(Minghui.org) Durante os últimos dois meses (setembro e outubro de 2021), 764 relatos de praticantes do Falun Gong sendo presos e 1.199 assediados por sua fé foram registrados, elevando o total de casos de prisão e assédio relatados este ano para 4.939 e 9.435, respectivamente.

O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma disciplina espiritual e de meditação que vem sendo perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Hebei (353), Shandong (340), Sichuan (249), Liaoning (129), Hubei (128) e Jilin (107) foram as seis principais províncias com mais casos totais de prisões e assédios. Outras 17 províncias tiveram casos de dois dígitos e 5 regiões registraram casos de um dígito.

Entre o total de 1.963 praticantes visados (764 presos e 1.199 assediados), 36 tinham entre 65 e 70 anos, 105 tinham 70 anos, 53 tinham 80 anos e 2 tinham 90 anos.

Como continuação da campanha de assédio “zerar” lançada em 2020, as autoridades visaram os praticantes e às vezes seus familiares, na tentativa de forçar todos os praticantes nas listas negras do governo a renunciar ao Falun Gong. Alguns praticantes que foram torturados até a deficiência ou ficaram incapacitados anos atrás foram presos novamente e enfrentarão novos processos.

Abaixo está uma amostra das prisões e casos de assédio que foram relatados em setembro e outubro de 2021.

Violência policial

Mulher de Heilongjiang é espancada e agredida sexualmente pela polícia

A Sra. Wang Jinxia, uma residente de 47 anos na cidade de Shuangyashan, província de Heilongjiang, foi presa em 6 de outubro de 2021 enquanto fazia compras em um supermercado. Três policiais a prenderam, a levaram para a delegacia e a espancaram.

A Sra. Wang disse que tinha acabado de fazer o check-out em um supermercado quando três policiais apareceram de repente. Eles a seguiram para fora e a levaram para a delegacia.

Um policial a espancou e a chutou no chão. Ela tentou usar seus braços para proteger seu corpo. Ele então chutou seus braços e os fez ficarem inchados e machucados. Ele também chutou a parte inferior do corpo dela.

A polícia a arrastou pelo pescoço para outra sala e ordenou que quatro outros policiais, incluindo dois homens, tirassem suas roupas e revistassem seu corpo. Sua jaqueta e cachecol foram retirados. Eles também revistaram os bolsos de suas calças. Os 23 yuans em dinheiro que ela tinha foram confiscados.

Um oficial a tocou de forma inadequada. Quando ela protestou, o oficial disse: “Estou apenas tocando em você”.

A polícia a algemou com muita força. Quando ela pediu para que abrissem a algema, eles a apertaram ainda mais e a deram um soco na cabeça e nas orelhas. Um oficial também bateu a cabeça contra a parede e fez um gesto com a mão como uma arma atirando nela. Ela foi liberada por volta das 16h

Mulher de 77 anos fica gravemente ferida após cinco policiais a agredirem

A Sra. Ma Fengqiong, uma moradora de 77 anos da cidade de Mianyang, província de Sichuan, foi brutalmente espancada por cinco policiais depois que ela foi denunciada por falar com as pessoas sobre o Falun Gong.

A Sra. Ma foi a um mercado local para distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong em 1º de setembro de 2021. Um homem a denunciou e cinco policiais apareceram para prendê-la.

Quando a Sra. Ma se recusou a ir com eles, um policial foi atrás dela e empurrou seu rosto no chão. Então ele a algemou, ajoelhou-se em suas costas, colocou-a em um estrangulamento e tentou abrir sua boca com um dedo.

Ela ainda se recusou a cooperar, então outro policial usou uma barra de metal para abrir sua boca, afrouxando os dentes da frente e ferindo sua língua. Outros policiais então a puxaram, a empurraram para dentro do carro da polícia e a levaram para a delegacia.

Ela se recusou a dizer seu nome e tentou explicar os fatos sobre o Falun Gong. Os policiais a agrediram verbalmente em troca.

Vendo que a Sra. Ma estava gravemente ferida, eles a levaram para o hospital. Ela recebeu uma injeção, mas não foi informada de que medicação era.

A Sra. Ma foi mais tarde forçada a revelar seu nome. Devido à sua idade, a polícia deu-lhe um mês de detenção criminal e multou-a em 1.000 yuans, alegando que dois panfletos do Falun Gong foram encontrados em sua bolsa. A polícia não a deteve imediatamente, decidindo deixá-la ir para casa para se recuperar.

Antes de sair, ela pediu à polícia que devolvesse a chave de sua casa, mas eles disseram que a perderam.

Em casa, ela encontrou cortes de 10 centímetros em cada lado do pescoço. Seus dentes inferiores da frente estavam inclinados e sangrando, e sua língua estava preta e azul. Seus lábios e rosto estavam inchados. Uma grande área sob o joelho estava arranhada, e suas mãos, braços, peito do pé e dedos dos pés estavam inchados e machucados.

Nos sete dias seguintes, a Sra. Ma não conseguiu comer devido à dor na boca e na língua. A dor mais tarde se estendeu aos ouvidos. Ela só podia beber água e líquidos.

Polícia bate em mulher de Shaanxi e quebra sete costelas

A Sra. Zhang Junxiu, da província de Shaanxi da cidade de Hanzhong, estava em uma missão no condado de Chenggu, nas proximidades, em 18 de junho de 2021, quando policiais à paisana a seguiram e a prenderam. Eles a algemaram sem mostrar nenhum documento de identidade, então a Sra. Zhang resistiu. Eles então a espancaram tanto que quebraram sete de suas costelas, seis do lado direito e uma do lado esquerdo.

A polícia revistou a Sra. Zhang e confiscou seus pertences pessoais, incluindo 600 yuans em dinheiro, um mp3 player, uma chave de motocicleta elétrica, um vale-presente de 100 yuans e um guarda-chuva.

A Sra. Zhang foi levada para a sala de interrogatório da delegacia. Ela se recusou a cooperar e simplesmente contou aos policiais que a prática do Falun Gong era legal na China e que foi a polícia que violou a lei ao prender pessoas inocentes sem o devido processo. A polícia riu dela.

À noite, a polícia foi ao apartamento da Sra. Zhang e ameaçou manter a Sra. Zhang sob custódia se seu marido não abrisse a porta. Eles saquearam o apartamento do casal sem mandado e confiscaram seu laptop, materiais informativos do Falun Gong e livros.

Depois de soltá-la, a polícia avisou seu marido que pretendia processar a Sra. Zhang e também ordenou que ele monitorasse suas atividades diárias.

