O que significa "ajudar o Mestre a retificar o Fa"

Já faz algum tempo, há um problema crucial enquanto alguns discípulos do Dafa fazem as três coisas que se espera que eles façam. Isto é: não entendem o que significa "ajudar o Mestre". Por exemplo, quando o Mestre diz algo ou decide que todos façam alguma coisa, há alguns estudantes que sempre medem o que o Mestre [falou] com disposição interior de humanos, sentem que o Mestre deve fazê-lo de uma determinada maneira ou [projetam] como ele deve fazer referido assunto, em lugar de se centrar em como realizar da melhor maneira o que o Mestre disse ou como realizar as coisas específicas. Alguns estudantes, inclusive, desejam trocar o que o Mestre pensa; alguns vão e exaltam as virtudes de suas ideias entre os estudantes; alguns estão confusos sobre o que o Mestre disse, devido a seus apegos humanos e reagem apaticamente; inclusive, alguns buscam os familiares [do Mestre] e tentam conseguir apoio para seus enfoques. Na realidade, o que o Mestre quer fazer é o que requer a retificação do Fa de um incalculável número de corpos cósmicos. Ainda que este nível humano seja algo baixo, não obstante, é a manifestação das vidas mais elevadas [ocorrendo] no nível mais baixo e a expressão dos estados dos níveis baixos; e, ao mesmo tempo, este é o núcleo da retificação do Fa – o ponto focal de tudo. Por mais grandiosa que pareça sua ideia, ela está limitada apenas a este nível, a este ponto singular e a este assunto particular. Como você poderia saber que impacto terá o que o Mestre quer, nos incontáveis e incomensuráveis níveis de corpos cósmicos gigantescos? Se um estudante quer "ajudar o Mestre a retificar o Fa", deve, então, apenas se preocupar em como fazer da melhor maneira aquilo que o Mestre quer; isso é o que deve fazer.

Como pode querer que o Mestre lhe ajude? Como pode usar o Dafa, durante a retificação do Fa, para lhe ajudar a realizar as suas ideias humanas? Ao se encontrar com a perseguição, muitos discípulos do Dafa têm caído; não têm podido alcançar o ritmo, porque não compreendem o que o Mestre está fazendo; usam uma disposição interior humana para avaliar [o que quer fazer] o Mestre. Por exemplo: muitos estudantes estão pensando com disposições interiores de humanos sobre o motivo pelo qual não tratamos a perseguição da mesma maneira como o fizeram outras religiões, etc, etc. Porém, na história, o propósito fundamental das religiões foi, simplesmente, estabelecer uma base cultural para a humanidade, já que o que a humanidade tem estado realmente esperando é o Dafa. E somente quando alguém faz as coisas de acordo com o Dafa, estará se comportando verdadeiramente e se manifestando como um cultivador. Claro, há muitas outras razões para não alcançarem o padrão [de um cultivador]; na realidade todas se devem ao fato de não poderem conhecer realmente o Dafa e, então, claro, os pensamentos retos não serão suficientes e cambalearão durante a perseguição. E, em seguida, há uma porção de pessoas que, por meio do cultivo, não conseguiram se desfazer dos maus hábitos que formaram no mundo comum, tais como usarem suas conexões e “entrarem pela porta dos fundos” para conseguir as coisas. Por exemplo: quando não podem encontrar o Mestre para expressar suas ideias humanas, procuram os familiares do Mestre, buscando as opiniões deles e, em seguida, vão e falam com outros estudantes sobre como os familiares do Mestre disseram isso ou aquilo. Porém, pensem todos: o Mestre veio ao mundo para retificar o Fa e salvar seres conscientes. Podem os familiares do Mestre representarem o Mestre? Da mesma forma que vocês, os familiares do Mestre são, de fato, cultivadores, iguais a qualquer outro e, caso não se cultivem bem, não serão bem sucedidos. Ao vir entre os humanos, quantos pais, esposas, filhos e irmãos o Mestre teve no curso dessas vidas e gerações no mundo humano; quem deles poderia representar o Mestre? Ao vir o Mestre ao mundo, alguns são como vocês, há os que se fazem de discípulos do Mestre, os que desempenham o papel de pais no mundo, os que aparecem como irmãos ou esposas e filhos, para ajudar o Mestre a realizar a grandiosa tarefa de retificar o Fa, fazendo as coisas específicas que estão destinados a fazer. Eles também estão se cultivando e também ficarão constritos em termos de possuir um suficiente entendimento dos princípios do Fa.

Então, quando os procuram e usam o que eles dizem, como se fosse o Fa, acaso isso não é arruinar o Fa? E, ao mesmo tempo, isso faz que os familiares do Mestre cometam pecados contra o Dafa. Como discípulos do Dafa, devem ter clareza de que somente o Mestre faz a retificação do Fa. E, inclusive, se o Mestre não está presente, mesmo assim, vocês devem fazer as coisas com base no Fa – não podem fazer as coisas segundo qualquer familiar do Mestre. Somente então é um discípulo do Dafa, somente então é um discípulo do Mestre e, apenas então, estará ajudando o Mestre a retificar o Fa.

Sempre houve também um grupo de pessoas que acompanham websites que são da maldade. Essas pessoas se desviaram muito do Dafa e acompanham os conteúdos desses endereços da maldade, difundindo informações falsas e, inclusive, danificando a reputação dos familiares do Mestre. E algumas pessoas – apesar de que o Mestre tenha dito a todos, em Fahui organizados pelos discípulos do Dafa, que não prestem atenção, não acreditem neles e nem olhem esses websites da maldade – não têm escutado com seriedade minhas palavras e se comportam como se estivessem sob a influência do mal. Inclusive, também se portam, até hoje, de forma irracional a esse respeito. Quando uma pessoa se encaminha mal, sempre pode reiniciar. Porém, o que se faz se o erro de um indivíduo acaba destruindo pessoas devido a esses websites perversos que vocês difundiram? O que se faz? Se, devido a vocês, os incontáveis seres conscientes que estão vinculados a cada pessoa, esperando a salvação, não podem ser salvos, o que se faz? Vocês se dão conta das sérias consequências disto? Quando ignoram o que o Mestre diz, podem ser considerados um discípulo do Dafa que está "ajudando o Mestre a retificar o Fa"?

A expressão "ajudar o Mestre a retificar o Fa" não é uma frase pomposa, falsa e vazia. Mesmo que eu apenas tenha mencionado alguns poucos problemas, na realidade há muitas outras instâncias de não crer no Fa. Sendo discípulos do Dafa, a espera de dezenas de milhões de anos…; sendo um estudante, seu único e verdadeiro desejo para vir a este mundo...; sendo o Mestre, poder lhes salva e aos seres conscientes nesta retificação do Fa, o êxito ou fracasso estão todos nesta calamidade.

Li Hongzhi
10 de junho de 2011