(Minghui.org) Em agosto de 2021, foi confirmado que outros 91 praticantes do Falun Gong foram sentenciados por causa da sua fé, elevando os casos confirmados de condenação no ano para 827.
Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.
Os 91 novos casos notificados incluem quatro que tiveram lugar em 2020, oito na primeira metade de 2021, 39 em julho de 2021 e 40 em agosto de 2021.
Os 91 praticantes vinham de 16 províncias e municípios. Jilin teve o maior número de casos (25), seguido de Liaoning (12), Heilongjiang (12), Shandong (10) e Hebei (9). As restantes 11 regiões tiveram casos entre um e quatro.
O Minghui conseguiu confirmar a idade de 41 praticantes, sendo o mais novo um estudante universitário de 19 anos. Cinco praticantes estavam na casa dos 30 anos, nove na casa dos 50 anos, treze na casa dos 60 anos, dez na casa dos 70 anos, e três na casa dos 80 anos, sendo o mais velho de 88 anos.
Os praticantes condenados são de todas as classes sociais e incluem professores, um gestor de operações e um engenheiro aposentado.
Os praticantes receberam penas de prisão que variavam entre seis meses e dez anos, com uma média de três anos e nove meses.
Trinta e dois praticantes foram multados num total de 466.000 yuans, incluindo 20 multados entre 2.000 e 6.000 yuans e 12 multados entre 10.000 e 120.000 yuans, com uma média de 14.562 yuans por pessoa.
Abaixo encontram-se resumos dos casos relatados em agosto de 2021. A lista completa dos praticantes condenados pode ser baixada aqui (PDF).
Idosos e acamados não são poupados
Praticante de 88 anos condenado a um ano de prisão, paradeiro desconhecido
O Sr. Xin, um morador de 88 anos da cidade de Jilin, província de Jilin, morava sozinho e foi preso em 2020 quando saiu com três outros praticantes para pendurar faixas com informações sobre o Falun Gong. Depois que ele foi libertado sob fiança, a polícia apresentou seu caso à Procuradoria Distrital de Chuanying, que então o indiciou e transferiu seu caso para o Tribunal Distrital de Chuanying.
O Sr. Xin foi julgado em agosto de 2021 e condenado a um ano pelo juiz Li Zhongcheng. O oficial de justiça primeiro levou o Sr. Xin ao Centro de Detenção da Cidade de Jilin, que rejeitou sua entrada devido à sua condição física. Ele voltou para casa no final do dia, mas foi levado para outro hospital para um exame físico uma semana depois. Ele não voltou para casa após o segundo exame e não está claro onde ele está detido agora.
Homem de 79 anos em estado grave é condenado a cinco anos
O Sr. Zeng Jiageng, um ex-engenheiro de 79 anos, foi condenado a cinco anos em 28 de julho de 2021, apesar da pressão arterial perigosamente alta e de um problema cardíaco, além de problemas de visão e audição.
Sr. Zeng Jiageng
O Sr. Zeng, da cidade de Guangzhou, província de Guangdong, foi preso em 10 de julho de 2019, depois que a polícia o acusou de usar seu telefone como ponto de acesso para divulgar informações sobre o Falun Gong.
O Sr. Zeng começou a sofrer de pressão alta com risco de vida e problemas cardíacos dois meses após sua prisão. Tan Junhua, um guarda do Primeiro Centro de Detenção da Cidade de Guangzhou, informou o Departamento de Polícia da Cidade de Guangzhou em 10 de setembro sobre a condição de Zeng e instou a polícia a acelerar o processamento de seu caso. A família e o advogado de Zeng pediram para libertá-lo sob fiança, mas foram recusados.
A Procuradoria Distrital de Haizhu indiciou Zeng em novembro de 2019 e transferiu seu caso para o Tribunal Distrital de Haizhu.
Ao examinar o vídeo do Sr. Zeng sendo interrogado no dia de sua prisão, seu advogado notou que o registro do interrogatório não correspondia ao vídeo. O vídeo mostrou a polícia perguntando ao Sr. Zeng qual dispositivo ele carregava quando foi preso, onde ele conseguiu o ponto de acesso Wifi, como ele usou o ponto de acesso, se ele espalhou informações sobre o Falun Gong com ele e se a polícia encontrou livros e materiais do Falun Gong ou um computador em sua casa.
O Sr. Zeng permaneceu em silêncio durante todo o interrogatório. A polícia produziu um registro de interrogatório, no entanto, que continha respostas para todas as perguntas feitas no vídeo, com Zeng “admitindo:” “Eu tinha um ponto de acesso Wi-Fi branco quando fui preso. O dispositivo me foi dado por alguém em um mercado local. Eu só usei para promover o Falun Gong. Liguei o aparelho quando saí. A polícia confiscou livros e materiais do Falun Gong de mim”.
O advogado dele também descobriu que as autoridades mantinham uma cópia diferente do documento de seu caso, mas nem o promotor nem o juiz permitiram que ele a visse.