Alvo apesar da condição física

Encarcerado há mais de uma década, homem mais velho é detido novamente apesar da condição médica

Um morador de 72 anos da cidade de Mudanjiang, província de Heilongjiang, foi detido desde sua prisão em 10 de junho de 2021 por sua fé no Falun Gong. As autoridades se recusaram a libertar o Sr. Wang Xinmin apesar de sua grave condição médica.

O Sr. Wang estava visitando outro praticante, o Sr. Zhang Tao, por volta das 6h do dia 10 de junho, quando a polícia bateu na porta. Quando Zhang se recusou a abrir a porta para a polícia, eles a abriram e jogaram água de pimenta em seus olhos pela pequena abertura da porta. Enquanto o Sr. Zhang recuou devido à dor, a polícia invadiu, o segurou no chão e o algemou. Eles o socaram nas costelas. A polícia inicialmente se recusou a permitir que Zhang lavasse os olhos, mas cedeu enquanto ele se contorcia de dor. Seus livros, computador e celular do Falun Gong foram confiscados.

Os dois membros da família do Sr. Zhang, assim como o Sr. Wang, foram presos e levados para a delegacia. Os dois membros da família foram liberados no mesmo dia. O Sr. Zhang foi libertado após 15 dias de detenção, enquanto o Sr. Wang foi colocado em detenção criminal e está detido desde então. É relatado que ele está sofrendo de hiperglicemia extrema, mas as autoridades se recusam a liberá-lo.

O Sr. Wang, um agrônomo sênior aposentado do Instituto de Pesquisa do Tabaco de Heilongjiang, tem sido repetidamente alvo de sua fé nas últimas duas décadas.

Ele foi preso em 22 de outubro de 2003 e condenado a 14 anos na prisão de Mudanjiang. Ele desenvolveu pancreatite grave no início de 2014 e foi liberado em liberdade condicional médica em junho de 2014. Antes de se recuperar totalmente, ele foi levado de volta à prisão em 4 de junho de 2015. Ele foi libertado em 2016.

Sr. Wang Xinming no momento em que ele foi libertado em liberdade condicional médica em junho de 2014

Antes de sua última prisão, o Sr. Wang foi preso mais uma vez em 13 de outubro de 2020, depois de ser denunciado por falar com pessoas sobre o Falun Gong. Sua casa também foi saqueada.

Homem de Liaoning paralisado de prisão anterior enfrenta processo novamente

Um ex-engenheiro da cidade de Dalian, província de Liaoning, sofreu uma lesão na coluna e ficou paralisado depois de ser torturado na prisão por 10 anos por se recusar a renunciar ao Falun Gong.

O pesadelo do Sr. Lyu Kaili não terminou aí. A polícia recentemente invadiu sua casa e o prendeu em 20 de junho de 2021 por “sabotagem da aplicação da lei”. Atualmente, ele está detido em um centro de detenção e enfrenta processo judicial, depois que a polícia apresentou seu caso à procuradoria local em 17 de setembro.

O Sr. Lyu, 57, sofreu sete prisões, duas penas em campos de trabalhos forçados e uma sentença de prisão por se recusar a renunciar ao Falun Gong desde o início da perseguição. Ele passou um total de 13 anos e 5 meses nos últimos 22 anos atrás das grades, e sofreu torturas como o leito de morte, sendo pendurado por algemas e eletrocutado por bastões elétricos de alta voltagem.

Depois de interceptar sinais de TV para transmitir um vídeo expondo os crimes do Partido Comunista Chinês em 2005, ele foi condenado a 10 anos. Os guardas da prisão frequentemente o eletrocutavam com bastões elétricos e cada vez por horas. Em 2010, ele pulou do telhado de um prédio porque não conseguia mais tolerar a dor física extrema. Seu cóccix foi ferido e ele ficou paralisado e com incontinência urinária. Ele ainda anda de muletas.

Sr. Lyu antes da perseguição

Sr. Lyu depois que ele foi libertado da prisão de Jinzhou

Oficiais da Delegacia de Polícia de Malanzi invadiram a casa do Sr. Lyu e o prenderam em 20 de junho de 2021. Eles confiscaram seus livros e pertences pessoais do Falun Gong. Depois de ver que os dísticos no batente da porta elogiavam o Falun Gong, a polícia o acusou de promover a prática e pediu que seu vizinho testemunhasse contra ele. Quando o vizinho recusou o pedido, a polícia rasgou os dísticos e os tomou como prova.

A polícia colocou o Sr. Lyu no Centro de Detenção de Yaojia em 26 de junho. A princípio, os funcionários se recusaram a levá-lo porque ele tinha incontinência urinária. A polícia coagiu o funcionário a levá-lo e prometeu trazer fraldas. A família do Sr. Lyu recebeu a ligação da polícia e trouxe fraldas para o centro de detenção. De alguma forma, o Sr. Lyu nunca as recebeu, e sua vida no centro de detenção era difícil sem as fraldas, especialmente durante o verão.

Ele teve que se contentar com toalhas para lidar com sua incontinência urinária, além de ter que andar sem muleta. Sua família está preocupada com suas atuais condições de vida. Eles exigiram repetidamente sua libertação por razões médicas, mas as autoridades sempre os recusaram. A polícia transferiu seu caso para a Procuradoria Ganjingzi depois que sua prisão foi aprovada em 8 de julho.

Homem espancado até a deficiência pela polícia anos atrás, enfrenta novamente processo

O Sr. Wang Hongshu, 63, ficou completamente paralisado da cintura para baixo, mas a polícia local na cidade de Shenyang, província de Liaoning, ainda está tentando mandá-lo para a prisão por praticar o Falun Gong.

O Sr. Wang foi preso em 22 de agosto de 2020, depois de ser denunciado por usar papel-moeda com informações sobre o Falun Gong impressas nelas. Devido à estrita censura de informações na China, os praticantes do Falun Gong estão usando maneiras criativas de aumentar a conscientização sobre sua fé, incluindo a impressão de informações em papel-moeda.

Ao ser interrogado na Delegacia de Polícia de Nanyanghu, a placa de aço implantada em sua parte inferior das costas devido a ferimentos de encarceramento anterior por praticar o Falun Gong de repente quebrou. Ele ficou paralisado da cintura para baixo. A polícia o levou a três hospitais, que confirmaram que a extremidade inferior da placa de aço estava rachada. A polícia fez quatro tentativas de levá-lo a vários centros de detenção locais, mas foram rejeitadas todas as vezes.

