Sobre o 18º aniversário da transmissão da verdade sobre o Falun Gong através da interceptação da televisão estatal: Lembrando dos heróis (Parte 1 de 3)
(Minghui.org) 50 minutos de programação relatando os fatos reais sobre o Falun Gong foram transmitidos simultaneamente em oito canais para 300 mil famílias de assinantes de TV a cabo na cidade de Changchun, província de Jilin, há 18 anos. Quase 100 mil famílias assistiram aos programas "Autoimolação ou encenação?" e "Falun Dafa se espalha pelo mundo".
Mais tarde, dezenas de milhares de assinantes de TV a cabo na cidade vizinha de Songyuan, uma cidade satélite de Changchun, assistiram aos mesmos programas.
No 18º aniversário deste evento marcante, relembramos os corajosos praticantes que romperam o bloqueio de informações e a propaganda esmagadora na China e mostraram às pessoas em Changchun os fatos sobre o Falun Gong.
Índice
1. Liang Zhenxing, fundador da equipe de interceptação
2. Uma equipe de elite
3. A história de Liu Chengjun
4. Euforia na cidade de Changchun
5. Heróis presos e torturados
6. Julgamentos absurdos
7. A história vai se lembrar deles
8. Mortes dos inovadores
9. A liberdade não é gratuita
Toda a cidade de Changchun ficou chocada e eufórica na noite de 5 de março de 2002.
Oito canais de TV a cabo em Changchun foram interceptados e transmitiram vídeos de esclarecimento da verdade do Falun Gong simultaneamente. Espectadores atônitos ligaram para seus amigos para ligar a TV: “Você sabia que a autoimolação na Praça Tiananmen foi encenada? Você sabia que o Falun Gong se espalhou por todo o mundo? Todas as calúnias sobre o Falun Gong são apenas propaganda inventada pelo governo... ”.
"Parabéns!", as pessoas ficaram felizes pelos praticantes do Falun Gong. Alguns pensavam que a perseguição ao Falun Gong tinha acabado e que a reputação do Falun Gong tinha sido restaurada.
Muitos praticantes também pensavam assim. Eles saíram, contando às pessoas os fatos sobre o Falun Gong e distribuindo materiais informativos. Até mesmo os oficiais à paisana que os observavam disseram: "Ótimo trabalho! Continuem assim!" As pessoas pensavam que o tempo mais sombrio tinha acabado e ficaram aliviados de poder respirar o ar de liberdade.
“Você deve sair agora”, um oficial militar fez um telefonema urgente para seu amigo do Falun Gong. A lei marcial foi promulgada e os soldados estão chegando. Todos os policiais da cidade foram despachados para procurar os praticantes que haviam se conectado à rede a cabo e transmitido os vídeos.
Os chefes de governo da cidade de Changchun e da província de Jilin, que participaram do 15º Congresso Nacional do Povo em Pequim, ficaram assustados e em pânico. Uma ordem de Jiang Zemin, o então chefe do Partido Comunista Chinês (PCC) e diretor da perseguição ao Falun Gong, disse à polícia para prender todos os envolvidos sem piedade. Liu Jing, o então vice-ministro da Segurança Pública, voou para Changchun para supervisionar.
Por que o PCC estava em tanto pânico? O que os fez reagir com tanta violência? Por que este evento teve um impacto tão profundo na China e na comunidade internacional? Por que consideramos os praticantes do Falun Gong envolvidos como heróis por romper o bloqueio de informações na China?
Vamos voltar 18 anos atrás e revisitar esse evento incrível.
Liang Zhenxing, fundador da equipe de interceptação
A mudança de um rapaz rico e imprestável, para alguém decente
Liang Zhenxing, um agente imobiliário de sucesso
Liang Zhenxing foi um agente imobiliário de sucesso que valia centenas de milhares de yuans no início da década de 1990. (Nota do editor: O salário médio mensal de um professor universitário na época era de cerca de 500 yuans). Ele viveu uma vida de opulência.
Em 1992, o Mestre Li Hongzhi ensinou o Falun Gong publicamente em Changchun. Rapidamente, milhares de moradores começaram a praticar. A casa de Liang ficava perto de um local de exercícios na Praça da Cultura. Ele frequentemente observava os praticantes fazendo os exercícios sob todos os tipos de clima e começou a respeitá-los.
