Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Declaração de imprensa da Organização Mundial para Investigar a Persecução do Falun Gong em relação à "Autoimolação" em Tiananmen

22 de maio de 2003

14 de maio de 2003

Desde julho de 1999, o regime de Jiang Zemin te aplicado terrorismo de estado em seu genocídio de praticantes do Falun Gong. A política oficial de Jiang Zemin é: "Arruinar sua reputação, leva-los a falência e destruí-los fisicamente". Isso resultou em milhões de praticantes do Falun Gong sendo perseguidos ilegalmente em vários graus e graus, incluindo as mortes de pelo menos 692 praticantes.

Portanto, foi criada no dia 20 de janeiro de 2003 a Organização Mundial para Investigar a Persecução do Falun Gong (WOIPFG). A organização convida e busca o apoio de indivíduos e instituições de consciência social global e desempenha um papel de coordenação no esforço para investigar - de forma ampla, completa e sistemática - todos os casos de conduta criminal por parte de indivíduos, instituições e organizações envolvidas na perseguição ao Falun Gong. Isso inclui o próprio Jiang Zemin; todos os níveis do "Escritório 6-10", que é diretamente responsável pela perseguição do Falun Gong às ordens de Jiang; o National Security Bureau; o Gabinete de Segurança Pública; o sistema de justiça judicial; campos de trabalho forçado; instituições mentais envolvidas na perseguição; a mídia controlada pelo estado e seus porta-palcos que espalham acusações falsas, fabricam mentiras e enquadram o Falun Gong; e os indivíduos que participam, direta ou indiretamente, da perseguição mental, física e financeira dos praticantes do Falun Gong e seus familiares. Com base em descobertas factuais, esta organização deve levar os criminosos ao tribunal para que a justiça possa ser atendida.

Às 2h41 PM, em 23 de janeiro de 2001, um suposto incidente de autoimolação ocorreu na Praça Tiananmen, em Pequim, China. É de conhecimento geral que a Agência de Notícias Xinhua do governo chinês e a Central de Televisão Central Chinesa (CCTV) normalmente guardam informações precisas sobre esse tipo de incidente. No entanto, eles relataram imediatamente o caso, alegando que os cinco indivíduos que cometiam autoimolação e outros dois que tentaram se autoimolar eram praticantes do Falun Gong.

Os praticantes do Falun Gong negam firmemente a alegação, pois o ato da autoimolação é uma flagrante violação dos princípios e ensinamentos do Falun Gong. Nenhum praticante poderia fazer tal coisa. A mídia internacional e várias instituições independentes também levantaram sérias dúvidas sobre as alegações do governo. Pouco depois do incidente, um repórter do Washington Post visitou a cidade natal de Liu Chunling, a mulher que morreu no incidente, para realizar uma investigação independente. Em um artigo da página inicial, em 4 de fevereiro de 2001, The Washington Post revelou que nenhum dos vizinhos de Liu tinha a impressão de que ela era uma praticante do Falun Gong, nem a tinham visto praticar os exercícios do Falun Gong. O International Education Development (IED) fez uma declaração oficial nas Nações Unidas em 14 de agosto de 2001: "... O regime aponta para um suposto incidente de autoimolação na Praça Tiananmen em 23 de janeiro de 2001 como prova de difamação do Falun Gong. No entanto, obtivemos um vídeo desse incidente que, em nossa opinião, prova que esse evento foi encenado pelo governo ".

No entanto, o incidente de autoimolação tornou-se a ferramenta de propaganda mais poderosa do regime de Jiang em suas tentativas de demonizar o Falun Gong na China e em todo o mundo. O incidente efetivamente incitou o ódio público e oficial ao Falun Gong, onde quer que a propaganda tenha se espalhado. A polícia que antes havia resistido passivamente a participar da perseguição foi enganada pela propaganda e começou a cooperar. Isso permitiu que Jiang aumentasse a perseguição para uma escala mais ampla e a novas alturas de brutalidade.

Desde a sua criação, o WOIPFG recebeu relatórios de várias fontes sobre o incidente da autoimolação. De acordo com informações confiáveis de dentro do governo chinês e do Bureau da Polícia, a "autoimolação" foi encenada para enquadrar o Falun Gong. O incidente ocorreu após 18 meses de perseguição de Jiang ao Falun Gong, que estava consumindo enormes quantidades de recursos estaduais. Na época, Jiang estava isolado e havia críticas crescentes a ele dentro dos círculos internos do Partido. Jiang foi o principal beneficiário do incidente. Permitiu que Jiang "justificasse" sua perseguição e que parecesse legítimo.

Com base em várias análises que levantam questões sobre a verdade por trás do incidente, a Organização Mundial para Investigar a Persecução ao Falun Gong estabeleceu o Comitê Internacional para Investigar a AutoImolação na Praça Tiananmen em 23 de janeiro de 2003.

O Comitê pediu ao Laboratório de Processo da Fala da Universidade Nacional de Taiwan, mundialmente reconhecido na identificação, síntese e verificação de fala chinesa, para conduzir a identificação independente da fala de Wang Jindong e outros que apareceram em três episódios do programa Focus Interview da CCTV. Wang foi reivindicado como um dos líderes e organizadores do incidente da autoimolação. Para esta investigação, o Laboratório Nacional de Processo da Fala da Universidade de Taiwan chegou à conclusão de que o "Wang Jindong" que apareceu no primeiro programa da Focus Interviewprograma não é era mesma pessoa que o "Wang Jindong" que apareceu no segundo e terceiro programas. Isso confirma os resultados das análises da identidade de Wang Jindong obtidas pelo WOIPFG através de outros canais de investigação. Essas outras fontes revelaram que Wang Jindong, um suposto participante na autoimolação, foi desempenhado por um oficial militar comissionado (cujo nome está sendo retido no momento).

