Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Professora de Ningxia, 58 anos, morre de danos irreparáveis resultantes da prisão

27 de dezembro de 2016 |   Por um correspondente do Minghui da região autônoma de Ningxia Hui

(Minghui.org) A Sra. Yuan Shuqin nunca conseguiu se recuperar dos danos físicos e psicológicos sofridos durante sua prisão de três anos por se recusar a desistir de sua fé no Falun Gong. A ex-professora de matemática da cidade de Qingtongxia, região autônoma de Ningxia Hui, morreu em julho de 2015, cerca de cinco anos após sua libertação.Ela tinha 58 anos.

Danos irreparáveis do abuso na prisão

A Sra. Yuan foi repetidamente detida desde que o regime comunista chinês iniciou a perseguição ao Falun Gong. Em 10 de novembro de 2007, ela foi sentenciada a três anos de prisão após sua última prisão.

As guardas da Prisão Feminina de Yinchuan submeteram Yuan a várias formas de abuso. Ela foi forçada a fazer um trabalho pesado por longas horas e sem pagamento. As guardas também instigaram as detentas a bater-lhe regularmente.

Durante as tentativas de fazê-la renunciar a sua fé, as guardas a obrigaram a ler ou assistir a materiais difamatórios do Falun Gong. Para enfraquecer a sua força de vontade, também a proibiram de falar com outras pessoas ou de receber visitas familiares.

Quando se aproximou a data programada para sua libertação, as guardas a ameaçaram com extensão da pena se ela ainda se recusasse a escrever declarações para desistir do Falun Gong. Ansiosa por recuperar a liberdade, ela cumpriu a exigência. Porém, no fundo do seu coração, ela sabia muito bem o quanto ela tinha se beneficiado com o Falun Gong. O sentimento de ter cometido traição a consumiu nos últimos anos.

Retornando para uma casa vazia

A libertação da Sra. Yuan não lhe trouxe muito descanso, já que as autoridades locais continuavam enviando pessoas para persegui-la em casa. Seu marido havia se divorciado dela em 2005, enquanto ainda estava presa em um centro de detenção. Seus filhos gêmeos, que uma vez foram seu orgulho e alegria, não se atreveram a visitá-la por medo de serem assediados pelas autoridades chinesas.

Sua escola se recusou a reintegrá-la, praticamente cortando seu sustento. A falta de uma renda estável e de cuidados médicos se agregou à sua já frágil condição. De acordo com os praticantes locais que a visitaram, ela muitas vezes parecia desorientada mentalmente.

Em junho de 2015, ela desenvolveu um edema e morreu um mês depois.

O Falun Gong reaviva esperança, a perseguição separa a família

A Sra. Yuan se formou na Universidade Normal de Wuzhong e trabalhou como professora de matemática em várias escolas regionais nesta função. Seu marido, Ji Yuxin, trabalhou no Tribunal da Cidade de Qingtongxia.

Trabalhando em tempo integral e com filhos gêmeos, a Sra. Yuan desenvolveu muitos sintomas ao longo dos anos e frequentemente queixava-se de dores físicas. Sua condição de saúde também prejudicou o relacionamento com seu marido, e em um certo ponto ela pensou em suicídio.

Ela encontrou o Falun Gong no ponto mais crítico de sua vida. Posteriormente a sua saúde foi recuperada rapidamente, e ela aprendeu a ser mais atenciosa com os outros. Ela foi capaz de desfrutar de um casamento feliz novamente. Seus dois meninos se destacaram na escola, e ambos foram admitidos nas universidades desejadas.

A vida feliz de Yuan, entretanto, foi despedaçada quando a perseguição do Falun Gong começou poucos anos depois que ela iniciou a prática.

Seu marido foi ameaçado de ser demitido de seu trabalho se ele não conseguisse contê-la. Como resultado, ele muitas vezes batia nela em um esforço para impedi-la de sair para falar às pessoas sobre o Falun Gong.

Após ela ser presa novamente em 2005, ele finalmente se divorciou dela. Por um período de tempo, seus próprios pais e irmãos também se distanciaram dela.

A polícia pressionou sua escola para rebaixá-la após sua libertação. Ela foi forçada a deixar de dar aulas e trabalhar como recepcionista.

Sua escola se colocou completamente contra ela depois de sua última prisão em 2007. Eles se recusaram a reintegrá-la em 2010, deixando-a na pobreza nos últimos cinco anos de sua vida.