Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Flushing, Nova York: Suspeito é preso e enfrenta acusações criminais por atacar estandes do Falun Gong

23 de fevereiro de 2022 |   Pelo correspondente do Minghui, Cai Ju

(Minghui.org) Oficiais da 109ª Delegacia do Departamento de Polícia de Nova York (NYPD) prenderam um suspeito em Flushing, Nova York, em 15 de fevereiro, por atacar repetidamente os estandes informativos do Falun Gong. Buqiu Zheng compareceu ao Tribunal Criminal de Queens em 16 de fevereiro e foi acusado de dois crimes de Classe E: traição criminal no quarto grau e crime de ódio.

A prisão ocorreu no cruzamento da Main Street e Kissena Boulevard às 11h55.

Oficiais da 109ª Delegacia de Polícia de Nova York prenderam um suspeito em 15 de fevereiro que recentemente atacou os estandes do Falun Gong várias vezes em Flushing. (Foto fornecida por um praticante do Falun Gong)

Segundo a polícia, Buqiu Zheng, de 32 anos, mora em Flushing. A polícia havia emitido um mandado antes de sua prisão.

Cartaz de procurado emitido pelo NYPD para o suspeito Buqiu Zheng por atacar repetidamente os estandes do Falun Gong de 10 a 15 de fevereiro. (Foto cedida pela polícia)

Duas acusações criminais

Zheng compareceu ao Tribunal Criminal do Queens em 16 de fevereiro. Um promotor público assistente apresentou à juíza Laurie Peterson que Zheng virou a mesa em um estande do Falun Gong e disse aos praticantes do Falun Gong ali: “Sua religião e fé não são boas”. Ele então danificou materiais informativos, um audioplayer e vários outros itens.

Zheng enfrenta duas acusações criminais Classe E, traição criminal no quarto grau(lei de Nova York) e um crime de ódio.

A próxima data do tribunal de Zheng foi marcada para 30 de março e ele foi colocado sob liberdade condicionalmente. As condições incluem nenhuma prisão adicional e nenhuma aproximação dos estandes do Falun Gong. Zheng aceitou os termos respondendo “estou ciente” e “entendi” em chinês no tribunal.

Yi Rong, da Associação do Falun Dafa de Nova York, agradeceu à polícia por sua ação imediata que resultou na prisão bem-sucedida do suspeito. Ela disse: “Essa é uma grande ajuda para proteger a segurança de nossa comunidade e salvaguardar a liberdade de crença. Isso proporcionará um ambiente seguro para os voluntários e o restante dos moradores locais. Nós, nos estandes do Falun Gong, continuaremos contribuindo para uma comunidade melhor.”

Múltiplos ataques em quatro dias

Os praticantes do Falun Gong têm cinco estandes em Flushing, onde promovem a prática e expõem a brutal perseguição ao Falun Gong pelo Partido Comunista Chinês (PCC) na China. Os estandes estão localizados na biblioteca local, na estação de metrô, no Golden Shopping Mall, nos correios e no Edifício Flushing Landmark. O estande do lado de fora da biblioteca está em operação há cerca de 20 anos, enquanto os outros foram montados após violentos ataques de mafiosos do PCC em 2008. Faça chuva ou faça sol, os praticantes nunca pararam de ocupar os estandes para compartilhar a bondade do Falun Gong com os transeuntes e informar sobre a dura perseuição ao Falun Gong pelo PCC na China. Muitos chineses que ouviram os fatos apoiaram o Falun Gong e deixaram o PCC e suas duas organizações juvenis.

Pouco depois das 15h, em 10 de fevereiro, um chinês, vestido com uma camisa de manga curta, que revelava inúmeras tatuagens em seus braços e peito, atacou o estande do Falun Gong na biblioteca. Ele rasgou um pôster antes de ser parado por voluntários. Em seguida, foi ao estande do Golden Shopping Mall, onde deu um soco nos cartazes e chutou uma mesa com materiais do Falun Gong, derrubando a mesa e os materiais. Zheng pisou em um pôster, rasgou vários folhetos e saiu, arrastando os pôsteres danificados. O estande ficou totalmente destruído.

No momento do ataque, a Sra. Xu Weiguo, de 67 anos, era a única voluntária no estande. “Não conheço essa pessoa e não somos inimigos”, disse Xu, “mas o ataque foi assustador. Que tipo de ódio [levaria alguém a fazer isso]?”

