(Minghui.org)
Nome: Tang Bin
Nome chinês: 唐滨
Sexo: Feminino
Idade: 64 anos
Cidade: Chongqing
Província: Não informado
Ocupação: Não informado
Data da morte: 1º de janeiro de 2026
Data da prisão mais recente: 15 ou 16 de fevereiro de 2019
Local de detenção mais recente: Prisão Feminina de Chongqing
Uma mulher incapacitada de Chongqing enfrentou assédio constante por parte da polícia local e de membros do comitê de rua nos últimos três meses de sua vida por manter-se firme em sua fé no Falun Gong. Seu falecimento em 1º de janeiro de 2026, aos 64 anos, encerrou décadas de perseguição simplesmente por exercer seu direito constitucional à liberdade de crença.
A Sra. Tang Bin atribuiu ao Falun Gong o mérito de tê-la tirado do desespero, mas o regime comunista a perseguiu repetidamente por causa de sua fé. Ela foi presa diversas vezes e cumpriu duas penas de trabalho forçado e uma pena de prisão, totalizando cinco anos.
O Falun Gong a transformou
A Sra. Tang começou a praticar o Falun Gong em 8 de fevereiro de 1996 e se recuperou de depressão, espondilose cervical, dores de cabeça crônicas, problemas ginecológicos e artrite em seis meses. Ela também restabeleceu seu relacionamento conturbado com a sogra. Em 1995, sua cunhada pegou os únicos 600 yuans em dinheiro que ela tinha em casa, mas sua sogra, que morava com ela, permitiu que o “roubo” acontecesse e a culpou por “não proteger seu dinheiro”. Ela se sentiu tão injustiçada que tentou suicídio. O marido dela descobriu e a impediu a tempo.
A mesma cunhada levou outros 3.900 yuans de sua casa em abril de 1998 para jogos de azar. Desta vez, ela não se importou e continuou tratando bem a sogra e a cunhada.
Múltiplas prisões de 1999 a meados de 2000
Após o Partido Comunista Chinês iniciar uma campanha nacional contra o Falun Gong em julho de 1999, a Sra. Tang manteve-se firme em sua fé e foi perseguida repetidas vezes.
Ela foi presa em 18 de agosto de 1999 pelo instrutor Li Houyou, da Delegacia de Polícia de Guojiatuo. Ficou detida por cerca de dez horas. Os policiais Wang Jinglian e Liu Zucheng, do Departamento de Polícia de Wangjiang, a prenderam em 25 de setembro de 1999 e a mantiveram em um centro de lavagem cerebral por uma semana.
A Sra. Tang foi a Pequim para apelar pela prática do Falun Gong em 25 de novembro de 1999 e foi presa. Ela ficou detida no Centro de Detenção do Distrito de Shijingshan, em Pequim, por 20 dias, antes de ser escoltada de volta para Chongqing. Lá, permaneceu detida por mais 30 dias no Centro de Detenção do Distrito de Jiangbei. Após ser libertada, seu empregador, a Fábrica Wangjiang Qinghua, a demitiu.
Mais tarde, a Sra. Tang abriu uma loja de roupas, e o secretário Zhou Shumin, da Rua Guojiatuo, ordenou que seu senhorio rescindisse o contrato de aluguel e também designou pessoas para monitorá-la.
O policial Liu Yonggang, da Delegacia de Polícia de Guojiatuo, prendeu a Sra. Tang em abril de 2000 e a manteve em um centro de lavagem cerebral por uma semana. O secretário Zhou, os policiais Wang e Liu, e os membros do comitê de rua Pu Dongmei, Jiang e Liu também participaram de sua perseguição. Em maio de 2000, os policiais Li Houyou e Li Xiaoxiao a mantiveram detida no Centro de Detenção do Distrito de Jiangbei por 15 dias.
Duas penas de trabalho forçado, totalizando 2,5 anos, entre 2000 e 2006
Em agosto de 2000, a Sra. Tang foi intimada a comparecer à Delegacia de Polícia de Guojiatuo para assinar alguns documentos, que se revelaram ser uma notificação de detenção em um campo de trabalho forçado por um ano. Durante sua detenção, o capitão Yu instruiu as detentas Hu Min e Zheng Shimei a torturá-la.
A Sra. Tang foi presa novamente em janeiro de 2002 e detida por 15 dias. Em abril daquele ano, os policiais Wang e Liu a prenderam novamente, juntamente com Fan Xia, da Agência 610 de seu antigo empregador. Ela foi mantida em um centro de lavagem cerebral por cerca de sete dias. Após outra prisão em dezembro de 2002, ela foi mantida no mesmo centro de lavagem cerebral por mais uma semana.
Quatro policiais armados, incluindo Li Xiaoxiao, invadiram a loja de roupas da Sra. Tang em 18 de março de 2005. Dois deles a seguraram pelos ombros e forçaram sua cabeça para trás. Colocaram alguns materiais do Falun Gong que haviam trazido ao lado dela e tiraram fotos para incriminá-la. Eles invadiram sua loja e sua casa. Ela foi detida por um mês e, em seguida, condenada a um ano e meio de trabalho forçado.