A polícia libertou Wang sob fiança em 27 de agosto de 2020, depois de forçá-lo a pagar uma fiança de 5.000 yuans. Eles alegaram que o dinheiro seria devolvido um ano depois, mas sua família seria implicada se ele violasse a condição de fiança.

O policial Yang Peng ligou para a filha do Sr. Wang em 9 de agosto de 2021 e pediu que ela dissesse a ele para ir à delegacia no dia seguinte para responder a algumas perguntas sobre sua fiança. Acompanhado de sua esposa e genro, o Sr. Wang foi até lá quando necessário. Yang perguntou se ele saiu da cidade no ano passado, se teve contato com outros praticantes do Falun Gong e quem lhe deu as notas que gastou em 2020.

Yang disse que, como a fiança do Sr. Wang estava expirando em duas semanas, eles haviam apresentado seu caso ao Departamento de Polícia da cidade de Shenyang, que por sua vez o encaminharia à procuradoria e depois ao tribunal. Ele ordenou que Wang ficasse em casa e se preparasse para ser convocado a qualquer momento.

Yang ligou novamente para a filha de Wang em 24 de agosto e convocou seu pai para outro interrogatório um dia depois.

Quando o Sr. Wang foi com Yang ao Departamento de Polícia do Distrito de Tiexi no dia seguinte, Yang o gravou em vídeo. A polícia também gravou seu rosto para reconhecimento facial futuro e examinou os ferimentos nas costas.

Como o Sr. Wang não conseguia sentar, ele foi colocado em um banco. Wang Yu, o vice-chefe de polícia, o acusou de promover o Falun Gong. Ele ameaçou o Sr. Wang a não entrar em contato com ninguém e o alertou para ficar em casa e esperar ser convocado. Ele também perguntou se Wang estava planejando contratar um advogado. O interrogatório durou vinte minutos. O Sr. Wang voltou para casa depois.

Mantida em hospital psiquiátrico ou centro de lavagem cerebral

Demitida por sua fé, ex-funcionária do governo enviada ao centro de lavagem cerebral pela nona vez

Tendo sido detido em vários centros de lavagem cerebral oito vezes por praticar o Falun Gong, uma moradora da cidade de Wuhan, província de Hubei, foi recentemente presa novamente e levada para um centro de lavagem cerebral.

Sra. Zhou Ailin

A Sra. Zhou Ailin, 53 e ex-auditora do Departamento Industrial e Comercial do Distrito de Qiaokou, foi denunciada por três estudantes universitários por falar com as pessoas sobre o Falun Gong na rua em 29 de julho de 2021. A polícia a prendeu por volta de 14 de setembro de 2021 e deu seus 15 dias na prisão número 1 da cidade de Wuhan. Quando ela foi libertada da prisão em 29 de setembro, a polícia a parou no portão, a carregou para o carro da polícia e a levou para o Centro de Lavagem Cerebral de Etouwan.

Sra. Zhou sendo levada pela polícia

Antes de sua última prisão, a Sra. Zhou foi detida no Centro de Lavagem Cerebral de Etouwan, Centro de Lavagem Cerebral Danshuichi, Centro de Lavagem Cerebral Erdaopeng e Centro de Lavagem Cerebral da Província de Hubei em Wuhan um total de oito vezes. Por não renunciar ao Falun Gong, ela foi alimentada à força, espancada, mantida em confinamento solitário e pendurada pelos pulsos por dias.

Além da prisão, a Sra. Zhou também foi demitida pelo Departamento Industrial e Comercial do Distrito de Qiaokou e transferida para um escritório subordinado para trabalhar como secretária.

Centro de lavagem cerebral de Etouwan

Quando a Sra. Zhou foi mantida no Centro de Lavagem Cerebral de Etouwan após sua prisão em 2 de outubro de 2014, as autoridades ordenaram que sua unidade de trabalho fornecesse dois funcionários como “companheiros de transformação”, que a monitorariam 24 horas por dia. Quando sua unidade de trabalho não conseguiu fazer isso, a Agência 610 extorquiu 8.000 yuans da unidade de trabalho a cada mês durante dois meses, que foram retirados do salário da Sra. Zhou, para pagar as pessoas que contrataram para monitorá-la.

A Sra. Zhou foi presa novamente em junho de 2016 por apresentar uma queixa criminal contra Jiang Zemin, o ex-chefe do Partido Comunista Chinês que ordenou a perseguição em 1999. Após 15 dias de detenção administrativa, ela foi mantida no Centro de Lavagem Cerebral de Etouwan por sete meses, até o Ano Novo Chinês de 2017. As autoridades contrataram três pessoas para monitorá-la e retiveram 63.000 yuans de seu salário para pagá-los (100 yuans por dia para cada pessoa).

Mulher de Shaanxi detida em hospital psiquiátrico por um mês

A Sra. Zhang Caixia, funcionária do hospital na cidade de Baoji, província de Shaanxi, foi presa no trabalho em 26 de agosto de 2021. Ela foi mantida em um hotel e depois transferida para o Centro de Reabilitação Wangjiaya, que é de fato o hospital psiquiátrico municipal. Desde que a perseguição começou, o hospital tem sido usado como uma das instalações locais para deter praticantes do Falun Gong por sua fé.

A família da Sra. Zhang não sabia sobre seu local de detenção até que eles foram à delegacia de polícia local para perguntar sobre seu caso em 7 de setembro. Quando eles foram ao hospital psiquiátrico para visitá-la, os guardas não permitiram que eles a vissem pessoalmente, mas apenas por meio de um bate-papo por vídeo. Foi relatado que o Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos da cidade de Baoji ordenou sua prisão e não aprovaria sua libertação a menos que ela escrevesse uma declaração para renunciar ao Falun Gong.

Quando seu marido voltou à delegacia em 13 de setembro para exigir sua libertação, a polícia também ordenou que ele escrevesse uma declaração para renunciar à sua fé compartilhada no Falun Gong e ameaçou prendê-lo.

A prisão da Sra. Zhang ocorreu quando sua filha, Sra. Wang Juxiang, mãe de dois filhos pequenos, ainda cumpria uma pena de quatro anos por praticar o Falun Gong.

A Sra. Zhang foi mantida no hospital psiquiátrico por um mês e liberada em 30 de setembro.

Cidade de Ningbo, província de Zhejiang: dez praticantes do Falun Gong detidos em um centro de lavagem cerebral por um mês

Dez moradores da cidade de Ningbo, província de Zhejiang, foram presos em 26 e 27 de agosto de 2021 por praticarem o Falun Gong. Eles foram mantidos em um centro de lavagem cerebral por um mês e submetidos a uma lavagem cerebral intensiva com o objetivo de forçá-los a renunciar à sua fé.

