(Minghui.org) A praticante do Falun Gong, Sra. Song Xiu da província de Shandong, apresentou recentemente uma queixa-crime contra Jiang Zemin, ex-líder do Partido Comunista Chinês, pelo lançamento da perseguição à prática, que já dura16 anos. Ela apresentou a denúncia à Procuradoria Popular Suprema em agosto e espera que Jiang Zemin seja levado à justiça.

A Sra Song foi repetidamente detida e presa por praticar o Falun Gong. Desde que a perseguição começou, em 1999, ela foi duas vezes encarcerada em um campo de trabalhos forçados e brutalmente torturada por se recusar a renegar a sua fé.

A Sra. Song declarou: “A perseguição tem causado tremendas dores físicas e danos psicológicos a mim e a minha família. Como aquele que deu início à perseguição, Jiang é responsável por toda essa injustiça. Jiang não pode escapar das consequências legais do genocídio sem precedentes de praticantes do Falun Gong”.

O que se segue é o relato da Sra. Song da sua história sob a perseguição ao Falun Gong, na China

Presa por apelar pelo direito à liberdade de crença

Eu comecei a praticar o Falun Gong em 1998. Em pouco tempo, a doença da qual eu sofri por dez anos desapareceu. Eu vivia pelos princípios da Verdade, da Compaixão e da Tolerância, e meu caráter moral também melhorou. Com uma saúde recém-adquirida e com um novo senso de propósito, eu tinha uma perspectiva brilhante na vida.

No entanto, meu mundo virou de cabeça para baixo quando Jiang Zemin deu início à perseguição ao Falun Gong, em julho de 1999. Nos anos seguintes, eu fui repetidamente, detida, presa, sujeita a trabalho forçado e torturada por causa de minha crença.

A fim de apelar pelo meu direito constitucional à liberdade de crença, eu fui a Pequim em julho de 2000 e fui presa na Praça Tiananmen (Praça da Paz Celestial). No centro de detenção, a polícia tirou toda a minha roupa e se apossou de todo o dinheiro que encontrou. Eu fiz uma greve de fome para protestar contra a prisão e então fui acorrentada e algemada durante três dias. Os guardas também me bateram usando uma chave de fenda.

Dez dias depois, eu fui transferida para um centro de detenção em Tianjin. Porque eu me recusei a revelar a minha identidade, os guardas me bateram com um cassetete de borracha. Eu fui torturada e alimentada à força. Eles me algemaram e me obrigaram a andar fora com os pés descalços até meus pés sangrarem. Eu fui liberada duas semanas depois, sob a vigilância do meu local de trabalho.

Ilustração da tortura: algemada e acorrentada ao chão

Eu fui presa novamente seis meses depois, em minha cidade natal. Um mês mais tarde, eu fui liberada do centro de detenção e levada diretamente para um centro de “reeducação ideológica”, onde fui submetida a intensa “lavagem cerebral”.

Três anos de trabalhos forçados

Em outubro de 2002, enquanto eu fixava cartazes com informações sobre o Falun Gong, eu fui presa novamente e levada para o Departamento de Polícia da Cidade de Gaomi. Os policiais me esbofetearam várias vezes, meu rosto inchou e eu perdi temporariamente a visão.

A minha casa foi revistada e os meus livros do Falun Gong foram confiscados. Eu fiquei detida durante um mês no Centro de Detenção da Cidade de Gaomi, antes de ser levada para o Campo Feminino N^o 2 de Trabalhos Forçados, na cidade de Zibo, onde fiquei detida ilegalmente por três anos.

A fim de me fazer renunciar à minha crença, os guardas do campo me forçaram a ficar de pé por longos períodos. Para as praticantes detidas, eles exibiam filmes de propaganda difamando o Falun Gong e seu fundador. Eles não nos deixavam dormir e éramos forçadas a escrever “relatórios de pensamentos”.

Mais tarde, me obrigaram a executar trabalho intenso, por mais de dez horas diárias, com uma ração de apenas três pães por dia.

Presa duas vezes em 2008

Em julho de 2008, agentes policiais invadiram a minha casa e me prenderam mais uma vez. Eles levaram meus livros do Falun Gong, gravações de áudio e vídeo, um aparelho de televisão, um laptop e 2.400 yuans em dinheiro. Eu fui levada para a Delegacia de Polícia de Chaoyang.

Depois de uma sessão de interrogatório, eu fui levada a um hospital para fazer um exame físico completo. Devido ao diagnóstico de um problema no coração, a admissão no centro de detenção foi negada e eu fui liberada mais tarde, naquela noite.

Para evitar ser presa novamente, eu saí de casa temporariamente. No entanto, logo após o meu regresso, em outubro, a polícia veio outra vez me buscar. Eu fui detida e presa ilegalmente no Centro de Detenção de Gaomi.

