Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Relatos de testemunhas em 25 de abril de 1999, eventos de apelação e precedentes

25 de abril de 2021 |   Por uma praticante do Falun Gong em Vancouver, Canadá

(Minghui.org) 22 anos atrás, cerca de 10 mil praticantes do Falun Gong realizaram um apelo pacífico fora do Gabinete de Recursos do Conselho de Estado em Pequim em 25 de abril de 1999, solicitando a libertação de dezenas de praticantes presos em Tianjin nos dois dias anteriores (23 e 24 de abril de 1999), clamando por um ambiente onde o Falun Gong pudesse ser praticado livremente e seus livros publicados.

O que motivou o Apelo de 25 de abril foi um incidente que aconteceu nas proximidades de Tianjin. Em 11 de abril de 1999, He Zuoxiu, um acadêmico da Academia Chinesa de Ciências, publicou um artigo na Science Review of Juvenile (um jornal publicado pela Faculdade de Educação da Universidade de Tianjin) intitulado “Eu não aprovo a prática do Falun Gong para jovens”. No artigo, ele repetiu a propaganda difamatória feita pela Estação de Televisão de Pequim em 1998, que se provou ser falsificada.

Para impedir que a desinformação se espalhasse ainda mais, alguns praticantes de Tianjin, inclusive eu, visitamos a Faculdade de Educação da Universidade de Tianjin (TUCOE) entre 18 e 24 de abril de 1999. Embora a Faculdade de Educação inicialmente nos apoiasse, a polícia de Tianjin despachou mais de 300 policiais de choque entre 23 e 24 de abril, os quais prenderam 45 praticantes, alguns dos quais também ficaram feridos durante a prisão. Eu testemunhei todo o processo.

Um artigo com informações falsas

Quatro outros praticantes e eu fomos para a TUCOE em 19 de abril de 1999. Depois que chegamos lá, às 9h, uma recepcionista nos levou a uma sala de reuniões para esperar. Após cerca de 10 minutos, dois funcionários chegaram e começamos a conversar. Um praticante explicou por que viemos. Dois outros praticantes discutiram os benefícios físicos e espirituais que experimentaram com a prática do Falun Gong. Eu compartilhei principalmente a história da minha filha.

Minha filha teve um resfriado anos antes. Não foi tratada a tempo, o qual transformou-se em cardite. Ela não podia praticar esportes e era dispensada das aulas de ginástica. Toda vez que pegava um resfriado, sua cardite voltava. Ao me ver praticando o Falun Gong, ela ficou curiosa e perguntou: “Mamãe, posso praticar isso com você?”. “Claro!", respondi. Pouco depois disso, sua cardite se recuperou e ela pôde se juntar a outros alunos para praticar exercícios físicos. Além disso, sua congestão no peito e outros problemas associados à cardite também desapareceram. Ela estava tão saudável que ficou totalmente bem quando, mais tarde, metade da turma pegou uma gripe.

A melhoria da saúde era apenas parte dos benefícios. Como filha única e menina, minha filha era uma princesa mimada. Seguindo os princípios do Falun Gong, Verdade, Compaixão e Tolerância, ela mudou muito. Ao entrar em conflito com colegas, ela pode permanecer calma e racional. Com o dinheiro que economizou, certa vez pagou o lanche de um aluno que não tinha como pagar e ajudou outras pessoas também. Sua generosidade e amizade com os outros conquistaram a confiança de outras pessoas e os professores muitas vezes precisavam dela para resolver problemas entre os alunos. Depois de falar com eles e compartilhar seus próprios entendimentos, os conflitos desapareciam na maior parte do tempo.

Como o artigo de He Zuoxiu na revista acusou o Falun Gong de afetar a escolaridade dos alunos, um oficial da TUCOE me perguntou sobre isso. Expliquei que minha filha sempre terminava o dever de casa primeiro, depois de voltar da escola. Depois do jantar, ela lia uma palestra do Zhuan Falun comigo antes de tomar banho e ir para a cama. Nos fins de semana e durante as férias escolares, íamos nos juntar a outras pessoas para praticar os exercícios em grupo em um parque.