Os dez praticantes incluíam a Sra. Zhu Peiting, Sra. Jiang Chunya, Sra. Shen Xiaohui, Sra. Jin Hua, Sra. Ruan Ling, Sra. Zheng Aiyin, Sra. Li Caijun, Sra. Zhu Aihua, Sra. Guo Chunjuan, e Sra. Guo Chunxi.

O centro de lavagem cerebral estava localizado na Escola de Treinamento de Habilidades Vocacionais Zhifeng, no condado de Xiangshan. A escola tem sido frequentemente usada pelo Departamento de Polícia do Condado de Xiangshan como seu centro de treinamento.

O centro de lavagem cerebral foi financiado pelo Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos da cidade de Ningbo, uma agência extrajudicial encarregada de supervisionar a perseguição. A Agência 610 da Cidade de Ningbo, uma agência extralegal criada especificamente para perseguir o Falun Gong, administrava sua operação diária.

Tong Weichang, chefe da Agência 610 da Cidade de Ningbo, que frequentemente participa da lavagem cerebral dos praticantes, chamou isso de “lavagem cerebral reversa”, para os praticantes abandonarem o Falun Gong e seguirem novamente a ideologia do regime comunista chinês.

O centro de lavagem cerebral tinha três sessões por dia, incluindo manhã, tarde e noite. Além de Tong, Gu Liangjun e Liu, ambos praticantes do Falun Gong antes, mas depois desistiram e se especializaram em transformar os praticantes, também deram palestras. Gu publicou um livro para difamar o Falun Gong e costumava usar o livro como referência na sessão de lavagem cerebral.

As autoridades também contrataram funcionários dos comitês residenciais, psicólogos e especialistas em qigong para realizar frequentes sessões individuais com os praticantes.

Todo praticante foi forçado a terminar tarefas diárias, que foram projetadas para revelar seu estado mental e para as autoridades encontrarem avanços para destruir sua força de vontade. Aqueles que se recusaram a responder às perguntas foram forçados a ficar sentados a noite toda sem dormir.

Depois que a sessão de lavagem cerebral terminou em 28 de setembro, cada praticante foi levado de volta por suas respectivas delegacias de polícia locais e comitês residenciais.

Idosos não poupados

Mulher de 85 anos é presa e colocada em prisão domiciliar

O filho da Sra. Zhou Weiqun estava almoçando em sua casa na cidade de Changsha, província de Hunan, em 24 de setembro de 2021, quando a polícia invadiu e prendeu o funcionário aposentado de 85 anos da Universidade de Hunan. A polícia alegou que a Sra. Zhou foi denunciada por alguns estudantes por distribuir folhetos com conteúdo do Falun Gong. Eles saquearam sua casa sem mandado e confiscaram fotos do fundador do Falun Gong, mais de 40 livros do Falun Gong e fitas de exercícios, entre outros pertences pessoais.

A polícia levou a Sra. Zhou para o Centro de Detenção nº 1 da cidade de Changsha. Eles tiraram medidas de sua altura e peso e coletaram suas impressões digitais, impressões digitais do pé, amostras de sangue e saliva.

Eles originalmente planejaram manter a Sra. Zhou no centro de detenção, mas se recusaram a aceitá-la devido à sua idade avançada.

A polícia colocou a Sra. Zhou em prisão domiciliar e a proibiu de deixar a cidade de Changsha. Ela foi liberada por volta das 2h

Após anos de detenções repetidas e lavagem cerebral, senhora de 80 anos é presa novamente e sua família ameaçada

Desde que o regime comunista chinês começou a perseguir o Falun Gong em julho de 1999, a Sra. Yang Huilan, uma moradora de 80 anos da cidade de Kunming, província de Yunnan, foi presa nove vezes, mantida em um centro de lavagem cerebral duas vezes por 20 dias e condenada a três anos com quatro anos de liberdade condicional.

Mais recentemente, a Sra. Yang foi denunciada por entregar panfletos do Falun Gong a um balconista em 20 de agosto de 2021. A polícia a pegou a caminho de casa e a levou para a delegacia.

Durante o interrogatório, a Sra. Yang insistiu que o que ela fez era legal e se recusou a cooperar com a polícia. Por meio da tecnologia de reconhecimento facial, a polícia obteve seu nome e endereço.

Nove policiais levaram a Sra. Yang com eles para revistar sua casa. Quando a Sra. Yang se recusou a revelar o código de sua fechadura digital, a polícia chamou sua filha. Ao saber o que havia acontecido, sua filha disse que sua mãe não fez nada de errado e se recusou a ir para casa abrir a porta para a polícia.

A polícia continuou a ligar para a filha e o genro da Sra. Yang. Eventualmente, a filha veio e deixou a polícia entrar. Eles saquearam a casa e confiscaram os materiais do Falun Gong. Acreditando que a busca era ilegal, a Sra. Yang e sua filha se recusaram a assinar a lista de itens confiscados.

Quando a polícia ordenou que a Sra. Yang voltasse à delegacia para obter mais papelada, ela recusou. Após 20 minutos de impasse, quatro dos policiais a agarraram e tentaram arrastá-la para fora. Dois outros policiais afastaram sua filha e genro quando tentaram impedir que a polícia levasse a Sra. Yang. Quando o casal pegou seus telefones para gravar o incidente, os policiais levaram os dois telefones. Dois policiais então torceram os braços do genro e o seguraram à força quando ele tentou recuperar seu telefone.

Quando a polícia gravou o genro da Sra. Yang, sua filha gritou: “Você saqueou nossa casa, sequestrou minha mãe e nos roubou. Por que você não registra sua conduta ilegal?”

A Sra. Yang foi levada para dentro de um veículo policial antes que tivesse tempo de calçar os sapatos. Sua filha os seguiu até a delegacia e esperou lá das 18h à 1h30 antes de poder levar a mãe para casa. A polícia indicou que planejava processar a Sra. Yang.

Mulher de 74 anos detida por postar informações do Falun Gong há quatro anos

Depois de viver fora de casa por mais de três anos para evitar a perseguição por sua fé no Falun Gong, a Sra. Rong Tiewen, 74 anos, nativa da cidade de Jilin, província de Jilin, foi presa em julho de 2021 e detida no centro de detenção da cidade de Jilin.

