Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Senhoras de Harbin foram torturadas na Prisão Feminina de Heilongjiang por causa de sua fé no Falun Gong

18 de março de 2023 |   Por um correspondente do Minghui na província de Heilongjiang, China

(Minghui.org) Uma moradora da cidade de Harbin, província de Heilongjiang, foi condenada a três anos em novembro de 2021 por praticar o Falun Gong, uma disciplina para mente-corpo que é perseguida pelo Partido Comunista Chinês (PCC) desde julho de 1999.

A Sra. Wang Chunyan está atualmente cumprindo pena na Equipe 609 na Divisão 8 na Prisão Feminina de Heilongjiang e foi submetida a várias formas de tortura, incluindo ser forçada a sentar em um banquinho, privada de dormir e usar o banheiro, espancamento, abuso verbal, humilhação e sendo forçada a assistir a vídeos que difamavam o Falun Gong.

Presa e condenada

A Sra. Wang, 55 anos, foi presa em 19 de abril de 2021, com três outros praticantes do Falun Gong, o Sr. Hou Haichao, o Sr. Nian Jingsheng e a Sra. Niu Nana. Yang Bo, o vice-diretor do Departamento Provincial de Segurança Pública de Heilongjiang, ordenou a prisão do grupo.

Um mês depois, todos os quatro praticantes foram libertados sob fiança, mas foram presos novamente. Suas prisões foram aprovadas em 10 de junho e a Sra. Wang foi condenada a três anos pelo Tribunal Ferroviário em novembro de 2021.

A polícia prendeu a Sra. Wang no Centro de Detenção nº 2 de Harbin sem informar sua família. Seu filho finalmente a encontrou depois de procurá-la pela cidade. As praticantes que estão detidas lá não têm direito de visita e têm de comprar necessidades diárias de baixa qualidade a preços significativamente elevados.

Torturada na prisão

Cela 610

A Sra. Wang foi transferida para a divisão de treinamento na Prisão Feminina de Heilongjiang no início de 2022. Após um mês de quarentena, ela foi designada para a Equipe 610 na Divisão 8. Yuan Jingfang, a líder da equipe, esteve ativamente envolvida na perseguição aos praticantes do Falun Gong. Antes que a Sra. Wang e 20 outras praticantes fossem designadas para a divisão, os guardas ajustaram a proporção de internas e praticantes no local para perseguir ainda mais as praticantes.

Ao chegar na Divisão 8, a Sra. Wang foi revistada. Todos os seus pertences foram inspecionados e alguns foram jogados fora arbitrariamente. A Sra. Wang e outras praticantes recém-admitidas foram separadas e levadas para várias salas, como uma sala de secagem de roupas, depósito, banheiros e corredor, para serem torturadas.

O inverno no nordeste da China é muito frio e as praticantes que recém haviam sido levadas não tinham agasalhos. A maioria usava chinelos e roupas finas. Embora os banheiros e o depósito já estivessem frios, os guardas deixavam as janelas abertas para gelar as praticantes. Lá, as praticantes foram espancadas, forçadas a ficar de pé, sem permissão para dormir ou beber água e obrigadas a sentarem em banquinhos sem se mexer.

A Sra. Wang foi levada ao banheiro e obrigada a se sentar em um banquinho enquanto segurava a urina e era esbofeteada por uma detenta. Algumas praticantes foram forçadas a sentar no banquinho da manhã à meia-noite ou ao amanhecer. No dia seguinte, elas foram levadas para outro lugar secreto e obrigadas a sentar no banquinho novamente. Elas também foram obrigadas a escrever declarações de garantia para renunciar à sua fé. As praticantes eram torturadas dessa maneira todos os dias.

Existem CCTVs em toda a Divisão 8 sem ponto cego, no entanto, nenhum guarda aparecia quando as internas torturavam as praticantes. As internas também não precisam pedir permissão aos guardas para torturar as praticantes. Elas eram recompensadas com comida, necessidades diárias, roupas, aumento do tempo de conversa com a família ou redução de sentenças por sua participação ativa na perseguição às praticantes.

Equipe 609

Após um mês na Equipe 610, a Sra. Wang foi transferida para a Equipe 609 em fevereiro de 2022. A líder da equipe, Li Yuan, estava originalmente na Divisão 3 e tem uma doença venérea. Ela foi transferida para a Divisão 8 depois de ficar hospitalizada por mais de um ano. Apesar de Li ainda sofrer da doença, os guardas obrigaram as praticantes a ficarem com Li na mesma cela. Li foi transferida para a equipe 508 em novembro de 2021 e nomeada líder da equipe 609 em fevereiro de 2022.