O Sr. Zeng foi julgado por meio de uma videoconferência em 17 de agosto de 2020. Devido à sua grave perda auditiva, o juiz presidente, Zhou Zhengyuan, pediu ao seu advogado que anotasse as perguntas que ele pretendia fazer ao Sr. Zeng. Quando a audiência recomeçou à tarde, o advogado percebeu que o juiz Zhou havia removido algumas perguntas sobre a ilegalidade da perseguição ao Falun Gong, embora tivesse prometido enviar todas as perguntas enviadas.
O promotor acrescentou uma prova de acusação, que era a opinião de um advogado que o Sr. Zeng havia encaminhado às autoridades quando tentou resgatar seu filho, Zeng Hao, que havia sido preso e sentenciado anteriormente por sua fé compartilhada no Falun. Gongo. A opinião do advogado foi escrita por outro advogado, que enfatizou a ilegalidade da perseguição ao Falun Gong e que o Sr. Zeng a estava usando para defender a inocência de seu filho.
O juiz realizou outra audiência em 23 de setembro. O promotor Xu Weiguo deu um tapa na mesa e alegou que estava representando o país quando o advogado contestou a falta de base legal para a perseguição. Xu sugeriu que o Sr. Zeng fosse condenado a oito anos de prisão.
Enquanto aguardava a sentença, a saúde de Zeng se deteriorou. Sua pressão arterial continuou subindo, e sua audição e visão diminuíram ainda mais. Ele muitas vezes sofria de insônia e não conseguia manter o equilíbrio enquanto caminhava.
Os repetidos pedidos de sua família e advogado para libertá-lo sob fiança foram ignorados, e o juiz Jia Cunjin parou de atender às ligações do advogado.
Em 28 de julho de 2021, o juiz anunciou que Zeng havia sido condenado a cinco anos com multa de 10.000 yuans.
Presa por um total de 8 anos, praticante de 72 anos é condenada a mais 8 anos
A Sra. Gu Xiaohua, uma moradora de Pequim de 72 anos, foi recentemente sentenciada a oito anos de prisão e multada em 15.000 yuans por sua fé no Falun Gong.
A Sra. Gu foi presa em 17 de abril de 2019. A polícia saqueou sua casa e confiscou seus livros do Falun Gong e uma dúzia de telefones celulares.
O Centro de Detenção do Distrito de Chaoyang recusou-se a permitir que o advogado de Gu a visitasse por mais de um ano. O advogado solicitou ao tribunal várias vezes a libertação da Sra. Gu sob fiança, mas foi recusado em todas as vezes.
A Sra. Gu afirmou que não violou nenhuma lei ao praticar o Falun Gong e se recusou a usar grilhões ou algemas.
O Tribunal Distrital de Chaoyang realizou uma audiência no centro de detenção em 19 de abril de 2021. Seu advogado não teve permissão para comparecer à audiência. Ela foi sentenciada por volta de agosto.
A Sra. Gu tem sido repetidamente perseguida por causa da sua fé desde o início da perseguição. Ela recebeu 1,5 ano de trabalho forçado em janeiro de 2002, sentenciada a 4 anos em novembro de 2005 e mais 2,5 anos de trabalho forçado em fevereiro de 2009.
Praticante de 74 anos condenada a quase cinco anos
A Sra. Ma Yan, uma moradora de 74 anos da cidade de Dalian, província de Liaoning, foi presa em casa em julho de 2020. Como um de seus familiares sofria de uma condição médica grave e dependia dela para prestar cuidados, a polícia libertou-a sob fiança.
Sra. Ma Yan
A polícia apresentou o caso da Sra. Ma à Procuradoria do Distrito de Ganjingzi em 26 de janeiro de 2021. O promotor então a convocou e fez algumas perguntas. Depois que o promotor indiciou a Sra. Ma em 1º de março de 2021, ela descobriu que o promotor não registrou a reunião com ela em seu documento do caso.
A Sra. Ma recebeu uma ligação em 23 de março de um advogado de sobrenome Jiang, que alegou ter sido nomeado pelo juiz Duan Li para representá-la. A Sra. Ma se recusou a aceitá-lo e insistiu em atuar como sua própria advogada.
Um dia depois, a polícia enganou a Sra. Ma para ir à delegacia para assinar um documento, mas ela foi presa assim que chegou. Ela foi levada para o Centro de Detenção de Yaojia em 25 de março e está lá desde então.
A família da Sra. Ma contratou um advogado de fora da cidade para representá-la, pois as autoridades de Dalian não permitem que advogados locais entrem com alegações de inocência para os praticantes do Falun Gong. O advogado foi para Dalian, mas o centro de detenção recusou sua visita a cliente.
Ao saber que o juiz Duan havia agendado uma audiência, a família da Sra. Ma entrou em contato com o juiz e exigiu que ela adiasse a audiência. Duan rejeitou o pedido e disse: “Por que vocês não usam o advogado que nomeei para vocês? Vocês mesmos não encontraram um advogado?”
