gigantesca tribulação é algo muito grandioso; se vocês puderem fazê-lo bem, será algo extremamente extraordinário. No entanto, se tudo acabar assim que vocês terminarem, não será justo para com os discípulos do Dafa. Por trás das vidas que vocês salvam, há enormes multidões de vidas, então o que acontecerá aos discípulos do Dafa no futuro? Vocês se estabelecerão como vidas mais altas e maiores, um Deus mais alto e um Deus mais magnífico. Quando as velhas forças perceberam que vocês estabelecerão algo tão alto ao serem todos vocês guiados pelo Mestre, elas pensaram: “Isso contará como uma realização deles? Eles próprios terão que percorrer este caminho”. Sob a pressão dessas tribulações diabólicas impostas pelas velhas forças sobre os discípulos, torna-se ainda mais difícil caminhar retamente; especialmente para os discípulos do Dafa da China continental; cada pensamento, cada intenção durante a perseguição diabólica são todos cruciais. Se vocês fazem bem ou não, se são perseguidos ou não, se o que fazem é reto ou não e a que grau são perseguidos, tudo isso tem relação direta com o caminho que cada um percorre por si mesmo e como esses assuntos são pensados e avaliados. É algo sumamente difícil para os discípulos do Dafa, pois os discípulos do Dafa também estão saindo do mais complicado dos ambientes, o ambiente deste final do mundo, estão saindo para se cultivarem e, além disso, precisam salvar as outras pessoas; é justamente por isso que os discípulos do Dafa poderão alcançar o status de serem vidas tão grandiosas, que poderão alcançar níveis tão altos. Este assunto é tão grandioso e também tão difícil justamente devido à interferência das velhas forças.
Muitas pessoas comuns não sabem o que os discípulos do Dafa estão fazendo, isto é algo que não se pode explicar com umas poucas palavras. Se você lhes disser que o universo chegou à última etapa de Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição, então, elas acreditarão menos ainda, por isso é que você não pode falar a elas sobre isso. O que você deve fazer é despertar a pessoa pelo seu lado reto, pelo lado benevolente dela. Seja qual for o caminho que ela percorre, nós não temos que dizer a ela que caminho ela deve percorrer. Depois de ela compreender a verdade, dizemos a ela: “Há dois caminhos diante de você, veja qual caminho você quer escolher”. A mentalidade de algumas pessoas se tornou muito má, já não conseguem aceitar as coisas benevolentes, então, naturalmente escolherão o mau, o perverso, o moderno, o anormal; elas irão com o universo velho. Somente aqueles que podem ser despertados, aqueles que sabem qual caminho de vida devem trilhar, aqueles que sabem o motivo pelo qual vieram ao mundo; somente pessoas assim podem ser verdadeiramente salvas.
Alguém me perguntou: “No futuro, depois que este assunto da retificação do Fa tiver terminado, ainda haverá o Fa retificando o mundo humano, então, como será o futuro?” eu digo: Para cada pessoa que alguém olhar, terá por ela um carinho de família. Todos pensam: “Haverá carinho de família para cada pessoa que olharmos, oh, então, isso será porque a moralidade se tornará elevada, isso é muito bom”. Sim, muitos podem entender somente deste modo. Por mais que a moralidade possa ser elevada, quando se encontra uma pessoa, tampouco há tanto carinho familiar assim por ela, verdade? No entanto, talvez nenhum ser humano possa ser visto em dezenas de quilômetros, por isso quando alguém encontrar uma pessoa, ele sentirá carinho familiar por ela. Digo a todos que muitas profecias, não importa de qual religião – como a religião budista ou a cristã, não importa qual – todas estão falando sobre como está o mundo humano atual. Há pessoas que pensam: “Isso ainda está muito longe”. Talvez; então que atuem de acordo com seus próprios pensamentos; os discípulos do Dafa estão cumprindo sua promessa que é despertar as pessoas.
Todos sabem, na história da humanidade nunca houve tanto caos como agora, nunca foi tão complicada até este grau. As pessoas acham que é porque a tecnologia está se desenvolvendo, que é algo natural para a sociedade humana. Porém, o que pode ser casual? A tecnologia e as tradições humanas são dois caminhos, e existem simultaneamente na sociedade humana. Qual caminho escolher? Qual caminho percorrer? Está é justamente uma escolha para os humanos. Eu disse há pouco que a benevolência e a perversidade são uma escolha pessoal; são dois caminhos que existem para que os humanos do futuro façam suas escolhas. Muitas pessoas influenciadas pela mentalidade moderna querem se livrar de Deus, não reconhecem que o homem foi criado por Deus. As pessoas sentem que elas próprias são grandiosas; todos viram como foi o furacão de ontem; frente à natureza, o homem é simplesmente minúsculo, nem mesmo é digno de ser mencionado; se realmente viesse uma catástrofe cósmica, tudo acabaria. E mais, se a tecnologia da humanidade não tiver uma fonte de energia, a sociedade moderna imediatamente parará e a tecnologia moderna entrará em colapso imediatamente. A tecnologia dos extraterrestres está muito desenvolvida, no entanto, durante a Formação, Estabilidade, Degeneração e Destruição do universo, eles também precisam pedir ajuda para serem salvos na retificação do Fa.
