(Minghui.org) Entre 17 e 18 de agosto de 2002, um grupo de praticantes do Falun Gong na cidade de Lanzhou, província de Gansu, interceptou com sucesso sinais de TV e transmitiu vídeos para expor a brutal perseguição do Partido Comunista Chinês (PCC) ao Falun Gong e esclarecer a verdade sobre a propaganda difamatória e caluniosa do Partido contra a prática. Os vídeos foram transmitidos em quatro canais locais por meia hora, cobrindo várias áreas na província de Gansu, bem como na cidade de Xining, na província de Qinghai.

Sr. Sun Zhaohai

O Sr. Sun nasceu na cidade de Jiamusi, província de Heilongjiang. Ele cresceu no terror da violência doméstica infligida por seu pai. Aos 20 anos contraiu tuberculose, em ambos os pulmões. Ele tossiu sangue e estava muito doente e magro. A vida era muito miserável para ele.

O Sr. Sun e sua esposa começaram a praticar o Falun Gong em 1997 e todas as suas doenças desapareceram logo depois. Assim como sua família desfrutou da felicidade, o PCC de repente lançou uma perseguição nacional sem precedentes ao Falun Gong em 20 de julho de 1999.

Como dezenas de milhares de outros praticantes do Falun Gong, o Sr. Sun deu um passo à frente para falar sem medo da brutal perseguição.

Enquanto cumpria a longa pena de 19 anos na Prisão de Lanzhou, província de Gansu, ele foi submetido a todos os tipos de tortura e agressões, incluindo ser trancado em confinamento solitário em um pequeno quarto escuro, algemado com correntes pesadas, privado de sono por longo prazo, congelado no tempo frio, privado de comida, torturado no banco do tigre, amarrado ao leito da morte e alimentado a força. Ele sofreu com duas costelas fraturadas e uma concussão devido ao espancamento.

Tendo sobrevivido à tortura infernal e ao encarceramento, o Sr. Sun foi libertado em 21 de agosto de 2021. Ele contou sua história a seguir e como sua fé no Falun Gong o ajudou a superar seu período mais sombrio na prisão.

***

Prática do Falun Gong

Meu nome é Sun Zhaohai. Nasci em 1968. Meus pais trabalhavam em período integral. Eu sou o segundo de quatro filhos na minha família. Desde jovem, sempre fui considerado mais maduro que meus colegas.

Sempre gostei de ler quando criança e comecei a ler romances clássicos quando estava na terceira série, embora não conseguisse reconhecer todos os caracteres que lia. Eu lia qualquer livro em que pusesse as mãos e gastava todo o meu dinheiro comprando ou emprestando livros para ler. Era como um rato de biblioteca e lia sempre que podia.

Fiquei fascinado pelos personagens justos em romances antigos, como Três Heróis e Cinco Galantes, A Lenda de Yue Fei, A Investidura dos Deuses e Histórias Antigas e Novas. Nos livros, aprendi sobre a cultura tradicional chinesa e os valores de “Benevolência, Retidão, Cortesia, Sabedoria e Fé”, além de ser “gentil, cortês e econômico”. Tudo isso influenciou sutilmente meu caráter de ser leal, justo, honesto e confiável.

No entanto, desde que me lembro, minha família sempre viveu sob o terror da violência doméstica. Meu pai era mal-humorado e alcoólatra. Ele batia na gente e na minha mãe sempre que estava de mau humor.

Quando tinha 12 anos, temia tanto ser espancado pelo meu pai por um pequeno erro que fugi de casa e fui morar com alguns parentes no interior. Só voltei mais de dois meses depois. Talvez meu pai estivesse preocupado que eu fugisse de novo e não me bateu mais desde então.

Minha mãe era frequentemente agredida por meu pai e não via nenhuma esperança na vida. Ela tentou cometer suicídio bebendo pesticida. Felizmente, ela foi salva. Quando tinha cerca de 18 anos, comecei a proteger minha mãe. Toda vez que meu pai tentava bater nela, eu a puxava atrás de mim. Eles começaram a viver separadamente sob o mesmo teto. Em 1990, meu pai ficou gravemente doente. Minha mãe cuidou bem dele sem reclamar até ele falecer.