O advogado fez vários pedidos para visitar a Sra. Ma, mas foi negado todas as vezes. A juíza realizou uma audiência em 7 de abril, assim que seu período de quarentena de 15 dias terminou.
A Sra. Ma foi condenada a quatro anos e dez meses de prisão em 7 de junho de 2021.
Praticante acamada condenada a 6,5 anos
Às 6 horas da manhã de 10 de agosto de 2021, seis policiais da delegacia da cidade de Huanggezhuang apareceram na casa da Sra. Wang Huilin na cidade de Tangshan, província de Hebei, para levá-la à delegacia para ser julgada pelo Tribunal do Condado de Luannan.
Depois que a Sra. Wang, que estava acamada, se recusou a ir com eles, onze pessoas do tribunal foram à sua casa às 9h. O secretário da aldeia e o médico também foram convocados pela polícia.
A filha da Sra. Wang protestou contra os funcionários que lotaram sua casa e disse: “O que vocês estão fazendo aqui? Minha mãe tem quase 70 anos e agora está acamada devido à perseguição. Que lei ela violou? Por que vocês a tratam assim?”
Um funcionário do tribunal respondeu: “Este é o nosso trabalho. Por favor, coopere conosco.”
A filha da Sra. Wang continuou: “Cooperar? Se alguma coisa acontecer com minha mãe, você pode ser responsável por isso? Se você não pode explicar claramente qual lei ela violou, você não pode ter a audiência.”
O promotor foi em frente e leu as evidências contra a Sra. Wang, incluindo como ela fez livros do Falun Gong em casa. Sua filha argumentou que todas as evidências eram falsas. Ela disse que eles não tinham nenhuma das máquinas necessárias para imprimir livros e que sua mãe, que só tinha concluído a segunda série na escola, não sabia usar um computador. E mesmo que ela imprimisse os livros, ela não violou nenhuma lei, pois estaria exercendo seus direitos constitucionais à liberdade de crença e expressão, argumentou sua filha.
No final, o juiz sentenciou a Sra. Wang a 6,5 anos sob a acusação de “minar a aplicação da lei com uma organização de culto”, o pretexto padrão usado para criminalizar os praticantes do Falun Gong na China.
A Sra. Wang, que estava muito fraca e confinada em sua cama o tempo todo, perguntou ao juiz qual aplicação da lei ela supostamente havia prejudicado, mas ele se recusou a responder. Eles saíram por volta das 11h. Não está claro se a Sra. Wang foi presa no momento em que este artigo foi escrito.
A Sra. Wang foi alvo de uma prisão em grupo em 12 de agosto de 2020. Ela e outros doze praticantes, incluindo seu marido, foram julgados pela primeira vez em 20 de julho de 2021. Como ela desenvolveu sintomas de doença no meio da audiência, o juiz não sentenciou ela naquele dia, mas condenou todos os outros praticantes.
Entre os doze praticantes presos com a Sra. Wang, o Sr. Liu Weili foi condenado a dez anos, a Sra. Zhang Zhilan recebeu sete anos, a Sra. Tong Xiulan três anos, o Sr. Zuo Desheng (marido da Sra. Wang) dois anos e seis meses, o Sr. Hou Jianguang um ano, o Sr. Wang Baozhu onze meses, e tanto o Sr. Lu Lifa quanto a Sra. Bi Guanqin foram condenados a seis meses de prisão. A Sra. Li Yuying e a Sra. Hu Yincang receberam dois anos com três anos de liberdade condicional. A Sra. Cui Shuyu recebeu um ano com dois anos de liberdade condicional. A pena da Sra. Liu Jinying não foi informada.
Sentença em grupo
Condado de Nong'an, província de Jilin: dez praticantes do Falun Gong sentenciados de dois a dez anos de prisão
Dez moradores do condado de Nong'an, província de Jilin, receberam até dez anos de prisão em 26 de julho de 2021 por praticarem o Falun Gong.
Sra. Zhang Xiuzhi, 64, foi condenada a 10 anos.
Sra. Gao Xiaoqi, 56, foi condenada a 9 anos.
Sra. Cai Yuying, 66, foi condenada a 9 anos.
Sra. Wu Dongmei, 50, foi condenada 7 anos.
Sra. Yu Jiaoru (filha da Sra. Cai), 34, foi condenada a 6 anos.
Sra. Shan Weihe foi condenada a 6 anos.
Sra. Zhao Xiulan, 67, foi condenada a 5 anos.
Sra. Sun Xiuying, 68, foi condenada a 4 anos.
Sr. Zhang Jingyuan foi condenado a 2 anos.
Sra. Sun Fengxian, 65, foi condenada a 2 anos.
Mais três praticantes, Sr. Feng Liqi, Sr. Lu Xiangfu e Sra. Dong Xiuhui, ainda estão aguardando suas sentenças.
