(Minghui.org) Nos últimos dois meses, julho e agosto de 2021, 884 pessoas inocentes na China foram presas e 2.057 foram assediadas por praticarem Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Até agora, em 2021, foram relatadas 4.175 detenções, incluindo 731 detenções que ocorrera em 2020. As 2.956 detenções ocorreram na primeira metade de 2021, 300 em julho, e 157 em agosto.

Dos 8.236 incidentes de assédio confirmados comunicados este ano, 7 ocorreram em 2016; em 2020 foram 1.189; na primeiro semestre de 2021 ocorreram 6.103; em julho foram 609; e em agosto 290.

Para os 2.941 casos (884+2.057) recentemente confirmados em julho e agosto, os praticantes vinham de 30 províncias e municípios. As províncias de Hebei (553), Shandong (548) e Sichuan (301) lideraram a lista. Jilin (226), Liaoning (204), Shanxi (147), Heilongjiang (143) e Hubei (113) classificaram-se em 4º a 8º lugar, com mais de 100 casos. Dezessete outras regiões registraram casos de dois dígitos e cinco províncias tinham casos de um dígito. A localização de um caso de assédio é desconhecida.

Entre os praticantes perseguidos, 427 tiveram as suas casas saqueadas, 466 permanecem sob custódia, e 17 foram forçados a viver longe de casa para evitar mais perseguições.

Um total de 229 praticantes tinha mais de 65 anos, com seis na casa dos 90 anos. Em particular, um residente da cidade de Jilin, província de Jilin, de 98 anos, foi preso por falar com pessoas sobre o Falun Gong e mantido em uma jaula metálica durante horas na delegacia de polícia.

Abaixo encontra-se uma amostra das detenções e casos de assédio que ocorreram em julho e agosto de 2021.

Violência policial

Empregados de restaurante presos e interrogados

O Sr. Chen Xinye da cidade de Shenyang, província de Liaoning, foi ao restaurante onde a sua mulher Sra. Chen Lihui trabalhava por volta das 20h20 do dia 22 de julho, para a levar para casa. Quando chegou, cerca de 30 policiais à paisana entraram e forçaram os clientes a sair. Quando o Sr. Liu Xianyong, um cliente que também pratica Falun Gong, tentou resistir, a polícia empurrou-o para o chão e algemou-o.

A polícia algemou o Sr. Liu, o Sr. Chen, a Sra. Chen, e os outros 11 empregados do restaurante e forçou-os a ficar meio agachados enquanto a polícia revistou o restaurante. Alguns empregados queixaram-se: "Prefiro ajoelhar-me. Não aguento mais esta posição!”

Não encontrando coisas relacionadas ao Falun Gong, a polícia desmontou todas as câmeras de vigilância do restaurante. Por volta das 22 horas, colocaram capuzes pretos em todas as 14 pessoas, colocaram-nas no carro da polícia e as forçaram a se agacharem no banco de trás.

Um dos familiares dos empregados detidos do restaurante localizou o seu telefone celular e viu que tinham sido levados para um hotel no condado de Faku. Após uma noite de interrogatório, os empregados do restaurante foram libertados no dia seguinte. A Sra. Chen foi libertada em 21 de agosto, após um mês de detenção, enquanto o seu marido e o Sr. Liu permanecem detidos.

Sra. Chen Lihui

Mais casos

Sra. Gong Ruiping

A Sra. Gong Ruiping, uma antiga professora da escola primária de Pequim que foi despedida do seu emprego e encarcerada três vezes durante mais de nove anos, foi novamente presa em 20 de julho de 2021. A sua casa foi saqueada. Foi algemada e acorrentada por falar com os guardas sobre o Falun Gong no Centro de Detenção do Distrito de Shunyi. Os guardas também a alimentaram à força quando ela fez uma greve de fome para protestar contra o seu tratamento.

A Sra. Li Lihong, professora de uma escola secundária na cidade de Ningxiang, província de Hunan, foi detida em 23 de julho de 2021, por ter falado às pessoas sobre o Falun Gong. Ela foi levada para a prisão da cidade de Ningxiang no dia seguinte. Zhang Jie, o chefe da delegacia de Baimaqiao, apontou para a Sra. Li e disse: "Vou atirar e matar você". Durante a detenção de sete dias da Sra. Li, os guardas não a deixaram beber água e limitaram o seu uso do banheiro. Ela ficou algemada a maior parte do tempo.

A Sra. Wang Shuqin da cidade de Handan, província de Hebei, foi espancada por um oficial à paisana em 15 de agosto de 2021, por lhe ter falado sobre o Falun Gong. Ela teve duas costelas partidas e foi levada para o hospital.

A Sra. Yang Xiaozhi da cidade de Fushun, província de Liaoning, foi presa em 10 de março de 2021, por distribuir materiais do Falun Gong. Depois de ter sofrido choques com bastões elétricos, desenvolveu pressão arterial elevada e foi libertada sob fiança em 15 de março. A polícia telefonou-lhe então para a assediar e ordenou que se apresentasse na delegacia da polícia. A Sra. Yang sofreu um AVC após outro telefonema de assédio em 12 de julho e necessitou de tratamento de emergência.