O que está diante dos humanos é justamente isto. Certamente, sendo um discípulo do Dafa, salvar as pessoas em meio a este ambiente, em um mundo tão complicado, é algo realmente muito difícil. Talvez vocês estejam tão ocupados a ponto de não pensarem sobre esses assuntos, porém o Mestre vê isto de forma extremamente clara e muitas vezes penso: O que é um discípulo do Dafa? Quem é digno de ser um discípulo do Dafa? Isso inclui os recém-adentrados; sem ter uma relação predestinada, realmente não há como entrar. Já se passaram muitos anos, não são nem a perseguição nem os rumores que o perverso partido fabricou sobre os discípulos do Dafa que faz que as pessoas não possam entrar, não é isso. Por acaso não há sempre pessoas entrando? Não é assim; na realidade, qualquer um sabe que o perverso partido é mau, muita gente não acredita de nenhuma forma naquilo que o perverso partido diz. As pessoas não entram porque todos aqueles Deuses estão bloqueando, eles não deixam que a pessoa se converta em um discípulo do Dafa. Aqueles deuses não deixam de nenhuma forma entrar aqueles que não são dignos, porém isso se manifesta como se fosse a própria pessoa que não quer entrar ou que as circunstâncias ao seu redor a impedem de entrar: Algumas pessoas dizem isto e aquilo para não irem, elas mesmas tampouco podem deixar seus problemas, isso é difícil, aquilo também é difícil, tampouco querem abandonar este e outro problema; por isso elas não conseguem entrar.
Bem, vocês sabem? Vocês são discípulos do Dafa, há incontáveis vidas no Céu, imensuráveis vidas os admiram. Se hoje eu dissesse a qualquer Deus de alto nível – não importa o quão grandioso ele é -, se eu disser a ele que venha para ser um discípulo do Dafa, não levaria nem um segundo, nem bem eu terminasse de dizer as palavras, imediatamente ele pularia para baixo de felicidade; todos eles sabem claramente que assim poderão não somente salvar a si mesmos como também salvar imensurável quantidade de seres dentro de seu próprio mundo; isto é o assunto mais magnífico do universo futuro. (Aplausos). Porém isso não é possível; todos os discípulos do Dafa já estabeleceram fortes virtudes durante o processo histórico e no ciclo da reencarnação. No início, muita gente veio aos locais de prática dos discípulos do Dafa, vieram pessoas que ninguém sabia quem eles eram, e quando eles terminavam os exercícios, desapareciam de repente. Muitos Deuses realmente querem ser discípulos do Dafa, porém não podem sê-lo.
Os discípulos do Dafa estão convivendo com as pessoas comuns dentro da sociedade ilusória, facilmente seguirão a correnteza nos pensamentos – ou em pelo menos um aspecto. Se quando você faz algo, você não é capaz de utilizar o Dafa para avaliar a si mesmo, se não pode utilizar pensamentos retos ao refletir sobre os assuntos, se quando você depara com problemas, você não se baseia no Fa, então, você é uma pessoa comum, não há nenhuma diferença. Sua aparência é de uma pessoa comum, seu ambiente de vida é o de uma pessoa comum, seu trabalho é o trabalho de uma pessoa comum. Ainda que você possa estar trabalhando em projetos dos discípulos do Dafa; no Céu não há canais de televisão, e os Deuses tampouco têm jornais; todas essas coisas são formas da sociedade de gente comum. Se você não pode se guiar com pensamentos retos, se você não pode avaliar a si mesmo como discípulo do Dafa utilizando o padrão de um cultivador, avaliar o mundo e avaliar as outras pessoas com o padrão de cultivador, então, você é justamente igual a uma pessoa comum.
