(Minghui.org) Os membros do Parlamento Europeu (MEP) aprovaram a resolução 2024/2504 (RSP) por maioria de votos em 18 de janeiro de 2024 na sede do Parlamento em Estrasburgo, França. O procedimento foi iniciado por membros de diferentes partidos e Estados-Membros. A resolução condena a perseguição contínua do Partido Comunista Chinês (PCC) ao Falun Gong e pede o fim imediato da perseguição e a libertação incondicional do Sr. Ding Yuande, um praticante que as autoridades chinesas prenderam e condenaram a uma pena de três anos de prisão em dezembro de 2023. O conteúdo da resolução será encaminhado às instituições da UE, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros e ao governo chinês.

A resolução pede que a UE e seus Estados-Membros tomem medidas imediatas para condenar os abusos do PCC no transplante de órgãos e a extração forçada, sancionada pelo Estado, de órgãos de praticantes vivos do Falun Gong. Ela exige a "libertação imediata e incondicional do Sr. Ding Yuande e de todos os outros praticantes presos". Também exige sanções contra todos os perpetradores e entidades que tenham contribuído para a perseguição ao Falun Gong.

Membros do Parlamento Europeu aprovaram a resolução 2024/2504 (RSP) em 18 de janeiro de 2024 para condenar a perseguição ao Falun Gong. (Foto cedida pela UE)

A resolução 2024/2504 (RSP) foi aprovada pelos eurodeputados em 18 de janeiro de 2024

Um dia antes da votação, os membros do Parlamento Europeu realizaram um debate sobre o conteúdo da minuta da resolução no Salão do Parlamento Europeu em Estrasburgo. Muitos condenaram o fato de o PCC difamar os praticantes do Falun Gong e usar medidas extremas para torturá-los. Eles pediram que a UE aplicasse sanções substanciais aos autores desses abusos contra os direitos humanos.

Deputado alemão: A prática do Falun Gong não é uma ameaça

O eurodeputado Michael Gahler, da União Democrata Cristã Alemã, mencionou o Falun Gong em seu debate: "É uma prática que não prejudica ninguém, que não é um perigo para o Estado, mas aparentemente o partido a considera, ou vem considerando desde 1999, uma ameaça à sua ideologia. O caso em que estamos nos concentrando é o do Sr. Ding Yuande, que foi preso e em dezembro foi condenado a mais de três anos de prisão". Ele disse que os praticantes "precisam ser libertados incondicionalmente e autorizados a praticar sua fé ou sua cultura, como também está consagrado na Constituição chinesa".

Eurodeputado Michael Gahler, da União Democrata Cristã Alemã

Deputado italiano: Sanção ao comércio de órgãos

O deputado italiano Fabio Massimo Castaldo disse: "Já se passaram 25 anos desde que Pequim iniciou uma verdadeira perseguição contra os seguidores do Falun Gong..."

"(A perseguição) é uma verdadeira caça às bruxas no estilo medieval contra minorias e grupos étnicos. No entanto, ela é perpetrada com a ajuda de tecnologias futuristas cada vez mais opressivas que parecem ter saído do famoso romance '1984' de George Orwell."

"(A perseguição é) um crime aterrorizante que levou ao desaparecimento de dezenas de milhares de pessoas. Diante desses crimes, não deve haver outra opção a não ser uma condenação firme, clara e inequívoca. Todos nós devemos exigir uma investigação internacional sobre o comércio criminoso de órgãos e realizar sanções severas contra os funcionários e autoridades responsáveis".

Deputado italiano Fabio Massimo Castaldo

Eurodeputada de Portugal: A UE não pode se tornar cúmplice

A eurodeputada Isabel Santos, do Partido Social Democrata de Portugal, disse em seu debate: "O caso de Ding Yuande é um dos muitos casos de praticantes do Falun Gong que outros abafaram ao longo dos anos na China. O Falun Gong é uma prática completamente inofensiva que não prejudica de forma alguma qualquer tipo de interesse. A União Europeia não pode ser cúmplice, por meio do silêncio ou da complacência, diante desses tipos de casos".

"Portanto, exigimos a libertação incondicional e imediata de (Ding Yuande), bem como de todos os praticantes do Falun Gong e outras vítimas de detenção arbitrária... não podemos ser tolerantes com esse tipo de perseguição."

"Além disso, a União Europeia e os Estados-Membros devem apoiar uma investigação internacional sobre casos de extração de órgãos e também sobre casos de tortura e tratamento desumano e degradante na China."

Eurodeputada Isabel Santos, do Partido Social Democrata de Portugal

Deputada tcheca: Nossos valores não estão à venda

A eurodeputada tcheca Markéta Gregorová, do Grupo dos Verdes/ALE, disse: "Nossa enorme relação comercial (entre a UE e a China) não deve se tornar o motivo para desviar o olhar para longe da extração forçada de órgãos, das esterilizações forçadas e dos campos de concentração em massa no século 21".