Os 13 praticantes foram presos em uma operação policial em 15 de julho de 2020, dias antes do 21º aniversário da perseguição ao Falun Gong em 20 de julho e da visita programada do líder do Partido Xi Jinping à região em 23 de julho. no mesmo dia, incluindo o Sr. Jiang Quande (marido da Sra. Sun Xiuying), que faleceu um mês depois de ser libertado no início de agosto de 2020, e a Sra. Ren Yongping (esposa do Sr. Zhang), que foi libertada em 4 de março de 202 , após ser inocentada da acusação.
Oito dos praticantes, incluindo o Sr. Zhang, a Sra. Gao, a Sra. Zhao, a Sra. Sun Fengxian, a Sra. Cai, a Sra. Yu, a Sra. Sun Xiuying e o Sr. Shan, foram julgados no Tribunal da Cidade de Dehui em abril 9, 2021. Entre eles, apenas o pai do Sr. Zhang compareceu à audiência depois que ele mostrou uma carta da delegacia de polícia local que ele mesmo não praticava o Falun Gong. Todos os familiares e advogados dos outros praticantes foram impedidos de entrar no tribunal. O juiz presidente, Wang Rongfu, ainda afirmou que estava tendo uma audiência aberta.
Durante a audiência, os oito praticantes se recusaram a aceitar advogados nomeados pelo tribunal, que foram instruídos a apresentar declarações de culpa para eles. Depois que seus pedidos para serem representados por seus próprios advogados foram rejeitados pelo juiz Wang, que os ridicularizou e disse que os praticantes não tinham tais direitos, os praticantes agiram como seus próprios advogados e todos se declararam inocentes.
Outros quatro praticantes, incluindo a Sra. Zhang, o Sr. Lu, o Sr. Feng e a Sra. Dong, foram julgados on-line em 20 de abril de 2021. Não está claro quando a Sra. Wu foi julgada.
Quatro praticantes do Falun Gong na cidade de Muleng, província de Heilongjiang, são condenados
Quatro moradores da cidade de Muleng, província de Heilongjiang, foram condenados à prisão por praticarem o Falun Gong. Um deles entrou com recurso, mas o juiz responsável pelo caso se recusou a aceitar a papelada.
O Sr. Sun Shiwei, um ex-professor de arte de 68 anos, a Sra. Shi Ying, a Sra. Gao Yongli e seu irmão o Sr. Gao Pengguang foram presos e tiveram suas casas saqueadas em 24 de abril de 2020.
Sr. Sun Shiwei
A Sra. Shi foi representada por um advogado nomeado pelo tribunal, enquanto os outros três praticantes tinham seus próprios advogados, que se declararam inocentes durante a audiência de 16 de julho. Os praticantes também se declararam inocentes.
O juiz permitiu que apenas dois membros da família para cada praticante comparecessem à audiência. A esposa do Sr. Gao e a filha da Sra. Gao foram enganadas pela polícia para assinar um documento antes da audiência e, em seguida, as tornaram testemunhas de acusação sem o seu conhecimento. Em seguida, o juiz Jiang Xinkun proibiu a esposa do Sr. Gao e a filha dele de comparecer à audiência alegando que eram testemunhas de acusação. A esposa do Sr. Gao apresentou um pedido para removê-la da lista de testemunhas, mas o juiz Jiang se recusou a aceitá-lo.
A juíza Jiang anunciou as sentenças contra os praticantes em 20 de julho: a Sra. Gao foi condenada a seis anos e dez meses; O Sr. Gao e o Sr. Sun receberam cada um seis anos e meio e multados em 10.000 yuans, e a Sra. Shi foi sentenciada a um ano e três meses, com multa de 3.000 yuans. A Sra. Shi foi libertada depois, pois havia cumprido pena. O juiz Jiang apenas informou os praticantes de suas sentenças, mas não informou seus advogados ou familiares.
Quando os advogados dos praticantes foram notificados de sua sentença em 27 de julho, faltavam apenas três dias para o prazo para apresentar recurso.
A família do Sr. Gao foi ao tribunal em 29 de julho para apresentar seu recurso, mas foi informada de que o juiz Jiang estava fora do cargo [na China, os tribunais de primeira instância aceitam recursos e depois os repassam aos tribunais de apelação]. Eles ligaram para Jiang e perguntaram se poderiam deixar o recurso com o funcionário. Jiang rejeitou e alegou que iria ao centro de detenção para receber o recurso. A família do Sr. Gao respondeu: "Você nem aceitou quando viemos aqui para enviá-lo nós mesmos, como podemos esperar que você venha buscá-lo sozinho?"
Como nenhum funcionário do tribunal concordou em aceitar o recurso, a família do Sr. Gao decidiu enviar o documento para Jiang pelo correio expresso. Quando a correspondência foi entregue no dia seguinte, Jiang ainda se recusou a aceitá-la.