Tive uma infância infeliz. Quando estava no ensino médio, já era bastante independente. Muitas vezes me perguntei de onde vieram os seres humanos e por que estamos aqui. Embora tivesse lido muitos livros, essas questões permaneciam sem resposta.

Em 1985, eu tinha 17 anos e me formei no ensino médio. Encontrei um emprego na Jiamusi Friendship Sugar Factory. Estudei no trabalho e obtive um diploma equivalente ao ensino médio em 1988, aos 20 anos. Justo quando minha vida começou a mudar, tive febre por mais de um mês. Fui hospitalizado e diagnosticado com tuberculose tipo 3. Recebi medicamentos antituberculose e recebi soro intravenoso no hospital da fábrica. Fiquei muito fraco e magro, sempre me sentindo enjoado e com falta de ar.

No outono de 1989, tive tubérculos em ambos os pulmões e comecei a tossir sangue. Mover-me um pouco me deixava sem fôlego, e fiquei em um hospital de tuberculose por dois meses. Embora a doença estivesse sob controle, recaía todos os anos com um leve resfriado e febre, acompanhada de pleurisia tuberculosa. Naquela época, na China, a tuberculose era incurável. Embora tivesse 1,72 m de altura, pesava menos de 50 kg.

Casei-me em 1994. Minha esposa e eu nos demos muito bem e nos amamos. Nossa situação financeira também não era ruim. Em 1996, fui transferido para a Brigada de Polícia Econômica onde trabalhei.

Uma colega me apresentou o Falun Gong em março de 1997. Ela gastou uma fortuna aprendendo outras escolas de qigong antes, mas disse que o Falun Gong era uma verdadeira prática de cultivo. Ela me disse para eu comprar o livro Zhuan Falun (que contém os principais ensinamentos do Falun Gong) e que eu entenderia tudo depois de ler o livro. Fiquei realmente surpreso por ela ter desistido do que havia aprendido antes tão rapidamente e mudado para o Falun Gong com tanta determinação.

No início de abril daquele ano, minha esposa e eu fomos fazer compras em nosso dia de folga e compramos um exemplar do Zhuan Falun em uma livraria. Quando cheguei em casa, mal podia esperar para ler o livro e passei três horas folheando-o.

Eu me senti muito emocionado ao ler o livro e as lágrimas continuaram escorrendo pelo meu rosto. Por fim, encontrei o que estava procurando e o Zhuan Falun respondeu a todas as perguntas que tinha quando adolescente. Entendi que o sentido da vida é voltar ao verdadeiro ser. O Falun Gong é maravilhoso!

Dois ou três dias depois, minha esposa e eu nos juntamos a um local de exercícios em grupo e um grupo de estudo do Fa. No oitavo dia, quando terminei os exercícios pela manhã e estava para ir para casa, senti uma dor aguda no peito e nas costas. A dor era tão intensa que não conseguia endireitar as costas. Eu não estava com medo porque sabia que as coisas ruins do meu corpo estavam sendo removidas. Não contei a ninguém e caminhei para casa devagar, com as costas curvadas para a frente.

Em três minutos, a dor parou de repente. Minha tuberculose desapareceu desde então. Meu corpo foi purificado pelo Mestre.

Depois de praticar por dois ou três meses, meu olho celestial se abriu. Enquanto estava meditando, vi muitos Falun girando ao meu redor.

Nada poderia abalar minha fé

Tive uma infância miserável e uma juventude dolorosa, mas o Falun Gong acabou com todos os meus sofrimentos. Assim que estava desfrutando da alegria de praticar o Falun Gong, o ambiente mudou.

Em 20 de julho de 1999, depois de ouvir de colegas praticantes que o governo estava planejando proibir o Falun Gong naquele dia, mais de uma dúzia de nós decidiu ir a Pequim para apelar pelo direito de praticá-lo.

