Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Ex-professor de inglês é demitido oito vezes e quase morre em pena de sete anos por causa de sua fé

21 de dezembro de 2023 |   Escrito por um correspondente do Minghui da província de Liaoning, China

(Minghui.org) Sob o regime totalitário do Partido Comunista Chinês, um ex-professor de inglês do ensino médio foi forçado a pagar um preço alto por praticar o Falun Gong. O Sr. Che Hongfei, da cidade de Yingkou, província de Liaoning, perdeu seu emprego oito vezes e foi preso cinco vezes por causa de sua fé. Ele também cumpriu um ano de trabalho forçado e sete anos de prisão. Enquanto estava sob custódia, ele sofreu torturas e alimentação forçada incessantes e esteve à beira da morte.

Quando os funcionários da prisão de Dalian liberaram o Sr. Che em liberdade condicional médica em 2008, temendo que ele pudesse morrer lá, seus músculos estavam tão atrofiados que ele não conseguia se mover. Ele também apresentava batimentos cardíacos irregulares e sangramento estomacal. Quando o diretor o levou de volta à custódia em 2012 para terminar de cumprir os cinco anos restantes de sua pena, ele não conseguia nem se lembrar quem era o diretor.

Sr. Che Hongfei após ser libertado da prisão em 2008

Depois que o Sr. Che foi libertado em 2017, a polícia continuou a assediá-lo, especialmente durante a campanha "Zero-out" desses últimos anos. Mas ele permaneceu firme em sua fé e, ao retomar os exercícios do Falun Gong, recuperou-se totalmente. Ele encontrou um novo emprego e começou uma nova vida.

Brutalmente perseguido por manter sua fé

O Sr. Che, 53 anos, começou a praticar Falun Gong em 1998. Ele atribui à prática ao fato de tê-lo ajudado a parar de fumar e a superar seu vício em jogar Mahjong (um jogo de mesa). O problema com seu sistema digestivo que o incomodava há anos também desapareceu.

Em 2001, dois anos após o início da perseguição, o empregador do Sr. Che, a Hongqi Middle School, organizou um abaixo-assinado anti-Falun Gong entre os alunos e professores. O Sr. Che se recusou a assinar e tentou explicar a seus alunos e colegas que a perseguição é errada. Ele foi preso e levado para o Centro de Detenção da Cidade de Gaizhou. Os guardas o espancaram e queimaram seu queixo com um isqueiro. Mais tarde, foi condenado a um ano no Campo de Trabalho Forçado da cidade de Yingkou. No entanto, foi liberado cinco meses depois, após contrair tuberculose.

Mais tarde, o Sr. Che conseguiu um emprego na Xiongyue Town High School, na região sudoeste da área metropolitana de Yingkou. Em julho de 2004, ele foi preso novamente e mantido no Centro de Detenção de Bayuquan. Ele fez uma greve de fome para protestar contra a perseguição e foi libertado em 20 dias. A escola o demitiu e ele passou a viver de aulas particulares.

Em 12 de julho de 2005, o Sr. Che foi preso novamente por falar com os estudantes sobre o Falun Gong. No Departamento de Polícia da cidade de Xiongyue, a polícia o prendeu em um banco de tigre e jogou água fria sobre ele. Ele foi transferido para o Centro de Detenção de Bayuquan, fez outra greve de fome e foi liberado em 13 dias.

Apenas quatro meses depois, no final de outubro, o Sr. Che foi novamente levado para o Centro de Detenção de Bayuquan depois que a polícia o enganou para que fosse à Delegacia de Polícia da cidade de Hongqi. Ele foi libertado sob fiança após oito dias de greve de fome.