A Sra. Wang foi designada para o beliche superior na equipe 609. Ela cumprimentou outra praticante, a Sra. Gao Shuying, e essa breve conversa foi testemunhada por Li, que então instruiu a Sra. Wang a mover seus pertences para outra cama no outro canto do quarto. A cama da Sra. Gao ficava perto da janela, enquanto a cama da Sra. Wang era separada por um ralo e era a mais distante da Sra. Gao. Li instruiu as internas que monitoravam as duas praticantes a observá-las e garantir que elas não conversassem ou dessem nada uma à outra. Se isso acontecesse, as internas seriam punidas.

Ao chegar na prisão, os pertences das presas são inspecionados primeiro no portão da prisão e alguns dos itens podem ser jogados fora. Os pertences são inspecionados novamente na equipe de treinamento, e novamente na Divisão 8 e nas celas designadas. No momento em que as presas chegam em suas celas, elas ficam com muitos poucos pertences. Alguns dos itens são jogados fora se forem proibidos, e alguns itens caros são confiscados pelos guardas ou pelas detentas para uso pessoal.

Quando a Sra. Wang chegou à prisão pela primeira vez, ela teve que pedir emprestadas necessidades diárias, roupas e um cobertor da prisão. Ela e muitas praticantes recém-admitidas também não receberam garrafa térmica, bacia, banquinho ou roupas quentes.

Na tentativa de fazer as recém-chegadas renunciarem à sua fé, as líderes de equipe e as detentas proíbem outras praticantes de compartilhar seus itens com elas. As recém-chegadas também não eram autorizadas a entrar em contato com suas famílias ou comprar necessidades diárias. As praticantes que não conseguiam entrar em contato com suas famílias tinham de pedir itens emprestados de outras pessoas. Mas as líderes de equipe e as detentas proíbem outras de emprestar seus itens a praticantes que não tenham escrito declarações de garantia.

A Sra. Wang foi forçada a sentar em um banquinho todos os dias e ler materiais que difamavam o Falun Gong. Ela não tinha permissão para entrar em contato com outras praticantes ou olhar para elas. As internas a cercavam todos os dias para fazer lavagem cerebral nela. Uma vez, à noite, Li ordenou que a Sra. Wang escrevesse as declarações de garantia. Quando ela se recusou, Li disse a outras detentas para arrastar a Sra. Wang para o banheiro e fazê-la sentar-se em um banquinho.

Ilustração da tortura: Sentada em um banquinho

Um dia, Li tentou forçar a Sra. Wang a escrever declarações de garantia e relatórios de pensamento novamente. Incapaz de suportar isso, a Sra. Gao gritou para a Sra. Wang e a encorajou a não ter medo das detentas. Li imediatamente se aproximou e fez a Sra. Gao sentar-se em um banquinho por duas horas.

Depois disso, Li arrastou a Sra. Gao para a pequena sala de secagem de roupas para persegui-la. A Sra. Gao não estava usando roupas quentes porque a cela estava quente. As detentas então abriram as janelas e expuseram a Sra. Gao ao clima gelado, fazendo-a tremer. Ela pediu para usar o banheiro, mas não foi permitido. As internas ameaçaram aumentar sua pena e deduzir seus pontos.

A Sra. Gao disse às detentas que não precisava dos pontos, nem do uso do telefone, nem ir ao supermercado. As detentas então ameaçaram aumentar sua pena e fazer com que a polícia a mandasse para o centro de lavagem cerebral e para o centro de detenção.

Ao mesmo tempo, a Sra. Wang também foi pressionada pelas detentas e acusada de fazer com que a Sra. Gao se ficasse sentada em um banquinho porque ela se recusou a escrever as declarações de garantia. Elas também disseram a ela que foram punidas por causa dela.

A Sra. Gao foi forçada a ficar sentada por um dia na pequena sala de secagem de roupas. Ela teve que segurar a urina das 8h ao meio-dia. Depois que ela voltou para a cela, Li instruiu a Sra. Gao a levar o arroz de um prédio distante para o refeitório. A Sra. Gao estava com problemas de saúde e comia muito pouco todos os dias. Ela tinha dificuldade em subir as escadas sem sentir falta de ar. Li sabia disso. Quando a Sra. Gao disse que não conseguia carregar o arroz, Li retaliou colocando-a de serviço para outras tarefas por dois dias.

Quem estava de serviço era responsável por lavar os pratos e utensílios, distribuir alimentos e limpar portas, janelas, vidros, banheiros, e azulejos do banheiro. A pessoa também tinha de carregar a água e secar os banheiros depois que todos tivessem usado.

Para limpar o banheiro, a pessoa tinha de usar uma escovinha com um pouco de detergente e enxugar após a lavagem. Para as praticantes que estavam com problemas de saúde devido à tortura na prisão, a tarefa afetava sua saúde. Quando elas estavam cansadas e precisavam descansar, Li propositadamente começava a tomar banho, geralmente por duas horas, e espirrava água em todos os lugares.

