(Minghui.org) Nota do editor: A humanidade está num momento histórico. Face às rápidas mudanças e complicadas questões mundanas, é a moralidade e a consciência que podem ajudar as pessoas a compreender o que se tem estado a passar e a tomar as ações corretas. É o mais básico de todos. A consciência é conferida pelo céu e um traço inato que todos têm. Não é necessário um diploma ou usar qualquer método científico para desenvolver a consciência, que também não tem nada a ver com a cor, riqueza ou estatuto social de cada um. Nós nascemos com consciência. Mas se a consciência adormece, então perde-se, algo muito sério. Quando ocorre uma catástrofe, a consciência é o que salva uma pessoa, desde que a consciência se mantenha acordada.

***

Depois de uma base de dados de 1,95 milhões de membros do Partido Comunista Chinês (PCC) ter sido obtida pela Aliança Interparlamentar sobre a China (IPAC) em agosto, uma investigação mostrou que os membros do PCC tinham ocupado quase todos os cantos da sociedade ocidental, incluindo o Reino Unido, Austrália e Estados Unidos.

Mais especificamente, os membros do PCC infiltraram-se em agências estrangeiras, bancos multinacionais, grandes empresas farmacêuticas, empresas de investigação e fabricantes de defesa. O número total de agências e organizações envolvidas é superior a 70.000.

"Juntar-se às fileiras do Partido Comunista Chinês (PCC) é muito diferente de se inscrever num partido político aqui ou em qualquer outra democracia. Pode parecer mais próximo de se juntar a uma família criminosa na Máfia de Nova Iorque", escreveu o deputado britânico Iain Duncan Smith no Daily Mail de 12 de dezembro num artigo intitulado "Com ingenuidade desesperada, as grandes empresas e universidades não conseguiram compreender que a China está a tentar destruir o nosso modo de vida".

"Devem comprometer-se a 'guardar segredos do Partido', a 'lutar pelo comunismo durante toda a minha vida' e a estar sempre prontos a 'sacrificar tudo pelo Partido'. O juramento é pela vida e jurou na presença de oficiais do partido", continuou, "Um castigo rápido e severo resultaria se alguma vez se atrevessem a quebrá-lo".

De facto, a maioria destes descendentes de chineses que servem em agências estrangeiras tiveram sucesso nas suas carreiras, e aderiram ao PCC e à sua organização júnior da Liga da Juventude antes de virem para o estrangeiro. Pelo menos 70% dos chineses que vieram para os EUA para estudos de doutoramento optaram por ficar na América em vez de regressarem à China após a graduação, e a maioria deles são também membros do PCC. Isto significa que um grande número de chineses que trabalham em empresas estrangeiras são filiados ao PCC.

Esta é uma continuação da infiltração do PCC nos últimos 30 anos, que inclui lobby, suborno, espionagem e propaganda maciça. Para piorar a situação, muitas elites e líderes políticos do Ocidente tornaram-se membros de grupos de interesse com incentivos financeiros.

Funcionários aposentados a tornarem-se membros de grupos de interesses empresariais

O senador norte-americano Tom Cotton do Arkansas e o Representante Mike Gallagher do Wisconsin apresentaram um projeto de lei em outubro para colmatar as lacunas de pressão para as empresas Chinesas. Conhecida como a "Lei de Transparência da Influência do Partido Comunista Chinês", pretende "alterar a Lei do Registo de Agentes Estrangeiros de 1938 para revogar a isenção de registo ao abrigo dessa lei para pessoas que fornecem representação privada e apolítica de interesses comerciais, e a isenção de registo ao abrigo dessa lei para pessoas que apresentam relatórios de divulgação de informações ao abrigo da Lei de Divulgação de Informações de pressão de 1995, em ligação com...a República Popular da China, e para outros fins".

O Algodão disse que o PCC tinha estado a utilizar empresas Americanas como uma extensão das suas embaixadas e consulados ou agências de inteligência. As suas atividades de lobby envolvem o Congresso, o governo, e agências para políticas a favor da China. Muito frequentemente os políticos de ambos os partidos sucumbiram aos incentivos oferecidos pela China.

"As empresas chinesas - particularmente poderosas - são todas armas do Partido Comunista Chinês e permanecem em última instância sob controlo estatal. Chegou a altura das nossas leis reconhecerem essa realidade. O nosso projeto de lei irá colmatar lacunas legais e forçar os lobistas das empresas chinesas a registarem-se como agentes estrangeiros", disse Cotton num comunicado de imprensa no website do Senado.