Ele finalmente foi ao local de exercícios por curiosidade em uma manhã de inverno em 1996. Ele não conseguia acreditar que os ensinamentos eram gratuitos. Os exercícios o fizeram se sentir bem. Ele leu o Zhuan Falun e os princípios Verdade, Compaixão e Tolerância ensinaram-lhe o verdadeiro propósito da vida.
Ele parou de beber e outros maus hábitos. O seu casamento, que estava prestes a desmoronar-se, foi reparado. Liang Zhenxing tornou-se uma nova pessoa. Ele contou a muitos amigos e parentes sobre o Falun Gong e logo se tornou uma pessoa de contato para o seu local de exercícios.
A perseguição ao Falun Gong e a resistência pacífica
De acordo com uma pesquisa do governo, tinha mais de 70 milhões de praticantes do Falun Gong na China antes de 1999. O rápido crescimento do Falun Gong agitou o partido comunista.
Em 19 de julho de 1999, todas as autoridades policiais estavam prontas para o combate. Em 20 de julho, o regime comunista emitiu a ordem de detenções em todo o país. Todos os meios de comunicação públicos, incluindo jornais, rádios, estações de TV e a Internet, começaram a caluniar o Falun Gong.
O partido inventou todo tipo de mentira para atacar o Falun Gong e instigar o ódio à prática.
“O que devemos fazer?". Liang e muitos outros praticantes se perguntaram. Eles sabiam que o Falun Gong era ótimo e que Verdade, Compaixão, Tolerância era a verdade a que eles se agarrariam pelo resto de suas vidas.
"Todos nos beneficiamos com o Falun Gong. Agora é nossa responsabilidade proteger a verdade sobre ele e restaurar a sua reputação", disse Liang a si mesmo.
Nos anos 90, a maneira de fazer isso era ir ao Escritório Nacional de Apelações em Pequim e registrar uma reclamação. No início da perseguição, milhares de praticantes iam a Pequim todos os dias tentando fazer isso.
Os praticantes pensavam que os seus corações sinceros, mentes puras e esforços detalhados para esclarecer a verdade poderiam mudar a política do PCC. Acabou se revelando que eles eram muito ingênuos.
O PCC confia na violência para permanecer no poder. Todos os praticantes que foram a Pequim para apelar pelo Falun Gong foram presos e enviados de volta para suas cidades de origem.
A polícia esperou na Agência Nacional de Apelações para prender os praticantes. Liang e seus amigos estavam entre eles. Eles foram julgados e presos ou enviados para campos de trabalho, todos sem o devido processo legal.
"Três mosqueteiros" no campo de trabalho
Liang Zhenxing recusou-se a renunciar ao Falun Gong, não importava como ele fosse torturado. Em 2000, ele foi transferido para o Campo de Trabalho Forçado de Weizigou, em Changchun, onde conheceu Liu Chengjun e Liu Haibo, cujas histórias serão contadas mais tarde. Os "Três mosqueteiros" começaram a lutar juntos pela verdade e liberdade.
Sempre que o campo de trabalho forçado caluniava o Falun Gong, eles se levantavam e esclareciam a verdade. Mesmo durante grandes conferências na presença dos chefes do governo local e dos sistemas judiciais, os três homens falaram corajosamente pelo Falun Gong. Certa vez, eles foram severamente espancados, mas ainda fizeram o mesmo na próxima vez.
Para encorajar o público a odiar o Falun Gong, o PCC encenou a infame "autoimolação" na Praça Tiananmen em 23 de janeiro de 2001. O regime chinês culpou o Falun Gong por instigar os praticantes a se imolarem. A mídia também lançou uma nova rodada de ataques ao Falun Gong.
A perseguição piorou. Jiang Zemin, então chefe do PCC, emitiu a diretiva que "matar os praticantes do Falun Gong não incorrerá em nenhuma responsabilidade e as suas mortes serão consideradas suicídios". Todos os tipos de torturas foram usados sobre os praticantes e as mortes foram relatadas no site Minghui todos os dias.
Liang Zhenxing e os seus amigos sabiam que a autoimolação era uma das maiores mentiras e que enganava muitas pessoas. "Como podemos fazer as pessoas saberem a verdade?" ponderaram eles.
No final de 2001, Liang foi libertado. Em casa, ele viu o documentário "Fogo Falso" no site Minghui. O documentário, premiado no 51º Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Columbus, que expõe todas as falhas na autoimolação com provas sólidas e análises rigorosas. Dizia a verdade que as pessoas precisavam saber.