Perseguição Repetida
Depois de perder seu filho devido à prisão, praticante viúva é condenada secretamente novamente
Tendo cumprido três penas em campos de trabalho, uma pena de prisão e a perda de seu filho na perseguição ao Falun Gong, uma praticante com quase 60 anos foi recentemente condenada a outra pena de prisão de 6,5 anos.
A Sra. Wang Pengying, da cidade de Shulan, província de Jilin, foi presa em 28 de setembro de 2020 e detida no Centro de Detenção da cidade de Jilin. Sua família soube recentemente sobre sua sentença de prisão, mas ainda está sendo mantida sem informações sobre os detalhes.
O marido da Sra. Wang, um trabalhador da mina de carvão, morreu devido a um acidente de trabalho há muitos anos. Ela criou seu filho, Fan Guang, sozinha com sua escassa renda e muitas vezes se perguntava por que sua vida era tão miserável. Ela, no entanto, encontrou alegria na vida novamente depois que foi apresentada ao Falun Gong.
Quando a perseguição começou repentinamente em 20 de julho de 1999, a Sra. Wang foi repetidamente presa e detida por se manifestar. Incapaz de pagar a passagem de trem para Pequim, ela andou de bicicleta e viajou mais de 1.100 quilômetros para apelar pelo Falun Gong, mas foi presa e condenada a um ano de prisão em 2001.
A Sra. Wang foi presa novamente em novembro de 2002 e recebeu outroa pena de um ano no campo de trabalho. Como ela estava presa, as autoridades privaram seu filho, recém-formado da faculdade, da indenização trabalhista a que ele e sua mãe tinham direito devido ao acidente de trabalho fatal de seu pai. O jovem adoeceu antes mesmo de conseguir um emprego. A falta de renda o levou a viver uma vida miserável, o que piorou ainda mais sua condição.
Quando a Sra. Wang foi libertada depois de ser forçada a cumprir mais um mês no campo de trabalho, seu filho estava gravemente doente e emaciado. A Sra. Wang o levou para o hospital, mas já era tarde demais. Faleceu em 10 de abril de 2004.
Treze dias depois, enquanto ainda lamentava a morte de seu filho, a Sra. Wang foi presa novamente em 23 de abril de 2004 e recebeu uma terceira pena de um ano no Campo de Trabalho Forçado Feminino de Changchun.
A tortura fez com que a Sra. Wang sofresse um problema cardíaco. Ela ficou emaciada e extremamente fraca. No entanto, os guardas ainda a forçavam a se levantar de manhã cedo e ficar de pé por longas horas durante o dia. Ela quase desmaiou várias vezes. Como ela ainda se recusava a renunciar ao Falun Gong, a sua pena foi prorrogado por cinco dias.
A Sra. Wang foi presa mais uma vez, em 12 de outubro de 2016, por distribuir materiais informativos sobre a perseguição. Ela foi julgada no Tribunal da Cidade de Shulan em 19 de maio de 2017 e mais tarde foi condenada a 2,5 anos com 3 anos de liberdade condicional, além de uma multa de 30.000 yuans.
Depois que a Sra. Wang foi libertada em 16 de agosto de 2017, o Departamento de Justiça local continuou a monitorar suas atividades diárias. Ela vivia sob uma pressão enorme. Não importa para onde ela fosse, ela sentia que estava sendo seguida pela polícia.
Depois de cumprir sete anos de prisão, residente de Shanxi é condenado a mais nove anos
A família do Sr. Fu Changsheng sofreu um duro golpe quando ele foi condenado a nove anos em abril de 2021 por praticar o Falun Gong. Esta é a terceira vez que o morador da cidade de Changzhi, província de Shanxi, é condenado por causa da sua fé.
Antes de sua última pena de prisão, o Sr. Fu, um trabalhador de mina de carvão de 63 anos, recebeu três anos em 2006 e outros quatro anos em 2016. Ele cumpriu as duas penas na Prisão de Jinzhong, onde foi submetido a várias torturas e forçados a fazer trabalho intensivo não remunerado.
Em 18 de junho de 2020, apenas cinco meses após ser liberado de seu segundo mandato, ele foi preso novamente após ser denunciado por aumentar a conscientização sobre a perseguição.
Enquanto o Sr. Fu estava preso, as autoridades suspenderam sua pensão e ordenaram que sua família pagasse os benefícios de pensão que ele recebeu em penas anteriores, citando uma nova política de que nenhum praticante do Falun Gong preso por sua fé tem direito a qualquer pagamento de pensão.
A esposa do Sr. Fu luta com problemas de saúde e não tem renda. As autoridades, no entanto, ameaçaram suspender os empregos dos filhos do casal, caso eles não pagassem a pensão. A filha mais velha dele disse que está pensando em vender sua casa agora.
Enquanto isso, as autoridades também ordenaram que a esposa e a filha do Sr. Fu assinassem declarações para denunciar o Falun Gong, como parte da campanha de assédio “Zerar” (um esforço conjunto para forçar todos os praticantes do Falun Gong na lista negra do governo a renunciar ao Falun Gong). . Não está claro se a esposa e a filha do Sr. Fu realmente praticam o Falun Gong.