Li ocasionalmente chamava outras detentas para a cela para ameaçar as praticantes de que elas não poderiam ir para casa mesmo após o término de suas penas se elas se recusassem a escrever as declarações de garantia. Li também frequentemente se reunia com as detentas para discutir como elas deveriam vigiar as praticantes e como fazer com que as praticantes ouvissem suas instruções. Se alguém se recusasse a ouvi-la, a pessoa seria punida, teria seus pontos deduzidos, seria obrigada a sentar em um banquinho, trabalhar ou seria privada de sono. Li frequentemente convocava detentas de outras equipes para pressionar as praticantes enquanto ela e as detentas de sua equipe se reuniam nos banheiros. O conteúdo da reunião era sobre como monitorar e perseguir as praticantes do Falun Gong.

Na véspera do Ano Novo Chinês de 2022, Li repreendeu as praticantes e detentas de sua equipe. A repreensão começou quando uma detenta trouxe a Sra. Wang para a pequena sala de secagem de roupas para recolher suas roupas íntimas. Praticantes de outras equipes frequentemente recolhiam suas roupas com uma detenta as seguindo. No entanto, Li desaprovava isso e ameaçou deduzir seus pontos e proibi-las de comprar coisas. A Sra. Wang tentou explicar a Li enquanto a detenta continuava se desculpando. A detenta acabou se desculpando com todas na reunião e prometeu que isso nunca mais aconteceria. Li puniu a detenta e a colocou de serviço. A detenta também tinha de carregar arroz, varrer a neve, jogar o lixo, varrer o quintal e descarregar a mercadoria no supermercado.

Durante quatro meses, a Sra. Wang não teve nenhum cartão de pagamento para fazer ligações ou comprar coisas no supermercado. Ela tinha de pedir emprestado a outras. Ela precisava que sua família apresentasse prova de seu relacionamento antes que eles pudessem depositar dinheiro para ela. Quando a Sra. Gao e outra praticante estavam prestes a serem libertadas, elas queriam dar seus pertences à Sra. Wang, mas Li as proibiu de fazê-lo.

Lavagem cerebral

A detenta-chefe do sexto andar foi removida para Sun Jing em 2 de janeiro de 2022. Fan Xiumei, a ex-detenta-chefe, foi designada para o posto noturno.

Antigamente, quando o noticiário de propaganda do regime comunista era transmitido às 19h no saguão, quem não quisesse assistir ao noticiário poderia permanecer em suas celas. Depois que Sun se tornou a detenta-chefe, ela ordenou que todas fizessem fila e fossem para o saguão com seus banquinhos. Ela também forçou todas a cantarem as canções do PCC antes da transmissão, enquanto ela e Yuan Jingfang observavam qualquer praticante que não cantasse ou cantasse baixinho. Quem não seguisse suas instruções seria punida posteriormente. Durante todo o processo, nenhuma praticante era autorizada a ficar uma ao lado da outra e as detentas deveriam ficar entre os praticantes. Se duas praticantes acidentalmente ficassem juntas, elas e as detentas seriam punidas.

Sun também ordenou que todas as praticantes fossem ao saguão para assistir aos vídeos ou ouvir palestras de outras religiões. Todas, mesmo as que estavam doentes, deveriam assistir às sessões se pudessem sentar. As detentas responsáveis circulavam e criticavam quem não prestava atenção, ou as detentas também eram punidas.

As praticantes também eram forçadas a assistir a vídeos de propaganda todos os dias pela manhã e à tarde. Depois de assistir aos vídeos, todas tinham que compartilhar seus pensamentos. Aquelas que não atendessem às expectativas do compartilhamento seriam punidas. Yuan também ensinou a todos como fazer massagem. As praticantes que não obedecessem seriam chamadas à frente e a fariam na frente das outras até que as detentas responsáveis estivessem satisfeitas.

As detentas tinham que aprender as leis e a história do PCC uma vez por semana no saguão e escrever seus relatórios de experiência após as sessões. Aquelas que se recusassem a escrever seriam punidas. Elas também eram punidas se as datas de seus relatórios estivessem incorretas ou ausentes.

Perseguição de uma mulher de 71 anos

A Sra. Li Yuzhen, do distrito de Daowai, na cidade de Harbin, desapareceu em 10 de junho de 2021. Sua casa foi virada de cabeça para baixo e seus livros e fotos do Falun Gong sumiram. Mais tarde, foi confirmado que ela foi presa e sua casa foi saqueada. Ela foi condenada a quatro anos e multada em 10.000 yuans. Como a Sra. Wang, a Sra. Li foi levada para a Equipe 610 na Divisão 8 na Prisão Feminina de Heilongjiang no início de 2022.

Normalmente, dois beliches eram empurrados um contra o outro ao longo da cela. A maioria das praticantes que chegavam era obrigada a dormir entre duas outras pessoas, cada uma ocupando um beliche. Quem não tinha cama dormia em um colchão no chão. O colchão era guardado durante o dia.

A Sra. Li tem alguns problemas nas pernas, mas foi designada para dormir nos beliches superiores. No entanto, as detentas alegavam que a tratavam bem.