Mais tarde, Liang leu um artigo no Minghui, que mostrava como entrar em uma rede de televisão e transmitir um vídeo com um DVD player. "Esta é a abordagem que eu tenho procurado", pensou Liang. "É muito mais eficiente do que distribuir panfletos ou pendurar as faixas".
O que Liang precisava era de uma equipe para realizar este esforço de alta tecnologia.
Uma equipe de elite
Criação da equipe
Liang Zhenxing compartilhou sua ideia com outros praticantes em Changchun e procurou por pessoas qualificadas para realizar a tarefa.
Zhou Runjun, uma praticante de 52 anos de idade, teve a mesma ideia ao mesmo tempo. Ela alugou uma casa vazia como base e ajudou Liang a estabelecer a equipe.
Liu Weiming, 32 anos, era um profissional de uma rede de TV a cabo. Com seus conhecimentos de engenharia elétrica, ele tornou-se a pessoa técnica principal da equipe.
Zhang Wen, 28 anos, um eletricista profissional, ajudou Liu Weiming a fazer plotagens detalhadas da rede de TV cabo.
Lei Ming, 26 anos, o "caçula" da equipe, era um chef da cidade de Baishan. Ele era um excelente atleta e sabia correr rápido. Na Praça Tiananmen, dezenas de policiais tentaram apanhá-lo depois dele abrir a faixa do Falun Gong. Lei passou por suas fileiras e escapou com sucesso.
Li Dehai, 31 anos, era um fazendeiro da cidade de Tonghua. A sua família estava preparando o seu casamento antes dele ser procurado pela polícia e escapar para Changchun. Li também era um atleta e tornou-se uma grande força na equipe.
Com cinco membros principais, a equipe então cresceu para 18. Com exceção dos seis acima, os nomes e detalhes dos outros ainda não são conhecidos.
Opiniões diferentes sobre o que fazer
"Devemos fazer isso?" Muitos praticantes achavam que as pessoas não iriam gostar se a sua programação de TV fosse interrompida e desenvolveriam uma impressão negativa do Falun Gong. Aqueles com opiniões diferentes falaram contra a ideia de Liang. Ele estava sob intensa pressão.
Tang Feng, um praticante em Changchun, era respeitado pela maioria dos praticantes locais devido ao seu sólido cultivo e forte crença. Aqueles que não concordavam com Liang Zhenxing pediram a Tang para falar com Liang e discutir a viabilidade de seu plano.
Tang e Liang conheceram-se num mercado de agricultores muito movimentado. Após uma longa conversa, Tang ficou comovido com a coragem e o espírito compassivo de Liang para esclarecer a verdade. Tang também concordou que era possível entrar na rede de televisão e transmitir vídeos de esclarecimento da verdade.
Tang explicou mais tarde a sua compreensão aos outros praticantes e ganhou o seu apoio.
Liang Zhenxing sabia que esta era a coisa certa a fazer. O público tinha o direito de saber a verdade. Ele também sabia o risco e o preço que ele poderia ter de pagar. A sua família, além dele mesmo, poderia estar em perigo.
Entretanto, lendo as mortes relatadas no site Minghui e enfrentando as pessoas que tinham sido enganadas pelas mentiras, Liang decidiu colocar a sua segurança pessoal e paz de lado para o bem maior.
Preparando-se
Todos os membros da equipe tinham a mesma vontade sólida.
Liang Zhenxing estava encarregado de comprar suprimentos e equipamentos. Zhou Runjun cozinhava para todos e cuidava de assuntos práticos. Liu Weiming estava encarregado de treinar os membros da equipe.
Em 16 de fevereiro de 2002, Liang ouviu que os praticantes da cidade de Anshan, não muito longe de Changchun, haviam tentado entrar na rede local de TV, mas falharam. Liang e a sua equipe se perguntaram: "Será que vamos conseguir?".
"Aprendemos todas as técnicas necessárias. Desde que todos cooperem bem, vamos conseguir", disse Liu Weiming a todos.
Era hora de ensaiar.
A equipe foi para uma aldeia remota. Zhang Wen e outros escalaram o poste elétrico e entraram na rede de TV. Liu Weiming retransmitiu um vídeo simulado e enviou membros a casas próximas para verificar os resultados. Todos os canais mostraram o vídeo simulado. O ensaio foi um sucesso.