No trem para Pequim, alguns companheiros praticantes foram retirados do trem pela polícia, deixando sete de nós para continuar nossa jornada. Antes de o trem deixar a província de Heilongjiang, muitos praticantes do Falun Gong de outras áreas também foram parados pela polícia e levados de volta para suas cidades natais. Ao saber que a polícia estava procurando praticantes do Falun Gong com muito cuidado na estação ferroviária de Pequim, descemos do trem na cidade de Sanhe, na província de Hebei, a cidade mais próxima de Pequim, e nos dividimos em três grupos para irmos de ônibus a Pequim.

Por volta das 15h, em 22 de julho, vimos alguns praticantes do Falun Gong reunidos do lado de fora do governo municipal de Sanhe, e um orador começou a transmitir o aviso do governo para banir o Falun Gong. O Sr. Zheng Libin (que faleceu devido à perseguição) e eu paramos e ouvimos. Mas não conversamos com os praticantes locais do Falun Gong lá.

Ouvimos dizer que muitos praticantes do Falun Gong em Pequim foram presos nos últimos dias e fiquei muito preocupado e ansioso. Antes de chegar a Pequim, nosso ônibus passou por dois postos de controle e foi revistado por policiais armados nas duas vezes. O tempo estava abafado e quente, e eu estava ansioso para chegar a Pequim o mais rápido possível.

Era por volta das 17h quando chegamos a Pequim. Fomos à Praça da Paz Celestial, que era fortemente patrulhada por policiais à paisana em todos os lugares. A atmosfera estava muito tensa, mas não tive medo.

Já passava das 19h quando chegamos no hotel perto do Templo da Terra. Eu me senti um pouco ansioso e não sabia o que fazer. Meu único pensamento era entrar em contato com os praticantes de Pequim o mais rápido possível para descobrir o que fazer.

No início de agosto de 1999, uma conferência de compartilhamento foi realizada em um templo abandonado na montanha perto da vila de Nanshangle, no distrito de Fangshan, em Pequim. Cerca de 200 praticantes do Falun Gong conseguiram participar da conferência, e a maioria deles era do norte da China. O objetivo da conferência era discutir o que fazer sob a alta pressão do regime. Muitos praticantes compartilharam seus entendimentos e o que viram ou ouviram nos últimos tempos. Chegamos a um consenso para encorajar mais praticantes a dar um passo à frente. Durante a conferência, também praticamos os exercícios do Dafa juntos.

Quando a polícia à paisana subiu à montanha para verificar as coisas, nós nos espalhamos e partimos rapidamente. Infelizmente, vários praticantes foram presos.

Depois da conferência do Fa em Pequim, voltei para minha cidade natal, compartilhei ideias com alguns praticantes locais e fui para Pequim novamente. Minha esposa pediu demissão do trabalho, pegou algum dinheiro emprestado e foi comigo para Pequim.

Por volta das 19h em 24 de setembro de 1999, o Festival do Meio Outono, alguns policiais armados invadiram nossa casa alugada no subúrbio de Pequim depois que nossos telefonemas foram monitorados. Mais de uma dúzia de praticantes também foram presos e levados para a Delegacia de Polícia de Sanjianfang para interrogatório. Vários praticantes do sexo masculino, inclusive eu, foram espancados pela polícia.

Em seguida, fomos levados para o Centro de Detenção do Distrito de Chaoyang. Como minha esposa e outra praticante estavam grávidas, foram levadas de volta para nossa cidade natal em Jiamusi.

Reconstituição da tortura: espancamento violento

Yin Haizhu (um colega praticante) e eu fomos presos juntos no Centro de Detenção de Chaoyang, onde as condições de vida eram muito precárias. Estava muito cheio e tivemos que dormir de lado como sardinhas embaladas.

Quatro dias depois, funcionários do Escritório de Ligação de Jiamusi em Pequim foram ao centro de detenção e me levaram de volta para Jiamusi. Fui algemado no trem por cerca de 27 horas e levado diretamente para a delegacia de polícia local ao chegar.