Quatro anos atrás, em 6 de outubro de 2017, a Sra. Rong foi presa enquanto colocava cartazes com informações sobre o Falun Gong. A polícia invadiu sua casa e confiscou mais de 100 livros do Falun Gong, mais de 70 pôsteres do Falun Gong e uma foto do fundador do Falun Gong.

Apesar de a Sra. Rong ter uma pressão arterial perigosamente alta, a polícia ainda forçou a prisão local a detê-la. Seis dias depois, quando ela foi transferida para o Centro de Detenção da cidade de Jilin, os guardas de lá também se recusaram a admiti-la, mas ainda assim foram forçados pela polícia a fazê-lo.

A Sra. Rong foi despida para uma revista corporal ao chegar ao centro de detenção. Ela foi alimentada à força com pílulas alegadas pelos guardas que eram para baixar sua pressão arterial. O médico do centro de detenção disse que ela deveria tomá-lo, não importa o quê houvesse.

A Sra. Rong foi primeiro forçada a tomar uma pílula branca todos os dias por duas semanas e depois uma pílula vermelha todos os dias por um mês e seis dias.

Quando a Sra. Rong foi libertada sob fiança em 14 de novembro de 2017, depois de pagar fiança de 5.000 yuans, ela estava incoerente e não conseguia reconhecer sua família. Dias depois, seu rosto começou a inchar, suas mãos estavam inflamadas e seus dedos estavam cheios de bolhas. Seu polegar esquerdo não se recuperou mesmo depois de seis meses.

Um promotor ligou para a Sra. Rong em 27 de março de 2018 e ordenou que ela fosse até lá para renovar seus documentos de fiança. Ao chegar, ela foi informada de que precisaria ir ao tribunal para renovar os documentos.

Quando a Sra. Rong foi ao tribunal em 20 de abril de 2018, ela foi presa e enfiada em uma cela de metal depois de se recusar a renunciar ao Falun Gong.

O tribunal tentou convencer o filho da Sra. Rong a convencê-la a assinar uma declaração de garantia para renunciar ao Falun Gong, mas ela se recusou a obedecer.

A Sra. Rong foi mantida na jaula por quase todo o dia. À noite, ela foi levada para a Delegacia de Polícia de Jiangnan, onde a polícia tirou suas fotos à força e coletou suas impressões digitais.

Depois que o Centro de Detenção da Cidade de Jilin se recusou a admiti-la, ela foi levada de volta ao tribunal, onde foi ordenada a assinar um novo documento de fiança que continha um parágrafo difamando o Falun Gong. A Sra. Rong recusou-se a assinar, e os funcionários do tribunal fizeram com que ela assinasse um formulário de liberação de fiança em branco antes de liberá-la.

A Sra. Rong foi informada em julho de 2018 que o tribunal havia agendado uma audiência de seu caso. Para evitar mais perseguições, ela viveu fora de casa e permaneceu desalojada por três anos. Ela foi presa novamente em julho de 2021, pouco depois de voltar para casa.

Mulher de 66 anos detida por 19 dias por buscar justiça contra uma sentença anterior injusta

A Sra. Zhai Yanan, uma moradora de 66 anos da cidade de Hefei, província de Anhui, foi detida por 19 dias enquanto tentava buscar justiça por uma pena de prisão anterior que havia recebido por sua fé no Falun Gong.

A Sra. Zhai foi presa em outubro de 2018 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ela foi julgada por meio de uma audiência virtual em 26 de maio de 2020 e condenada a 2 anos e 5 meses de prisão com multa de 3.000 yuans em 24 de agosto de 2020.

Depois que ela foi libertada em 8 de abril de 2021, a Sra. Zhai apresentou uma moção para reconsiderar seu caso no Tribunal Intermediário da Cidade de Hefei em 22 de julho. Ela também enviou a moção por correio registrado para a liderança do tribunal, bem como oficiais do A Delegacia de Polícia de Jinggang que a prendeu, e os promotores e juízes que cuidaram de seu caso.

No início de setembro de 2021, a Sra. Zhai continuou seu esforço enviando sua moção ao prefeito de Hefei, secretário do Partido da cidade, secretário do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos e chefe do Departamento de Polícia da cidade de Hefei.

Em 10 de setembro, quatro policiais da Delegacia de Polícia de Yiminjie, bem como alguns funcionários do comitê residencial e da administração de propriedades de seu bairro, apareceram em sua casa.

“Você escreveu uma carta ao secretário do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos de Hefei. Agora a secretária da Comissão Distrital de Assuntos Políticos e Jurídicos quer falar com você”, disse-lhe o subchefe da delegacia.

A Sra. Zhai se recusou a obedecer e disse que tudo o que ela queria dizer estava escrito na carta. Os oficiais insistiram que ela fosse com eles. Embora eles tenham emitido uma intimação para ela e a Sra. Zhai a tenha colocado em uma caixa em casa, eles secretamente a pegaram de volta depois que a Sra. Zhai foi presa no final do dia.

A Sra. Zhai foi mantida em um hotel por 19 dias. Todos os dias, os oficiais, que se recusavam a revelar suas identidades, ordenavam que ela escrevesse declarações para renunciar ao Falun Gong e parar de enviar sua moção. Eles disseram que se ela tivesse que fazer isso, ela não poderia mencionar nada sobre o Falun Gong em seu movimento. A Sra. Zhai insistiu que estava exercendo seus direitos constitucionalmente protegidos ao praticar o Falun Gong. Ela fez uma greve de fome por cinco dias para protestar contra a prisão e detenção arbitrárias. Ela foi libertada em 28 de setembro.

Família afetada

Mulher de Liaoning e quatro convidados são presos ao comemorar o aniversário de 89 anos de sua mãe

A Sra. Pan Jing, da cidade de Dandong, província de Liaoning, estava organizando uma festa de aniversário para sua mãe de 89 anos em 3 de setembro de 2021, quando um grupo de policiais de repente invadiu e prendeu ela e seus quatro convidados.

A polícia mais tarde revelou à família da Sra. Pan que ela foi denunciada há um mês por falar com as pessoas sobre o Falun Gong.

A polícia saqueou a residência da Sra. Pan. Eles também moveram sua mãe acamada para o chão e depois revistaram debaixo do colchão. A impressora da Sra. Pan, o computador, os livros do Falun Gong, a foto do fundador do Falun Gong e materiais informativos foram confiscados.

Enquanto os quatro convidados da Sra. Pan foram liberados mais tarde, ela continua detida no Centro de Detenção Dandong.

Médico é preso seis dias antes do feriado por reunião de família, detido incomunicável

Para a mãe de Jia Guojie, o recente Festival de Meio do Outono (que aconteceu em 21 de setembro de 2021) foi especialmente solitário. Seis dias antes do feriado tradicional de reunião familiar, seu filho foi preso novamente por sua fé no Falun Gong.