Perseguição constante

Presa novamente depois de ficar encarcerada por mais de uma década

Sra. Liu Huarong, de 68 anos, da cidade de Shenyang, província de Liaoning, foi detida em meados de junho de 2021 e encontra-se agora no Centro de Detenção da Cidade de Shenyang.

Esta é a oitava vez que a antiga bibliotecária é presa por causa da sua fé no Falun Gong. Foi anteriormente encarcerada várias vezes em vários campos de trabalho forçado, centros de lavagem cerebral e prisão por um total de 12 anos.

Enquanto cumpria pena de prisão no Campo de Trabalho Forçado de Masanjia, foi algemada e trancada em uma sala de armazenamento sem luz ou ventilação durante vários dias. Os guardas a arrastavam as vezes para fora da sua cela para um corredor e a espancavam.

Semelhante à Sra. Liu, o Sr. Zhang Junquan, de 53 anos, residente na província de Shaanxi, foi detido várias vezes anteriormente e condenado duas vezes em um total de 15 anos por praticar Falun Gong antes de ser detido novamente em março de 2021.

Depois de duas sentenças em um campo de trabalho forçado e uma pena de prisão, mulher com corcunda de 90 graus é presa novamente

Oficiais da delegacia de polícia de Qianfoshan na cidade de Jinan, província de Shandong invadiram a casa da Sra. Jiang Xinying no início do dia 22 de julho de 2021. Prenderam-na e confiscaram dois sacos de artigos pessoais. Ela foi levada para um centro de detenção e tem estado retida desde então.

A polícia disse à família da Sra. Jiang que ela foi gravada por uma câmera de vigilância falando com as pessoas sobre o Falun Gong. A sua corcunda de 90 graus, devido a perseguições anteriores, permitiu à polícia identificá-la rapidamente.

Sra. Jiang Xinying

Antes da sua recente detenção, a polícia e os membros do comitê residencial tinham assediado a Sra. Jiang durante vários meses e tentaram forçá-la a desistir do Falun Gong antes do centenário do Partido Comunista Chinês, no início de julho de 2021. Ela recusou-se a trair a sua crença.

A Sra. Jiang, de 65 anos, trabalhava na Jinan Gas Appliances antes de se aposentar. Por se recusar a renunciar ao Falun Gong apesar da perseguição, foi presa várias vezes e recebeu duas penas de prisão no campo de trabalho em um total de 3,5 anos de prisão entre 2004 e 2007. Ela perdeu muitos acontecimentos da vida da sua filha porque estava dentro e fora da prisão. Em particular, estava detida quando a sua filha foi para a faculdade e estava novamente detida quando a sua filha teve um bebê.

Durante a segunda prisão em um campo de trabalho forçado da Sra. Jiang em 2007, ela foi novamente torturada. Ela também contraiu tuberculose pulmonar, tuberculose linfática e tuberculose espinal. Ela tinha buracos (o maior deles tinha 7 cm de diâmetro) nos pulmões, e sofreu necrose de várias das suas vértebras.

A pele das suas costas ficou negra, e de ambos os lados da vértebra lombar havia massas de tuberculose de mais de dez centímetros. As suas gengivas também foram afetadas e cheiravam mal.

A sua terceira e quarta vértebras foram em grande parte corroídas pela micobactéria tuberculose e as vértebras mortas pressionadas contra os nervos, causando dores insuportáveis quando ela movia as pernas.

Os médicos disseram que a Sra. Jiang ficaria paralisada se não fosse operada, mas ela estava muito fraca para ser operada na época. Tiveram de controlar primeiro a propagação da tuberculose.

Ela foi operada três semanas depois, que durou mais de nove horas. Os médicos tiveram de remover a lesão de tuberculose e as vértebras mortas e estabilizar a sua coluna vertebral com duas placas de aço fixadas por quatro parafusos. Foi deixada com três longas incisões nas costas, sofreu dores pós-cirúrgicas e coceira por toda parte. O procedimento custou à sua família mais de 100mil yuans, colocando-os sob enorme pressão financeira.

A Sra. Jiang nunca foi capaz de endireitar as suas costas apesar da cirurgia. Com o tempo, a sua corcunda foi-se tornando cada vez mais severa.

Vida em perigo

Residente de Zhejiang em condição grave após greve de fome para protesto de detenção ilegal

O Sr. Li Qiguo, da cidade de Wuxue, província de Hubei, nos seus 60 anos, foi preso em 18 de março de 2021, quando trabalhava em um estaleiro de construção na cidade de Wenzhou, província de Zhejiang. Iniciou uma greve de fome depois de ter sido levado para o Centro de Detenção de Ouhai.

Quando o seu advogado o visitou recentemente, o Sr. Li estava muito magro e desfigurado. ele foi levado para o hospital.

Sr. Li Qiguo em uma detenção anterior

Dois residentes de Xangai presos enquanto cuidavam de uma mulher incapacitada

A Sra. Wu Xiaojie, que tem estado acamada desde 2019, encontra-se agora numa situação terrível depois que as duas pessoas que tratavam dela foram presas por praticarem Falun Gong. A Sra. Wu, que pratica ela própria o Falun Gong, está também sendo constantemente assediada pela polícia.