Dessa vez, porque eu me recusei a usar o uniforme prisional quando cheguei, eu fui amarrada a uma “cadeira de ferro” por 24 horas. Mais tarde, eu fui obrigada a realizar trabalhos árduos por longos períodos, às vezes até três horas da madrugada. A comida era detestável e as detentas encarregadas de me vigiar me agrediam física e verbalmente, sempre que quisessem.

Depois de dois meses no centro de detenção, eu fui enviada novamente para o Campo Feminino n^o 2 de Trabalhos Forçados, onde fiquei presa por mais um ano.

Equipamento de tortura: cadeira de ferro

Torturada no campo de trabalhos forçados

Uma vez, porque eu gritei “Falun Dafa é bom!”, no campo de trabalho, eu fui algemada e pendurada no peitoril de uma janela por dez dias, com a boca fechada com fita adesiva. Os guardas me administram substâncias desconhecidas e eu fiquei inconsciente. Mais tarde, eles quiseram me obrigar a escrever uma declaração renunciando ao Falun Gong.

Depois de recobrar a consciência, eu me recusei a cooperar com os guardas. Então fui arrastada desde a minha ala até uma pequena cela, cerca de 100 metros de distância. Minhas roupas foram rasgadas e meu corpo ficou todo cortado.

Então, eu fui algemada sentada em uma cama e as minhas pernas ficaram amarradas uma à outra por dez dias seguidos. Eles não me permitiam ir ao banheiro e eu tive de sujar as minhas calças várias vezes.

Repetidamente, os guardas administravam uma substância desconhecida que me deixava inconsciente. Eles me eletrocutaram com vários bastões elétricos e eu fiquei coberta de nódoas negras. Minhas mãos ficaram inchadas por ficaram algemadas por longo tempo. Meu peso caiu rapidamente e minhas mãos ficaram gravemente feridas. Eu sofri tanto nesses dez dias que eles pareceram uma eternidade.

Ilustração de tortura: eletrocutada com numerosos bastões elétricos

Quando eu cheguei à beira da morte, fui levada ao hospital. As minhas mãos foram algemadas à cama e eu fui obrigada a pagar pelas despesas médicas.

Depois de ser liberada do hospital, eu fui levada de volta para o campo de trabalho, trancada em uma cela pequena e vigiada por duas detentas que me agrediam física e verbalmente.

Uma vez, eu tentei usar o banheiro sem permissão e fui arrastada de volta para a cela. Para me humilhar, depois de eu ter urinado por todo o chão, um guarda proibiu a todos de limpá-lo durante dias. Em seguida, o meu tempo de prisão foi prolongado.

Presa por falar às pessoas sobre o Falun Gong

Em setembro de 2014, eu fui presa por policiais da Delegacia de Polícia de Jiaotong ao contar a um soldado sobre a perseguição ao Falun Gong, perto da Estação Ferroviária de Gaomi.

Na delegacia, eu fui interrogada e espancada por vários policiais. Eles me empurraram para o chão, prenderam o meu corpo enrolado como uma bola, com as mãos algemadas nas costas. Eu fiquei coberta de feridas e nódoas negras e sentia muita dor nas pernas.

A polícia tirou as minhas impressões digitais à força e me levou para o Hospital Weifang para fazer um exame físico completo. Embora a minha pressão arterial estivesse alta, eu fui admitida no Centro de Detenção de Weifang, onde fiquei presa por quatro semanas. Eu fui liberada depois que a minha família pagou uma fiança de 56.500 yuans.

Contexto

Em 1999, Jiang Zemin, então chefe do Partido Comunista Chinês (PCC), sobrepôs-se ao posicionamento contrário dos outros membros Comitê Permanente do Politburo e lançou a violenta repressão ao Falun Gong.

Ao longo dos últimos 16 anos, a perseguição levou à morte milhares de praticantes do Falun Gong. Muitos outros foram torturados e até mesmo mortos para terem seus órgãos retirados e vendidos. Jiang Zemin é diretamente responsável pelo lançamento e manutenção dessa perseguição brutal.

Sob sua direção pessoal, o PCC, estabeleceu um órgão extralegal de segurança, a “Agência 6-10”, em 10 de junho de 1999. A agência subjuga as forças policiais e o sistema judiciário para assegurar o cumprimento das ordens de Jiang Zemin contra o Falun Gong visando arruinar a reputação dos praticantes, levá-los a falência e destruí-los fisicamente.

A legislação chinesa permite agora que os cidadãos sejam demandantes de ações criminais contra o governo, e muitos praticantes do Falun Dafa estão exercendo esse direito e apresentando queixas criminais contra o ex-ditador.