"Mesmo as empresas Chinesas nominalmente privadas não são como as empresas normais". Todas as empresas Chinesas, e especialmente aquelas suficientemente significativas para registar lobistas em Washington, D.C., estão sujeitas à direção extrajudicial do Partido Comunista Chinês", acrescentou Gallagher, "Este projeto de lei assegura que as empresas sujeitas à direção do PCC enfrentam normas de divulgação apropriadas e os americanos compreendem melhor como os nossos adversários procuram utilizar o pântano contra nós".

Após o Pentágono ter designado 31 empresas Chinesas, incluindo a Huawei, como relacionadas com os militares Chineses, tanto a Cotton como a Gallagher escreveram uma carta ao Procurador-Geral Bill Barr, em setembro, expressando preocupações sobre as práticas de registo de empresas militares Chinesas nos Estados Unidos.

"Se a Disney e outras empresas americanas continuarem a curvar-se perante Pequim, arriscam-se a prejudicar tanto a sua própria competitividade e prosperidade futuras, como a ordem liberal clássica que lhes permitiu prosperar", observou Barr em julho.

De Huawei a TikTok

Nos Estados Unidos, pressão refere-se à atividade remunerada na qual grupos de interesses especiais contratam profissionais ou advogados, muitas vezes advogados, para influenciar os órgãos de decisão na legislação. A indústria de pressão é estimada em milhares de milhões de dólares por ano.

Devido a estas razões, muitos membros aposentados do Congresso dos EUA vão para a Rua K, onde os lobistas se reúnem para obter lucros com base nas suas ligações. Por exemplo, entre os 12 lobistas que trabalham em nome da Huawei, 6 deles são ex-funcionários do governo dos EUA, incluindo o ex-secretário de Estado dos EUA Henry Kissinger.

K Street NW na 19th Street em Washington D.C. é conhecida pelos gabinetes de lobistas.

De acordo com informações do grupo de investigação sem fins lucrativos, "the Center for Responsive Politics (CRP)" (Centro de Política Responsiva), em julho, as empresas Chinesas pagaram grandes somas de dinheiro em atividades de lobby quando foram investigadas pelo governo dos EUA. Exemplos incluem Huawei, Tiktok e Hikvision (investigado por abuso dos direitos humanos). A Huawei terá gasto 1,2 milhões e 1,8 milhões de dólares em pressão em 2012 e 2019, respetivamente, sendo ambas as épocas de pico das investigações.

Este tipo de pressão trabalhou frequentemente para influenciar tanto o governo dos Estados Unidos como os meios de comunicação social. A 12 de março, o USA Today publicou um artigo de Joy Tan, um executivo da Huawei, afirmando que a Huawei é propriedade de funcionários em vez de ser controlada pelo PCC. Como resultado, o governo dos EUA permitiu uma prorrogação de 6 meses para que a empresa armazenasse o inventário dos fornecedores.

As despesas de pressão de algumas outras empresas são ainda mais elevadas. Dados do CRP mostram que a ZTE tinha gasto $11,63 milhões em lobby desde 2013, enquanto o Grupo Alibaba tinha gasto $10,41 milhões. Após serem investigados pelo Governo dos EUA, tanto a ZTE como a Alibab aumentaram as suas despesas de pressão, que em 2018 e 2019 foram cerca de 10 vezes mais elevadas do que o habitual para ambas as empresas.

Depois dos EUA considerarem a proibição da TikTok devido ao risco de partilha de dados dos utilizadores com o CCP, a empresa contratou 27 lobistas de quatro empresas de pressão na Rua K para atividades extensivas. Uma delas é uma antiga assistente do líder do Senado Minoritário Chuck Schumer, uma vez que Schumer é um forte crítico da TikTok.

Quando a Hikvision, um fornecedor de vigilância vídeo Chinês parcialmente propriedade do Estado, enfrentou sanções em 2018 por violações dos direitos humanos, recorreu também à K Street para obter ajuda. Ex-membros do Congresso foram pagos pelo seu trabalho e a firma também recebeu benefícios.

Direitos humanos ignorados

Um dos maiores casos de pressão para Washington ocorreu em 2000, quando centenas de empresas americanas gastaram cerca de 100 milhões de dólares a convencer o governo a conceder o estatuto de Nação Mais Favorecida (NMF) à China. As pessoas envolvidas foram peritos nas relações públicas, câmaras de comércio, Comissão EUA-China, sindicatos e empresas de pressão.

