(Minghui.org) A 10ª Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da New Tang Dynasty Television (NTD TV) foi realizada no The Performing Arts Center do Purchase College, em Nova York, de 7 a 10 de setembro de 2023.

Mais de 100 importantes dançarinos clássicos chineses de todo o mundo competiram nesse evento. A rodada preliminar foi realizada de 7 a 8 de setembro. 81 dançarinos chegaram às semifinais em 9 de setembro, e 51 competidores avançaram para as finais em 10 de setembro. Os vencedores dos prêmios foram anunciados numa cerimônia no dia 10 de setembro. Antes da cerimônia de premiação, uma apresentação técnica foi realizada por 15 vencedores de medalhas de ouro anteriores dessa competição.

A competição de dança clássica chinesa faz parte de uma série de eventos culturais e artísticos internacionais organizados pela NTD, com o objetivo de promover a cultura tradicional. Os organizadores afirmaram que essa competição lançaria uma nova era na dança clássica chinesa ao promover o intercâmbio cultural, tornando essa antiga cultura chinesa conhecida em todo o mundo e promovendo a dança tradicional puramente autêntica, que é pura bondade e pura beleza.

O treinamento da dança clássica chinesa inclui três componentes principais: postura, forma e técnica. É uma forma de dança expressiva enraizada nos 5.000 anos de cultura tradicional chinesa e é também um dos sistemas de dança mais abrangentes do mundo.

O mais alto padrão de forma de dança, “shen dai shou” (o corpo conduz as mãos) e “kua dai tui” (os quadris conduzem as pernas), são técnicas antigas e esquecidas que os dançarinos têm procurado. As técnicas foram reintroduzidas ao mundo pelo fundador e diretor artístico do Shen Yun Performing Arts, o Sr. D.F.

Momentos da competição: Divisão Júnior Feminina

Grace Rubacek, ganhadora do ouro, apresenta “Primavera”. (The Epoch Times)

Sophie Shao, vencedora do prêmio ouro, apresenta “Sussurros da chuva da primavera”. (The Epoch Times)

Katherine Parker, vencedora do prêmio de prata, apresenta “Destino de Zhao Jun”. (The Epoch Times)

Vicky Wu, vencedora do bronze, apresenta "Herança". (The Epoch Times)

Momentos da competição: Divisão Júnior Masculina

Adam Parker, ganhador do prêmio ouro, apresenta “General Huo Qubing”. (The Epoch Times)

Lucas Browde, vencedor do prêmio ouro, apresenta “Lealdade de Yue Fei”. (The Epoch Times)

Daniel Liang, ganhador da medalha de prata, apresenta “ Lealdade eterna”. (The Epoch Times)

O vencedor da medalha de prata, Masayuki Sho, apresenta “Rei Goujian de Yue”. (The Epoch Times)

O vencedor da menção honrosa, Steven Tao, apresenta “Bebendo sob a luz da Lua”. (The Epoch Times)

Momentos da competição: Divisão Feminina Adulta

Bella Fan, vencedora do prêmio ouro, apresenta “Névoa ao luar”. (The Epoch Times)

Jessica Si, vencedora do prêmio ouro, apresenta “Reverência ao luar”. (The Epoch Times)

Angela Lin, vencedora do prêmio ouro, apresenta “Chuvisco do início da primavera”. (The Epoch Times)

Carol Huang, ganhadora do prêmio ouro, apresenta “Fé”. (The Epoch Times)

A vencedora da menção honrosa, Kathy Rui Wu, apresenta “Uma reflexão persistente”. (The Epoch Times)

A participante Amber Liu apresenta “O destino de Xi Shi”. (The Epoch Times)

Momentos da competição: Divisão Adulta Masculina

Michael Hu, ganhador do prêmio ouro, apresenta “Passagem Yanmen". (The Epoch Times)

Alex Chiang, ganhador do ouro, apresenta “Livre e sem restrições”. (The Epoch Times)

Henry Hung, vencedor do ouro, e Allen Liu, vencedor do ouro anterior, apresentam “Irmão”. (The Epoch Times)

O vencedor do bronze, Hungwei Sun, apresenta “Saboreando o abraço do vinho”. (The Epoch Times)

Juízes: “Ser um dançarino é como cultivar a si mesmo”

Juízes da competição Zhang Minghui e William Li

A juíza Zhang Minghui, especialista e examinadora de dança clássica chinesa e ex-aluna da Academia de Dança de Pequim, disse: “Para ter um bom desempenho na dança clássica chinesa, é preciso amar a cultura chinesa e se esforçar para melhorar sua compreensão dela”.