"A União Europeia coletiva não fez nada, durante décadas, para impedir o PCC de cometer esses crimes. Em vez disso, enviamos grandes delegações comerciais com nossos chefes de Estado e aceitamos o desejo da China de tratar esses crimes como uma questão doméstica, na qual não se deve interferir."

No final, ela enfatizou: "Não vamos financiar nossa própria morte e vender nossos valores".

Deputada tcheca Markéta Gregorová, do Grupo dos Verdes/ALE

Deputada eslovaca: É hora de adotar uma abordagem baseada em princípios em relação ao PCC

A legisladora eslovaca Miriam Lexmann disse que ficou sabendo como os praticantes eram torturados nas prisões chinesas. Ela disse: "(Eles) são forçados a suportar o uso de camisa de força, levar choques com um bastão elétrico, tem pimenta borrifada sobre eles, seus pés são queimados, são alimentados à força com óleo de mostarda ou são privados de comida e sono. Várias mulheres foram agredidas sexualmente, e não devemos nos esquecer do ato repugnante da extração forçada de órgãos".

"É hora de a UE ter mais princípios em sua abordagem em relação ao PCC. Foi a falta de políticas baseadas em princípios que nos levou ao atual perigo de segurança. Um bom começo para lidar com isso é responsabilizar o PCC e seus capangas pelos crimes cometidos contra a humanidade."

Deputada Miriam Lexmann, da Eslováquia

Deputada polonesa: Outro caso de perseguição

A deputada Anna Fotyga é uma política polonesa e secretária-geral do Partido dos Conservadores e Reformistas Europeus. Ela disse que o caso do Sr. Ding Yuande é uma prova de que a China está restringindo a liberdade religiosa e a liberdade de crença.

Ela lembrou aos outros membros que o filho do Sr. Ding estava protestando em frente ao Salão do Parlamento e os incentivou a demonstrar apoio.

Deputada polonesa Anna Fotyga

Após o término do debate, Nicolas Schmit, membro da Comissão Europeia, falou em nome do vice-presidente da Comissão e alto representante da UE, Josep Borrell. Ele disse: "O debate reflete claramente a preocupação constante e profunda do Parlamento Europeu com as violações dos direitos humanos na China".

Ele disse que a UE "continua a aproveitar todas as oportunidades, inclusive multilateralmente e no mais alto nível político, para levantar suas preocupações persistentes sobre a situação muito grave dos direitos humanos na China".

Nicolas Schmit, Comissário da UE para Empregos e Direitos Sociais

Resolução para sancionar os perpetradores da perseguição

A resolução menciona que, após o início da perseguição, "foi documentado que milhares de praticantes do Falun Gong morreram em decorrência de abusos durante a perseguição do PCC desde 1999, e muitos outros não foram documentados".

O documento pede que a UE e seus Estados-Membros "condenem publicamente os abusos de transplante de órgãos na China e usem o Regime de Sanções Globais de Direitos Humanos da UE e os regimes nacionais de sanções de direitos humanos contra todos os perpetradores, seus familiares e entidades que tenham contribuído para a perseguição dos praticantes do Falun Gong na China e no exterior, e enfatiza que as sanções devem incluir recusa de visto, congelamento de bens, expulsão dos territórios da UE, processo criminal ou início de acusações criminais internacionais".

Filho pede ajuda para resgatar o pai

As autoridades da cidade de Rizhao, província de Shandong, China, prenderam aproximadamente 70 praticantes do Falun Gong, incluindo o Sr. Ding Yuande e sua esposa, Sra. Ma Ruimei, sem mandado de prisão em 12 de maio de 2023.

O praticante de Falun Gong Ding Lebin (à direita) e o deputado alemão Michael Gahler (Cortesia: The Epoch Times)

O filho do casal, o Sr. Ding Lebin, também é praticante e mora na Alemanha. Sua mãe foi libertada cerca de dez dias depois de haver sido presa, mas seu pai ainda está detido. Ele está pedindo ajuda à sociedade internacional para resgatar seu pai. A audiência de seu pai foi realizada no Tribunal do Condado de Wulian em novembro. Depois disso, nenhum dos membros da família recebeu qualquer resposta das autoridades com relação ao caso. Um mês depois, em 20 de dezembro de 2023, a família ficou sabendo que ele havia sido condenado a três anos de prisão e multado em 15 mil yuans.

Artigos relacionados em inglês:

Germany: Media and the Public Support Falun Dafa Practitioner’s Efforts to Rescue His Persecuted Family in China

Slovak Republic: Former Speaker of the National Council Asks the Chinese Regime to Stop Persecuting Practitioners Ding Yuande and Ma Ruimei

Berlin, Germany: Member of State Parliament Requests the Release of Detained Falun Gong Practitioners in China

International Media Report on and Voice Their Support to Condemn the Arrest of Falun Gong Practitioner Ding Yuande

Germany: International Society for Human Rights Writes to Police Department Director in Shandong Province, Urging Him to Release a Falun Dafa Practitioner