Em fevereiro de 2006, o Sr. Che lecionou em uma escola particular de ensino médio no distrito de Yuhong, na cidade de Shenyang (a cerca de 120 milhas de Yingkou). O diretor o denunciou por falar com seus alunos sobre o Falun Gong. Os policiais da Delegacia de Polícia do Distrito de Yuhong o prenderam e o levaram de volta a Yingkou, onde foi mantido no Centro de Detenção Bayuquan. Ele foi condenado a sete anos de prisão pelo Tribunal do Distrito de Bayuquan.

Devido à sua saúde precária, a prisão de Dalian se recusou a aceitá-lo e ele foi levado de volta ao Centro de Detenção de Bayuquan. Instigados pelos guardas, os detentos de lá o espancavam várias vezes. Ele entrou em estado crítico e foi levado ao hospital para receber atendimento de emergência.

Os membros da equipe do Tribunal de Bayuquan foram ao hospital e seguraram as mãos do Sr. Che para tirar as impressões digitais de seu veredicto antes de ordenar que sua família o buscasse. O secretário da Comissão de Inspeção Disciplinar do Distrito de Bayuquan disse à família que não seria responsável por sua saúde após sua libertação.

A delegacia de polícia da cidade de Hongqi providenciou a permanência de policiais na casa do Sr. Che para monitorá-lo 24 horas por dia. Eles até dormiram ao lado dele. Nove dias depois, o Sr. Che encontrou uma oportunidade de escapar e foi para a cidade de Shenzhen, província de Guangdong, a cerca de 1.700 milhas de Yingkou.

Por expor a perseguição ao Falun Gong, o Sr. Che foi preso em Shenzhen por volta de junho de 2006. Os policiais da delegacia de polícia da cidade de Hongqi foram até Shenzhen e o escoltaram de volta. Ele foi inicialmente mantido na Prisão de Dalian e depois transferido para a Prisão de Anshan para cumprir a pena de sete anos decretada meses antes.

O Sr. Che fez uma greve de fome na prisão por mais de oito meses, período em que os guardas o alimentavam à força regularmente. Eles também algemaram uma das mãos à cama. Quando ele precisava urinar, um preso lhe trazia um mictório.

Devido à greve de fome e à tortura, sua tuberculose recidivou, mas as autoridades da prisão de Anshan ainda se recusavam a libertá-lo. Ele ficou emaciado e seus músculos atrofiaram. Também apresentava batimentos cardíacos irregulares e sangramento estomacal. Ele estava tão fraco que até mesmo falar ou abrir os olhos era uma luta para ele.

Em 27 de dezembro de 2007, não querendo assumir a responsabilidade por sua possível morte, os funcionários da prisão de Anshan o enviaram de volta à prisão de Dalian. Ao saberem de sua situação, seus pais, esposa e sogra foram à prisão de Dalian dois dias depois, para exigir sua libertação. Ele só foi libertado em 14 de abril de 2008, depois que sua família fez quatro visitas à prisão e insistido em sua libertação. Naquela época, o Sr. Che estava à beira da morte e havia perdido a memória.

Com os cuidados de sua família, o Sr. Che sobreviveu e começou a se recuperar. Mas antes que ele se recuperasse totalmente, o diretor da prisão de Dalian invadiu a casa de seus pais, onde ele estava hospedado, em 11 de janeiro de 2012, e o levou de volta para a prisão. O diretor lhe perguntou: "Você sabe quem eu sou?" O Sr. Che disse que não sabia. A mãe do Sr. Che, de 70 anos, tentou impedir os guardas da prisão de levá-lo embora, mas sem sucesso.

O Sr. Che foi libertado em 17 de março de 2017, depois de cumprir sua pena, mas a polícia nunca parou de assediá-lo, causando-lhe enorme angústia.

Artigos relacionados em inglês:

After Losing His Memory Due to Severe Persecution, English Teacher Mr. Che Hongfei Arrested Again and Taken Back to Dalian Prison

The Persecution of Practitioner Che Hongfei from Yingkou City, Liaoning Province

Mr. Che Hongfei in Critical Condition in Dalian Prison