“Não somos ginastas ou acrobatas. A dança é criada para retratar personagens, ou seja, somente quando um dançarino é altamente cultivado e habilidoso é que ele pode alcançar um equilíbrio de força e gentileza em suas apresentações”, acrescentou.

Essa competição teve como objetivo promover a dança tradicional autêntica, apresentando pura bondade e beleza. A Sra. Zhang disse que os dançarinos devem se aprimorar como pessoa antes de poderem exibir a beleza de dentro para fora.

“Se a mente de uma pessoa é correta, então as coisas que ela escolhe e a maneira como aprende também serão corretas. Ser um dançarino é como cultivar a si mesmo. Isso significa que você precisa deixar de lado os aspectos negativos e destacar os positivos para que possa se tornar melhor”, disse ela.

O juiz William Li, dançarino principal do Shen Yun Performing Arts e professor assistente do Departamento de Dança da Fei Tian College, disse: “Se você quiser retratar a beleza, a pureza e a bondade no palco, acho que o mais importante é tentar colocar esses valores [em prática] e viver de acordo com esses valores em sua vida diária. A maneira como você se comporta normalmente será como você se comporta no palco, e isso se refletirá em seus movimentos de dança”.

Bella Fan, vencedora de ouro: “A dança é um reflexo de seu caráter”

A Sra. Bella Fan, vencedora do prêmio ouro na categoria feminina adulta, apresentou “Névoa ao luar”, uma dança de sua própria criação. Nessa dança, a mentalidade de sua personagem muda de negativa para positiva, pois ela aprende a olhar além das ilusões do mundo humano.

“Para mim, gosto de mergulhar no ambiente da história assim que entro no palco. Onde estou na história? Eu simplesmente deixo minha imaginação fluir”, disse ela.

Ela sentiu que sua dança transmitia, de certa forma, a virtude da temperança. “Os antigos viviam de acordo com isso; você também poderia chamá-lo de princípio do “apenas o suficiente”, sem nada feito em excesso. Há um padrão moral nisso”, disse ela.

Segundo ela, era importante para a Sra. Fan que sua dança expressasse algo virtuoso, porque a dança clássica chinesa é uma expressão da cultura tradicional.

“Como dizemos, a dança é um reflexo de seu caráter. Se você não for positivo, íntegro, então, quando dança, o que está oferecendo ao público?”, disse ela. “A sociedade está repleta de todos os tipos de pessoas e ninguém é perfeito. Talvez essa pessoa seja melhor do que eu nesse aspecto e menos em outro. Mas, desde que façamos bem o que devemos fazer, o mais importante é a sua perspectiva”.

“Sinto que tenho a missão de fazer isso bem feito”, disse a Sra. Fan sobre a transmissão da cultura tradicional por meio dessa forma de arte milenar. “Porque eu sei por mim mesma, olhando para trás na minha jornada de dança, sei que para chegar onde estou hoje foi preciso aprender, tentar dia a dia, passo a passo e dança por dança”.

Bella Fan realiza os movimentos técnicos exigidos na competição. (The Epoch Times)

Carol Huang, vencedora do prêmio de ouro: “A arte verdadeiramente boa pode evocar a bondade no coração das pessoas”

Carol Huang, duas vezes vencedora do prêmio de ouro na divisão júnior do Concurso Internacional de Dança Clássica Chinesa da NTD, ganhou o prêmio de ouro novamente participando da divisão adulta pela primeira vez este ano.

“A dança pode ser uma jornada árdua”, compartilhou a Sra. Huang. Mas ela aprendeu uma lição: é preciso manter um coração positivo.

“Na arte, assim como na vida, quando você resolve seus problemas, você melhora, tanto moral quanto fisicamente”, disse a Sra. Huang.

“Acho que a arte realmente boa pode evocar a bondade no coração das pessoas. Não se trata apenas de entretenimento que serve como uma diversão que dura a duração de uma apresentação. Ela pode dar a alguém uma impressão duradoura e uma influência positiva”, disse ela.