Buqiu Zheng rasga um pôster do Falun Gong. (Foto fornecida por um praticante do Falun Gong)

Embora a mídia tenha publicado uma foto e um vídeo do ataque, Zheng continuou atacando os estandes do Falun Gong. De acordo com o voluntário do Falun Gong, Sun Hong, Zheng chegou ao estande no Edifício Flushing Landmark na tarde de 11 de fevereiro. Enquanto chutava a mesa com materiais do Falun Gong, voluntários o pararam. Ele então voltou para a cabine da biblioteca para causar mais danos. Depois que voluntários chamaram a polícia, Zheng escapou. "Por favor, ligue para a polícia assim que essa pessoa aparecer novamente", disse um oficial à voluntária Sra. Zhou.

Zheng veio ao estande na biblioteca em 14 de fevereiro e novamente chutou a mesa com materiais do Falun Gong. Depois que os praticantes relataram a afronta à polícia, um oficial disse que uma investigação havia sido aberta para os ataques violentos em 10 de fevereiro. A polícia obteve um vídeo do ataque e fotos do suspeito, além de vários depoimentos de testemunhas. A polícia disse que, assim que essa pessoa fosse localizada, seria presa e acusada. Enquanto isso, a polícia aumentou a vigilância perto dos cinco estandes, como forma de proteção.

Na manhã de 15 de fevereiro, Zheng atacou os estandes do Falun Gong no Golden Shopping Mall, na biblioteca e na estação de metrô. A voluntária Sra. Xu disse que Zheng chegou ao estande do Golden Shopping Mall pouco depois das 10h e chutou a mesa na qual os materiais do Falun Gong estavam expostos, depois saiu.

Às 10h49, Zheng chegou ao estande da biblioteca. De acordo com a voluntária Lily, ele chutou a mesa e jogou flores de lótus de papel feitas à mão no chão. Os voluntários conseguiram detê-lo depois que ele tentou derrubar os cartazes e ele saiu abruptamente.

Os praticantes do Falun Gong imediatamente relataram o ataque à polícia. Oficiais da 109ª Delegacia de Polícia de Nova York logo chegaram e perguntaram sobre o incidente. Eles, então, patrulharam a área em uma van da polícia. Às 11h55, localizaram o suspeito nas proximidades, no cruzamento da Main Street com a Kissena Boulevard, e o prenderam.

Influência do PCC

Semelhante a ataques anteriores a praticantes do Falun Gong, as evidências apontam para uma conexão do PCC. Em relação ao ataque de 10 de fevereiro, a voluntária Sra. Xu disse que não conhecia o suspeito nem tinha qualquer conflito conhecido com ele. Zheng, por outro lado, parecia ter vindo com a intenção de danificar o estande.

Além disso, Li Huahong, um agente do PCC que atacou os estandes do Falun Gong no passado, também esteve presente no local. Li foi preso três vezes desde 2008 por ataques e assédio. Ele também foi condenado por agressão pessoal em 2013. De acordo com as fontes, Li é de Tianjin, China e recebeu financiamento tanto do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos do PCC (CAPJ), quanto da Agência 610, duas agências encarregadas de supervisionar a perseguição ao Falun Gong na China.

Li espalhou as mentiras difamatórias do PCC sobre o Falun Gong em Nova York e frequentemente atacou os estandes do Falun Gong. Depois que Zheng danificou recentemente os estandes, Li, que também estava no local, regozijou-se com os danos e disse aos voluntários: “Por que vocês estão tirando uma foto minha? Eu não fiz nada!” Então ele riu e disse: “Vá em frente e chame a polícia."

A Sra. Xu disse que outra pessoa pode ter trabalhado com Zheng durante os incidentes. Depois de destruir os estandes, Zheng arrastou os pôsteres danificados. Porém, quando ela checou as lixeiras próximas, a Sra. Xu não encontrou os cartazes descartados lá. É provável que outros tenham coordenado com Zheng na época para transferi-los para outro lugar.