Nas últimas duas décadas, a mãe idosa testemunhou em primeira mão a perseguição contra o Falun Gong. Ela disse que não conseguia nem se lembrar de quantas vezes seu filho foi preso. Quando a perseguição começou, ele ainda tinha quase 20 anos e tinha acabado de começar sua carreira como médico. Como ele manteve sua fé no Falun Gong, ele perdeu o emprego e foi sentenciado três vezes, totalizando onze anos. A preocupação constante com sua segurança prejudicou a saúde de seu pai e sua avó, que faleceram prematuramente.

As autoridades continuaram a perseguir Jia depois que ele foi libertado em 2018 após cumprir a terceira sentença de prisão. Em novembro de 2020, enquanto ele estava fora da cidade para trabalhar, a polícia convocou sua mãe, que está na casa dos 70 anos, à casa do chefe da aldeia Zhang Hongyi e a questionou sobre seu paradeiro. Embora a mulher idosa tenha parado de praticar o Falun Gong anos atrás, ela também foi forçada a assinar uma declaração, prometendo que não o praticaria novamente.

Ao saber que o Sr. Jia estava trabalhando em um hospital na cidade de Xi'an, província de Shaanxi, a polícia de Jishan foi a Xi'an no final de 2020 e fingiu ser paciente para coletar informações sobre o Sr. Jia.

Guo Tiashan, vice-chefe do Escritório de Segurança Doméstica da cidade de Yuncheng, Ren, diretor da Agência 610 do Condado de Jishan, secretário municipal, secretário da aldeia e alguns policiais encontraram o Sr. Jia em Xi'an em 30 de julho de 2021 e ordenou que ele participasse de uma sessão de lavagem cerebral em um hotel depois do trabalho.

Guo tentou convencê-lo: “Se o prendermos em seu local de trabalho, você perderá o emprego. Se o prendermos em seu apartamento, seu senhorio o despejará. Estamos (fazendo um favor a você) vestindo roupas comuns. Você deve vir ao hotel para as aulas.”

Depois que Jia se recusou a obedecer, Guo ameaçou tratá-lo como “um alvo chave”.

O Sr. Jia foi preso no trabalho em 15 de setembro. Ele agora está detido incomunicável e as autoridades se recusaram a revelar a sua mãe seu paradeiro.

Mãe é presa por exibir banner e filho é preso por apoiá-la

Em 8 de maio de 2021, uma faixa com as palavras “Celebrar 5.13 Dia Mundial do Falun Dafa” apareceu na área de Gudao do campo petrolífero de Shengli, província de Shandong. A Sra. Wang Ying e a Sra. Bai Wenxing, que pendurou a faixa, foram presas cerca de dois meses depois. A polícia invadiu suas casas. O filho da Sra. Wang, Sr. Li Long, que não pratica o Falun Gong, também foi preso e detido por apoiar a fé de sua mãe.

Às 7h do dia 15 de julho de 2021, cerca de 11 policiais invadiram a casa de Li sem mostrar nenhum documento de identidade ou mandado de busca. Enquanto quatro deles o seguravam no sofá, outros dois prenderam a Sra. Wang e a levaram embora.

Um oficial chamado Zhang Rui colocou luvas para revistar o apartamento. O Sr. Li pediu que ele mostrasse um mandado de busca e Zhang tirou um “Certificado de Busca”, que citava o Artigo 87 da Lei de Punição da Administração de Segurança Pública da República Popular da China como justificativa.

O Sr. Li disse: “Até onde eu sei, o Artigo 87 é apenas para revistar locais públicos. Se pretender revistar uma residência particular, deve ter um mandado de busca; caso contrário, o que você está fazendo é ilegal.” Zhang de repente ficou furioso e ordenou que três oficiais algemassem o Sr. Li.

Os policiais revistaram todos os cômodos e filmaram o Sr. Li em cada um, como se ele tivesse dado permissão para a busca. Eles colocaram os itens confiscados, incluindo dois livros do Falun Gong, um computador, um disco rígido externo, um MP3 player, uma bolsa, dois celulares e seis pen drives, em uma caixa rotulada “caixa de provas”. Eles também confiscaram a chave da casa do Sr. Li e a chave do carro e revistaram o carro do Sr. Li, antes de levar o Sr. Li à delegacia de polícia. O Sr. Li foi forçado a se sentar em uma cadeira de metal e teve sua amostra de cabelo coletada e sangue.

Embora o Sr. Li e a Sra. Wang tenham sido logo libertados, ele foi preso novamente um mês depois, em 27 de agosto. A polícia revistou seu corpo, confiscou suas chaves e o levou para uma sala de interrogatório. Eles não permitiram que ele ligasse para seu advogado e fabricou a transcrição do interrogatório, alegando que eles tinham o direito de escolher o que gravar e o que não gravar. O Sr. Li recusou-se a assinar a transcrição. Ele foi solto por volta da meia-noite.

Marido em prisão domiciliar após contratar advogado para defender sua esposa por se recusar a desistir de sua fé

A Sra. Wang Zhiyan, moradora da cidade de Taiyuan, província de Shanxi, foi presa por sete policiais à paisana que esperavam em uma emboscada do lado de fora de sua casa, assim que voltou de visitar seus pais em 13 de maio de 2021.

Depois que a polícia apresentou o caso da Sra. Wang à procuradoria, seu marido, o Sr. Gao Xiubing, que também pratica o Falun Gong, contratou um advogado para defendê-la. Zhang Xiaopeng, da Agência 610 da cidade de Taiyuan, alertou-o: “Se você contratar um advogado, temos todos os tipos de maneiras de lidar com o advogado e sua família”.

Como Gao insistiu em manter o advogado e buscar justiça para Wang, as autoridades tentaram levá-lo a um centro de lavagem cerebral. Quando ele se recusou a obedecer, a polícia ficou do lado de fora de sua casa e recusou qualquer visitante. O Sr. Gao e sua mãe idosa ficaram presos em casa sem comida e necessidades.

As autoridades não apenas colocaram o marido e a sogra da Sra. Wang em perigo, mas também intimidaram sua própria mãe de 83 anos e seu irmão mais novo, que está quase cego por tortura na prisão anterior enquanto cumpria pena por praticar o Falun Gong. A família de sua irmã mais velha, que também é praticante do Falun Gong, também foi assediada.

A Sra. Wang foi posteriormente indiciada. No entanto, as autoridades proibiram seu advogado de visitá-la.