A prisão de Liang
Em fevereiro de 2002, quase tudo estava pronto. Em 27 de fevereiro, um amigo de Liang chamou-o e pediu-lhe que fosse à sua empresa a negócios.
Era uma armadilha. A polícia estava lá esperando por ele e Liang foi levado.
Liang sabia que o segredo deles tinha sido revelado, porque ele não tinha feito mais nada. Ele foi torturado 24 horas por dia, 7 dias por semana, para obter informações. Liang não cedeu. No entanto, ele estava preocupado com a sua equipe: "Eles estão todos a salvo? Quando eles vão agir? Será que vão ter sucesso? Será que as pessoas vão saber a verdade?".
A Lenda de Liu Chengjun
Estar a altura da ocasião
Muitos membros da equipe ficaram nervosos quando ouviram falar da prisão de Liang. Ele ficaria bem? Será que ele conseguiria suportar a tortura? Será que a base deles seria descoberta? Deveriam se mudar ou simplesmente cancelar o plano?
Liu Chengjun, um dos "Três Mosqueteiros", não estava preocupado. Ele conhecia bem Liang. Liang nunca venderia a equipe, não importava o quê.
Não havia nenhum líder ou diretor oficial entre eles. Liang era um coordenador e todos cooperavam com base no trabalho de equipe. Portanto, a equipe não entrou em colapso só porque Liang foi preso. Desde que alguém desempenhasse o papel de coordenador, o projeto continuaria a avançar.
Liu Chengjun estava a altura da tarefa e tornou-se o novo líder da equipe.
Atribuição de tarefas
Na noite de 3 de março, cinco dias após Liang ter sido preso, Liu Chengjun convocou uma reunião. Ele disse: "Um grupo de praticantes será julgado no dia 6 de março". Nós deveríamos fazer as pessoas saberem a verdade sobre o Falun Gong antes disso e apoiar os praticantes presos". Podemos agir no dia 5 de março?"
"Claro." Quatro subequipes foram criadas.
Liu Weiming concordou em ser o responsável pela rede principal em Changchun.
"Sun Changjun, você pode cuidar de outra rede principal em Changchun?" Liu Chengjun perguntou.
"Seria difícil. A outra rede principal é difícil de controlar. Receio que não consiga cuidar disso. Além disso, estou encarregado de escrever os detalhes da técnica para o site Minghui. Eu ainda não terminei", disse Sun Changjun.
"OK, então. Zhang Wen, você pode fazer isso?". "Sem problemas", Zhang Wen, o eletricista profissional, respondeu.
"Li Dehai, você leva uma pessoa e eu levo outra. Nós vamos para a cidade de Songyuan. Eu estou familiarizado com a situação de lá. Nós cuidaremos das duas redes principais de lá".
"Lei Ming, você ajudará Zhang Wen, e Sun Changjun, você ajuda Liu Weiming".
"Os restantes nos cobre com seus pensamentos retos. Às dezenove horas do dia 5 de março, vamos acessar as quatro redes principais e começar a transmitir simultaneamente".
O tempo era apertado. As quatro sub-equipes testaram e re-testaram o seu equipamento. Zhou Runjun preparou roupas de trabalho com aspecto oficial para todos.
"Não se preocupem," disse Zhou Runjun, "Vou limpar esta casa e tirar tudo. Será uma casa vazia novamente." A base, sem mobília, foi o lar de cada membro da equipe.
A história de Liu Chengjun
Liu Chengjun agora era o coordenador principal.
Liu Chengjun (primeiro à direita) e sua família. A irmã dele, Liu Lin, está no meio.
Liu Chengjun tinha 31 anos em 2002. Ele era alto e forte. Na sua cidade natal, Nong'an, ele tinha sido um valentão infame. Ninguém se atrevia a desafiá-lo. Mas a prática do Falun Gong o transformou fundamentalmente de um valentão em um cavalheiro que acreditava e vivia pelos princípios Verdade, Compaixão, Tolerância. A sua família e amigos testemunharam o poder do Falun Gong através de sua transformação.
Depois que a perseguição começou, Liu foi a Pequim para apelar pelo Falun Gong várias vezes. Ele foi preso e encarcerado todas as vezes. Em 1º de outubro de 2001, ele foi para Pequim novamente. Desta vez, ele abriu uma faixa do Falun Gong na Praça Tiananmen e gritou "Falun Dafa é bom" para os turistas.
