Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Depois de perder a sua esposa, filha e nora, homem de 90 anos fica devastado por ver o seu filho morrer na perseguição

19 de Janeiro de 2021 |   Por um correspondente do Minghui na província de Hebei, China

(Minghui.org) Depois de ter perdido a sua mulher, filha e nora devido à perseguição ao Falun Gong, um homem de quase 90 anos sofreu um duro golpe quando o seu filho, o Sr. Wan Yunlong, faleceu a 20 de maio de 2020, depois de ter sofrido décadas de prisão e tortura por se recusar a desistir da sua fé no Falun Gong.

Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma antiga disciplina espiritual baseada nos princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância. Tem sido perseguido pelo regime comunista chinês desde julho de 1999, devido à sua imensa popularidade. Centenas de milhares de praticantes foram desde então assediados, presos, encarcerados e torturados por defenderem a sua fé.

Porque ele praticou Falun Gong, o Sr. Wan da cidade de Shuangcheng, província de Heilongjiang, foi repetidamente preso e enviado para campos de trabalho forçado três vezes durante um total de sete anos. Depois de ter sido libertado em estado crítico após a sua detenção em 2016, deslocou-se de um lugar para outro para se esconder da polícia. A sua saúde deteriorou-se ao longo dos anos e foi reduzido a pele e ossos nos seus últimos dias.

A mulher do Sr. Wan, Sra. Wang Liqun, morreu sob custódia apenas horas depois de ter sido presa em 2006. A sua irmã, Sra. Wan Yunfeng, que foi presa em novembro de 2011 e torturada no Campo de Trabalho Forçado de Qianjin, faleceu em 2016, quatro meses após o Sr. Wan e o seu filho, Sr. Gong Zun, terem sido presos.

A mãe do Sr. Wan, a Sra. Zhang Guiqin, faleceu devido ao stress mental de se preocupar com a perseguição dos seus filhos.

Detalhes da provação do Sr. Wan:

Vida renovada após a prática do Falun Gong

Uma vez desesperadamente doente com um problema cardíaco grave e um problema de estômago que o tornou incapaz de manter nada em baixo, o Sr. Wan, então com 37 anos, ficou encantado por ouvir falar do Falun Gong de um parente distante em 1994. Comprou um bilhete de avião e voou mais de 2.000 milhas para a cidade de Guangzhou, província de Guangdong, para assistir à última série de palestras de nove dias realizadas pelo Sr. Li Hongzhi, o fundador do Falun Gong, na China.

Quando o Sr. Wan regressou a casa duas semanas mais tarde, a sua família ficou surpreendida ao encontrá-lo completamente curado - o seu rosto brilhava, os seus lábios já não eram azuis, e ele parou de vomitar depois de comer. Ele não tinha aperto no peito nem dor no estômago. Ganhou peso e voltou ao trabalho. As pessoas que o conheciam ficaram espantadas com a sua miraculosa recuperação.

Dois anos num campo de trabalho a começar em 1999

Assim que o regime comunista anunciou a decisão de perseguir o Falun Gong a 22 de julho de 1999, o Sr. Wan e muitos praticantes locais dirigiram-se ao governo provincial para apelar ao direito de praticar a sua fé.

Por ser um coordenador voluntário, as autoridades locais apontaram-no como um alvo chave. Foi preso após regressar a casa após o apelo e mantido num centro de detenção durante seis meses antes de ser colocado no Campo de Trabalho Forçado de Yimianpo durante dois anos.

No campo de trabalho forçado de pedreira, todos os reclusos e praticantes de Falun Gong foram ordenados a encher os comboios com carga após carga de pedras. Cada carga era superior a 49,90 kg. Em pouco tempo, a pele e a carne nos ombros do Sr. Wan foi desgastada e os seus ossos foram expostos. No entanto, os guardas ainda o espancavam e pontapeavam se ele abrandava.

Não autorizados a visitar o Sr. Wan, a sua família confiou a um amigo para o visitar em seu nome. Um guarda do acampamento disse ao amigo: "Este tipo é realmente duro. Torturamo-lo com tudo o que temos e ele continua a dizer que vai continuar a praticar Falun Gong".

A 29 de abril de 2000, dois reclusos atiraram dois cestos de pedras para as costas do Sr. Wan. Ele desmaiou. Os guardas ameaçaram-no de que não lhe era permitido fazer barulho ou iriam bater-lhe. Disseram também: "Não é culpa deles que tenha caído. Foi você quem não soube apanhar aquelas pedras".