Nessa altura, o PCC foi criticado por violações dos direitos humanos, práticas comerciais desleais e falha na proteção da propriedade intelectual. Como resultado, a China fechou a porta a empresas estrangeiras, tornando os seus produtos incapazes de entrar na China. Com grande interesse na mão-de-obra barata da China, estas empresas organizaram um grande número de fóruns e discursos em cerca de um ano, alimentando o Congresso dos EUA com informações sobre as enormes oportunidades de negócio de abertura de portas à China. Com fortes incentivos comerciais, conseguiram convencer o governo dos EUA a pôr de lado as questões de direitos humanos da China. Como resultado, as empresas multinacionais americanas tornaram-se agentes que trabalham para o PCC.

BLJ Worldwide (em todo o mundo) é uma das mais conhecidas empresas de pressão em Washington D.C. que trabalha em nome da Embaixada e Consulados Chineses. O seu serviço inclui a gestão das suas páginas no Facebook, comércio, fóruns no 19º Congresso Nacional do PCC, formação em meios noticiosos e meios de comunicação social, e consultas sobre comércio e tarifas.

Além disso, a BLJ Worldwide também patrocinou viagens à China para o New York Times e outros quatro grandes meios de comunicação social, enviou comunicados de imprensa, trabalhou com 41 grupos de reflexão e universidades tais como a Universidade de Columbia, Harvard, Instituto Hudson para artigos pró-PCC sobre a China Watch.

O código de ética e as regras da BLJ Worldwide são intrigantes para quem está de fora. Além da China comunista, a sua lista de clientes inclui também o ditador líbio Muammar Gaddafi. A firma foi paga para elogiar Gaddafi como uma figura política de classe mundial antes de se dirigir à Assembleia Geral das Nações Unidas em setembro de 2009.

"Brendan Daly, ex-diretor de Comunicação de Nancy Pelosi e nomeado político da administração Obama, é um agente estrangeiro registado que forneceu ao principal órgão de comunicação social estatal do Partido Comunista Chinês, a Rede Central de Televisão da China, 'aconselhamento estratégico' à medida que se expandia para os Estados Unidos", relatou The National Pulse a 13 de Agosto de 2020, num artigo intitulado "Top Pelosi Staffer Registered As 'Foreign Agent' To Lobby For Chinese State Media Outlet"(Top Pelosi Staffer Registado como 'Agente Estrangeiro' no Lobby para a Imprensa Estatal Chinesa).

Depois de se tornar o Presidente dos EUA em 2017, Donald Trump anunciou a sua intenção de "drenar o pântano" em Washington. A 29 de Janeiro de 2017, emitiu uma ordem executiva impondo uma proibição vitalícia aos funcionários da administração de exercer pressão sobre os EUA em nome de um governo estrangeiro, para além de uma proibição separada de cinco anos de exercer pressão sobre outros lobbies. Alguns funcionários ficaram insatisfeitos com esta iniciativa.

"Conheça os funcionários dos EUA agora na esfera de influência da China"

"Tanto o governo Chinês como as empresas chinesas, frequentemente com laços estreitos com o Estado, mantiveram empresas de lobby e de relações públicas na Beltway, em alguns casos contratando ex-funcionários dos EUA como lobistas pessoais", relatou o Daily Beast num artigo a 23 de julho de 2018, com o título "Conheça os funcionários dos EUA Agora na Esfera de Influência da China".

"Pequim também aprendeu a aproveitar o seu poder económico, abrindo alternadamente as suas portas a empresas que jogam segundo as regras da China, e batendo a porta a empresas que vão contra as suas linhas vermelhas", continuou o artigo. Alguns destes lobistas vieram de agências de inteligência, do Departamento de Segurança Interna, e de outros gabinetes chave do governo.

"Ninguém na década de 1980 teria representado o governo Russo. E agora encontram-se tantos lobbies a favor do governo Chinês", comentou Frank Wolf, um representante americano aposentado da Virgínia, "servi no Congresso durante 34 anos. Acho-o chocante".

O artigo enumerava 9 funcionários que fizeram lobby em nome do PCC ou de empresas Chinesas. Entre eles está o ex-orador da Câmara, John Boehner.

Após a aposentadoria em 2015, a Boehner juntou-se ao Squire Patton Boggs, uma firma de lobby há muito que representa a embaixada Chinesa em Washington. A Boehner serve "como conselheira estratégica de clientes nos EUA e no estrangeiro, e irá concentrar-se no desenvolvimento de negócios globais". Ele ajudou a liderar o esforço para conceder à China o estatuto de nação comercial mais favorecida no final dos anos 90.