Uma menina de 12 anos morreu no incidente da autoimolação. O programa Focus Interview sobre CCTV a mostrou cantando e conversando com um repórter pouco depois da cirurgia na traqueia. A verdadeira causa de sua morte nunca foi revelada.

O Comitê obteve informações de funcionários médicos que trataram Liu Siying no Hospital Jishuitan. "Liu Siying morreu de repente em um momento em que suas queimaduras estavam mais ou menos curadas, sua saúde basicamente se recuperou e ela estava pronta para ser liberada do hospital. A causa de sua morte é muito suspeita". Nos dias anteriores a sua morte, incluindo sexta-feira, 16 de março de 2001, um dia antes de sua morte, o eletrocardiograma de Liu Siying (ECG) e outros testes todos mostraram resultados normais. Em seguida, no sábado 17 de março de 2001, entre as 11h da manhã e o meio dia, os médicos descobriram que Liu Siying estava em estado crítico. Ela morreu pouco depois. A equipe do hospital informou que, entre as 8h e as 9h da mesma manhã, os chefes do Hospital Jishuitan e a Divisão de Administração Médica de Pequim visitaram Liu Siying no hospital e conversaram com ela por muito tempo. "Naquela época, Liu Siying ainda estava bastante animada e ativa", informaram os membros da equipe. A autópsia de Liu Siying ocorreu no hospital Jishuitan, mas o relatório de autópsia foi emitido pelo Centro de Emergência. O relatório da autópsia não foi divulgado aos médicos de Liu Siying. O hospital divulgou apenas uma declaração geral de que a morte dela provavelmente era devido a problemas com o miocárdio. Outra parte questionável da história é que Liu Siying foi capaz de cantar em voz alta para uma entrevista CCTV, logo após a traquéia ter sido cortada. Um médico do Hospital Jishuitan comentou: "Não era possível que a voz de Liu Siying fosse tão alta e clara. Parece que CCTV fez algo lá".

Muitos médicos no Hospital Jishuitan confirmaram que aqueles que cometeram a autoimolação chegaram ao hospital por volta das 5h PM, ainda de acordo com a Agência de Notícias Xinhua, o incidente da autoimolação ocorreu no local as 2h41. Aqui as horas não se somam. Aparentemente, demorou sete minutos para apagar o fogo. A ambulância teve que viajar 10 km (aproximadamente 6 milhas) da Praça Tiananmen ao Hospital Jishuitan, então eles deveriam ter chegado não muito tempo depois das 15h. A WOIPFG tem razões para acreditar que a discrepância nos tempos abrange alguns motivos ocultos.

A partir do vídeo da autoimigração exibido durante o programa Focus Interviewsobre da CCTV, pode-se ver que Liu Chunling (mãe de Liu Siying, de 12 anos de idade) foi atingida na cabeça por um homem vestindo um sobretudo militar com um objeto pesado . Ela imediatamente cai no chão e joga as mãos para segurar o lado esquerdo da cabeça, que foi atingido. A WOPIFG acredita que é altamente provável que Liu Chunling tenha morrido no local por causa desse golpe e não de queimaduras como alegado na propaganda do governo.

Com base nessas descobertas científicas independentes, a WOIPFG concluiu que a alegada autoimolação da Praça Tiananmen é uma grande conspiração. Disfarça o assassinato sancionado pelo estado como suicídio e rotula as vítimas trágicas contratadas pelo governo para se imolarem como praticantes do Falun Gong, todos como um meio de inventar uma arma de propaganda para demonizar o Falun Gong e assim "justificar" a cruel perseguição de Jiang aos olhos do público. Os perpetradores estavam dispostos a ir tão longe como sacrificar a vida de cidadãos inocentes, incluindo uma menina de doze anos e sua mãe. O imperador romano Nero incendiou Roma para enquadrar os cristãos de maneira semelhante há dois mil anos. A extensão das mentiras do regime de Jiang ao mundo para encobrir a epidemia de SARS estão apenas se tornando conhecidas pelo mundo hoje. Tal como esses casos, a autoimolação de Tiananmen resultou de um regime corrupto sacrificando calamidades humanas para proteger seus próprios interesses egoístas.

A WOIPFG reconhece que este caso envolve uma variedade de partes com relacionamentos complicados. É possível que este crime seja diretamente atribuído a Jiang Zemin (que na época era o presidente chinês, chefe do Partido Comunista Chinês e chefe da Comissão Militar Central da China). No entanto, a WOIPFG está determinada a descobrir e expor todos os fatos em torno deste caso. Os resultados da investigação serão submetidos ao Tribunal Penal Internacional, às organizações internacionais de justiça e direitos humanos e às Nações Unidas. Procuraremos levar todos os participantes neste crime à justiça.

A WOIPFG insta alguém que tenha informações sobre o caso para informar os responsáveis e para enviar qualquer informação relevante ao Comitê.O foco da próxima rodada de investigações incluirá:

O cérebro por trás do suposto Incidente de autoimolação de Tiananmen

O homem no vídeo da CCTV que usa um casaco militar e que atingiu Liu Chunling

Aqueles que são responsáveis pela morte súbita de Liu Siying


Organização Mundial para Investigar a Persecução ao Falun Gong

www.upholdjustice.org

Contacts@upholdjustice.org