(Minghui.org) Saudações Mestre! Saudações colegas praticantes!
Estou envolvida na revisão dos artigos do Minghui desde a sua criação em julho de 2001. Eu era uma estudante universitária na época, então eu tinha muito tempo livre. Depois de começar a trabalhar, estive tão ocupada com o trabalho todos os dias que às vezes não passava muito tempo revisando.
Mais tarde, foi decidido que publicaríamos dez artigos por dia e eu era responsável pela revisão final antes da publicação dos artigos. Se os tradutores não entregassem os artigos a tempo, eu não poderia ir para a cama. Com o passar do tempo, comecei a reclamar do atraso ou de outros revisores não terem se saído bem o suficiente. Agora que penso nisso, tratei a revisão apenas como um trabalho para terminar e não percebi que estava salvando seres sencientes através dos artigos. Mais tarde, também me juntei a outros projetos do Dafa.
Muitos anos atrás, devido à falta de mão de obra em um projeto de mídia realizado por praticantes, entrei para a equipe de promoção do site on-line. Comecei a postar artigos no Facebook e fiz algumas campanhas publicitárias. No processo, passei muito tempo pensando em como escrever artigos para atrair o interesse das pessoas comuns e ganhei alguma experiência. Depois comecei a trabalhar para outro projeto de mídia e me envolvi na produção de vídeos. Alguns dos vídeos que postamos no Facebook e no YouTube se tornaram muito populares. Testemunhei em primeira mão o quanto é mais eficaz transmitir uma mensagem por meio de vídeos, em comparação com artigos e fotos tradicionais.
Mais tarde, retomei meu trabalho no Minghui japonês. Quando comecei a revisar os artigos, descobri que estava pensando na perspectiva de um leitor sem nem perceber. Algumas palavras podem não ser apropriadas para reportagens e algumas expressões podem não ser facilmente compreendidas por um não-praticante. Ao pensar mais no trabalho, encontrei muitos problemas que precisavam ser corrigidos. Exceto artigos de compartilhamento de experiência de cultivo, a maioria dos outros artigos sobre o Minghui são voltados para não praticantes. Se pudermos tornar os artigos mais fáceis de ler, será mais poderoso para salvar as pessoas.
Pouco tempo depois, o Minghui japonês estabeleceu uma equipe multimídia e criamos nossa própria página no Facebook e canal no YouTube. Começamos a produzir podcasts e vídeos para isso. Toda a experiência que aprendi nos projetos anteriores agora se tornou muito útil. As coisas avançaram tranquilamente.
Quando deixei o Minghui anos atrás, depois de passar muito tempo e esforço ali, estava com grande amargura, mas não esperava que, ao retornar desta vez, a experiência adquirida durante os cinco anos em que trabalhei em outras mídias se tornasse útil no Minghui. Estou cheia de gratidão pelo arranjo do Mestre.
Tendo passado por vários testes de xinxing nos dois projetos anteriores, não guardo mais rancor de tradutores por serem lentos ou por erros cometidos por outros revisores. Quando recebo um artigo difícil, também consigo lê-lo com calma. Quando tenho conflitos de xinxing com outros praticantes, também pude enfrentar as críticas com calma. Meu descontentamento com os outros praticantes ficou muito mais leve e eu não reclamo mais se eles estão apegados a si mesmos. Senti que me tornei mais atenciosa e tolerante. Este é o apego que venho tentando deixar de lado há anos e agora estou me vendo progredindo nisso.
Meu pai, que também é praticante do Dafa, sofreu uma severa tribulação física no ano passado. Eu me preocupava tanto com ele que não conseguia dormir bem. Muitas vezes eu me preocupava com ele e era consumida por minha forte emoção humana. Apesar da angústia, eu sabia que é bom que meu apego venha à tona e preciso me esforçar para removê-lo, pouco a pouco. Compreendo o princípio baseado no Fa, mas quando se trata das especificidades de como superar isso, eu ainda estava perdida e muitas vezes suspirei em desespero.