Eu gostaria de mencionar algo milagroso. Quando fui preso em Pequim, coloquei todos os livros e materiais do Falun Gong dos colegas praticantes que dividiam o local alugado em minha mala de viagem e os trouxe comigo da delegacia para o centro de detenção e depois de volta para minha cidade natal. 

No caminho para a delegacia de polícia local, vi meu irmão mais novo no caminho. Pedi à polícia que me esperasse e entreguei a bolsa ao meu irmão.

Na verdade, tive a chance de escapar no trem mais cedo, mas não o fiz porque não podia deixar a bolsa com os livros do Falun Gong para trás. Talvez por ter um coração puro para proteger os livros, consegui passá-los para meu irmão mais novo.

Em 1º de outubro de 1999, fui levado ao Centro de Detenção da Cidade de Jiamusi. Havia 15 pessoas em nossa cela, incluindo cinco ou seis praticantes. Recebíamos duas refeições por dia com pãezinhos de farinha de milho cozidos no vapor e sopa de nabo rala e salgada. Demorei um pouco para conseguir comer uma comida tão grosseira.

Minha irmã mais nova, por meio de algum contato, trouxe um policial ao centro de detenção. O oficial me disse que se eu escrevesse uma “declaração de garantia” para desistir da prática do Falun Gong, eu seria libertado. Eu me recusei a escrevê-la.

Dois anos de trabalho forçado torturante

Campo de Trabalhos Forçados de Jiamusi

O Campo de Trabalhos Forçados de Jiamusi, na província de Heilongjiang, estava localizado no município de Xigemu, cobrindo uma área de mais de 130.000 metros quadrados. O campo de trabalho era afiliado ao Departamento Judicial da Cidade de Jiamusi.

Para perseguir o Falun Gong, o Comitê do Partido Jiamusi e o governo municipal construíram dois novos prédios para o campo de trabalho, equipados com modernas instalações de vigilância. O prédio da divisão feminina foi inaugurado no outono de 2000. Tinha uma área total de 12.000 metros quadrados em três andares.

No final de outubro de 1999, ouvi pelo alto-falante de nossa cela que fui demitido do meu local de trabalho (a fábrica de açúcar).

Em 3 de novembro de 1999, 13 praticantes do Falun Gong e quatro praticantes do sexo masculino, incluindo eu, foram levados a um “julgamento público” realizado no Palácio Cultural de Jiamusi, supervisionado por chefes do departamento de segurança pública, da procuradoria, do tribunal e da Agência 610. Pouco depois, recebemos penas de um a três anos em campos de trabalhos forçados pelo crime de “perturbação da ordem social”. Condenaram-me a dois anos.

Minha primeira refeição no Campo de Trabalhos Forçados de Jiamusi foi pãezinhos de farinha escura, com sopa rala feita de abóbora congelada não lavada cortada em pedaços grandes. Não havia tigela para comer e tínhamos que nos agachar em volta da bacia para comer. No fundo da bacia havia uma camada de lama.

O campo de trabalho tinha duas brigadas e cada uma tinha três esquadrões. Fui levado primeiro para a equipe de treinamento com o Sr. Du Wenfu, o Sr. Liu Junhua e o Sr. Wu Chunlong (o Sr. Du e o Sr. Wu faleceram devido à perseguição) e depois para o Esquadrão 4 da Divisão 2. No verão de 2000, após o início da construção do campo de trabalho feminino, fomos obrigados a transportar materiais de construção para lá.

Um dia, no final do outono, um terço dos 36 praticantes do Falun Gong detidos no campo de trabalho escaparam. O incidente chocou as autoridades. O Sr. Jia Yongfa, do Departamento Florestal de Hebei, foi recapturado na mesma noite. Ele foi brutalmente espancado pelos guardas durante vários dias e continuou a sofrer perseguições enquanto estava detido. Ele faleceu logo após ser solto.

Por causa desse incidente, fomos levados de volta ao campo de trabalho masculino, onde os guardas formaram uma equipe para tentar nos “transformar” à força. O chefe do departamento de educação tentou fazer uma lavagem cerebral em nós com propaganda contra o Falun Gong, mas sem sucesso.

