Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Notícias tardias: Guarda do campo de trabalho Tan Qingyue é responsável pela tortura e morte da Sra. Tang Meijun

18 de novembro de 2021 |   Por um correspondente do Minghui em Chongqing, China

(Minghui.org)

Nome chinês: 唐梅君
Gênero: Feminino
Idade: 49 anos
Província: Chongqing
Ocupação: Operadora da Companhia Ferroviária de Chongqing
Data da morte: 30 de dezembro de 2003
Data da prisão mais recente: 10 de dezembro de 2003
Local de detenção mais recente: Acampamento de Trabalho Forçado para Mulheres de Chongqing

No dia 30 de dezembro de 2003, vinte dias após ter sido presa por distribuir material informativo sobre o Falun Gong, Tang Meijun, uma operadora da Companhia Ferroviária de Chongqing, faleceu. Recentemente foi confirmado pelo Minghui.org que Tan Qingyue, uma guarda do Campo de Trabalho Forçado para Mulheres de Chongqing, é responsável pela sua morte.

O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Sra. Tang Meijun

De acordo com um informante, a guarda Tan, que estava com 30 anos durante a detenção da Sra. Tang, tem menos de um metro e meio de altura, foi transferida de outra unidade para o Campo de Trabalho Forçado Feminino de Chongqing em maio de 2002.

Na mesma época, outro grupo de oficiais do sexo masculino, incluindo Gao Ding, Li Bingxian, Yan Zhengjun e Lan Tianhua, também foram transferidos da Prisão masculina de Xishanping para o campo de trabalho, como parte da campanha "Loving Salvation" para forçar os praticantes detidos a renunciarem à sua fé.

Tan trabalhou com os oficiais e com presidiárias selecionadas, para torturarem as praticantes do Falun Gong, incluindo chutes e joelhadas, as forçando a ficarem em pé ou agachadas por longas horas e lhes dando tapas no rosto.

No dia 10 de dezembro de 2003, a Sra. Tang foi presa por distribuir material informativo sobre o Falun Gong. Isto aconteceu nove meses depois que ela foi colocada em liberdade condicional médica de um campo de trabalho. Anteriormente, ela foi presa em outubro de 2002 e recebeu um mandato desconhecido do campo de trabalho.

Depois que a polícia levou a Sra. Tang de volta ao campo de trabalho, alegando que ela havia violado a condição de liberdade condicional, ela foi submetida a tortura intensiva por Tan por permanecer firme em sua crença na prática.

Na manhã de 12 de dezembro de 2003, vários praticantes do Falun Gong mantidos em confinamento isolado e submetidos a sessões de lavagem cerebral no andar superior do prédio de repente ouviram alguém gritar do lado de fora no pátio: “Falun Dafa é bom! Falun Dafa é uma prática reta! É errado me transformar”!

As detentas designadas para monitorá-las e as praticantes correram para a janela. Elas viram que Tan estava comandando um grupo de detentas para bater a Sra. Tang. Elas a arrastaram e a chutaram. Depois seguraram seus braços e cobriram sua boca para impedi-la de gritar novamente. Tan a esbofeteou na cara muitas vezes.

Quando uma guarda notou que havia pessoas lá em cima observando-os, ela gritou: "Vocês não estão autorizadas a observarem". Todas, voltem para suas celas". As detentas e as praticantes se afastaram da janela, mas ainda podiam ouvir o som de Tan batendo no rosto da Sra. Tang.

A Sra. Tang foi posteriormente levada para uma cela de confinamento de 20 pés quadrados. Não tinha janelas e a parede era revestida de borracha, com um odor nauseante e sufocante.

Mais tarde, uma praticante contou que viu a Sra. Tang ser arrastada com algemas pelo guarda Xiao. Seu cabelo estava muito bagunçado e parecia que ela havia acabado de ser torturada. Enquanto caminhava, Xiao disse à Sra. Tang: "Eu não acredito que não consiga controlar seu grupo obstinado, então hoje devo ver se posso endireitá-lo"!

A Sra. Tang não cedeu à tortura e iniciou uma greve de fome para protestar. Em retaliação, os guardas a privaram de sono e a alimentaram à força.

A Sra. Tang faleceu no dia 30 de dezembro de 2003, após uma sessão de alimentação forçada. Suas roupas estavam cobertas com manchas de sangue. Vários orifícios pequenos estavam ao redor de seu pescoço e ainda estavam sangrando. Parecia que ela havia sido esfaqueada com instrumentos afiados por diversas vezes. Todas as pontas de seus dedos apresentavam feridas perfuradas. Uma grande quantidade de carne e pele tinha sido arrancada da área em torno de suas vértebras lombares. Havia muitos furos pequenos na parte superior das pernas dela, bem como ferimentos de faca. No entanto, os guardas afirmaram que ela cometeu suicídio.

Quando a família da Sra. Tang contratou um advogado para buscar justiça para ela, os guardas ameaçaram o advogado: “As autoridades superiores vêm reprimindo o Falun Gong há vários anos. Você realmente tem coragem de defender a prática?” Temendo ser comprometido, o advogado se retirou do caso.

Artigos relacionados:

Stories about Chongqing Dafa Practitioner Ms. Tang Meijun, Who Was Persecuted to Death in 2003
Practitioner Ms. Tang Meijun Tortured to Death at the Maojiashan Women’s Forced Labor Camp, Chongqing City, Sichuan Province
Supplemental Information on the Death of Ms. Tang Meijun at the Chongqing City Women’s Labor Camp