A Sra. Wu ficou acamada após um acidente de carro há alguns anos. Sentiu-se tão desesperada que muitas vezes pensou em cometer suicídio. A sua vida mudou depois de ter começado a praticar Falun Gong em 2012. Em breve se recuperou e conseguiu viver uma vida normal. Em 2019, contudo, o seu marido faleceu e a sua família exigiu que ela vendesse a casa e lhes desse uma parte do seu patrimônio. Ela ficou traumatizada com a experiência e perdeu a capacidade de cuidar de si própria.

Com seu filho ainda na faculdade, a Sra. Wu, que não conseguia andar ou sequer mexer o pescoço, dependia de outros praticantes para a alimentação. Muitas vezes, ela só comia uma vez a cada três dias.

Apesar da sua situação, o comitê residencial local e os agentes da delegacia de Ganquan recolheram uma amostra do seu sangue em abril de 2021. Dois meses mais tarde, confiscaram todos os seus livros do Falun Gong e deixaram a sua porta destrancada para que pudessem entrar a qualquer momento.

Duas praticantes locais, a Sra. Wu Yuqin (sem relação com a Sra. Wu Xiaojie) e a Sra. Wang Yanyu, voluntariaram-se para cuidar da Sra. Wu. Quando foram visitá-la e ajudá-la a limpar seu urinol em 28 de junho de 2021, alguém bateu à porta, pedindo a assinatura da Sra. Wu Xiaojie em um pacote.

A Sra. Wu nunca tinha encomendado um pacote, mas suas visitas abriram a porta. Quase dez agentes forçaram a sua entrada. Sem um mandado de busca, levaram todos os livros do Falun Gong que as duas praticantes visitantes tinham dado à Sra. Wu mais o seu leitor de música para tocarem a música de exercício do Falun Gong. A Sra. Wu Yuqin e a Sra. Wang foram presas e levadas para o Centro de Detenção de Putuo.

Depois das 23h30 dessa noite, dois oficiais voltaram para assediar a Sra. Wu Xiaojie e ordenaram-lhe que assinasse o mandado de busca. Ela recusou-se a cumprir.

Idosos perseguidos

Sogra do chefe da polícia presa em custódia e interrogada por um dia

A Sra. Chen Yuanzhi, de 80 anos, da cidade de Wuhan, província de Hubei, foi presa e detida durante um dia depois de ter sido denunciada por um homem por ter falado com ele sobre o Falun Gong.

A Sra. Chen falou com o homem no seu caminho para a mercearia na manhã de 5 de agosto de 2021. O homem agarrou-lhe a mão e disse: "Vamos falar sobre isso na delegacia de polícia." Ele também tirou uma fotografia da Sra. Chen.

Quando ela resistiu, dois agentes de segurança vieram para ajudar, e os três arrastaram-na para a delegacia de polícia de Zhonghualu, nas proximidades.

Wang, o vice-chefe da delegacia, e o agente Yu levaram a Sra. Chen para a sala de interrogatório. Um deles disse: "Sabemos que o seu genro (Li Jie) é o nosso chefe, mas hoje ele saiu para uma reunião. Hoje vamos endireitá-la."

Durante um dia inteiro, quase dez oficiais revezaram-se para tentar pressionar a Sra. Chen a escrever uma declaração para renunciar ao Falun Gong. Ela recusou-se a obedecer.

Por volta das 16 horas, Wang e Yu ordenaram a quatro oficiais que prendessem a Sra. Chen. Depois algemaram-na e forçaram-na a colocar as impressões digitais em um documento preparado.

Quando a Sra. Chen protestou, Wang disse-lhe: "Vai em frente e processa-me. Eu não tenho medo." A pele dos pulsos dela estava machucada e sangrava.

Às 21 horas, a polícia telefonou ao filho da Sra. Chen e disse-lhe para ir à delegacia de polícia. Disseram que estavam a planejando levá-la para o centro local de lavagem cerebral, mas isso não era possível devido à pandemia. Foi dito ao filho dela que assinasse um documento desconhecido. A Sra. Chen voltou para casa com o seu filho às 22h30.

Antes da prisão da Sra. Chen, o seu genro, o chefe da polícia Li Jie, e a sua esposa ordenaram-lhe uma vez que assinasse alguns formulários para renunciar ao Falun Gong. Ela recusou-se a assiná-los e eles ameaçaram deserdá-la.

Homem de 85 anos é julgado escritório da aldeia e forçado a assinar uma declaração para renunciar ao Falun Gong

 Em 20 de agosto de 2021, o Sr. Zhang Wanxin, de 85 anos, da aldeia de Zhangzhuanghu, cidade de Tangshan, província de Hebei, foi levado para o escritório da aldeia, onde o juiz do Tribunal do Condado de Luannan anunciou que seria julgado por praticar o Falun Gong.

As autoridades disseram a Zhang que estavam apenas cumprindo uma formalidade. Eles disseram que se ele apenas assinasse um documento para renunciar ao Falun Gong, eles o deixariam em paz e ele poderia praticar o Falun Gong em casa. Enganado pelas autoridades, Zhang assinou o documento.

Por volta das 11 da manhã, a filha do Sr. Zhang, que não tinha sido informada de qualquer "julgamento", foi ao escritório da aldeia para o procurar.

