Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Após ter sido preso por nove anos e ter ficado viúvo durante a perseguição ao Falun Gong, morador de 78 anos de Gansu é condenado a quase quatro anos de prisão

7 de junho de 2024 |   Escrito por um correspondente do Minghui na província de Gansu, China

(Minghui.org) Um morador de 78 anos da cidade de Lanzhou, província de Gansu, foi condenado a uma pena de três anos e oito meses de prisão no início de abril de 2024 por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e o corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

O Sr. Chen Deguang foi preso mais recentemente, em 20 de março de 2023, por policiais da Delegacia de Polícia de Shiwan. O Tribunal Distrital de Chengguan o condenou no início de abril de 2024. Não está claro quando ele foi indiciado ou julgado. Seu local de detenção também ainda não foi investigado.

 

Sr. Chen Deguang

Essa não foi a primeira vez que o Sr. Chen, um aposentado da extinta No. 4 Metallurgical Construction Co. foi perseguido por causa de sua fé. Ele e sua esposa, a Sra. Sheng Chunmei, também praticante do Falun Gong, foram presos várias vezes ao longo dos anos. Em particular, ambos foram condenados a nove anos após suas prisões em julho de 2011.

A saúde da Sra. Sheng se deteriorou como resultado das torturas sofridas na Prisão Feminina da Província de Gansu. Ela sofreu infecção da vesícula biliar, hipertensão e diabetes. A prisão só a libertou quando ela estava à beira da morte. Ela faleceu em 12 de outubro de 2017, sete semanas após sua libertação. Ela tinha 65 anos de idade.

O Sr. Chen também foi submetido a torturas horríveis na prisão de Lanzhou. Veja o primeiro artigo abaixo para obter detalhes de seu sofrimento. Depois de ser libertado em 6 de julho de 2020, ele descobriu que sua aposentadoria havia sido revogada ilegalmente desde 2012 (o segundo ano de sua prisão). Além de as autoridades se recusarem a restabelecer sua aposentadoria, o departamento local de seguridade social também pediu à sua filha que transmitisse a mensagem de que ele deveria devolver a aposentadoria recebida entre julho de 2011 (quando ele foi preso) e 2012 (quando  suspensa). Não ficou claro se ele cumpriu a solicitação.

Artigos relacionados em inglês:

Gansu Man Recounts Nine Years of Imprisonment for Upholding His Faith

A Family Broken Apart from Persecution – Wife Deceased and Husband Still Imprisoned

Mother Dies 7 Weeks After Being Released on Medical Parole, Son Arrested at Her Wake to Stop Him from Seeking Justice for Her

Gansu Woman, 65, Released from Prison on Medical Parole in Critical Condition

62-Year-Old Woman Imprisoned for Practicing Falun Gong, Loses Vision and Hearing Within a Year

Appeal Blocked after Elderly Couple Sentenced to Nine Years in Prison

Gansu Women's Prison: Practitioners Tortured and Hospitalized for Refusing to Be “Transformed”

Gansu Judge Upholds Original Sentence Without a Trial, Violating Chinese Criminal Law

Chen Deguang and His Wife Sheng Chunmei Illegally Sentenced to Nine-Year Prison Terms

Family Protests Honggu District Court Attempts to Try Mr. Chen Deguang without His Attorney

Judge Says Political and Legal Affairs Committee Dictates Trial Results after Elderly Practitioner Held for Two Years

Lanzhou Trial: Prosecutor Unable To Answer Any Questions from Defense Lawyer

Falun Gong Practitioner Mr. Chen Deguang Files Complaint Against Police for Interrogation by Torture

Mr. Chen Deguan from Lanzhou Detained for Over a Year; His Wife Arrested Again

Mr. Chen Deguang and Ms. Sheng Chunmei and Their Daughter and Son Repeatedly Harassed, Arrested, and Sentenced Since 1999

Falun Gong Practitioner Mr. Chen Deguang Files Complaint Against Police for Interrogation by Torture