O funcionário ouviu com atenção. Ele perguntou o nome da minha filha, qual escola e que classe ela frequentava. Ele também perguntou se eu podia trazer minha filha para responder algumas perguntas. Eu disse que sim e podia trazê-la durante o intervalo do almoço. Além de mim, dois outros praticantes também tinham filhos que praticavam o Falun Gong e também compartilharam suas experiências.

Depois de ouvir nossas histórias, os funcionários ficaram um pouco constrangidos com o artigo da revista. Perguntamos se uma errata poderia ser publicada, visto que o artigo não era factual; tal artigo enganoso não era bom para a revista nem para o Falun Gong.

Fizemos três pedidos formais: primeiro, a revista deveria publicar um pedido de desculpas aberto aos praticantes do Falun Gong; segundo, o autor faria as correções sobre suas acusações contra o Falun Gong; terceiro, a revista publicaria um artigo que relata positivamente o Falun Gong. Os funcionários disseram que tomariam uma decisão após discutir nossos pedidos. Eu percebi que eles eram sinceros e realmente queriam resolver o problema.

Depois que nós cinco saímos da reunião, vimos que mais praticantes vieram. Eles permaneceram na calçada e deixaram espaço para que o tráfego não fosse bloqueado. Alguns praticantes trouxeram sacolas plásticas para recolher o lixo. Portanto, o chão estava muito limpo. Durante a hora do rush, alguns praticantes também ajudaram os policiais a direcionar o tráfego.

Intervenção da polícia

Como a escola queria conversar com minha filha, voltei com ela no dia seguinte. Era terça-feira e ela não tinha aula naquela tarde. Depois de chegar à escola, seguimos para o mesmo prédio do dia anterior. Imediatamente pude sentir que a situação havia mudado.

O TUCOE é um centro de educação de adultos e treinamento de professores. Mas notei que muitas pessoas no corredor não pareciam professores. Quase todos eram homens entre 25 e 40 anos. Eles tinham pelo menos 1,74 cm de altura.

Quando minha filha chegou à sala de reuniões, várias dessas pessoas estavam do lado de fora da porta. Quando estava prestes a bater na porta, um deles me deteve. Embora eu tenha explicado que estava lá para um compromisso, ele simplesmente disse que toda a equipe estava ocupada. Ele me disse para entrar em contato com os funcionários da escola por telefone e nos levou embora.

Com base nas roupas, percebi que alguns eram policiais de choque e outros eram policiais comuns. Quando minha filha e eu sentamos na quadra de atletismo depois, também vi alguns agentes das forças especiais andando por ali Além disso, havia carros de polícia não identificados na área.

Em 23 de abril, soube que um praticante havia sido levado para perto da escola. Quando voltei para casa naquela noite, meu marido disse que vários policiais estavam esperando por mim há mais de três horas. Eles perguntaram sobre meu local de trabalho, há quanto tempo praticava o Falun Gong e qual era a situação da minha filha. Eles partiram minutos antes de eu voltar para casa.

No dia seguinte, planejei visitar a TUCOE novamente. Assim que desci as escadas do meu prédio, vi dois policiais vindo ao meu apartamento para bater na minha porta. Mas eles não me viram.

Quando cheguei à escola, já vi muitos praticantes lá. Havia também muitos policiais à paisana. Uma praticante disse que precisava ir ao banheiro, mas nunca voltou. Soube por outros praticantes que ela havia sido levada por dois policiais. À noite, a polícia começou a limpar a área. Quatro policiais arrastaram um praticante de cada vez. Quando uma senhora foi arrastada pelo chão, suas costas ficaram expostas e machucadas. Alguns praticantes foram empurrados para as vans da polícia.

Depois de limpar o campo, a polícia fechou o portão e foi embora.

Oficial da cidade de Tianjin: vocês precisam ir a Pequim

Após as prisões, alguns de nós decidimos entrar em contato com as autoridades municipais. Ao chegar ao governo da cidade de Tianjin, descobrimos que alguns praticantes já estavam lá. Explicamos a situação a um segurança e ele relatou isso aos funcionários dentro do complexo.

Cerca de 20 minutos depois, um oficial saiu. Ele disse que, como a polícia interveio no incidente, isso estava além da autoridade dos municípios. Quando questionado sobre como resolver esse problema, ele disse: “Vocês precisam ir a Pequim e apelar por isso”.

“Mas Pequim é tão grande. Qual departamento lida com isso?”, perguntou um praticante.