Então, o que é um cultivador? No passado, as pessoas pensavam que só o ato de raspar a cabeça e ir para um templo, já poderia se tornar um Deus. É assim? Não é assim de forma nenhuma. Ele é diferente das pessoas comuns, das outras pessoas, somente na aparência; as pessoas comuns também o acham diferente. Só então ele cultiva seu coração, claro, este coração é igual aos outros, ele se encontra dentro da sociedade, dentro da contaminação e dentro das sete emoções e seis desejos. E não são só estes. Nesta sociedade moderna não existem só sete emoções e seis desejos, e sim mais de setenta emoções e sessenta desejos, verdade? Todo tipo de desejos, digamos, o apego ao computador, ao telefone celular, ao iPad, durante a história nunca houve estas coisas, correto? (a audiência ri) A sociedade moderna é assim, por isso é também mais complicada. Qualquer forma de cultivo é somente uma forma superficial. O cultivo dos discípulos do Dafa, seus ambientes, seus lugares de cultivo são justamente abertos à sociedade. A sociedade da humanidade foi criada e forjada para a retificação do Fa, então pensem, os problemas desta sociedade podem ser tão simples? No passado também disse que vocês cultivam em todo tipo de ocupações. Assim, os conflitos com que você se depara, qualquer assunto que enfrenta prova seu coração humano. Como você faz para que esse seu coração esteja de acordo com o coração de um cultivador? Como faz para ser digno de ser um discípulo do Dafa? Então isso não é justamente o cultivo? Por acaso as pessoas comuns podem agir e pensar dessa forma? Quando você se depara com um conflito, não importa se você está correto ou equivocado, pense para si mesmo: Onde me enganei neste assunto? Surgiu realmente algo de mim que não é correto? Todos devem pensar dessa forma, o primeiro pensamento que devem ter é pensar sobre si mesmo e pensar no problema; quem não age assim, não é um cultivador verdadeiro do Dafa. Esta é a arma mágica do cultivo, esta é uma das características do cultivo de nossos discípulos do Dafa. Quando você enfrentar qualquer problema, o primeiro pensamento é pensar sobre si mesmo, e isso se chama “buscar no interior”. Na realidade, a religião budista também é assim. Por acaso ela não fala sobre o cultivo do coração, olhar para dentro? Também não fala sobre isso? Mesmo sendo muito pouco o que ela diz e não apontando o concreto, ainda assim também fala desta maneira.
Tendo falado até aqui, todas as palavras que acabo que dizer são, na realidade, para dizer a todos que a responsabilidade dos discípulos do Dafa é importante, grandiosa. O que é um “discípulo do Dafa”? O tempo entre o último Fahui e este Fahui foi muito curto; embora tenha falado no último Fahui sobre alguns problemas de alguns estudantes, há um processo quanto a fazê-lo bem e fazê-lo mau, não é verdade? Então não falaremos de como vocês estão agora, depois do último Fahui. Digo somente que os discípulos do Dafa não devem considerar o Fa que o Mestre explica como se fosse escutar uma novidade nem como se fosse escutar novamente algum segredo celestial ou outras coisas divertidas. Claro que vocês não pensam assim, porém depois que o Mestre terminar de falar, você precisa pensar; discípulo do Dafa, você precisa refletir sobre as palavras do Mestre.
Até hoje ainda há alguns estudantes que são mal entrosados. Não são somente deficiências normais, inclusive há vezes em que um praticante atrapalha e descontrói a ação de um outro. Digo, não importa o coração, sendo um projeto de um discípulo do Dafa ou as coisas que os discípulos do Dafa devem fazer, se você atrapalhar e prejudicar o esforço de outro praticante, você estará gerando um efeito demoníaco. Não importa se você pensa “eu sou um discípulo do Dafa, eu também fiz muitas coisas”, pois as velhas forças estão levando em conta seus atos, um a um, para que você os pague.