Depois de perceber o que estava acontecendo, disse aos funcionários que o julgamento era ilegal e pediu os seus nomes. Nenhum deles estava disposto a dizer-lhe. Um deles respondeu que estavam tratando o caso de acordo com a lei.

A filha do Sr. Zhang discordou e criticou os funcionários por julgarem o seu pai idoso em segredo.

Uma pessoa identificou-se então como o advogado do Sr. Zhang. A filha do Sr. Zhang disse que nunca tinham contratado um advogado para ele e perguntou o seu nome. Ele recusou-se a responder.

O Sr. Zhang foi anteriormente preso em abril e agosto de 2019 depois de ter sido denunciado por ter falado às pessoas sobre a perseguição do Falun Gong no mercado de um agricultor. Desde então, as autoridades assediaram-no frequentemente em casa e o pressionaram a assinar declarações para renunciar ao Falun Gong, causando a ele e à sua família uma enorme angústia.

Mulher de 72 anos parcialmente paralisada pela tortura é assediada por causa da sua fé

Desde março de 2021, a Sra. Wu Guifang, 72 anos, da cidade de Zhoukou, província de Henan, foi perseguida várias vezes e presa pelo comitê de bairro. O assédio fez com que a doença cardíaca da Sra. Wu recaísse e ela ficou hospitalizada por meio mês; seu filho mais novo, que acabara de receber alta do hospital, foi levado às pressas para o hospital novamente e internado na UTI após ouvir que a sra. Wu tinha sido assediada.

Esta não é a primeira vez que a Sra. Wu éperseguida por causa da sua fé. Ela já havia sido presa nove vezes e torturada. A tortura a deixou paralisada por mais de meio ano; seu braço está permanentemente paralisado.

Mais casos

A Sra. Cai Xiufang, de 98 anos, da cidade de Jilin, província de Jilin, foi detida em 14 de maio de 2021, por ter falado às pessoas sobre o Falun Gong. Ficou presa em uma gaiola de metal na delegacia da polícia. A polícia roubou-lhe as chaves e saqueou sua residência. Ela foi libertada sob fiança por volta das 20 horas do mesmo dia.

Também na cidade de Jilin, oficiais invadiram a casa do Sr. He Wenhui de 86 anos e perguntaram se o professor universitário aposentado ainda praticava Falun Gong. Confiscaram os livros do Falun Gong, uma foto do fundador do Falun Gong e os materiais do Falun Gong ao Sr. He. A polícia não prendeu o Sr. He devido à sua idade, mas prenderam o Sr. Wu Dexiu, um praticante local que foi contratado pelo Sr. He para tomar conta dele.

Carro da polícia fora da casa do Sr. He durante a operação policial

Família abalada

Residente de Shandong é presa após festa de noivado do filho, o é casamento adiado

A Sra. Ma Qin e o seu marido voltaram para casa por volta das 19 horas do dia 28 de março de 2021, após a festa de noivado do seu filho. Assim que ela saiu do carro, um agente da polícia empurrou-a para o chão e segurou-a e num estrangulamento. Os seus óculos foram quebrados e o seu rosto ficou ferido depois de ter batido no chão.

A polícia passou as oito horas seguintes saqueando a casa da Sra. Ma sem um mandado de busca ou prisão. Mais tarde, emitiram um mandado de busca após o ocorrido.

A Sra. Ma, de 52 anos, da cidade de Pingdu, província de Shandong, foi levada para a delegacia de Taishanlu a meio da noite e colocada em detenção criminal no dia seguinte.

Enquanto a Sra. Ma ainda estava na delegacia, seu filho foi lá para pedir aos policiais que devolvessem o selo de sua empresa privada. A polícia tentou empurrá-lo para fora do saguão e um policial gritou com ele: "Eu sou a lei!" Quando o filho da Sra. Ma resistiu, a polícia agarrou seu colarinho e o empurrou para uma cela de confinamento solitário.

A Sra. Ma testemunhou isso quando ela foi ao saguão para usar o banheiro. Preocupada com a segurança de sua família, ela teve pesadelos todas as noites depois disso e muitas vezes gritou "Não prenda meu filho!"

Ao saber da prisão do seu filho, o marido da Sra. Ma telefonou para a linha direta do presidente da câmara. Embora a polícia tenha concordado em libertar o seu filho, o obrigaram a apresentar-se todos os dias na delegacia da polícia durante os dias seguintes.

A Sra. Ma foi transferida para o Centro de Detenção de Chengyang em 26 de abril. Ela foi intimada tanto pela polícia como pela procuradoria.

Quando sua família foi à Procuradoria da cidade de Pingdu dois dias depois para apresentar sua procuração, a recepcionista se recusou a dizer qual promotor estava encarregado de seu caso, alegando que sua família não tinha o direito de saber.

Após 14 dias no Centro de Detenção de Chengyang, a Sra. Ma foi transferida para o Centro de Detenção nº 2 da Cidade de Qingdao, onde permanece até hoje.

Quando a sua advogada a visitou no centro de detenção em 22 de junho de 2021, a Sra. Ma disse que a sua memória tinha diminuído significativamente nos últimos meses e que mal conseguia se lembrar de alguma coisa.