Profissionais e empresários condenados
Gerente de operações condenado a dois anos
O Sr. Ling Jianmin, gerente de operações de 45 anos da Haizhu Power Supply Bureau na cidade de Guangzhou, província de Guangdong, dirigiu até uma área residencial e deixou alguns materiais informativos sobre o Falun Gong nos pára-brisas dos carros em julho de 2019. Um motorista o denunciou.
Sr. Ling Jianmin
Por meio de vídeos feitos por câmeras de vigilância, a polícia identificou sua placa e o colocou em uma lista de procurados.
Quando o Sr. Ling voltou de uma viagem a Hong Kong em 1º de agosto de 2019, ele foi preso na alfândega da cidade de Shenzhen. A polícia invadiu sua casa por volta das 4h.
O Sr. Ling foi julgado pelo Tribunal Distrital de Haizhu em 13 de novembro de 2020. Sua família e colegas compareceram à audiência. Ele entrou com uma declaração de inocência para si mesmo. Ele contou como a prática do Falun Gong lhe permitiu ganhar paz interior e lhe deu coragem para assumir tarefas de alto risco no trabalho. Ele também explicou que muitos chineses foram influenciados pela propaganda caluniosa contra o Falun Gong feita pelo regime comunista chinês e têm mal-entendidos sobre isso. Portanto, ele distribuiu informações com a esperança de que as pessoas pudessem conhecer os fatos.
Os dois advogados do Sr. Ling defenderam sua inocência e argumentaram que não há base legal para a perseguição. Os advogados também argumentaram que o promotor não conseguiu justificar as acusações contra o Sr. Ling – “prejudicando a aplicação da lei”, o pretexto padrão usado para criminalizar os praticantes do Falun Gong.
Ao saber do seu julgamento, muitos de seus familiares, amigos e colegas disseram que não conseguiam entender por que uma pessoa tão boa estava enfrentando pena de prisão por sua fé. Um de seus vizinhos lembrou como o Sr. Ling apagou um incêndio na nova casa de outro vizinho e salvou a nova casa.
Em 30 de julho de 2021, o juiz condenou o Sr. Ling a dois anos com uma multa de 3.000 yuans. Ele voltou para casa no dia seguinte depois de ter cumprido a pena.
Dona de pequena empresa é condenado a cinco anos e multado em 120.000 yuans por sua fé
A Sra. Yang Liangying, moradora da cidade de Tongren, província de Guizhou, está aguardando o resultado de seu recurso contra uma sentença de cinco anos de prisão por sua fé no Falun Gong.
A Sra. Yang, na casa dos 50 anos, natural da cidade de Huaihua, província de Hunan, mudou-se para o condado de Yuping, cidade de Tongren, na mesma província, anos atrás, com seu marido e dois filhos pequenos. A família administra um pequeno negócio que vende macarrão de arroz.
Em seu tempo livre, a Sra. Yang saiu e conversou com as pessoas sobre a perseguição ao Falun Gong. Ela foi gravada por uma câmera de vigilância enquanto colocava um pôster em um local turístico e foi presa na tarde de 8 de outubro de 2019.
Mais de 20 policiais foram à casa da Sra. Yang. Eles chutaram a porta e entraram. Seus livros e revistas do Falun Gong e 118.000 yuans em dinheiro foram confiscados.
A Sra. Yang foi então levada para o Centro de Detenção de Laoshankou e lá permanece desde então. O Tribunal da Cidade de Tongren realizou duas audiências em 2021. Seus advogados entraram com alegações de inocência para ela.
Foi confirmado em agosto que a Sra. Yang foi condenada a cinco anos de prisão e multada em 120.000 yuans. Ela recorreu ao Tribunal Intermediário da Cidade de Tongren.
Geração jovem perseguida por causa da sua fé
Estudante universitária de 19 anos condenado à prisão
Um professor da Escola de Enfermagem de Weifang e vários policiais invadiram o dormitório da Sra. Li Hui, uma caloura de 19 anos, em 22 de abril de 2021, e o revistaram. Seus cinco livros do Falun Gong, mais de 200 cartões com informações sobre como superar a censura da internet na China, 16 cartões informativos sobre o Falun Gong e um pendrive foram confiscados.
Sabendo que ela pratica o Falun Gong, a escola denunciou a Sra. Li em retaliação por ela ter escolhido não tomar a vacina contra o coronavírus.
O pai da Sra. Li faleceu há apenas alguns meses. Sua mãe sofreu outro duro golpe com a prisão de sua filha e não consegue comer ou dormir bem. Ela foi ao Gabinete de Segurança Doméstica várias vezes para pedir a libertação da Sra. Li, mas foi recusada.