Sabem? Discípulos do Dafa, seus pensamentos retos têm sim efeito. Juntos, o efeito gerado por cada um de vocês é incomparavelmente gigantesco. E se não gera um efeito desse grau, é porque sua confiança e pensamentos retos não são suficientes. Há tantos discípulos do Dafa, se todos enviarem pensamentos retos globalmente, ao mesmo tempo, mais de 100 milhões de discípulos do Dafa enviando pensamentos retos globalmente e ao mesmo tempo, isso não é terrível para as velhas forças e as perversidades? Até para os Deuses isso também é um assunto sumamente grandioso. Que grande é a força! Discípulo do Dafa, se seu pensamento reto é muito forte, a força pode partir uma montanha, com um só pensamento pode fazer isto. Dentro da ilusão, vocês tampouco podem ver suas próprias capacidades, isso ainda não é importante; porém, a má cooperação entre vocês e a insuficiência de pensamentos retos faz que vocês pensem – quando enviam pensamentos – apenas em apegos derivados do fato de não olhar para o interior, mas sim para o exterior. Alguns chegam a se sentirem injustiçados, criando rancor em todos que pensam; então, digam-me, para que enviar pensamentos retos? Assim você não pode gerar o efeito do lado positivo, além disso, está expondo e revelando toda a sua mentalidade, a sua forma de pensar e seus apegos, aos Deuses do universo inteiro. No momento de enviar pensamentos retos, você joga tudo isto para fora, exibe isso ao universo para que vejam como você é. Pensem todos, como então essas velhas forças não vão persegui-lo? Elas perseguem e nem o Mestre tem como resolver isso, pois elas se agarram a justificativas: “Olhe este tipo de vida, como pode ser seu discípulo? É tão mau, como não castigá-lo? Se você não o castigar, ele afetará todos nós e também os demais; é preciso castigá-lo urgentemente”. Então, eu penso: O caminho que foi colocado diante dos discípulos do Dafa é somente um: cultivar concretamente; não há outro caminho.
Recentemente, vi que os discípulos do Dafa da China continental estão cada vez mais conscientes e entendem cada vez mais durante esta perseguição, e cada vez o estão fazendo melhor. No entanto, à medida que a situação melhora, ao contrário dos discípulos da China, os discípulos do Dafa de outros países estão relaxando. Algumas pessoas quando fazem algo, parece que não tem ânimo, e cada vez menos falam em cooperar. Não coordenam e sim competem entre si, não dão a mínima para a opinião dos demais, as palavras e as atitudes são expressas de forma muito má, realmente não parecem de forma alguma um discípulo do Dafa. Ao vê-los, dói o coração do Mestre. Vocês saíram da perseguição mais árdua, até os Deuses os admiram, no entanto, vocês não sabem valorizar isso; aquela etapa já não existe mais, nem mesmo olhando para trás encontrará esse processo; isto já chegou ao final do final. Há pouco disse que muita gente quer ser um discípulo do Dafa, porém agora é muito difícil entrar. A maior razão para isto é que as provas mais cruéis para os discípulos do Dafa, aquele tipo de perseguição, chegou ao final; fabricar novamente uma opressão e dificuldades tão grandes, as quais se estendem pelo mundo inteiro para testar se você se atreve a se cultivar ou não, se pode caminhar retamente ou não, esta parte da história já passou, já não existe mais. Se alguém quiser ser novamente um discípulo do Dafa, essas velhas forças o impedirão severamente, de forma alguma as velhas forças o deixarão entrar. O fato de vocês terem atravessado um ambiente tão difícil já é muito extraordinário; a virtude poderosa que deveriam ter, já foi obtida; agora, devido a isto, estão relaxando, se deixando deslizar, realmente isto não deveria acontecer.
No que diz respeito ao assunto de salvar seres e ao assunto de esclarecer a verdade, muitas pessoas não fazem muito profundamente, dizem somente umas duas palavras às pessoas, e se a pessoa não gostar de ouvir, então, vão buscar outra pessoa. Qualquer coisa que fizerem, deve ter um começo e um fim, e devem fazer as coisas bem, se é para salvar as pessoas, então as salvem. Não há escolha quanto àquilo que é colocado em sua frente, se você fica escolhendo durante este período de salvação das pessoas, isto já está errado. Deve salvar a todos que se deparam com você, todos eles, não importa o nível social nem a classe social, não importa se ele é o presidente ou um mendigo. Aos olhos dos Deuses, as vidas aqui estão no mesmo nível, as classes sociais são divisões da sociedade humana. Eu realmente desejo que todos os discípulos do Dafa possam ser entre si como eram antes, serem tão diligentes como no início, quando obtiveram o Fa. No passado, havia uma frase na religião budista, e significa que se algo for feito do início ao fim do mesmo jeito que é feito no início, seguramente chegará à perfeição. (Aplausos).
Vocês se cultivam dentro da sociedade das pessoas comuns, há os Fahui e também podem trocar experiências entre todos vocês. Como sabem, aqueles indivíduos que se cultivavam nas cavernas, quando não alcançavam a iluminação, morriam lá. Qualquer coisa que acontecia a eles, não havia com quem discutir ou para quem dizer, eles precisavam percorrer o caminho por eles mesmos até atingir a iluminação reta, e se não conseguiam, terminavam ali, que difícil! O mais temível de tudo é ficar na solidão por longos períodos. O que o homem mais teme? A solidão. A solidão pode fazer o homem enlouquecer, a solidão pode fazer a pessoa se esquecer de todas as coisas do passado, a solidão pode fazer a pessoa se esquecer até da língua, também é o tipo de sofrimento mais temível. Diz-se que alguém meditou frente a um muro durante 9 anos e outro por 13 anos, também há pessoas sentadas ali por mais de 100 anos. No entanto vocês não estão tão sozinhos, apenas precisam perseverar desde o início até o final como um discípulo do Dafa.