Um ano depois que marido morre de tortura, esposa e família são repetidamente ameaçadas por sua fé no Falun Gong

As autoridades da cidade de Chengdu, província de Sichuan, ameaçaram repetidamente a residente local, a Sra. Yi Shuying e sua família, dizendo que sua neta não teria permissão para ir à faculdade por causa de sua fé no Falun Gong.

A Sra. Yi, 68, foi presa várias vezes e torturada nos últimos 22 anos por defender sua fé. O último assédio dela e de sua família aconteceu em outubro de 2021, apenas um ano depois que seu marido, Chen Huagui, faleceu devido a ferimentos causados por espancamentos da polícia por sua fé no Falun Gong.

Nove pessoas, incluindo funcionários da Agência 610 e do comitê da aldeia, foram à casa da Sra. Yi em 14 de outubro de 2021 e ordenaram que ela assinasse uma carta renunciando ao Falun Gong.

Eles ameaçaram o filho e a nora da Sra. Yi dizendo que sua própria filha, que estava no ensino médio, seria negada a admissão na faculdade no futuro se a Sra. Yi não renunciasse ao Falun Gong. A Sra. Yi se recusou a obedecer.

Desde então, os policiais ligam para o filho e a nora da Sra. Yi todos os dias para ameaçá-los.

Casos de assédio

Médico de Hubei, rebaixado por praticar o Falun Gong, é assediado novamente

Dr. Wang Lidi, um residente de 56 anos na cidade de Xianning, província de Hubei, foi convocado ao seu local de trabalho, a Escola de Medicina da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hubei, em 15 de setembro de 2021, para uma conversa com quatro policiais e um chefe de seção trabalhando.

Enquanto um policial afirmou que seu sobrenome era Zhao, o Dr. Wang sabia de seus encontros anteriores com a polícia local que o nome verdadeiro de Zhao é Xiong Kai e ele é o diretor da Delegacia de Polícia de Yihaoqiao no distrito de Wenquan Xianning City. Os outros três oficiais eram Li Zhihua, Huang Yan e Ye, da comunidade residencial.

Assim que o Dr. Wang chegou à escola, o oficial Li ligou o gravador da polícia. O Dr. Wang disse a ele para desligá-lo, acusando-o de infringir seus direitos. Li desligou.

Xiong Kai disse: “Viemos apenas para ver se você precisa de nossa ajuda”.

O Dr. Wang respondeu: “Obrigado. No entanto, já se passaram 22 anos desde que a perseguição começou. Não preciso da sua ajuda, mas acho que você precisa conhecer os fatos sobre o Falun Gong.”

Ele explicou que o Falun Gong é uma disciplina espiritual baseada nos princípios da Verdade-Compaixão-Tolerância, e que ele simplesmente se esforça para ser uma boa pessoa seguindo esses princípios.

Ele mostrou aos policiais dois documentos. Um era sobre a agência de publicação chinesa revogando a proibição de livros e publicações do Falun Gong em 2011 e o outro que o Falun Gong não estava na lista de culto anunciada pelo Ministério da Segurança Pública.

Os policiais verificaram os documentos cuidadosamente e tiraram fotos. Dr. Wang disse que parecia que eles nunca tinham ouvido falar sobre esses documentos.

O Dr. Wang também exortou os oficiais a pararem de participar da perseguição que não tinha base legal. “Você acabará sendo responsabilizado por perseguir os praticantes do Falun Gong. Espero sinceramente que todos tenham um bom futuro. Não se tornem os pecadores da história”.

Todos ouviram em silêncio. Quando eles saíram, levaram os documentos com eles.

O Dr. Wang foi repetidamente preso e detido por sua fé desde que a perseguição começou em 1999. Ele foi condenado a três anos e meio de prisão depois de ter sido preso em 5 de setembro de 2005. Ele foi torturado até a paralisia temporária em três ocasiões durante sua prisão.

A esposa do Dr. Wang estava desaparecida quando ele voltou para casa da prisão em 11 de abril de 2009. Ele foi informado de que sua esposa havia desenvolvido esquizofrenia por causa de seus medos constantes das prisões de seu marido. O Dr. Wang levou quatro anos para encontrar sua esposa. Seu filho também foi diagnosticado com esquizofrenia em 2015.

A escola recusou a promoção do Dr. Wang em 2002 por causa de sua fé no Falun Gong. Eles o removeram de seu cargo de professor após sua libertação da prisão e o transferiram para um hospital afiliado, onde ele recebeu apenas uma fração de seu salário anterior. Em 2017, as autoridades o rebaixaram ainda mais de atender pacientes e, em vez disso, o transferiram para trabalhar como técnico de laboratório.

“Faremos sua mãe sofrer todos os dias”

A Sra. Kou Huiping, moradora da cidade de Lanzhou, província de Gansu, recebeu uma ligação de sua secretária local em 18 de agosto de 2021, pedindo que ela fosse ao escritório dele para um assunto urgente. Ela não foi, e a secretária ligou novamente em 20 de agosto. Com o consentimento da Sra. Kou, ele foi até sua casa às 10h40, mas com um grupo de policiais.

Os oficiais registraram a visita e alegaram estar realizando a campanha “zerar” para “transformar” os praticantes do Falun Gong. Eles tentaram forçar a Sra. Kou a assinar uma declaração para renunciar ao Falun Gong. Ela se recusou a obedecer.

Os policiais trouxeram macarrão instantâneo por volta do meio-dia, preparando-se para ficar na casa da Sra. Kou e se revezar para pressioná-la. Eles primeiro ameaçaram levá-la ao centro de lavagem cerebral local e depois disseram que todos os empregos de seus familiares seriam afetados. Eles pesquisaram as informações de seus familiares on-line na frente dela, a fim de intimidá-la. Eles também ligaram para o irmão da Sra. Kou e ordenaram que ele a persuadisse. A Sra. Kou ainda se recusou a obedecer.

A polícia ordenou que outro grupo de policiais assediasse a mãe idosa da Sra. Kou. Por volta das 15h, esses policiais vieram e mostraram à Sra. Kou fotos de sua mãe parecendo aterrorizada depois de ser ameaçada. A Sra. Kou se recusou a olhar as fotos.

Eles disseram: “Vamos fazer sua mãe sofrer todos os dias assim. Ela já é tão velha. Se um dia ela não aguentar e morrer, será tudo culpa sua!”