Todos os dias, depois de carregar pedras, os guardas ordenaram ao Sr. Wan que limpasse o chão e ficasse de frente para a parede durante horas. Sem comida suficiente, ele ficou emaciado e a sua caixa torácica era claramente visível.

Após dois anos de abusos infernais, Mr. Wan regressou a casa em maio de 2001. Retomou a prática do Falun Gong e gradualmente recuperou a sua saúde.

Três anos de trabalho forçado com início em 2001

O Sr. Wan foi revistado num comboio em outubro de 2001. Foi de novo preso depois de o pessoal de segurança ter encontrado palestras do Falun Gong nele. Os 5.000 yuans que tinha também foram confiscados.

Porque se recusou a comunicar o seu nome e endereço e também fez uma greve de fome para protestar contra a perseguição, os guardas do Campo de Trabalho Forçado da Cidade de Changchun alimentaram-no com água salgada concentrada, espancaram-no, negaram-lhe o uso da casa de banho, e amarraram-no numa cama numa posição de águia espalhada. Ele tornou-se incontinente.

Ilustração de torturas: Amarrado numa cama

As autoridades deram-lhe mais tarde três anos de trabalho forçado. Ele foi espancado regularmente e gravemente ferido. O extremo sofrimento físico levou-o aos seus limites, e ele quase se suicidou. Foi apenas quando se lembrou que nos ensinamentos do Falun Gong é um pecado grave tirar a própria vida que ele desistiu da tentativa.

Mas enquanto ele lutava para sobreviver, os guardas continuaram a torturá-lo e a forçá-lo a fazer um trabalho intensivo. Em maio de 2002, ele vomitou sangue depois de lhe terem ordenado que carregasse um saco muito pesado de terra.

No início de 2003, o Sr. Wan encontrava-se em estado crítico. Tinha dificuldade em respirar e falar. O seu ritmo cardíaco era superior a 140 vezes por minuto.

Quando um guarda chamou a sua família, ordenou-lhes que levassem Mr. Wan para casa em duas horas e disse que o campo de trabalho não era responsável se Mr. Wan morresse. Quando a sua família correu para o campo de trabalho, a segurança à porta da frente disse-lhes: "Não tentem salvá-lo". Aquele que foi libertado mais cedo morreu depois de a sua família ter gasto 20.000 yuans para a sua ressuscitação. Foi apenas um desperdício de dinheiro".

Para evitar o assédio policial, o Sr. Wan ficou com um familiar. No início, ele nem se conseguia mexer e deitou-se na cama. Alguns dias depois de ouvir os ensinamentos do Falun Gong, conseguiu sentar-se contra a parede durante alguns minutos e beber água de uma colher. Semanas depois, ele levantou-se da cama e fez os exercícios de pé do Falun Gong por conta própria. Depois, conseguiu comer comida sólida. Três meses mais tarde, ele quase tinha recuperado.

Mulher morreu horas após a prisão, filha intimidada

A polícia da cidade de Shuangcheng lançou uma nova ronda de perseguição em 2006. Os carros da polícia permaneceram fora da casa do Sr. Wan durante todo o dia. Incapaz de regressar a casa, foi obrigado a deslocar-se de um lugar para outro e fez biscates para se sustentar.

Sra. Wang Liqun.

Em 28 de setembro de 2006, a esposa do Sr. Wan, a Sra. Wang Liqun, e a sua filha, a Sra. Wan Meijia, que por acaso estava a visitar outro médico, a Sra. Jia Junjie, foram presas durante uma busca policial. Para tentar evitar ser presa, a Sra. Jia saltou da sua janela no segundo andar e ficou ferida.

No Centro de Detenção Shuangcheng nº 2, a polícia manteve a Sra. Wan numa sala separada, sem janelas, e interrogou-a. Eles não acenderam as luzes, apenas acenderam quatro velas na sala escura. Tentaram forçá-la a testemunhar que a Sra. Jia não saltou sozinha, mas que outras pessoas a tinham empurrado para fora da janela. Ameaçaram acusar a Sra. Wan de promover o Falun Gong se ela não cumprisse.