Enquanto estava detida no campo de trabalho forçado, a Sra. Tang foi torturada pelos guardas Su Chang e Zhao Yuanyuan, acompanhados pelas detentas Liu Haiyan, Wang e Tang, utilizando diversos métodos, incluindo tapar sua boca com fita adesiva e panos, espancá-la e agredi-la verbalmente, alimentá-la à força, mantê-la em confinamento solitário, obrigá-la a agachar-se ou ficar em posição militar por longos períodos, privá-la de sono, impedi-la de usar o banheiro ou tomar banho, algemá-la a uma cama por dois dias, obrigá-la a ficar ao ar livre sob o sol escaldante, além de torcer uma de suas mãos para trás para ser algemada, enquanto a outra mão era puxada sobre o ombro.
Por volta de maio de 2005, a Sra. Tang iniciou uma greve de fome em protesto. Su e Zhao foram até a escola da filha dela e levaram a adolescente para o campo de trabalho forçado. Eles obrigaram a estudante do último ano do ensino médio a se ajoelhar diante da mãe por 45 minutos, numa tentativa de enfraquecer sua força de vontade. A adolescente ficou tão traumatizada que teve um desempenho ruim no vestibular, o que posteriormente afetou sua carreira.
Durante sua detenção no campo de trabalho forçado, a mãe da Sra. Tang ficou tão devastada pela dor que faleceu em 2 de maio de 2005.
Dois episódios de perseguição em 2011 e 2016, marido morre em 2015
Dois policiais e quatro trabalhadores comunitários, incluindo Chen Zhi, Su Xiaoling, Xie Qiaoli e Huang Tianping, invadiram a casa da Sra. Tang em agosto de 2011 e a ameaçaram levá-la para um centro de lavagem cerebral caso se recusasse a renunciar ao Falun Gong.
A Sra. Tang foi pegar um trem em 1º de março de 2016, e seu documento de identidade foi identificado pelo sistema de segurança como sendo de uma praticante do Falun Gong. A polícia ferroviária a manteve em uma sala de interrogatório por cerca de uma hora, durante a qual apreenderam seus materiais do Falun Gong, tiraram fotos dela e a forçaram a assinar os registros do interrogatório. Um policial da Delegacia de Guojiatuo a levou em seguida.
O episódio de 2016 ocorreu menos de um ano após o falecimento do marido da Sra. Tang, o Sr. Li Zineng. Embora o Sr. Li não praticasse o Falun Gong, ele foi implicado por causa da fé de sua esposa. Ele foi afastado do trabalho por seu então gerente, Qian Chunhui, em 1999, e só foi chamado de volta cinco anos depois, enquanto outros funcionários afastados retornaram ao trabalho em apenas um mês. Seu novo gerente, Hu Kezhi, o transferiu de inspetor para carregador, apesar de seus problemas de saúde. Antes de 1999, o Sr. Li trabalhava como operador de máquinas e, posteriormente, foi realocado para o cargo de inspetor devido à sua alergia e fotoceratite (semelhante a uma queimadura solar na córnea). Como o trabalho de carregador era fisicamente exigente, ele tinha dificuldades para desempenhá-lo. Solicitou reconsideração, mas Hu negou o pedido, alegando que sua esposa praticava Falun Gong.
O Sr. Li desenvolveu ainda asma, cor pulmonale (aumento do ventrículo direito do coração), enfisema (uma doença pulmonar que danifica os alvéolos), doença pulmonar obstrutiva crônica e fibrose pulmonar. Mesmo assim, o gerente Hu o obrigou a voltar a trabalhar como operador. Ele não conseguiu desempenhar a função e precisou tirar licença médica. Hu o ameaçou de demissão. Ele viveu com medo e morreu em 24 de março de 2015, aos 56 anos.
Condenada a dois anos e meio em 2019
A Sra. Tang foi presa em 15 ou 16 de fevereiro de 2019, após ser denunciada por distribuir material informativo sobre o Falun Gong. Os policiais da Delegacia de Polícia de Tangjiatou invadiram sua casa e a levaram para o Centro de Detenção de Fusheng.
A Sra. Tang foi condenada a dois anos e meio de prisão no final de agosto de 2019 e transferida para a Prisão Feminina de Chongqing em dezembro do mesmo ano.
Após ser libertada em agosto de 2021, o órgão de previdência social se recusou a devolver seu cartão de previdência social, que havia sido confiscado durante seu período na prisão. Sem o cartão, ela não pôde utilizar seu plano de saúde, o que a obrigou a pagar diversas internações hospitalares integralmente do próprio bolso.
Nos primeiros meses após retornar para casa, a Sra. Tang não recebeu nada de aposentadoria. O departamento de previdência social concedeu-lhe posteriormente um auxílio de pouco mais de 2.000 yuans por mês. Sua aposentadoria integral nunca foi restabelecida.
A saúde da Sra. Tang deteriorou-se e sua filha a enviou para um asilo. Ela teve uma emergência médica por volta de junho de 2025 e sua filha a levou para um hospital. Após receber alta, seu irmão mais novo a acolheu em sua casa por volta de setembro de 2025. O policial Zhao Jingwei, da Delegacia de Polícia de Guojiatuo, e membros do comitê de rua (incluindo um funcionário de sobrenome He) a assediaram repetidamente na casa de seu irmão. Ela faleceu em 1º de janeiro de 2026.
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
