Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Polícia de Gansu prende praticantes para evitar que enviem queixas criminais por correio

8 de junho de 2015 |   Escrito pelo correspondente do Minghui na província de Gansu, China

(Minghui.org) Conforme há a tendência crescente de os praticantes do Falun Gong em toda a China, que foram ilegalmente detidos e torturados por sua crença, buscarem reparação por meio do sistema legal da China, as autoridades ainda participam na perseguição na província de Gansu.

Cinco praticantes do Falun Gong foram detidos em dois incidentes separados na Estação de Correio da Cidade de Jinchang em 30 de maio de 2015, por membros da divisão do departamento de polícia local de segurança doméstica.

Os praticantes estavam tentando enviar queixas criminais à Suprema Procuradoria Popular e ao Supremo Tribunal Popular.

Na China, os querelantes são capazes de apresentar queixas criminais e, nas últimas semanas, os praticantes do Falun Gong em toda a China apresentaram acusações contra o ex-ditador chinês Jiang Zemin, que instigou a supressão brutal do Falun Gong há 16 anos.

Presos enquanto enviavam suas queixas criminais

Três praticantes - Fan Yongcheng, Wang Zefang, e Wang Yongfang - foram presos na manhã em 30 de maio na Estação de Correio da Cidade de Jinchang. A polícia apreendeu a acusação que eles estavam tentando enviar.

No final do dia, o sr. Wang Yukang e o sr. Wang Lifeng, pai e filho, foram presos no correio pelas mesmas autoridades. Sua acusação também foi apreendida.

Os srs. Wang Yukang e Fan Yongcheng foram libertados. A sra. Wang Zefang e o sr. Wang Yongfang foram mantidos presos numa detenção administrativa por 15 dias. O paradeiro do sr. Wang Lifeng permanece desconhecido.

A perseguição em curso

O sr. Wang Lifeng, 53, foi recentemente libertado de uma pena de prisão de nove anos por praticar o Falun Gong. Ele também sofreu perdas financeiras estimadas de 30.000 yuanes (~ 4800 dólares) como resultado da perseguição. Seu antigo empregador na empresa do Campo Petrolífero de Yumen se recusou a deixá-lo voltar ao trabalho depois que ele foi libertado.

A sra. Wang Zefang, 53, foi preso ilegalmente por um total de oito anos e detidos seis vezes por sua crença no Falun Gong. Sua casa foi saqueada oito vezes.

O marido da sra. Wang, o sr. Zhang Yanrong, morreu como resultado da tortura após ser preso por 12 anos e mantido num campo de trabalho por dois anos, somente porque praticava o Falun Gong. Sua perdas financeiras somaram pelo menos 110 mil yuanes (~ 17.700 dólares).

A sogra da sra. Wang Zefang de 75 anos, sra. Sun Chenglan, foi detida três vezes por praticar o Falun Gong. Ela também foi multada e presa num centro de lavagem cerebral por três meses.

A legislação

Os praticantes do Falun Gong têm acesso ao seu direito humano básico para arquivar processos contra o autor principal da perseguição, o ex-líder chinês Jiang Zemin.

A "Reforma do Sistema de Opiniões" emitido pelo Supremo Tribunal Popular em 1 de maio de 2015 declarou: "A fim de garantir o direito dos litigantes e efetivamente resolver as "apresentações de problemas difíceis" pelas massas do povo, a reforma do sistema judicial, arquiva sistema de avaliação alterando o sistema de inscrição ... o tribunal deve aceitar o processo de acordo com a lei, nenhuma unidade ou indivíduo deve usar qualquer desculpa para obstruir o tribunal de aceitar o caso."

O Departamento de Polícia de Jinchang violou deliberadamente o direito de privar os cidadãos do seu direito de litígios e liberdade de expressão.

Contexto

Em 1999, Jiang Zemin, como chefe do Partido Comunista Chinês, usou sua autoridade para cancelar o parecer dos outros membros do Comitê Permanente do Politburo e lançou a violenta repressão ao Falun Gong.

A perseguição levou à morte de milhares de praticantes do Falun Gong ao longo dos últimos 16 anos. Muitos mais foram torturados por sua fé e alguns foram mesmo mortos por seus órgãos. Jiang Zemin é diretamente responsável pela criação e continuação da perseguição brutal ao Falun Gong.

Sob sua direção pessoal, o Partido Comunista Chinês estabeleceu um órgão de segurança extralegal, a "Agência 610", em 10 de junho de 1999. A organização substitui as forças policiais e o sistema judicial na execução da diretiva de Jiang sobre o Falun Gong: para arruinar suas reputações, interromper seus recursos financeiros e destruí-los fisicamente.

A legislação chinesa permite que os cidadãos sejam demandantes nos processos criminais e muitos praticantes estão agora exercendo esse direito de apresentar queixas criminais contra o ex-ditador.