Os oficiais então recorreram a enganar a Sra. Kou alegando que vários praticantes que ela conhecia haviam assinado a declaração de renúncia para desistir de sua crença. “Contanto que você não saia para promover o Falun Gong ou distribuir panfletos, você pode praticar como quiser e ninguém vai incomodá-la”, disseram eles, ainda tentando convencê-la.

A Sra. Kou respondeu: “A Constituição concede aos cidadãos a liberdade de expressão e a liberdade de crença. O que você está fazendo é contra a Constituição”.

Qi Guohong, ex-chefe da Agência 610 local, ligou para o irmão mais velho de Kou em 26 de agosto. Eles disseram que se Kou se recusasse a desistir de sua crença, ele não poderia emigrar para o exterior.

Qi e dois policiais também foram à casa da irmã mais velha da Sra. Kou e ameaçaram fechar seu negócio privado. Eles também ligaram para o proprietário do irmão mais novo da Sra. Kou e disseram ao proprietário para não alugar o apartamento para um membro da família de um praticante do Falun Gong. Como resultado, o próprio negócio do irmão e a escolaridade de seu filho foram severamente interrompidos.

Além disso, os policiais assediaram a mãe da Sra. Kou novamente, bem como a filha da Sra. Kou, que tinha acabado de se formar na faculdade e estava no primeiro mês do período de experiência do seu novo emprego. A polícia ameaçou que a filha perderia o emprego por causa da prática da Sra. Kou. A filha da Sra. Kou ligou para ela e disse que ficou louca com o assédio.

Mulher de 70 anos é assediada novamente por sua fé

Mais de dez policiais à paisana bateram na porta da Sra. Wu Derong às 8h30 do dia 22 de setembro de 2021. Quando seus vizinhos perguntaram o que estava acontecendo, a polícia os ignorou e continuou gritando: “Abra a porta! Abra a porta!"

A Sra. Wu, uma moradora de 70 anos da cidade de Luzhou, província de Sichuan, perguntou pela porta: “Quem é você? De onde você é?" Ela ouviu alguém dizer que eles eram da Delegacia de Polícia de Yongning. Então os oficiais continuaram batendo na porta. O Sr. Wu disse a eles que ela não abriria a porta até que eles mostrassem suas identificações e mandado de busca. Eles responderam batendo cada vez mais forte.

Momentos depois, chegaram mais dois oficiais. Eles gritaram enquanto batiam na porta: “Nós somos a polícia, abra a porta, rápido!”

A Sra. Wu respondeu: “Eu não vou abrir a porta porque você é a polícia. Eu te desafio a me mostrar seu documento de identidade e a documentação legal para revistar minha casa. Vocês estão fazendo coisas que só estão prejudicando a si mesmos. Você não sabe que o governo está investigando a violação da lei pela polícia nos últimos 30 anos? Eu sei que você pretende me levar embora à força, como fez quatro anos atrás, porque eu pratico o Falun Gong. Não vou deixar isso acontecer de novo.”

Quando a polícia percebeu que a Sra. Wu não abriria a porta para eles, um deles começou a alegar que o Falun Gong foi proibido pelo governo e que era ilegal para a Sra. Wu praticar o Falun Gong.

A Sra. Wu disse a eles que a perseguição ao Falun Gong não tem base legal na China. O Falun Gong não estava na lista de cultos anunciados pelo Ministério da Segurança Pública e o Escritório de Publicações da China também revogou a proibição de livros e publicações do Falun Gong em 2011.

Ela continuou: “Há mais de dez anos, quando eu não estava em casa, você quebrou meu cadeado e tirou de uma gaveta os 5.000 yuans do meu marido. A última vez que você veio me assediar, em 17 de setembro de 2017, você invadiu minha residência sem um mandado de busca e confiscou tudo o que achou valioso sem me dar uma lista de itens confiscados.”

A Sra. Wu lembrou: “Você também fabricou provas contra mim. Quando você perguntou se eu coloquei algum pôster sobre o Falun Gong, eu lhe disse que ajudei um aposentado a colocar dois pôsteres para vender sua casa. Então você me acusou de colocar dois panfletos do Falun Gong. Você encontrou dois livros do Falun Gong em minha casa e disse que havia 80. Enquanto eu estava cumprindo três anos de prisão por causa disso, minha casa no campo desabou e não tínhamos dinheiro para consertá-la. Fui perseguida por mais de uma década. Agora estou morando na casa do meu filho e você ainda não me deixa em paz, como se já não tivéssemos sofrido o suficiente.”

Uma policial do grupo ameaçou encontrar um serralheiro para forçar a abertura da porta. A Sra. Wu disse que se eles ousassem fazê-lo, ela os exporia. Ela continuou: “Pense no que a polícia fez nos últimos 20 anos. Em vez de proteger as pessoas, você gastou todos os seus esforços tentando forçar os praticantes do Falun Gong a renunciar à sua fé. Você coloca os filhos dos praticantes contra os pais deles. Muitas famílias foram desfeitas por causa disso. O bem recebe o bem e o mal recebe retribuição. Quaisquer coisas ruins que você fez terão consequências.”

Então o oficial suavizou o tom e disse: “Ei, você pode sair para dar uma olhada em uma coisa? É seu?" A Sra. Wu respondeu: “Eu não mantenho nada do lado de fora. Eu não me importo com o que é. Se você gostou, você pode levá-lo.” Outro policial ameaçou que se a Sra. Wu não abrisse a porta, eles ficariam do lado de fora e a impediriam de sair de seu apartamento.

Essas pessoas continuaram batendo na porta por mais meia hora antes de finalmente saírem – mas não antes de cortar a energia da Sra. Wu novamente.

No dia seguinte, às 11 horas, outros cinco ou seis agentes bateram novamente na porta da Sra. Wu. Eles disseram que estavam entregando algo para a Sra. Wu. Mais tarde, eles mudaram sua narrativa e disseram que tinham vindo para fornecer à Sra. Wu algumas informações relacionadas à saúde. Eles insistiram que ela abrisse a porta. Mas a Sra. Wu novamente recusou.

Depois que eles saíram, um vizinho disse à Sra. Wu para ser extremamente cuidadosa porque ele viu que os policiais tinham algemas e argolas de cadeadocom eles.

Relatórios relacionados:

Reportado no primeiro semestre de 2021: 9.470 praticantes do Falun Gong presos ou assediados por sua fé

2.857 praticantes do Falun Gong foram presos e assediados em março e abril de 2021

Relatórios relacionados em inglês:

226 praticantes do Falun Gong visados por sua fé em fevereiro de 2021

1.216 praticantes do Falun Gong foram presos e assediados em janeiro de 2021