O marido da Sra. Ma também foi a delegacia de polícia, tentando assegurar a sua libertação. A polícia revelou que tinha colocado a Sra. Ma na lista de procurados depois de ela ter fugido da custódia 11 anos antes. Disseram que não era possível que ela tivesse escapado com algemas e grilhões e agora estão tentando descobrir quem a libertou.

A polícia admitiu não ter quaisquer provas de que a Sra. Ma tenha violado a lei, mas estão investigando o seu caso enquanto a mantêm sob custódia. Eles insinuaram que o marido e o filho da Sra. Ma deveriam sentir-se gratos, pois poderiam ter sido presos e detidos pelo seu possível envolvimento no caso da Sra. Ma.

O oficial Li Chunmin disse ao marido da Sra. Ma que a ordem para a prender provinha das autoridades da cidade de Qingdao, que lhes tinha dado instruções para esclarecerem todos os casos não resolvidos.

O marido da Sra. Ma também soube que a polícia tinha estado monitorando as suas atividades diárias e telefonemas durante muito tempo antes de a prender. Até os drones tinham sido utilizados para os monitorizar.

O casamentodo do filho da Sra. Ma estava agendado para maio. Ele decidiu adiar o seu casamento devido à detenção da sua mãe.

Pai e filha detidos por praticarem Falun Gong

Enquanto a Sra. Li Shuang ainda está detida em Pequim após a sua prisão há dois anos, os seus pais na província de Hebei foram presos em 16 de junho de 2021, pela sua fé compartilhada no Falun Gong.

A Sra. Li, do condado de Laishui, província de Hebei, com 30 anos de idade, trabalhou para uma empresa de produtos eletrônicos em Pequim. Foi detida em um ônibus em 11 de agosto de 2019, depois da polícia a ter detido. Tem estado detida no Centro de Detenção do Distrito de Xicheng, em Pequim, desde então.

Sra. Li Shuang

A Procuradoria do Distrito de Xicheng acusou a Sra. Li de "utilizar um culto para minar a aplicação da lei", o pretexto padrão utilizado pelas autoridades para acusar os praticantes do Falun Gong. Ela aguarda agora a sentença após duas audiências no Tribunal Distrital de Xicheng.

Os pais da Sra. Li ainda vivem no condado de Laishui, província de Hebei. A sua mãe, a Sra. Song Shuhua, foi presa na manhã de 16 de junho de 2021, depois de ter sido denunciada por ter falado com as pessoas sobre o Falun Gong em um mercado. A polícia saqueou a sua casa às 11 horas da manhã e prendeu o seu marido, o Sr. Li Guolin. Todos os seus livros sobre o Falun Gong foram confiscados.

A polícia prendeu o casal pela primeira vez na prisão do condado de Laishui e prometeu libertá-los em 15 dias. Quando o filho do casal foi à prisão para os levar para casa na manhã de 1º de julho, a polícia disse que estavam ocupados celebrando os 100 anos de fundação do Partido Comunista Chinês e disse-lhe que voltasse à tarde.

O filho do casal voltou às 13h30 e foi-lhe dito que a polícia tinha levado os seus pais. Mas os guardas recusaram-se a dizer para onde.

O filho descobriu mais tarde que o casal ainda estava na prisão quando foi lá no início da tarde. De fato, a polícia chegou às 17 horas e levou a Sra. Song para o Centro de Detenção de Baoding City e o Sr. Li para o Centro de Detenção do Condado de Laishui. A polícia também disse ao seu filho para pagar 130 yuans pelas suas despesas na prisão. As suas detenções foram aprovadas no início de julho.

Casal preso e pais idosos assediados

Desde maio de 2021, vários membros de uma família na cidade de Wuhan, província de Hubei, têm sido assediados por causa da sua fé no Falun Gong.

O Sr. Han Kai, um engenheiro sênior de cerca de 50 anos, tentou esclarecer a verdade da perseguição aos membros da polícia e do comitê residencial, mas foi preso em 15 de junho de 2021, a caminho do trabalho. O diretor da comissão residencial acusou-o de "ter contato com forças estrangeiras" e levou-o para o Centro Distrital de Lavagem Cerebral de Jiang'an.

Pouco depois da prisão do Sr. Han, a sua mulher, a Sra. Zhou Huiyun, professora da escola primária na casa dos 40 anos, também foi presa e as autoridades recusaram-se a revelar onde ela está detida.

A escola da Sra. Zhou recebeu recentemente uma nova diretora, que é também a secretária do comitê do Partido Comunista Chinês da escola. Antes da sua prisão, a nova diretora trabalhou com membros do comitê residencial para pressionar a Sra. Zhou a desistir do Falun Gong, ameaçando-a com a perda do seu emprego se ela não cumprisse.

Além do casal, os pais da Sra. Zhou, que estão na casa dos 70 anos, também foram assediados. O seu pai é o Sr. Zhou Kelan, que está aposentado do Quarto Instituto de Exploração e Design do Ministério dos Caminhos-de-Ferro. A sua mãe é a Sra. Yu Yuying. Desde maio, o casal tem notado que pessoas os estão monitorando. Em 8 de Junho, várias pessoas bateram à sua porta, mas o casal recusou-se a deixá-los entrar. Uma semana depois, as autoridades instalaram duas câmeras no exterior da casa, uma virada para a entrada da frente e a outra virada para o seu quarto.