“Você pode ir ao Gabinete de Recursos do Conselho de Estado”, respondeu ele.

Quando perguntamos onde ficava, ele disse que ficava na Rua Fuyou. Assim que chegarmos a Pequim e perguntarmos por aí, saberemos, acrescentou ele.

Mais praticantes vieram. Contamos a eles o que ouvimos e decidimos ir a Pequim para resgatar os praticantes detidos naquela manhã.

Apelo pacífico

Depois de deixar o governo da cidade de Tianjin, um amigo e eu fomos para o distrito de Wuqing, que fica mais perto de Pequim. Depois de passar a noite lá, levantamos antes das 5 horas da manhã e começamos a dirigir para Pequim. Eram apenas 6 horas da manhã quando chegamos ao Gabinete de Recursos do Conselho de Estado. Também vi alguns outros praticantes, alguns de Pequim e alguns da província de Hebei, das cidades de Tangshan e de Langfang.

Como havia muitos praticantes, nos alinhamos do lado de fora do Gabinete de Recursos. Por volta das 7 horas, apareceu a polícia à paisana. Então eu soube que alguns praticantes também haviam vindo de outras cidades da província de Hebei e até mesmo da província de Shandong, mas a maioria deles havia sido impedidas nas estações de trem e não tiveram permissão para entrar em Pequim. Havia também um praticante que veio do nordeste da China, mas foi impedido de entrar em Pequim quando estava no aeroporto.

Por volta das 10 horas, vi os praticantes na frente conversando sobre algo. Alguém disse que o então primeiro-ministro, Zhu Rongji, apareceu com dois membros da equipe. Ele pediu aos praticantes do Falun Gong que encontrassem alguns representantes para entrarem para uma discussão.

Depois de um tempo, ouvimos que vários praticantes haviam entrado para falar com Zhu.

Libertação dos praticantes

Por volta das 14 horas, alguém perguntou se alguém vinha de Tianjin. Eu respondi que sim. Ele me pediu para ligar para Tianjin para ver se os praticantes presos haviam sido libertados, já que Zhu havia emitido uma ordem para as autoridades de Tianjin libertarem os praticantes detidos. Liguei para alguns praticantes. Naquela época, os praticantes em Tianjin também estavam muito nervosos porque a polícia grampeava seus telefones. Por causa disso, muitos praticantes não responderam ao meu telefonema. Realizei alguns telefonemas para tentar falar com alguém. Pedi ao praticante que atendeu uma das chamadas que verificasse com outros se os praticantes haviam sido libertados.

Cerca de meia hora depois, ele me retornou a chamada dizendo que os praticantes que conhecia haviam sido libertados. "Provavelmente todos os praticantes detidos foram libertados", acrescentou ele. Dezenas de praticantes foram presos e não conhecíamos todos eles. Alguns praticantes foram feridos e espancados no peito e nas costas.

Os oficiais então nos pediram para registrar os nomes dos praticantes feridos junto com detalhes sobre seus ferimentos. Como o Falun Gong não possui associação de membros, foi difícil coletar tais informações. Depois que terminamos de verificar as informações solicitadas, já eram por volta de 16 e 17 horas.

Limpeza e saída do local

Por volta das 20 e 21 horas, os praticantes espalharam a notícia de que nossos pedidos haviam sido enviados e que poderíamos partir em breve. Também lembramos uns aos outros de verificar as áreas ao nosso redor para garantir que nenhum lixo fosse deixado para trás. Depois de verificar seus próprios arredores, alguns praticantes também limparam áreas próximas, recolhendo bitucas de cigarro deixadas pelos policiais. Quando os praticantes da frente fizeram isso, outros praticantes também seguiram o exemplo. Recolhemos o lixo em sacos plásticos e depois colocamos em latas de lixo.

Geralmente, quando há uma reunião, há lixo deixado para trás. Mas quando saímos, não havia nada, nem mesmo pedaços de papel ou bitucas de cigarro.

22 anos se passaram e ainda me lembro disso com clareza. Isso mostra como os praticantes do Falun Gong são.

Todos os artigos, gráficos e conteúdo publicado no Minghui.org são protegidos por direitos autorais. A reprodução não comercial é permitida, mas requer a atribuição do título do artigo e do link do artigo original.