Líder comunitário: Parar os crimes de ódio contra o Falun Gong

Após os ataques, a líder do distrito democrata, Martha Flores-Vazquez, realizou uma manifestação em frente à biblioteca Flushing em 13 de fevereiro, em um dia de neve, para condenar a violência contra grupos religiosos. Ela espera que as autoridades, a polícia e o promotor público prestem atenção a esse crime de ódio e violação da liberdade religiosa para que os criminosos sejam presos e responsabilizados.

“Não permitimos nenhuma forma de crime de ódio e tais crimes devem parar”, disse Flores-Vazquez na manifestação. “Crimes de ódio contra asiáticos e crimes de ódio contra praticantes do Falun Gong não são aceitáveis. Aqui é a América, não a China”, acrescentou.

O Falun Gong é um grupo pacífico que promove a cultura tradicional chinesa. Durante o desfile do Ano Novo Chinês em Flushing em 5 de fevereiro, suas roupas coloridas, energia e espírito foram uma parte inspiradora do evento. A comunidade local recebeu os praticantes do Falun Gong, respeita sua liberdade de crença e está comprometida em ajudar a garantir sua segurança.

Durante a manifestação, oficiais da 109ª Delegacia de Polícia de Nova York saíram para proteger os participantes da manifestação. A Sra. Flores-Vazquez agradeceu a eles por seus esforços e convocou os moradores a se unirem pelo futuro da comunidade.

Uma ameaça à sociedade

Bai Jiemin, vice-presidente da Aliança Chinesa para Democracia e Direitos Humanos (CDHRA), condenou o crime e exigiu ação legal contra o criminoso para a segurança de Flushing. Ele disse que a liberdade de crença é bem respeitada e a popularidade do Falun Gong mostra que é bem aceito pelo público em geral. Ele observou que algumas pessoas têm medo quando os praticantes do Falun Gong expõem os crimes do PCC. Vídeos e depoimentos de testemunhas mostraram que Zheng chutou cartazes com as palavras “Verdade, Compaixão, Tolerância”. “Quando uma pessoa não gosta desses princípios, que tipo de pessoa ela é?”, questionou o Sr. Bai.

Bai também disse que, ao se envolver nesses ataques, o mafioso está desafiando a lei e a ordem da sociedade americana. Ele disse que isso põe em risco a segurança nacional do país e viola a Constituição dos EUA. “Esse crime não é apenas contra o Falun Gong, mas contra todos os membros de nossa sociedade”, disse Bai.

Os ataques violentos aos estandes do Falun Gong também provocaram a ira dos transeuntes. Alguns gravaram vídeos e postaram nas redes sociais. Depois de ver os vídeos, vários moradores locais saíram para mostrar seu apoio aos praticantes. Xie, voluntária do estande do Edifício Flushing Landmark, disse que uma mulher de 60 anos veio até ela na manhã de 11 de fevereiro e disse: “Não se preocupe. Todos nós apoiamos vocês e esses mafiosos são ruins.”

Ye Ning, uma advogada de direitos humanos em Nova York, disse que o crime é grave, embora pareça apenas um dano à propriedade na superfície. “Semelhante ao incêndio criminoso em uma igreja, é um crime de ódio e visa impedir a liberdade de crença”, explicou.

Ele disse que sentia pena dos mafiosos que arriscaram destruir suas próprias vidas em troca de um pequeno ganho material do PCC. Os mafiosos têm o objetivo claro de danificar os estandes do Falun Gong em plena luz do dia. Essa violência contra a Verdade-Compaixão-Tolerância é um crime de ódio, disse Ye. Um crime de ódio pode ser considerado um crime federal, com pena de 5 anos ou mais.

Ye observou que esses ataques aconteceram logo após o Ano Novo Chinês e se perguntou se o sucesso dos praticantes do Falun Gong no desfile do Ano Novo tocou um nervo dentro das agências de inteligência do PCC. Ao “alcançar tal resultado”, eles poderiam se gabar de suas “conquistas” ao atacar o Falun Gong e possivelmente obter mais financiamento do PCC.

William Lin, um imigrante de Hong Kong, passou pela reunião de 13 de fevereiro e parou para assistir a manifestação. Ele disse que o que os praticantes do Falun Gong fizeram é bom para a sociedade. “É vergonhoso que algumas pessoas recebam um pouco de dinheiro do PCC e sigam o regime cegamente”, disse ele. “Somente prendendo ou mesmo deportando-os podemos viver em uma sociedade segura.”