Ainda de luto pela morte do pai do Sr. Han na pandemia do ano passado, a mãe do Sr. Han, a Sra. Cai Guizhen, uma operária aposentada de 81 anos, foi também assediada e ordenada a assinar declarações para renunciar ao Falun Gong. As autoridades ameaçaram levá-la também para o centro de lavagem cerebral. Agora a mulher idosa está sob enorme stress devido ao assédio e às detenções do seu filho e da sua nora.

Perseguido por falar abertamente

Ladrão condenado muda sua à vida depois de praticar Falun Gong, mas é preso por 19 anos por causa da sua fé

Um um ladrão condenado, o Sr. Li Guangqing, de 66 anos, credita o Falun Gong por ter mudado sua vida. No entanto, ficou preso durante 19 anos após ter sido encarcerado em outubro de 2000 por apelar pelo seu direito de praticar Falun Gong. Foi de novo preso em 5 de agosto de 2021, e está novamente sendo julgado por causa da sua fé.

O Sr. Li da cidade de Yingcheng, província de Hubei, foi condenado a 18 anos de prisão por roubo aos 24 anos de idade. Escapou três vezes e viu sua pena de prisão ser prolongada por 11 anos. Embora a sua quarta fuga, que ocorreu em 1989, tenha tido sucesso, viveu todos os dias com medo e não pôde voltar para casa para ficar com a sua família. Embora tenha conseguido iniciar um negócio privado e estivesse indo bem, ainda sentia que o futuro era sombrio e não sabia que objetivo tinha a sua vida.

Sete anos mais tarde, em 15 de junho de 1996, o Sr. Li deparou-se com pessoas fazendo os exercícios do Falun Gong no Parque Hongshan em Wuhan, província de Hubei. Atraído pela bela música e pelos exercícios calmos e lentos, interessou-se pelo Falun Gong, uma antiga disciplina espiritual e de meditação com os princípios fundamentais: Verdade, Compaixão e Tolerância.

Pediu emprestado um exemplar do Zhuan Falun, o livro principal do Falun Gong, e o leu em uma noite. Movido pelos seus profundos ensinos e inspirado pela ideia de regressar ao seu eu original, verdadeiro através da elevação espiritual, decidiu começar a praticar Falun Gong e viver de acordo com a Verdade, Compaixão e Tolerância para ser uma boa pessoa.

Depois disso, ele transformou-se em uma pessoa diferente e recomeçou a sua vida.

A sua vida pacífica, no entanto, foi novamente abalada quando o Partido Comunista Chinês ordenou a perseguição ao Falun Gong em julho de 1999, devido à sua popularidade e renascimento dos valores tradicionais.

Apesar do perigo de ser preso novamente e ser levado novamente à prisão, o Sr. Li decidiu ir a Pequim apelar pelo direito de praticar o Falun Gong.

Em Pequim, foi preso e levado de volta à prisão na Região Autónoma de Xinjiang, onde tinha cumprido a sua pena anterior por roubo. Meses mais tarde, o juiz anunciou uma nova pena de prisão de 19 anos com base na sua fuga anterior e por ter praticado Falun Gong.

Após a sua libertação em janeiro de 2019, o Sr. Li voltou para a sua cidade natal, na cidade de Yingcheng, província de Hubei. Foi de novo preso em 5 de agosto de 2021, por ter sido acusado da perseguição do Falun Gong.

Vários dias antes da sua última detenção, o Sr. Li foi brevemente detido. Por volta das 21 horas do dia 30 de julho de 2021, três agentes da polícia detiveram-no quando se dirigia para casa depois de ter distribuído material informativo sobre o Falun Gong. Os agentes roubaram-lhe a mala e levaram-no para a delegacia de polícia de Shuilu.

A polícia encontrou mais de 30 cópias de materiais do Falun Gong na sua mala e tirou fotografias dos materiais. Quando lhe perguntaram onde tinha conseguido os materiais, ele recusou-se a responder.

Às 22 horas, a polícia saqueou a casa do Sr. Li e confiscou os seus livros, materiais, uma foto do fundador do Falun Gong, um leitor de DVD, e uma fotocopiadora.

Embora a polícia o tenha libertado nessa noite, prenderam-no em casa vários dias mais tarde. O Sr. Li está agora detido na prisão da cidade de Xiaogan e enfrenta novamente uma possível acusação.

Residente de Zhejiang detida por enviar uma mensagem de texto "Verdade, Compaixão e Tolerância são boas"

Por volta das 18 horas do dia 24 de junho de 2021, um agente da delegacia local da cidade de Leqing, província de Zhejiang, telefonou à Sra. Chen Wenying e disse-lhe que fosse à delegcia. Ela foi levada sob custódia assim que chegou.

Um oficial alegou que a Sra. Chen tinha falado às pessoas sobre o Falun Gong e que lhe tinham sido atribuídos 10 dias de detenção administrativa. A única prova que o oficial forneceu foi que a Sra. Chen enviou uma mensagem de texto contendo a frase "Olá, Verdade^, Compaixão e Tolerância (os três princípios do Falun Gong) são boas" a quatro pessoas nos meses que antecederam a sua detenção. Esta informação foi obtida através do fornecedor do serviço telefônico da Sra. Chen.