Entretanto, a polícia continuou a intimidar a Sra. Wang e disse que o futuro da sua filha seria destruído. Durante o interrogatório de quatro horas da sua filha, a Sra. Wang estava extremamente ansiosa e nervosa. Quando ela desmaiou subitamente, a polícia insistiu em esperar que o médico da prisão chegasse antes de a levar para o hospital. Quando o médico da prisão finalmente apareceu uma hora depois, esperou mais 20 minutos antes de verificar a Sra. Wang e concordou em mandá-la para o hospital. Mas era demasiado tarde. A Sra. Wang morreu mais tarde nesse dia.

A polícia interrogou a sua filha no dia seguinte e tentou obrigá-la a assinar o relato preparado de que a polícia tinha lidado bem com a situação e que o médico tinha chegado pouco depois de a Sra. Wang ter ficado inconsciente. Quando a Sra. Wan se recusou a cumprir, a polícia segurou-lhe as mãos e obrigou-a a apertar as suas impressões digitais. Antes de a libertar, a polícia disse-lhe: "Podemos libertá-la hoje, e podemos também prendê-la novamente".

A polícia também pressionou a família da Sra. Wang para que o seu corpo fosse rapidamente cremado. No seu funeral, quatro monovolumes cheios de agentes da polícia estavam no local a vigiar a sua família. Um agente permaneceu com o corpo da Sra. Wang até ser colocado no incinerador. O agente revelou a um espectador que o fez para impedir que os praticantes de Falun Gong levassem o corpo da Sra. Wang.

De acordo com uma testemunha, o rosto da Sra. Wang era quase azul e ela tinha ferimentos no lado direito do pescoço. Um oficial envolvido no caso revelou mais tarde que tinham feito asneira, que se a Sra. Jia não tivesse saltado da janela e a Sra. Wang não tivesse morrido, teriam sido recompensados com 10.000 yuans.

Terceiro período de campo de trabalho do Sr. wan

O Sr. Wan foi de novo preso a 13 de novembro de 2011. Os guardas e reclusos do Centro de Detenção Harbin No.1 bateram-lhe, cortaram-lhe a cabeça com um sapato, e não o deixaram dormir nas suas tentativas de o forçar a dar o seu nome. A polícia levou-o mais tarde para o Campo de Trabalho Forçado de Suihua por mais dois anos.

Quando a sua família o visitou, os seus olhos ficaram feridos e ele mal conseguia andar. Mais tarde souberam que os guardas lhe tinham dado choques com bastões elétricos, penduraram-no pelos pulsos, e deram-lhe pontapés.

Meses mais tarde, foi-lhe diagnosticado líquido nos pulmões e libertado a 25 de Abril de 2013.

Forçado a viver longe de casa

O Sr. Wan foi novamente levado do seu local de aluguer numa prisão de grupo a 6 de maio de 2016. Os seus livros Falun Gong, computador, e muitos outros pertences pessoais foram confiscados.

A polícia colocou-lhe um capuz preto sobre a cabeça e levou-o para o Centro de Detenção do Distrito de Shuangcheng. A sua família foi mantida às escuras no que diz respeito ao seu paradeiro e dada a confusão quando foram à delegacia e ao centro de detenção para o procurarem.

O Sr. Wan sofreu de insuficiência cardíaca e efusão torácica no centro de detenção e foi hospitalizado a 20 de maio de 2016. A polícia ainda não informou a sua família sobre o seu estado. Só quando o seu advogado pediu para o visitar é que o chefe da delegacia lhe disse que o Sr. Wan "quase morreu".

Depois dos incansáveis esforços da família do Sr. Wan, ele foi finalmente libertado, à beira da morte. Apesar da sua condição crítica, viveu longe de casa para se esconder da polícia, temendo ser de novo preso.

Nas duas décadas de perseguição, Mr. Wan não viveu um dia em paz. Depois de suportar um tormento físico e mental inimaginável, faleceu a 20 de maio de 2020, aos 63 anos de idade.

Relatórios relacionados em inglês:

Wan Yunlong's Life Endangered Due to Persecution

Mr. Wan Yunlong Illegally Arrested, Whereabouts Unknown

Practitioners Brutally Tortured by Guards at Suihua Forced Labor Camp in Heilongjiang Province

Thirty-six Practitioners Sent to Forced Labor Camp after Large-scale Arrests in Shuangcheng City, Heilongjiang Province

Approximately 80 Practitioners Arrested in Harbin in December 2011

Fifty-Six Practitioners Arrested in Heilongjiang Province

Ms. Wang Liqun, 48, Tortured to Death in Shuangcheng City Second Detention Center in Heilongjiang Province