No processo, o que mais me ajudou foi estudar o Fa. Até então, não levei o estudo do Fa muito a sério. Devido à minha má compreensão do Fa, sempre me faltou fé para fortalecer meus pensamentos retos em momentos críticos. Depois que percebi isso, intensifiquei o meu estudo do Fa. Às vezes eu fazia anotações e às vezes lia alguns artigos repetidamente.
Através do estudo do Fa, tive uma compreensão mais profunda da relação entre a retificação do Fa e as velhas forças, como distinguir tribulação física e interferência, bem como distinguir emoção humana e compaixão.
Senti profundamente que, quando enfrento um teste de xinxing, é de extrema importância basear meu pensamento no Fa. Quando me comovi tão facilmente durante a tribulação de meu pai, isso me mostrou que me faltava pensamentos retos. Eu preciso fazer uma séria revisão do meu cultivo.
Cultivar é romper os Três Reinos e tornar-se um ser divino, para que o xinxing da pessoa possa estar mais próximo das características Verdade-Compaixão-Tolerância. Porém, o tempo todo, em vez de tentar mudar meu coração, tentei fazer três coisas na superfície. Se você não mudar seu coração, você não pode se elevar de nível.
Pensei em meus conflitos de longo prazo com a praticante A. Eu tinha tantos problemas com ela que ficava irritada até mesmo quando ouvia seu nome. Como posso me tornar um ser divino com tal atitude? Eu queria eliminar esta substância. Olhei para dentro. Percebi que meu sentimento extremamente desagradável em relação a ela e minha preocupação intensa com meu pai resultaram de minha forte emoção humana que eu não conseguia deixar de lado. Minha crença obstinada de como devemos agir como praticantes também desempenhou um papel.
Depois de identificar meus problemas, comecei a trabalhar para corrigi-los. Tentei tratar o praticante A e meu pai como os demais praticantes e abandonei meus fortes sentimentos em relação a eles.
Cada praticante tem diferentes estados de cultivo e arranjos. O Mestre está cuidando de tudo. Quando eu teimosamente tento forçar minha compreensão sobre os outros, quem eu penso que sou? Fixei meus olhos nos outros, mas me recusei a mudar a mim mesma. Isso não é cultivo. Eu deveria deixar meus apegos a eles e focar em mudar a mim mesma, procurando meus pensamentos e sentimentos que não estão alinhados com o Fa e então cavando mais fundo para ver de onde vieram. Ao fazer isso, posso melhorar a mim mesma para estar um pouco mais perto de “Verdade-Compaixão-Tolerância”.
Alguns dias depois, percebi que sempre que pensava na praticante A, conseguia permanecer calma e tranquila. Senti minhas mudanças. Meu marido, também praticante, me disse: “Você mudou recentemente. Você não exige mais isso ou aquilo”.
Eu disse a ele: “Eu entendi recentemente que cultivar é mudar a mim mesma, deixar de lado meus fortes sentimentos em relação às coisas, até que eu não pudesse senti-las. Isso significa que a substância que fez meu coração se comover não existe mais na minha dimensão”.
No processo, considerando minha baixa qualidade de iluminação, meu marido me deu muitas sugestões construtivas e úteis. Ele havia dito a mesma coisa para mim antes, mas eu não podia aceitar porque eu não achava que estava errada. Porém, dessa vez, eu tinha um desejo sincero de me mudar e consegui aceitar quando ele apontou meus problemas. Embora às vezes eu ainda tenha algumas preocupações em relação ao meu pai, estou trabalhando para torná-las cada vez mais fracas.
Este teste me fez revisar completamente meu estado de cultivo, mudar a minha maneira de pensar e melhorar meu xinxing. Como líder da equipe de revisão, não preciso apenas melhorar as minhas técnicas de revisão, mas também melhorar meu xinxing. Durante uma sessão de compartilhamento de experiências recente, todos os membros da equipe falaram sobre como eles estavam olhando para dentro e melhorando a si mesmos. No meu cultivo futuro, trabalharei mais para me cultivar com determinação, melhorar o meu xinxing e salvar mais seres sencientes.
Agradeço aos colegas praticantes ao me apontarem qualquer coisa imprópria.
Obrigada Mestre! Obrigada, colegas praticantes!
(Apresentado no Fahui Multilíngue do Minghui de 2022)