(Minghui.org) O praticante do Falun Gong, sr. Bian Jiang, da província de Jiangsu, está detido na sétima divisão da Prisão de Tilanqiao em Xangai. As autoridades negaram todas as visitas de familiares.

Os policiais Huang Weijia e Shen Jianxin bateram no sr. Bian por ele ter se recusado a realizar trabalhos forçados. O sr. Bian foi confinado numa cela pequena, de apenas 3 metros quadrados. Ele foi forçado ficar de frente para a parede com as mãos nas costas ou sentado num banquinho de apenas 9 centímetros de diâmetro.

Os outros presos foram instruídos a chutar o sr. Bian sempre que ele caísse no sono durante a noite. Wang Haocheng, o comandante adjunto da sétima divisão, também impediu que a família do sr. Bian o visitasse.

Na sexta divisão, o guarda Wang Haocheng torturou o praticante do Falun Gong, sr. Liu Peng, com cassetetes elétricos. Sempre que a família do sr. Liu pedia para visitá-lo, Wang mentia, dizendo que o sr. Liu não queria vê-los.

Partes envolvidas na perseguição aos dois praticantes:

Sétima divisão da Prisão de Tilanqiao, em Xangai:
Zhou Junhua (周俊华), instrutor: + 86-21-55589900 ext. 2710
Wang Haocheng (王浩成), capitão adjunto
Ding Jun (丁俊), capitão adjunto

Prisão de Tilanqiao
Wang Dongsheng (王东晟), diretor: + 86-21-55589900 ext. 1001, + 86-21-65848922 (escritório)
Yin Guanghui (殷光辉), diretora adjunta (encarregada de perseguir os praticantes): + 86-21-55589900 ext. 1004
Ou Ligang (欧利刚), diretora adjunta (encarregado de perseguir os profissionais da 2ª divisão): + 86-21-55589900 ext. 1003, + 86-21-65418619 (escritório), + 86-13611774317 (celular)