Oficiais do CAPJ e da Agência 610 enfrentam consequências por participarem ativamente da perseguição ao Falun Gong

(Minghui.org) A Agência 610 foi estabelecida em 10 de junho de 1999, sob ordens do ex-líder do Partido Comunista Chinês (PCC), Jiang Zemin, que prometeu erradicar o Falun Gong em três meses. A agência secreta serve a um propósito – executar a ordem de Jiang para arruinar a reputação dos praticantes do Falun Gong, levá-los à falência financeira e destruí-los fisicamente.

Por meio do aparato estatal, a Agência Central 610 estende suas divisões a todos os níveis de agências governamentais em todo o país. Mesmo algumas empresas têm suas próprias filiais da Agência 610. A Agência 610 Central e suas agências de nível inferior instruíram a polícia, procuradoria, tribunal, justiça e outros sistemas a perseguirem, deterem e torturarem os praticantes. Eles fabricaram mentiras para difamar o Falun Gong e incitar o ódio do público.

Além da Agência 610, o Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos (CAPJ) que supervisiona a segurança pública e o poder judiciário, é outra agência extrajudicial encarregada de executar a política de perseguição contra o Falun Gong.

Mas, como diz o velho ditado, “tudo o que vai, volta” e, embora os funcionários tenham obtido ganhos políticos participando da perseguição, isso não saiu barato para eles.

De acordo com dados compilados pelo Minghui.org, entre 1999 e 2020, um total de 1.689 funcionários do sistema Agência 610 e CAPJ receberam retribuição, incluindo serem removidos das agências, desenvolverem doenças terminais ou serem atingidos por outros contratempos.

A seguir figuram três casos de retribuição que ocorreram com funcionários que trabalhavam para a Agência 610 e CAPJ em Pequim, província de Gansu e província de Hunan.

Chefe de gerenciamento abrangente do CAPJ na província de Gansu morre de ataque cardíaco

As autoridades do condado de Huining, província de Gansu, seguiram a ordem do governo central de lançar uma campanha para zerar os praticantes do Falun Gong em 2020, como um esforço coordenado na tentativa de fazer com que todos os praticantes do Falun Gong na lista negra do governo renunciasse à sua fé. Chen Cihang, então chefe de Gestão Integral do CAPJ do condado, participou da campanha e não poupou esforços na perseguição aos praticantes.

Na campanha, a polícia e funcionários de todos os níveis de governo do condado começaram a fazer propaganda para caluniar o Falun Gong e os praticantes. Eles ameaçaram os praticantes com a perda de seus empregos, aposentadoria ou educação de seus filhos, empregos e casamento. De qualquer forma, eles usaram o cotidiano dos praticantes tentando forçá-los a desistir de sua fé.

Um ano depois, Chen morreu de ataque cardíaco em novembro de 2021, aos 47 anos.

Chefe da Agência 610 na cidade de Qianlianghu, na província de Hunan, morre de derrame

Yang Yu morreu de hemorragia cerebral aos 49 anos em outubro de 2021. Ele costumava trabalhar como chefe da Agência 610 e ser o presidente do Congresso Popular na cidade de Qianlianghu, cidade de Yueyang, província de Hunan. Antes de morrer, ele se juntou ao Congresso Popular do distrito de Junshan, na cidade de Yueyang.

Yang certa vez suspendeu a aposentadoria de uma praticante do Falun Gong por um ano. A Sra. Zhou Langxiang não havia percebido que sua aposentadoria havia sido suspensa por muitos meses, até que ela foi ao banco para sacar algum dinheiro em 2016. Ela também descobriu que mais de 10.000 yuans desapareceram de seu cartão de salário. Ela foi em vários escritórios para exigir sua aposentadoria de volta, mas não obteve sucesso. Mais tarde, as autoridades forçaram o marido da Sra. Zhou Langxiang a assinar uma declaração no nome dela para renunciar ao Falun Gong, antes que Yang, o então recém-nomeado chefe da Agência 610 da Cidade de Qianliang, concordasse em retomar sua aposentadoria.

Além disso, Yang também foi responsável por ordenar que as autoridades da cidade prendessem e torturassem muitos praticantes nos centros de lavagem cerebral na cidade de Qianlianghu. A polícia local e Li Xudong, diretor da Divisão Judicial da Cidade de Qianlianghu, prenderam a Sra. Wang Ling na sua casa na Vila Sanfendian, na manhã de 12 de maio de 2016. Eles colocaram a Sra. Wang em um centro de lavagem cerebral no condado de Yueyang e não deixaram seu marido vê-la.

Quatro meses depois, na manhã de 12 de setembro de 2016, Li e vários comissários residenciais locais invadiram e saquearam as casas de seis praticantes. Os praticantes eram a Sra. Ren Huazhen, a Sra. Li Nianchun, o Sr. He Ruiping, a Sra. Li Xiaoyun, a Sra. Peng Quanxiang e o Sr. Luo Jichuan.

Yang Yu

Secretário de um CAPJ distrital e chefe da Agência 610 em Pequim está atualmente preso

Wang Shuhe, nascido em fevereiro de 1954, morava no distrito de Changping, em Pequim. Quando Wang trabalhou como secretário do CAPJ do Distrito de Changping e da Agência 610, ele pressionou para que intensificassem as prisões de praticantes do Falun Gong, que foram levados para centros de lavagem cerebral ou presos posteriormente. O texto seguinte descreve casos de perseguição realizados enquanto ele estava no cargo:

A Sra. Chen Shulan cumpriu 7 anos e 5 meses na Prisão Feminina de Pequim porque se recusou a renunciar ao Falun Gong. Depois que seu mandato terminou em 16 de março de 2010, as autoridades imediatamente a transferiram para o Centro de Lavagem Cerebral Chaofeng'an do distrito para continuar a torturá-la.

A Sra. Xie Xiufang da cidade de Huangshi, província de Hubei, e outro praticante foram encontrados distribuindo folhetos do Falun Gong em Pequim um dia de maio de 2011. Os oficiais da Delegacia de Polícia de Dongxiaokou os prenderam e os mantiveram em um centro de lavagem cerebral por um mês. Mais tarde, as autoridades os transferiram para outro lugar para continuar a perseguição.

Alguém denunciou a Sra. Mei Xuehong à polícia quando ela falou sobre o Falun Gong e a perseguição no mercado de Tiantongyuan em 30 de junho de 2011. A polícia da Delegacia de Polícia de Dongxiaokou a prendeu. Após seu julgamento no Tribunal Distrital de Changping, um juiz lhe sentenciou com quatro anos na Prisão Feminina de Pequim em 10 de fevereiro de 2012. As autoridades não informaram sua família sobre seu julgamento e impediram-nos de visitá-la.

Wang foi posteriormente indiciado e julgado por corrupção. Um juiz do Terceiro Tribunal Intermediário de Pequim lhe sentenciou com 12 anos de prisão em 2016. Ele recorreu ao Supremo Tribunal de Pequim que, por sua vez, reduziu a sentença de Wang para 10 anos, mas acrescentou a ele uma multa de 400.000 yuans ao seu veredicto.

Wang Shuhe

Artigos relacionados:

Relatório de 2021: Mais de 550 cidadãos chineses enfrentaram consequências por perseguir o Falun Gong

Artigos relacionados em inglês:

The 610 Office Faced with Consequences for Aiding the CCP to Harm the Innocent

Head of the 610 Office in Jianghan Oil Field Dies of Coronavirus

Reported in 2021: Over 550 Chinese Citizens Faced Consequences for Persecuting Falun Gong