Mike Holtzman costumava trabalhar no gabinete executivo do presidente como conselheiro especial para assuntos públicos do embaixador comercial dos EUA sob a direção de Bill Clinton. Mais tarde, serviu como conselheiro do diretor do pessoal de planeamento político no Departamento de Estado sob a direção de Colin Powell. Como parceiro na empresa de relações públicas BLF Worldwide, geriu a campanha para a candidatura da China à organização dos Jogos Olímpicos de 2008.

Com base no seu registo como agente estrangeiro que representa a Fundação de Intercâmbio China-EUA, o papel de Holtzman era "prestar serviços à Fundação de Intercâmbio China-EUA (CUSEF) para promover os seus interesses nos EUA, incluindo a expansão de apoiantes de terceiros, a geração de colocações na comunicação social, a organização de visitas para delegações na China, e o apoio à atividade da CUSEF com os EUA".

Fundada por Tung Chee Hwa, ex-chefe do executivo de Hong Kong e vice-presidente do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política Popular Chinesa em 2008, a Fundação de Intercâmbio China-Estados Unidos tinha trazido um grande número de jornalistas, acadêmicos e líderes políticos e militares dos EUA para a China continental.

Outro exemplo é Randy Phillips, que tinha passado 28 anos com a CIA. Depois de se aposentar como representante principal da CIA na China em 2017, ficou e começou a trabalhar para uma firma privada em nome dos seus clientes. Isto tinha suscitado preocupações por parte da CIA e do governo dos Estados Unidos.

Um mundo de mentiras

Peter Mattis da Fundação Jamestown disse que o PCC tinha aprendido a transmitir informações que pretende transmitir a certos americanos para que estes possam influenciar outros. Aparentemente, os americanos conhecem a melhor forma de transmitir mensagens a outros americanos. Quando o PCC tiver treinado delegados suficientes, poderá mudar as discussões políticas com o próprio envio de mensagens.

Um relatório do Instituto Hudson concluiu que o PCC tinha investido cerca de 65 mil milhões de yuan (ou 10 mil milhões de dólares) para expandir a sua influência no estrangeiro. Michael Pillsbury, diretor do Centro de Estratégia Chinesa do instituto, recomendou que se analisassem tais atividades. Em Pequim, ele tinha testemunhado dois ex-oficiais da Frente Unida do PCC a perguntar a 80 peritos do think tank como repreender um relatório da Casa Branca que identificava a ameaça da China.

As táticas destes peritos foram bem concebidas. Elas incluem alegações de que a China é fraca e infestada de pobreza. Ao enfatizar que Pequim não se tornaria uma potência mundial, enfraqueceria a opinião pública sobre a ameaça da China. Além disso, alguns estudiosos ocidentais também escreveram artigos ou publicaram livros sobre estas narrativas, que são depois propagados e amplificados através de vários canais.

Para além do lobby, o PCC também alargou o suborno e a espionagem para corroer os funcionários ocidentais. José Huizar foi um vereador da cidade de Los Angeles que fez parte do comitê de Planeamento e Gestão do Uso da Terra. Com um mandato de busca, o FBI revistou o seu escritório e residência em novembro de 2018, onde encontrou dinheiro de quase 130.000 dólares escondido num armário, incluindo alguns em envelopes vermelhos com caracteres chineses.

As investigações mostraram que os assinantes eram, na sua maioria, promotores chineses em Los Angeles. Pagaram a Huizar pelo seu apoio a esses projetos. As despesas que cobriram para Huizar incluíam visitas a casinos, serviços de massagens, honorários legais, e outros. "Se condenado, Huizar poderia enfrentar até 20 anos de prisão federal, de acordo com o Departamento de Justiça dos EUA", relatou Los Angeles Times a 23 de junho de 2020, num artigo intitulado "Dinheiro, fichas de casino, quartos de hotel e um caso: Dentro da acusação de José Huizar".

Durante uma entrevista à Worldview Weekend Broadcast Network no dia 28 de novembro, o ex-conselheiro de segurança nacional dos EUA Michael Flynn disse que a América se encontra numa encruzilhada que irá determinar se sobrevive como uma nação livre ou se se torna algo "irreconhecível".

"O que está a acontecer neste país nunca deveria acontecer, e não tenho dúvidas de que estamos a passar por um cadinho da história, e se não corrigirmos o que está a acontecer nas próximas semanas, então odeio até pensar no que vai acontecer no nosso país, indo para a segunda parte de dezembro e certamente para o próximo mês".