(Minghui.org) Um morador do condado de Heishang, província de Liaoning, foi preso em 2 de outubro de 2023 por praticar o Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

Os policiais da Delegacia de Polícia de Huangcheng levaram o Sr. Han Chunlong para o Centro de Detenção do Distrito de Shenhe, onde ele permanece até hoje.

Essa não é a primeira vez que o Sr. Han é alvo de ataques por causa de sua fé. Ele já havia sido condenado a quatro anos de prisão após sua prisão em 11 de dezembro de 2012. Ele foi brutalmente torturado durante sua prisão.

Perseguição anterior

O Sr. Han era conhecido pelos habitantes locais como um homem frágil. Ele sofria de muitas doenças, inclusive tuberculose na terceira e quarta vértebras lombares, tuberculose no dedão do pé direito e pedras nos rins. Mais tarde, teve que remover o rim esquerdo, pois ele não estava mais funcionando. Ele tinha dificuldade para andar e trabalhar. Nenhum tratamento médico o ajudou, apesar de ele ter gasto uma fortuna em busca de uma cura. Para piorar a situação, sua esposa se divorciou dele pouco tempo depois de se casarem.

O destino do Sr. Han mudou em março de 1998, quando ele iniciou a prática do Falun Gong. Ele se recuperou gradualmente de suas doenças e ficou mais forte. Ele também parou de fumar e de jogar jogos de mesa (que tomam muito tempo e geralmente envolvem apostas). Ele conseguiu voltar a trabalhar. Ele se casou novamente e abriu um negócio de vendas com sua nova esposa. No entanto, a vida feliz do casal não durou muito tempo. Depois que a perseguição ao Falun Gong começou em julho de 1999, o Sr. Han foi perseguido por defender sua fé.

O vice-chefe Xu Guizhou, do Departamento de Polícia do Condado de Heishan, levou os policiais Xiao Zhongying, Bi Shijun e Yang ao estande de vendas do Sr. Han em 5 de setembro de 2001. Eles pretendiam prendê-lo, mas acabaram prendendo outro praticante depois de confundi-lo com ele.

O policial Feng Jiang, do Departamento de Polícia do Condado de Heishan, prendeu o Sr. Han em 1º de julho de 2011. Ele lhe deu uma surra selvagem antes de levá-lo para um centro de detenção local. Duas semanas depois, o Sr. Han foi levado ao Campo de Trabalhos Forçado de Masanjia, que se recusou a admiti-lo depois que ele não passou no exame físico exigido. A polícia então o liberou.

O Sr. Han foi preso em 11 de dezembro de 2012, quando estava em uma viagem de negócios na cidade de Dandong, província de Liaoning. Os policiais que o prenderam invadiram seu quarto de hotel e confiscaram dois laptops, dois telefones celulares, uma carteira, dinheiro e cartões bancários. Eles o levaram para a Delegacia de Polícia de Sidaoqiao e o espancaram em uma área sem câmeras de vigilância. Também lhe deram um tapa no rosto e aplicaram spray de pimenta. Ele continuava tossindo e sentia dores ardentes no rosto. A polícia então agarrou sua mão para assinar os registros de interrogatório.

A polícia havia tentado levar o Sr. Han para o Centro de Detenção da Cidade de Dandong naquela noite, mas não conseguiu devido à documentação incompleta. No dia seguinte, eles fabricaram alguns documentos e conseguiram interná-lo no centro de detenção, apesar de ter sido constatado que ele tinha pressão alta e batimentos cardíacos acelerados durante o exame físico exigido. Ele disse ao médico que o examinou que a polícia o espancou com tanta força que seu ouvido esquerdo ficou surdo e sua perna direita ficou inchada e mancava. Ele também sentiu uma dor intensa e duradoura no peito e nas costas.

Os guardas do centro de detenção continuaram a torturar o Sr. Han apesar de sua condição já preocupante. Ele fez uma greve de fome em protesto e foi alimentado à força sete dias depois. Sob a direção do diretor Wang Jing e do vice-diretor Lang Zhenshan, os guardas inseriram um tubo no nariz do Sr. Han até o estômago e o alimentaram à força três vezes por dia, sem nunca retirar o tubo após cada sessão. Eles também inseriram um cateter em sua uretra e o mantiveram lá o tempo todo. À noite, mantinham suas mãos algemadas, embora ele já estivesse extremamente fraco e desorientado.

Mais tarde, o Sr. Han ficou incapacitado e preso a uma cadeira de rodas. Sua família pediu que ele fosse libertado, mas o promotor-chefe Wang Xuping, da Procuradoria do Distrito de Zhenxing, na cidade de Dandong, recusou-se a revogar seu mandado de prisão e disse: "Seria ótimo se ele fosse condenado à morte!"

Em 24 de janeiro de 2013, o Sr. Han começou a sentir dor no lado direito da parte inferior das costas e no abdômen. Ele não urinou naquele dia e sua temperatura corporal chegou a 38,5oC (101,3oF). Os guardas do centro de detenção finalmente o levaram ao Hospital Central de Dandong (também conhecido como Segundo Hospital). Foi constatado que ele tinha insuficiência renal, hidronefrose bilateral e infecção, cálculos renais bilaterais, cálculos ureterais, infecção do trato urinário e cálculos na bexiga.

Após vários dias de hospitalização, o Sr. Han foi levado de volta ao centro de detenção, embora não tivesse se recuperado.

O Tribunal Distrital de Zhenxing julgou o Sr. Han em 12 de abril de 2013. Ele e seus dois advogados testemunharam contra a polícia por fabricar provas e espancá-lo. O juiz Tao Zhanhua retirou os advogados da sala do tribunal como retaliação. Quando os advogados advertiram Tao que ele estava violando a lei ao fazer isso, ele respondeu: "Vocês dizem que eu violei a lei e devo assumir a responsabilidade, e daí! Enquanto o Partido Comunista Chinês ainda estiver no poder, eu jamais assumirei qualquer responsabilidade!"

Mais tarde, Tao admitiu aos advogados (após a audiência) que tinha que processar o cliente deles de acordo com as ordens da Agência 610 e do Comitê de Assuntos Políticos e Legais, ambos órgãos extrajudiciais encarregados de supervisionar a perseguição ao Falun Gong.

Quando uma segunda audiência foi realizada em 28 de maio de 2013, Tao não permitiu que a família do Sr. Han entrasse na sala do tribunal. Ele até ordenou que os oficiais de justiça mantivessem os pais do Sr. Han sob custódia por duas horas até que a audiência terminasse.

Tao sentenciou o Sr. Han a quatro anos em 31 de maio de 2013 e ele foi levado para o hospital interno da prisão de Kangjiashan (localizada na cidade de Shenyang, província de Liaoning). O tubo de alimentação ainda estava em seu nariz durante a transferência da prisão, e sua perna direita ainda estava inchada naquele momento. 

Esquerda: Sr. Han transferido para a prisão com o tubo de alimentação ainda no nariz

À direita: A perna direita do Sr. Han permaneceu inchada seis meses após o espancamento pela polícia em 11 de dezembro de 2012

Artigo relacionado em inglês:

Severe Mistreatment of Mr. Han Chunlong and Mr. Chen Xinye by Police and Judicial Departments