Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Carta ao editor: Agências judiciais e policiais na China não voltaram às atividades normais apesar da reivindicação de vitória sobre epidemia

31 de maio de 2020 |   Por Jing Yu (pseudônimo), um advogado na China

(Minghui.org) Nota do editor: Apesar da alegação do Partido Comunista Chinês de que a epidemia do coronavírus está sob controle, muitas informações indicam que a situação na China ainda é muito grave.

Na carta seguinte, o advogado Jing Yu (pseudônimo) disse ao Minghui.org que nenhum procurador ou tribunal retomou o trabalho no horário comercial normal na China. Muitos casos judiciais foram adiados, enquanto que as pessoas que expuseram as informações sobre a epidemia foram rapidamente sentenciadas.

Desde o início da epidemia do coronavírus, a polícia, procuradores, tribunais e até advogados pararam de receber visitas.

Embora muitos setores tenham retomado o trabalho desde meados de março, as autoridades policiais e agências judiciais permanecem fechadas para a maioria das pessoas, exceto para casos seletivos.

Agora é muito difícil encontrar um membro de qualquer equipe acima mencionada para perguntar sobre algum caso judicial. Notei que algumas pessoas voltaram ao trabalho mas, quando eu ligo, na maioria das vezes ninguém atende o telefone. Ocasionalmente, algumas pessoas atendem o telefone, mas se recusam a falar comigo após saberem os detalhes dos casos que represento. Eu consegui marcar alguns compromissos mas quando cheguei no horário ninguém apareceu ou atendeu minha ligação.

Muitas audiências foram adiadas. O juiz ordenou que os advogados comparecessem à audiência caso meus clientes quisessem encerrar seus processos mais cedo, mas não permitiria que meus clientes estivessem presentes.

O que mais me incomoda é que o promotor e o juiz não estão permitindo que os advogados expressem opiniões sobre nossos casos, temos que seguir suas regras estabelecidas. Porque todas essas agências trabalham de mãos dadas na China, não adianta eu relatar a situação. É humilhante ter que me curvar ao promotor ou ao juiz para fazer as coisas.

De fato, o executivo e o judiciário na China não passam de ferramentas usadas pelo governo para reprimir o povo. Alguns juízes cobram honorários legais exorbitantes para julgar uma ação ordinária. Em vez de defender a Justiça, eles a estão transformando em uma operação para ganhar dinheiro.

Também tenho visto alguns desses funcionários mentirem sobre as coisas e criarem intencionalmente conflitos entre as pessoas. Alguns colegas meus foram seduzidos pela tentação de lucro fácil e estão ajudando nosso governo totalitário. Eles ajudam os tribunais a cobrarem taxas de seus clientes em troca de uma chance maior de que o juiz decida a seu favor.

Em comparação com os réus nos casos regulares que foram adiados, alguns dos que foram presos por exporem informações sobre a epidemia foram rapidamente sentenciados, em apenas dias ou semanas após suas prisões.

Neste momento especial, quero aproveitar a oportunidade para agradecer a todos os praticantes do Falun Gong por enfrentarem a tirania e trabalharem duro para disseminar informações imparciais sobre a epidemia, apesar da pressão que todos estão enfrentando. Vocês estão nos dando esperança.