No inverno, eu estava trancado sozinho em uma cela, que era muito úmida e fria, e o chão estava coberto de gelo e estava molhado. Eu ficava sozinho a maior parte do tempo, vigiado por dois presos designados pela polícia. Quando precisava usar o banheiro à noite, tinha que chamar e pedir que abrissem a porta para mim. Às vezes eu ia até a lavanderia e jogava água fria em mim para aliviar minha depressão.

Um mês depois, um guarda de bom coração cuja esposa é uma praticante do Falun Gong propôs me transferir para uma cela diferente, dizendo que eu estava detido lá por muito tempo e que era desumano. Simplesmente porque demonstrou alguma simpatia, perdeu a oportunidade de promoção. Outros dez dias depois, fui transferido para uma cela relativamente mais quente, acompanhado por um ex-praticante que havia se “transformado” sob pressão.

Dois dias antes do Ano Novo Chinês em 2001, fui transferido para uma grande cela compartilhada com quase 20 pessoas. Todos eles eram ex-praticantes que foram “transformados”. Como sempre discutia com eles, fui transferido para a Brigada 2, onde os presos não eram praticantes. Durante o dia, eles iam trabalhar e eu ficava na cela. Certa vez, enquanto praticava os exercícios, o líder da brigada, Wang Tiejun, entrou e me deu um tapa na cara.

Reconstituição da tortura: tapa na cara

Quando meu mandato terminou em 30 de setembro de 2001, não fui libertado. Eu disse a eles que era ilegal que estendessem meu mandato e que arcariam com as consequências.

Para protestar, bati com a cabeça na parede e minha cabeça sangrou. Isso os alarmou e eles me soltaram em 3 de outubro daquele ano.

Dois anos sem liberdade era muito tempo. A vida infernal teve um impacto devastador em mim, tanto física quanto mentalmente. Eu me preocupava mais com minha mãe, que ficou acamada após sofrer um derrame em 1998. Não cumpri minha responsabilidade de cuidar dela. Meu irmão mais novo e sua esposa cuidavam de minha mãe, mas nenhum deles tinha emprego. Minha esposa ganhava apenas algumas centenas de yuans por mês, então a situação financeira de nossa família era muito apertada.

Forçado a se divorciar

Depois da minha libertação, a Agência 610 da cidade de Jiamusi me colocou em sua lista negra. Para evitar mais assédio, fui forçado a morar longe de casa logo após o Ano Novo Chinês em 2002. Aluguei um apartamento sozinho. À noite, as assustadoras sirenes da polícia muitas vezes me mantinham acordado, e eu sabia que os praticantes do Falun Gong corriam o risco de serem presos ilegalmente a qualquer momento.

Em 20 de abril de 2002, praticantes em Jiamusi interceptaram com sucesso sinais de TV para transmitir vídeos sobre o Falun Gong. Embora não estivesse envolvido, era visto como um alvo “importante” por minha fé inabalável na prática.

Naquele dia, estava jantando com minha esposa em um restaurante para comemorar nosso oitavo aniversário de casamento e planejamos comemorar meu trigésimo quarto aniversário em alguns dias, mas não conseguimos. Desde aquele dia, nunca mais nos vimos por quase 20 anos e, quando nos encontramos novamente, o ex-casal amoroso havia se tornado dois estranhos.

Para evitar ser preso, decidi deixar minha cidade natal. Em julho de 2002, ouvi dizer que, como a polícia não me encontrou em uma prisão em massa em nossa cidade, eles prenderam minha esposa e a levaram para o centro de detenção, onde ela ficou detida por dois meses.

Sob pressão de seu local de trabalho e de sua família, ela desistiu de praticar o Falun Gong e se divorciou de mim sem meu conhecimento. Para verificar se ela realmente desistiu do Falun Gong, seu gerente no trabalho a forçou a beber álcool (os praticantes do Falun Gong não bebem) em um jantar até que ela ficasse muito bêbada.

(Continua)