Enquanto isso, a polícia ordenou que a mãe da Sra. Li, que também pratica o Falun Gong, escrevesse uma declaração para renunciar à sua crença e escrevesse uma carta para a Sra. Li para persuadi-la a desistir de sua fé. Quando ela se recusou a obedecer, a polícia tentou saquear sua casa. Ela ficou tão assustada que desmaiou. Vendo sua condição, a polícia recuou.
A Sra. Li foi condenada a sete meses com uma multa de 5.000 yuans pelo Tribunal da Cidade de Qingzhou em 12 de agosto, sob a acusação de “minar a aplicação da lei com uma organização de culto”.
Quatro moradores de Shaanxi condenados de cinco a nove anos por causa da sua fé
O Sr. Zhang Peng, 35 anos, Sr. Wang Yuchao, 26 anos, Sr. Zang Jinda e Sr. Ma Haipeng, da cidade de Xianyang, província de Shaanxi, foram presos em seus respectivos apartamentos entre junho e agosto de 2019, depois que a polícia os encontrou distribuindo materiais informativos sobre o Falun Gong no condado vizinho de Chunhua. Suas casas foram saqueadas e seus computadores e impressoras confiscados.
Os quatro praticantes foram detidos no Centro de Detenção do Condado de Chunhua e posteriormente indiciados pela Procuradoria da Cidade de Xianyang.
Recentemente foi confirmado que o Sr. Zhang foi condenado a 9 anos de prisão e os outros três praticantes receberam sentenças que variam de 5 a 9 anos.
Procedimento legal violado
Espancada pela polícia durante interrogatório, praticante de Heilongjiang é condenada
A Sra. Guan Yanfeng, da cidade de Hulin, província de Heilongjiang, foi presa em 12 de julho de 2020, em uma operação policial de praticantes do Falun Gong. Ela foi julgada por meio de uma audiência virtual pelo Tribunal do Condado de Jidong em 18 de novembro. Seu advogado entrou com uma declaração de inocência por ela. Sua filha atuou como segunda defensora, mas não foi autorizada a comparecer à audiência, exceto durante a parte em que era hora de apresentar seu argumento de defesa. A cunhada da Sra. Guan foi a única em sua família autorizada a comparecer à audiência.
O promotor a acusou de "usar uma organização de culto para minar a aplicação da lei". Tanto a Sra. Guan quanto seu advogado refutaram a acusação, afirmando que nenhuma lei jamais criminalizou o Falun Gong ou o rotulou como uma seita. O juiz insistiu que eles têm base legal para esse argumento, mas não conseguiu fornecer nenhuma prova de apoio.
Em relação aos materiais informativos do Falun Gong listados como “provas de acusação” contra ela, a Sra. Guan disse: “Eu não estava em casa quando a polícia o revistou. Alguns dos itens não eram meus. Eu também não assinei a lista de itens confiscados.”
O juiz alegou que o marido da Sra. Guan assinou a lista para ela, mas seu advogado argumentou que seu marido sofreu uma lesão cerebral e não tem capacidade cognitiva básica, então sua assinatura não deve ser considerada uma prova válida.
A Sra. Guan também apontou que um oficial da Divisão de Segurança Doméstica de sobrenome Niu a espancou na tentativa de extrair uma confissão. O juiz negou que houvesse um oficial de sobrenome Niu. Mas quando eles exibiram o vídeo da polícia interrogando a Sra. Guan, é mostrado que o policial Niu espancou selvagemente a Sra. Guan duas vezes. O advogado da Sra. Guan argumentou que isso invalidava qualquer confissão que a Sra. Guan foi forçada a fazer, pois foi extraída através da violência.
Durante a audiência, a polícia patrulhou do lado de fora do tribunal e tentou prender os praticantes locais do Falun Gong que vieram para mostrar seu apoio à Sra. Guan.
O juiz realizou outra audiência para a Sra. Guan em 21 de dezembro de 2020, antes de sentenciá-la a dois anos com uma multa de 50.000 yuans.
Praticante de Hebei secretamente condenado a 3,5 anos
O Sr. Huang Xingmin foi preso em 4 de agosto de 2020, em casa. Como ele mora sozinho na cidade de Langfang, província de Hebei, a polícia nunca informou sua família sobre sua prisão. O Sr. Huang mais tarde conseguiu ligar para um amigo, que então informou seu pai e sua irmã de sua prisão.
A irmã de Huang contratou um advogado, que cobrou 40.000 yuans por honorários advocatícios e outros 60.000 yuans para “subornar o juiz” (nas palavras do advogado).
Com a família de Huang ainda no escuro sobre sua audiência, ele foi condenado a 3,5 anos por meio de uma conferência virtual e foi levado para a prisão de Jidong. Sua família ainda não sabe qual tribunal o condenou e o nome do juiz que proferiu a sentença. O advogado deles também não revelou a informação a eles.
Residente de Sichuan é condenada secretamente
A Sra. Shuai Huilan, residente na cidade de Leshan, província de Sichuan, na casa dos 60 anos, foi presa em 18 de janeiro de 2021 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong.
