Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Moradora de Hebei morre após múltiplas detenções e uma pena de prisão

14 de novembro de 2024 |   Escrito por um correspondente do Minghui na província de Hebei, China

(Minghui.org)

Nome: Han Changgen
Nome chinês:韩长根
Sexo: Feminino
Idade: 65
Cidade: Tangshan
Província: Hebei
Ocupação: Ex-funcionária de fábrica de máquinas de cimento
Data da morte: 9 de junho de 2024
Data da prisão mais recente: 31 de março de 2016
Local de detenção mais recente: Primeiro Centro de Detenção de Tangshan 

Depois de suportar duas décadas de perseguição por causa da sua fé no Falun Gong, uma moradora da cidade de Tangshan, província de Hebei, faleceu em 9 de junho de 2024. Ela tinha 65 anos.

A Sra. Han Changgen, uma ex-funcionária da Fábrica de Máquinas de Cimento de Tangshan, ficou incapacitada após sofrer uma fratura na perna durante o terremoto de magnitude 7,5 em Tangshan em 1976. O sofrimento físico a deixava de mau humor o tempo todo, e ela ficava chateada com pequenos barulhos e frequentemente brigava com os outros. Depois que ela começou a praticar o Falun Gong, ela parou de brigar com o marido e pediu desculpas aos vizinhos por perder a paciência com eles antes.

Pouco depois que o regime comunista chinês começou a perseguir o Falun Gong em julho de 1999, a Sra. Han viajou para Pequim para apelar pelo direito de praticar e foi presa. Embora ela tenha sido logo liberada, em agosto, Sun Mingliang, o vice-gerente geral da fábrica de máquinas de cimento, a enganou para ir até a fábrica, onde ela foi presa e detida novamente. A polícia a interrogou várias vezes, exigindo saber quem mais foi com ela para Pequim para apelar. Eles também ordenaram que ela escrevesse declarações para renunciar ao Falun Gong.

Como a Sra. Han se recusou a desistir de sua fé, os policiais da Delegacia de Polícia de Lubei a transferiram para o Primeiro Centro de Detenção da Cidade de Tangshan um mês depois. Ela recebeu choques com bastões elétricos, foi forçada a assistir a materiais de propaganda difamando o Falun Gong e foi algemada e acorrentada por um longo tempo. Ela teve febre persistente e sangramento intenso devido ao abuso. Ela perdeu 20 kg rapidamente e seu cabelo ficou grisalho. Apesar de sua condição, a polícia a deteve por dez meses, não a libertando até 6 de junho de 2000.

A Sra. Han foi presa novamente em algum momento de 2003 e mantida no centro de lavagem cerebral localizado na Huaxin Textile Technical School, conhecido externamente como um “Centro de Educação Legal”. Todas as janelas do prédio tinham proteções de metal e havia uma porta de segurança de aço em cada andar. Todos os praticantes detidos aqui foram forçados a estudar materiais de propaganda e fazer trabalho pesado sem remuneração.

A Sra. Han foi presa outra vez em 31 de março de 2016, por falar com as pessoas sobre o Falun Gong. Oficiais da Divisão de Segurança Doméstica do Distrito de Lubei invadiram sua casa naquele mesmo dia. Ela foi levada para o Primeiro Centro de Detenção da Cidade de Tangshan no dia seguinte. Sua prisão foi aprovada pela Procuradoria do Distrito de Lubei em 6 de maio.

No centro de detenção, as guardas ordenaram que as internas torturassem a Sra. Han. Ela foi forçada a cobrir turnos de patrulha noturnos e trabalhar durante o dia por longas horas sem remuneração. Sua saúde piorou rapidamente. Quando ela apareceu no Tribunal Distrital de Lubei em 23 de março de 2017, ela estava tão fraca que dois oficiais de justiça tiveram que carregá-la para o tribunal. O juiz a sentenciou a mais de um ano.

Depois que a Sra. Han foi libertada em 2017, as autoridades continuaram a assediá-la regularmente. Eles também instalaram uma câmera de vigilância do lado de fora de sua casa, que não foi removida até que ela faleceu em 9 de junho de 2024.

Artigos relacionados em inglês:

Practitioner Han Changgen Arrested in Tangshan, In Poor Health Due to Detention

Tangshan: Over a Dozen Practitioners Harassed and Arrested