Embora o centro de detenção local tenha deixado de aceitar novos detidos devido ao recente aumento dos casos de coronavírus na cidade, a polícia ainda os obrigou a aceitar a Sra. Chen, citando uma ordem do Gabinete de Segurança Interna da Cidade de Leqing.

Profissionais perseguidos

Professora universitária forçada a assinar uma declaração de renúncia ao Falun Gong

A Sra. Song Wenshuang, professora no Instituto Técnico de Engenharia de Tianjin, foi detida no trabalho e ordenada a assinar uma declaração para renunciar à sua fé no Falun Gong. Ela foi espancada, e um chefe adjunto da polícia alegou que tinham de o fazer porque representavam o Partido Comunista Chinês.

A Sra. Song, de 52 anos, foi presa no trabalho às 9h40 da manhã do dia 8 de junho de 2021, pela polícia e por membros do comitê residencial. Com o consentimento do seu supervisor, cinco agentes transportaram a Sra. Song do terceiro andar para baixo, empurraram-na para a parte de trás de um carro e a levaram até à delegacia da polícia.

A polícia interrogou a Sra. Song e ordenou-lhe que assinasse uma declaração preparada para renunciar ao Falun Gong, que também tinha conteúdo que demonizava a prática. Quando a Sra. Song recusou, um agente da polícia segurou o seu ombro e braço direito e pressionou-a contra a parede. Sun Xiaoliang, o chefe adjunto da delegacia da polícia, tentou abrir-lhe o punho. Então o agente Cui Chen entrou e bateu repetidamente no rosto da Sra. Song. Ela quase desmaiou. Foi só quando a Sra. Song falou em voz alta o número da polícia de Cui que ele deixou de lhe bater. Finalmente forçaram a Sra. Song a assinar e a tirar as impressões digitais da declaração. Também a gravaram em vídeo.

O chefe de polícia Sun não parou por aqui. Ele ordenou que a Sra. Song colocasse as impressões digitais em outro documento com conteúdo difamando o fundador do Falun Gong. A Sra. Song pegou o papel e jogou-o fora. Eles imprimiram outra cópia, mas a Sra. Song ainda se recusou a obedecer. Ela perguntou: "Eu não cometi nenhum crime, então por que você me trata assim?" Sun alegou que estava fazendo isso em nome do PCC e todos os outros oficiais tinham que obedecer a sua ordem.

Depois de manter a Sra. Song na delegacia durante várias horas, a polícia notificou Sun Jiandong, o reitor do departamento da Sra. Song, para a levar para casa por volta das 12h30.

No dia seguinte, Wang Zhihong, o secretário do departamento da Sra. Song, disse à Sra. Song que ela estava suspensa do trabalho, e que parte do seu salário seria retido durante o período de suspensão. Mas a suspensão nunca foi implementada porque outro professor faleceu repentinamente e a escola não tinha professores suficientes.

Tendo cumprido quatro anos de prisão, ex-agente prisional detido e novamente acusado

Um antigo oficial prisional na cidade de Harbin, província de Heilongjiang, foi preso em 10 de junho de 2021, e enfrenta agora uma acusação por praticar Falun Gong.

O policial Zhang Wen telefonou ao Sr. Hou Xicai em 10 de junho e ordenou-lhe que fosse à delegacia de polícia local para ir buscar o seu computador e outros objetos pessoais confiscados durante uma detenção anterior. O Sr. Hou foi, mas foi detido novamente.

O Sr. Hou foi anteriormente detido por volta das 7 da manhã de 19 de abril, assim que saiu de casa para trabalhar. Ficou detido durante um mês no Centro de Detenção de Harbin City e libertado sob fiança em 19 de maio, depois de pagar uma fiança de dois mil yuans.

O Sr. Hou, de 53 anos, trabalhava no departamento financeiro da Prisão da Cidade de Mudanjiang na Província de Heilongjiang. Em 1996, ele retomou o Falun Gong e credita a prática por ter ampliado a sua mente e lhe ter permitido levar os seus interesses pessoais com leveza.

Após a perseguição iniciada em 1999, o empregador do Sr. Hou pressionou-o a renunciar ao Falun Gong. Depois disso, nunca mais foi promovido devido ao seu "histórico ruim" por ter praticado Falun Gong. Em datas sensíveis relacionadas com o Falun Gong, o seu supervisor também o monitorava de perto. Se qualquer "comportamento extremo" (divulgação de informação sobre a perseguição) fosse notado, o seu supervisor o convocáaria para uma conversa.

Embora o Sr. Hou tenha sido obrigado a assinar uma declaração para renunciar ao Falun Gong, ele nunca deixou de praticar em casa. Em 31 de março de 2008, foi preso depois das autoridades descobrirem que ele ajudou um praticante local a fazer download dos materiais do Falun Gong no site Minghui.org. O seu computador foi confiscado e nunca mais voltou.

O agente da polícia Peng Fuming amarrou o Sr. Hou em um banco de tigre e não o deixou mover-se durante o interrogatório. Foi-lhe também negado o uso do banheiro e bateram em seu rosto. O agente ameaçou alimentá-lo à força com água picante e ordenou-lhe que se ajoelhasse em submissão, mas ele recusou-se a obedecer.