Sua família foi recentemente notificada pelo Tribunal de Jiajiang para pagar uma multa em seu nome. Quando eles foram ao tribunal para perguntar sobre seu caso, eles descobriram que a Sra. Shuai foi condenada a 3,5 anos e multada em 2.000 yuans. A equipe do tribunal já havia sacado 600 yuans de sua conta no centro de detenção para pagar parte da multa.
O tribunal alegou que eles enviaram a sentença da Sra. Shuai à delegacia responsável por sua prisão. Quando sua família chamou a polícia, ninguém atendeu a ligação. A polícia também se recusou a devolver a motocicleta confiscada da Sra. Shuai durante sua prisão.
O Sr. Zhu Zuoliang, morador da cidade de Jinhua, província de Zhejiang, foi secretamente condenado à prisão depois de ser preso por não renunciar ao Falun Gong.
O Sr. Zhu, 52 anos, foi abordado por Cao Linwei do comitê residencial local em 19 de abril de 2021, que ordenou que ele assinasse uma declaração para renunciar ao Falun Gong. O Sr. Zhu se recusou a obedecer e tentou explicar a Cao que ele não fez nada de errado ao praticar sua fé. Cao ameaçou levá-lo ao centro de lavagem cerebral ou prisão local se ele insistisse em praticar o Falun Gong.
Quatro oficiais da Delegacia de Polícia de Dongguan encontraram o Sr. Zhu no dia seguinte e novamente ordenaram que ele assinasse a declaração. Ele recusou e foi preso pouco depois. Sua casa também foi saqueada.
O Sr. Zhu foi julgado por um tribunal local em 20 de julho de 2021 e condenado a 4 ou 5 anos. A pena exata da prisão continua a ser investigada. Ele agora está detido no Centro de Detenção de Jinhua e tem suas visitas familiares negadas.
O Sr. Zhu começou a praticar o Falun Gong em 1996. Por manter sua fé após o início da perseguição, ele foi preso várias vezes e encarcerado por um total de 6,5 anos.
Residente de Liaoning é condenada à prisão sem seu conhecimento
A Sra. Zhang Guijun, 72 anos, moradora da cidade de Benxi, província de Liaoning, foi subitamente notificada por um policial em 6 de agosto de 2021, que o Tribunal Distrital de Nanfen a havia sentenciado à prisão e lhe dado dez dias para recorrer da sentença . Não está claro o prazo de duração da sentença de prisão e se a Sra. Zhang entrou com um recurso.
A Sra. Zhang foi presa anteriormente em julho de 2017 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong na rua. Wang Chenggang, o chefe do Escritório de Segurança Doméstica local, a enganou fazendo-a acreditar que sua irmã estava doente e interessada em aprender o Falun Gong. A Sra. Zhang concordou em voltar no dia seguinte para ensinar a sua irmã os exercícios do Falun Gong, mas foi presa e levada ao hospital para um exame físico. Como ela estava com vários problemas de saúde, a polícia teve que levá-la para casa.
Um mês depois, em 30 de agosto, ela foi presa novamente na rua e levada diretamente ao Tribunal do Condado de Hengren, onde o juiz a sentenciou a três anos. Como ela foi reprovada no exame médico exigido para entrada na prisão, ela foi liberada em liberdade condicional.
Zhu Fuchen, o juiz que sentenciou a Sra. Zhang, e vários policiais pararam a Sra. Zhang na rua por volta das 7h do dia 26 de setembro de 2019 e a levaram ao hospital para um exame físico. A Sra. Zhang protestou e disse que não fez nada de errado ao praticar o Falun Gong. A polícia respondeu que era uma ordem superior e eles não tinham escolha a não ser segui-la.
No hospital, a Sra. Zhang passou por uma tomografia computadorizada, eletrocardiograma, teste de pressão arterial e exame de seus olhos e panturrilhas. Como ela estava com pressão alta, o juiz ordenou que a polícia a levasse para outro hospital para fazer o mesmo exame novamente.
Após o exame, a Sra. Zhang foi levada para a Delegacia de Polícia do Condado de Hengren e obrigada a assinar um formulário. Ela se recusou e foi liberada às 17h.
A família de Zhang suspeita que sua breve detenção em 2019 e sua última pena de prisão podem estar relacionadas à sua sentença em 2017 e que as autoridades podem estar tentando forçá-la a cumprir sua pena apesar de sua saúde.
Artigos relacionados:
Relatados 69 casos de praticantes do Falun Gong sentenciados por causa da sua fé em julho de 2021
96 praticantes do Falun Gong sentenciados por causa da sua fé, relatados em maio de 2021
90 praticantes do Falun Gong condenados à prisão por causa de sua fé em abril de 2021
100 praticantes do Falun Gong foram condenados à prisão por causa de sua fé em março de 2021
120 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa de sua fé, em fevereiro de 2021
186 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa da sua fé em janeiro de 2021
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