A polícia e agentes à paisana tentaram apanhá-lo. Ele correu e gritou. Depois de correr três vezes pela praça, ele foi pego.
Ele recusou-se a dar seu nome, apesar de ter sido torturado. Ele iniciou uma greve de fome em protesto. A polícia amarrou-lhe as mãos e os pés a uma cama e alimentou-o à força. Danificaram-lhe o rosto, o nariz, a boca e a garganta.
Mesmo assim, ele ainda tentou contar-lhes a verdade sobre o Falun Gong. A polícia desistiu e perguntou: "O que podemos fazer para que comece a comer?" "Eu quero uma cópia do Zhuan Falun".
O Zhuan Falun é o livro principal do Falun Gong. Quando a perseguição começou, o partido comunista confiscou e destruiu cópias do livro por todo o país, porque eles sabiam que as pessoas que leram o livro e aprenderam a verdade sobre o Falun Gong iriam ver através da propaganda do partido.
Muitos policiais esconderam o livro. Alguns deles o leram e mudaram a sua impressão sobre o Falun Gong.
Liu Chengjun ganhou desta vez com a sua vida. Um policial deu-lhe uma cópia do Zhuan Falun. Ele foi solto mais tarde, porque havia tantos praticantes apelando pelo Falun Gong em Pequim naquela época, e todos os centros de detenção, campos de trabalho e delegacias de polícia estavam cheios. Muitos praticantes recusaram-se a dizer os seus nomes e alguns deles foram soltos.
Depois de ser libertado, Liu Chengjun sabia que o apelo era inútil. Ele começou a produzir sozinho livretos e panfletos para esclarecer a verdade sobre o Falun Gong. Ele carregava os materiais em uma caminhonete. Ao longo da Rodovia 302, ele distribuiu o material para as pessoas da sua cidade natal, Nong'an, e condados próximos. Ele ganhou um apelido: "Caminhonete".
Era arriscado e ele foi preso novamente. No centro de detenção, a polícia tentou espancá-lo. Liu Chengjun, alto e forte, olhou fixamente para o policial e disse: "Não se atreva!".
Eles ficaram assustados. Histórias e boatos sobre Liu, verdadeiros ou falsos, começaram a se espalhar no centro de detenção: "Ele consegue engolir um pão inteiro com uma só mordida". "Ele era o chefe de um gangue secreta". "Ele tem ligações com altos funcionários do governo".
Na verdade, Liu Chengjun não revidaria. Ele só queria assustar a polícia. Como o Zhuan Falun ensina:
“Como cultivador, antes de tudo, você deve ser capaz de não revidar quando agredido ou ofendido, deve ser capaz de tolerar”.
Liu Chengjun nunca se desviou deste ensinamento desde o início de seu cultivo até o fim de sua vida, embora tenha sido severamente torturado mais tarde.
Numa noite fria de outubro, todos estavam dormindo. Liu Chengjun escalou a parede do centro de detenção e escapou. O centro de detenção tinha medo que os seus superiores os responsabilizassem pela fuga de Liu, então eles disseram ao público que tinham libertado-o.
Mais tarde, Liu Chengjun foi preso novamente quando entregava materiais informativos sobre o Falun Gong. Ele foi preso em um campo de trabalho, onde conheceu Liang Zhenxing.
Avançando para a noite de 5 de março, quando Liu e os seus colegas praticantes estavam prestes a entrar na rede de TV.
Liu Chengjun e Li Dehai levaram dois praticantes e foram para o condado de Qiangguo, na cidade de Songyuan. Eles acessaram com sucesso as duas principais redes de TV e transmitiram os vídeos do Falun Gong.
No caminho para casa, eles viram carros da polícia correndo na direção da cidade de Songyun com suas sirenes ligadas.
Depois de voltar para Changchun, Liu Chengjun quis saber os resultados do seu ato heroico. Ele saiu sozinho. Na manhã seguinte, ele voltou animado. Com lágrimas nos olhos, ele disse a cada membro da equipe: "Foi um grande sucesso!! Obrigado a todos!!”.
"As pessoas estão falando sobre a verdade do Falun Gong em todo o lado, mesmo em público, como nos ônibus. A transmissão durou mais de 20 minutos em uma rede e 30 minutos na outra! Os vídeos foram exibidos até o fim e as pessoas souberam a verdade. A cidade inteira está em choque".
(Continua)