Quando o Sr. Hou foi levado para o centro de detenção, os guardas tiraram suas roupas e o revistaram. Eles raparam sua cabeça e o forçaram a usar um uniforme de presidiário. Ele foi forçado a acordar às 4 da manhã e trabalhar mais de dez horas por dia, quase sem pausa. O trabalho incluía separar os pauzinhos e fazer artesanato. Apesar do trabalho intensivo, os guardas forneciam apenas uma pequena quantidade de mingau ou outra comida ruim, e ele estava sempre com fome.

O Sr. Hou foi designado para ficar em uma cela com presidiários portadores de doenças contagiosas. Não lhe foi permitido tomar banho, e tinha piolhos no corpo. O banheiro estava dentro da cela e nunca era limpo, por isso a cela cheirava sempre mal.

O Tribunal Distrital de Xi'an realizou uma audiência secreta para o Sr. Hou e o colega praticante Sr. Dai Qihong (também antigo agente prisional) no centro de detenção no dia 20 de janeiro de 2009. O juiz condenou mais tarde o Sr. Hou a quatro anos de prisão e o Sr. Dai a cinco anos. Foram também despedidos pela Prisão da Cidade de Mudanjiang pouco tempo depois.

O Sr. Hou foi transferido para a Prisão de Jiamusi em julho de 2009, onde foi espancado, agredido verbalmente e foi constantemente monitorado.

Em fevereiro de 2011, a prisão estabeleceu uma equipe de gestão rigorosa para "transformar" os praticantes de Falun Gong que se mantiveram firmes na sua fé. Em aproximadamente dez dias, os praticantes Qin Yueming, Yu Yungang, e Liu Chuanjiang foram torturados até à morte.

Em 17 de fevereiro de 2011, o Sr. Hou enviou uma carta aos guardas da equipe de gestão rigorosa, instando-os a parar de perseguir os praticantes. Ouvindo sobre a carta, Reng Yanfeng, o chefe da 2ª Ala onde o Sr. Hou foi designado, chutou-o e arrastou-o para seu escritório. Ele o espancou, concentrando-se em seu rosto e têmpora. Quando o Sr. Hou desmaiou, Ren o chutou mais duas vezes, gritando: “Não finja. Levante-se!"

Depois que outros presos ajudaram o Sr. Hou a voltar para sua cela, Ren procurou em sua cama e armário para ver se ele havia escrito alguma outra carta. Ren então restringiu todos os praticantes da 2ª Ala às suas celas para impedi-los de se manifestar.

Quando o Sr. Hou foi libertado quatro anos depois, ele havia sofrido ferimentos graves devido à tortura. Sua esposa também foi forçada a se divorciar dele.

Incapacidado pela prisão, engenheiro é preso novamente por manter sua fé

Quando a esposa do Sr. Lu Kaili voltou para casa na cidade de Dalian, província de Liaoning, em 20 de junho de 2021, ficou chocada ao ver a polícia saqueando o local e confiscando os seus livros do Falun Gong. O seu marido não estava lá.

Depois de o procurar ansiosamente durante um dia, descobriu que o Sr. Lu tinha sido preso e levado para a prisão da cidade de Dalian. Ela foi à prisão para lhe entregar artigos pessoais, mas eles só aceitaram algumas fraldas para adultos depois dela negociar com eles.

Três dias depois, a polícia saqueou novamente a casa do casal quando ninguém estava por perto e rasgou os versos com mensagens sobre o Falun Gong que estavam na porta da frente.

A polícia que efetuou a detenção alegou inicialmente que iria libertar o Sr. Lu em cinco dias. Mas quando a sua mulher foi à prisão para o levar para casa em 25 de junho, ela viu o Sr. Lu ser levado em um carro da polícia.

Ela confirmou mais tarde que ele está detido no Centro de Detenção de Yaojia. Quando ela foi à delegacia de polícia para exigir a sua libertação novamente, a polícia insistiu que não havia maneira de o libertarem e que iriam processá-lo.

O Sr. Lu, um antigo engenheiro de 57 anos do Grupo Dalian Crane, foi repetidamente detido, detido e condenado desde o início da perseguição, em 1999.

Cumpriu pena em um campo de trabalho forçado entre 2000 e 2003. Em abril de 2006, o Tribunal Municipal de Liaoyang condenou o Sr. Lu a 10 anos de prisão. Ao longo dos anos, ele foi sujeito a mais de 20 tipos diferentes de tortura. Em uma ocasião, os guardas prisionais deram-lhe choques com vários bastões elétricos de 150 volts durante seis dias seguidos. Ele tinha ferimentos e contusões por todo o corpo.

Artigos relacionados:

Reportado no primeiro semestre de 2021: 9.470 praticantes do Falun Gong presos ou assediados por causa da sua fé

Reportados 2.857 praticantes do Falun Gong presos e assediados em março e abril de 2021

226 praticantes do Falun Gong são perseguidos por causa de sua fé em fevereiro de 2021

1.216 praticantes do Falun Gong presos e assediados relatados em janeiro de 2021