Hoje o Mestre falou a todos de forma um pouco forte, também penso que é para que todos possam estar alertas e despertos. Quando vocês salvam as pessoas do mundo, quando querem despertá-las e salvá-las, vocês próprios precisam estar despertos e conscientes. Ao fazerem muitas coisas, se esquecem do próprio cultivo; isso não pode acontecer. Vocês são cultivadores, estas palavras não se referem ao seu passado, ao que fez ou ao seu comportamento, essas palavras se referem à sua essência, ao significado de sua vida, à responsabilidade que você carrega, à sua missão histórica, somente assim você é um discípulo verdadeiro do Dafa.
Eu sei que todos estão atuando em diversos projetos, alguns têm feito muito bem na salvação de seres; no geral, tudo o que fizeram também foi bem feito; vocês têm gerado um grande efeito. Eu reconheço que vocês fizeram as coisas que devem ser feitas enquanto assistem ao Mestre durante a retificação do Fa, somente desejo que possam fazê-las ainda melhor. Nosso caminho é muito estreito, basta um mínimo desvio para ocorrerem problemas. Não quero que ocorram problemas, tampouco quero que alguém deslize para baixo no cultivo, desejo menos ainda que se a situação melhorar, relaxem no cultivo. Vocês criaram tudo isto, mesmo assim há ainda muitos assuntos no futuro até o dia de chegarem à perfeição. Vocês já atravessaram o mais difícil, o que ficou não será tão difícil, somente façam ainda melhor. Quanto mais sentem que não há esperança, talvez ela esteja justamente em frente aos seus olhos. Quando mais se sentem entediados, talvez estejam justamente estabelecendo suas poderosas virtudes. Desejo a todos que verdadeiramente possam coordenar bem, que tenham suficientes pensamentos retos, que quando enfrentarem problemas, que busquem no interior e que sejam tão dispostos como quando entraram no cultivo. Não sejam como as pessoas comuns, que depois de uns minutos de sangue quente, tudo se acaba.
Quando vocês coordenam entre si, são os corações humanos que produzem os conflitos, este é o estado e o comportamento dos cultivadores, isto não significa de forma alguma que algum de vocês realmente não seja bom. O lado bom já não pode ser visto, já foi separado, o que pode ser visto é sempre este lado que não foi cultivado; abracem o coração de misericórdia, não olhem as pessoas sempre de uma maneira fixa. Eu venho insistindo em dizer que vocês não podem ver o lado bom, o lado que não pode ser visto já é muito bom e já alcançou o padrão. Como é quando se alcança o padrão? É o padrão de um Deus. E este seu lado que não se cultivou bem, quanto mais vai para a superfície, pior se manifesta; no entanto, ele tem se cultivado muito bem. Espero que todos valorizem a si mesmos, valorizem os demais e valorizem este ambiente. Valorizem o caminho que vocês transitam, isto é precisamente valorizar a si mesmos.
O Mestre não falará mais, espero que o Fahui de vocês seja perfeito, um sucesso. No Fahui, muitas pessoas falam de seu próprio processo de cultivo, do estado de seu cultivo, e de como lidou com algumas situações diferentes usando o pensamento reto do discípulo do Dafa. Quando terminarem de ouvir, não considerem isto um conto. Este é o caminho que transita uma pessoa que se cultiva, também é o caminho que você tem transitado. Eu quero que cada um de vocês volte a encontrar tal disposição, que volte a encontrar seu melhor estado como cultivador. Isso é tudo o que tenho a dizer, obrigado a todos. (Toda a audiência fica em pé, fortes aplausos).
1 Ocorreu na China, do ano 220 d.C. ao 280 d.C.
2 (1103-1142) General que lutou por anos contra as invasões bárbaras, abandonou a campanha militar após convocação do Imperador, mesmo sabendo que poderia ser uma armadilha. Morreu vítima de conspiração de corruptos.
3 China (1127-1179).
4 “Deixar um lado da rede aberto” é um provérbio chinês. É a história de uma pessoa que cercou suas caças com redes por todo lado, mas que retirou a rede de um dos quatro lados. Ou seja, que os animais estavam livres para sair, e ele caçaria apenas aqueles que não fugissem.