Ao vivenciar a cultura tradicional, os espectadores têm a oportunidade de ter uma visão positiva da cultura humana. “Eles pensarão sobre isso depois. Que tipo de cultura é uma boa cultura?”, acrescentou.

Daniel Liang, ganhador da prata: Compartilhar a verdadeira cultura tradicional

Daniel Liang, vencedor da prata na categoria júnior masculina, disse que “ao participar da competição, ele não está aqui para ganhar o prêmio”. Ele disse que seu objetivo ao aprender dança clássica chinesa e participar dessa competição era permitir que o público visse a verdadeira cultura tradicional, pois grande parte da cultura chinesa foi destruída.

Vencedor do prêmio de bronze, Ryan Zhou: “Ser capaz de deixar de lado a mim mesmo”

Ryan Zhou, vencedor do bronze na categoria júnior masculino, compartilhou: “Por meio da dança, aprendi a... [expandir] minha visão de mundo: ser capaz de deixar de lado a mim mesmo, e a pensar nos outros, quando ser capaz de suportar mais dor, quando ser capaz de ser mais responsável”.

Membros da plateia: “Muito significativo para meu coração”

O desenvolvedor de software Leo Wang na 10ª Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da NTD em 10 de setembro de 2023 (The Epoch Times)

O desenvolvedor de software Leo Wang se sentiu “muito feliz e muito emocionado” depois de assistir às finais. “Eles eram muito poderosos e apaixonados no palco. O comportamento profissional deles se refletiu tanto nas técnicas quanto no entusiasmo. A energia que eles transmitiram ao público por meio da dança também foi muito forte”, disse ele.

“Na verdade, mais pessoas deveriam vir assistir para que mais pessoas pudessem retornar às artes e aos valores tradicionais. Colocando esses valores tradicionais no coração, o comportamento das pessoas mudaria e toda a sociedade também se tornaria melhor”, disse o Sr. Wang.

Bernardo Scheimberg, um médico aposentado de 91 anos, também estava na plateia. Ele expressou sua admiração pelas habilidades dos artistas. “Adorei, não apenas a dança em si, mas o significado que a dança representa. Realmente, porque me fez sentir que estava vendo algo que nunca vi na vida e estava amando”, disse ele.

“A forma e os movimentos fazem com que as mulheres pareçam mais graciosas e os homens mais masculinos”, disse Shu Zhang, membro da plateia.

“Sou chinesa e cresci nos Estados Unidos”, disse a treinadora holística de saúde e condicionamento físico, Tysan Lerner. “Portanto, para mim, ter algo assim, onde posso ver a verdadeira cultura tradicional chinesa, é muito significativo para o meu coração”.

Lista de vencedores

Vencedores de ouro

Divisão feminina júnior: Sophie Shao, Grace Rubacek
Divisão masculina júnior: Adam Parker, Lucas Browde
Divisão feminina adulta: Angela Lin, Bella Fan, Jessica Si, Carol Huang
Divisão masculina adulta: Alex Chiang, Henry Hung, Michael Hu, Jesse Browde

Vencedores da categoria prata

Divisão feminina júnior: Katherine Parker
Divisão masculina júnior: Eric Lu, Tommy Han, Masayuki Sho, Daniel Liang
Divisão feminina adulta: Lillian Parker, Grace Huang
Divisão masculina adulta: Tony Zhao, David Xiao, Ethan Guo

Vencedores do bronze

Divisão feminina júnior: Alice Zhu, Vicky Wu, Ellen Hsiao
Divisão masculina júnior: Ryan Zhou
Divisão feminina adulta: Luna Yu, Jenna Chen, Anna Huang
Divisão masculina adulta: Aaron Huynh, Daniel Sun, Felix Sun, Yuanming Chen, Johnny Tsai, Hungwei Sun

Menções honrosas

Divisão feminina júnior: Xie Zishan, Catrina O'Neill, Dahlia Lin
Divisão masculina júnior: Andrew Liu, Steven Tao
Divisão feminina adulta: Madeline Chen, Laura Li, Jiayuan Yang, Justina Wang, Nancy Xu, Kathy Rui Wu, Claire Jiao
Divisão masculina adulta: Bill Hsiung, Lee Rubacek, Alan Lee, Daniel Zhang